Észak-Magyarország, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-30 / 151. szám
ESZftKvMftG^ARDRSZÄG 4. Kedd, tWTOwJäwiws'30. A KÉPERNYŐ ELŐTT Kinyilatkoztatás és világirodalom A késő éjszakákba nyúló súlyemelő versenyek csaknem annyira kifárasztották a televízió állandó nézőjét, mint a versenyzőket, s mert felajzott idegekkel ült a képernyő elé, élénkebben reagált a más adásokban látott-hallott jelenségekre is. S hellyel-közzel bizony füs- tölgött is magában. ■Illlllil Nincs a kritikai jegyzet írójának szándékában a leghalványabb párhuzamot sem vonni az Ifjúság 1970 című ifjúsági vetélkedő politikaiközéleti versenyében részt vevő fiatalok egynémelyike és a Kék fényben látott tor- zonborz hippi között, egy valami azonban mégis — na- gyon-nagyon távolról, de — egyetlen ponton eszünkbe juttatta a bűnözők láttán a versenyzőket. Nemcsak az a két vonulat, ami a két adásban elénk tárult: — közéleti tudásban versengő, javítás szándékától fűtött, egészségesen türelmetlen fiatalok az egyik műsorban, a társadalomból önmagukat kitaszító, zavaros ideológiákat követő, súlyosan bűnöző, a társadalomra veszélyes hasonló korú fiatalok a másik adásban —, hanem a televízió félországnál nagyobb nyilvánosságát felhasználó nyilatkozattételek érdemeltek figyelmet. Az Ifjúság 1970. közéleti versengéseiben a nem ritkán helytelenül feltett kérdésekre nemcsak közhelyek hangzottak el a jó feleletek között, nemcsak a kérdőmondatot hallottuk vissza állító formában, de akadt olyan válasz is, ami — bizonyára ifjú meggondolatlanságból — a demagógia határát súrolta. A több millió néző között pedig bizonyára akadt, aki nem tudta idejében szétválasztani a helytelen választ a helyes állásponttól, s mert a zsűrinek sem volt többnyire módja a kérdést „helyére tenni’, rossz értelmű kinyilatkoztatások reflexiók nélkül maradtak. A képernyő helytelen tanok hirdetője lett, még ha csak ifjonti szelességből is. A tíz nappal később adott helyes válasz már inkább kínos kimagyarázkodás. (A vetélkedő egészének értékelésére a döntök után térünk vissza.) mmm A Kék fény pénteki adásában az Indián névre hallgató hippivezér kért és kapott szót. Igen, kért