Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-06 / 131. szám
Szombat, 1970. június 6. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Dekázzáli n paradicsomot... Borsos ára van a virágnak... Naponta járok a Béke téri piacra. Akkor is megyek, ha nem kell semmit vásárolnom, akkor is ha esik az eső. Fogva tart színes áradata, különösen nyáron, amikor a standok zsúfoltak zöldséggel és gyümölccsel. Az idén sajnos hiánycikknek számít az uborka, kevés a borsó, még a paradicsom is. A rossz idő késlelteti az érést, kevés a felhozatal, s ez nagyban befolyásolja az árak alakulását. Nos, éppen a fizetés körül vannak nézeteltérések. Amit az áru tulajdonosa megállapít, azt a vevő drágállja. Ezen nem is lehet csodálkozni. Amikor a földieper néhány héttel ezelőtt megjelent a piacon, kilója 75—80 forint vo” Azóta alig esett az ára 40—50 forintra. De- kázzák még a paradicsomot is. Csupán két forinttal lett olcsóbb a zöldborsó. Kevés az édes káposzta is. A cseresznyét már 9—10 forintért árusítják. A paprika azonban már hetek óta tartja magát. Saláta és retek viszont van bőségesen. Ám nemcsak az ennivaló drága, hanem a virág is. Hetek óta egy szép szál rózsa 7—8 forint, a szegfű pedig 3, amely most a pedagógusnapra való tekintettel még magasabbra ugrott. Az árak, itt a piacon, minden rendelet nélkül emelkednek, vagy zuhannak. Olyan ez a piac, mint valami provinciális tőzsde. Hasok van valamiből esik az ára, ha kevés, akkor emelkedik. Aki mesterségesen akarja az árat tartani, az bukásra van ítélve. Olcsón veszi — drágán adja Vasárnap délelőtt például, rengeteg szegfű volt a standokon. Az eladók mintha összebeszéltek volna, majdnem mindenki pirosat hozott. Négy forint volt szálja. A vvevők azonban csak elvétve vásároltak. Ezek között is főleg a fiatalok, a tapasztalatlanok, akik még nem isAz Eo'észséqüqyi Világszervezet delegációja Borsodban A WHO moszkvai tanfolyamán részt vevő egészség- ügyi szervezési szakemberek egy csoportja a napokban, tanulmányútra hazánkba érkezett. Magyarországi látogatásuk alkalmával négy napot megyénkben töltenek. A huszonnyolc tagú, nemzetközi küldöttség tegnap, pénteken délután dr. Butrov professzornak, a moszkvai szervezési intézet rektorhelyettesének vezetésével érkezett Miskolcra. Ma, szombaton délelőtt dr. Szabó István, a városi tanács egészségügyi osztályának vezetője tájékoztatja a vendégeket Miskolc város és Borsod megye egészségügyi intézményeinek gyógyító és megelőző tevékenységéről. A delegáció itt-tartózkodása során megtekint több fontos létesítményt, kórházakat és gondozóintézeteket. Ismerkednek az ottani munkával, tapasztalatcserén vesznek részt szakemberekkel. Középiskolás fiatalok részére Nyári kép^MŰvészefi tábor Tokajban Megyénkben már hagyomány, hogy a középiskolák rajzolni és festeni szerető, tehetséges fiataljai a nyári szünidő egy részét képzőművészeti táborban töltik. A június 19-én Tokajban megnyíló táborban — sátoraljaújhelyi, sárospataki, kazincbarcikai, ózdi, miskolci, szerencsi, leninvárosi és encsi gimnáziumokból — 25—30 tanulót hívnak meg, akik 20 napon át Lantos Ferencnek, a pécsi képzőművészeti gimnázium festőművész tanárának vezetésével elméleti és gyakorlati oktatásokon vesznek részt A tehetséges fiatalokkal a táborozás alatt olyan országos hírű művészek foglalkoznak, mint Xantusz Gyula, Bíró Lajos, Horváth Ferenc és Szlávik Lajos. A tanuláson és a gyakorláson kívül kirándulásokat szerveznek a középiskolások részére a hegyaljai falvakba és a zempléni hegyekbe, valamint részt vesznek a „tokaji nyár” kulturális rendezvényein és hangversenyein. A táborban készült képekből pedig kiállítást nyitnak a helytörténeti múzeummá átalakított, volt görögkeleti templomban. 1 Csökkentett szolgálat csúcsforgalom ban A MÁV sátoraljaújhelyi pártalapszcrvezetében tették szóvá azt a visszásságot, hogy a hét végi és a hét eleji csúcs- forgalomban a zsúfolt személyvonatokon csökkentett létszárrtú személyzet szinte embertelenül nehéz körülmények között látja el a szolgálatát. Közismert, hogy a Sátoraljaújhely—Miskolc— Budapest vonalon a jelzett időszakban sok az utas. Az állomásokon nagy a tülekedés a le-, vagy felszállásnál. Ilyenkor növekszik a baleseti veszély is, mert a kevesebb szolgálattevő vasutas képtelen mindenre ügyelni. A tarthatatlan helyzet javítása ügyében már korábban felterjesztést küldtek Üj- helyből a felettes vasúti szerveknek. de megnyugtató intézkedés. változás mindmáig nem történt, pedig az utazó- közönség és a vasúti dolgozók közös érdeke, hogy a csúcsforgalomban is biztonságos legyen a közlekedés. Sáltenger nehezíti a munkát a borsodi Hátakén Az esőzés újabb árhullámot okozhat — Ismét készültség a Takta töltésé1 — Borsodi segítség Szegednek és Romániának — Újabb kormányrendet; a támogatásról — A FAO is segítséget ígér Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság területéhez tartozó Tisza és Bodrog menti védelmi szakaszokon az elmúlt 24 órában is tovább apadt a folyók vízállása, ennelt ellenére a gátakon jelentősen megromlott a helyzet. Kilencvenezer tonna papír A nagy esőzések miatt a gátakon és a védvonalakhoz vezető földutakon sárba ragadt a közlekedés, s valóságos sártenger nehezíti a védekezők munkáját is. A Bodrogköz és a Taktaköz gátjain ezért lelassult az árvédekezésnél felhasznált anyagok összeszedése és a helyreállítás. Dél-Borsodban, ahol igen lassú az apadás, és még mindig harmadfokú az árvízvédelmi készültség, csak a legnagyobb nehézségekkel birkóznak meg a fakadó vizekkel, az erős szivárgásokkal. A helyi esőzéseknél is nagyobb gondot okoznak azok a jelentések, amelyek a folyók vízgyűjtő területén hullott csapadékról adnak hírt. A kis Szerencs patak gyors áradása miatt a Taktán például ismét el kellett rendelni az első fokú készültséget. A folyók felső szakaszán is újabb árhullám indult útjára, de ez remélhetően nem lesz jelentős. A Szeged térségében folyó hősies árvédekezéshez tegnap újabb borsodi segítséget küldtek. Az esőzés ott is nehezíti a közlekedést, ezért az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság ro- csóií azonnal Szegedre irányították. Romániába is újabb segítség, a TVK-ban soron kívül legyártott tíz tonna műanyag- fólia indult útnak. A Felső-Tisza ávízsújtotla területein tovább javult a helyzet. Egy-két napon belül az utolsó kitelepített két község lakossága is megkapja a* engedélyt a visszatérésre. Mátészalka és Fehérgyarmat között tegnap ismét megindult a vasúti személyforgalom. Pénteken estig 9351 család részére 15 millió forintnál több gyossegélyt fizettek ki. Újabb kormányrendeletet hoztak az árvíz- és belvízkárosultak lakásépítésének támogatásáról. A vizek pusztításai sok gondot okoztak a nagyon elavult, szociális követelményeknek meg nem felelő telepek lakóinak is. Ezért az új rendelkezés kimondja, hogy az úgynevezett kedvezményes többlethitel- előirányzatból, vagyis abból az összegből, amellyel a negyedik ötéves terv idejére országosan növelték a szociális követelményeknek meg nem felelő telepek felszámolására nyújtandó hitelt — mintegy ezer lakás felépítését kell lehetővé tenni Sza- bolcs-Szatmár megyében. A hitel felhasználása során azonban kerülni kell a további ilyen telepek kialakulását. A FAO (az ENSZ mezőgazdasági és élelmezésügyi szervezete) világélelmezési programjának hazánkban tartózkodó kabinetfőnöke. P. Mon- íanaro nyilatkozatot adott az MTI munkatársának. Elmondotta. hogy megtekintette az ál-védekezést, az árvízsújto - ta területeket, s azt méri > fel, hogyan lehetne segíteni a károsultakon. Ügy nyilatkozott, hogy a világélelmezési program a rendelkezésére álló alapból hozzájárul az á rv ízká rok cnyh ítéséhez. A Papíripari Vállalat dunaújvárosi gyára két éve termel folyamatosan. Ez idő alatt csaknem 99 ezer tonna író- és nyomópapírt adóit. A termelés évről évre emelkedik. A közelmúltban fejeződött be egy új kalandersor szerelése, amcly- nek üzembe helyezésével javult a papír minősége. Gépünkön: néhány tekercs papír a 90 ezer tonnából. Dicséretes felajánlás A Kazincbarcikai Könnyü- betongyár teljes üzemi kolnagyvárosi gondunk — a szemétkezelés Hivatásos guberálók — Védőruha és orvosi vizsgálat Négymillió forintos ticenc Naponta 600—650 köbméter szemét, hulladék. Ennyit hordanak ki a kukás autók Miskolcról, a Sajó melletti Fecskeszögbe. Itt jelölték ki az új szemétgyűjtőhelyet, mióta a Sajó-híd melletti betelt Azt fertőtlenítették, lefedték. Az új szeméttelep nem valami impozáns látvány. Bár higiénikusabban járnak el, mint az előbbi helyen. Körülkerítették, állandó őr ügyel rá, hogy illetéktelenek ne „guberáljanak” benne, s ahogy ürít a teherautó, mindjárt fertőtlenítik tartalmát. Fizetés és nyereség Nincsenek tehát guberálók? Itt, a Sajó parton csak kettő van, az is a vállalat alkalmazottja. Érdekes, új dolog ez. A vállalat igazgatója elmondotta. hogy , itt két embernek adtak erre engedélyt, s felvették dolgozóik közé, fizetést kap, s jutalékot. A két Sajó-parti szemétválogató keresete fejenként 3— 4 ezer forint havonta. A lyukói lerakodóhelyen is van kettő, s a négy ember munkája után havonta 15—20 ezer forint tiszta nyereséghez jut a vállalat. Különben az említett dolgozók védőruhát kaptak, s rendszeres orvosi vizsgálatra járnak. A fecskeszögi gyűjtőhely 1 év múlva betelik. Már most utánanéztek, hol lenne a következő alkalmas terület, de 20 kilométeren belül nem találtak. Ez azt jelenti, hogy az akkori kiszállítás sóskái többe fog kerülni, hacsak.. hacsak addig nem lesz modernebb szemétkezelési eljárás. Ez különben nagy gondja a városnak, a vállalat vezetőinek. Nem kis gond azért, mert hazánkban még sehol nem kísérleteztek a jelenlegi föld betemetésnél jobb megoldással. A hazai szakemberek figyelme elsősorban a holland Dorr-féle eljárás felé fordult. Ez nagyon praktikus, gazdaságos is olyan szempontból, hogy igyekszik hasznosítani mindent — de meg kell mondani költséges. Az eljárás lényege az égetés. Az így nyert hőt távfűtésre használják. Előzőleg azonban osztályozzák a szemetet. Vákuumos eljárással kiválasztják a papírt, mágnessel a fémet, és így tovább. Az anyag egy részéből szervestrágyát készítenek. Mindez nagj*m érdekes és csábító, csak ne követné egy ilyesféle számítás, hogy a cenc ára 4 millió, s a teljes kivitelezés költsége 220—240 millió forint. Növekvő szállítási költse" Vajon ekkora beruházás mikor térülne meg? Ügy gondoljuk, ilyenféle szemetk-ze- Icshcz nem vagyunk mégsem eléggé nagy város. Mégsem kellene beletörődni, hogy földbe temessünk jelentős értékeket, s hozzá kell tenni, jelentős költséggel, mert ahogy egyre messzebb kerül majd a várostól a szeméttelep, úgy nő az üzemköltség. Az az igazság, hogy nálunk nem nagyon figyelnek erre a kísérletező kedvű szakemberek, így kénytelenek vagyunk külföld felé nézegetni. A nagystílű és drága Doijr-féle módszer mellett ismerünk mást is, például a tömörítő eljárást. Nagy nyomással szilárd tömbökké sűrítik a szemetet, s megfelelő fertőtlenítés után építőanyagnak használják. Érdemesebb lenne ez után az egyszerűbb, bizonyára nem olyan költséges eljárás után érdeklődni. Adamovics I. lektivája termelési értekezleten tárgyalta meg, hogyan segíthetné üzemük az cirviz- sújtotta területek újjáépítő munkáját. Dicséretes felajánlás született: a lcönnyübctongyár do - gőzöl vállalták, hogy 1970 hátralevő hónapjaiban az építőanyag-hiány enyhítésé re négyezer köbméter gázszili- kát falazóanyagot állítanak elő. terven felül. Ez a meny- nyiség — kézi falazóblokká feldolgozva — nagy segítséget jelent majd a családi otthonok újjá építőinek. Hogy a többlettermelés belső feltételeit javítsák, június 7-én. vasárnap, a 44 órás munkarendben dolgozó fizikaiak és a hivatalház alkalmazottai kommunista műszakot tartanak: anyagrendezési, felújítási és takarító munkát végeznek . A szakszervezeti bizottság javaslatára a munkások elhatározták. hogy az énítök vonja megünneplésétől az idé•' eltekintenek: az erre szánt összeget teljes egészében átutalják az árvízkárosultaknak. Ezenkívül természetesen egynapi keresetüket is mindnyáian felajánlották u nemes célra. Cukrásztalálkozó Hagyomány már, hogy évente két alkalommal szakmai kérdések megvitatása céljából tanácskozásra jön össze a MÉSZÖV Kereskedelmi Szaktitkársága mellett működő cukrászipari szakbizottság. A közelmúltban például a fagylaltszezon tapasztalatait, a termelés és értékesítés bővítésével kapcsolatos teendőket beszélték meg. merik a pénz értékét. Az idősebbek azonban vártak. Egyszerre csak az egyik standon 3 forintért kezdték kínál- gatni a szegfűt. A vevők nyomban körülvették. Egy kofa 20 szálat vásárolt. Egyesek gúnyosan megjegyezték: megveszi olcsón és drágán adja el a kórház előtt. A többiek kitartottak a 4 forintos ár mellett. Ezen a vasárnapon sok szegfű hervadt el a miskolci piacon. A. J.
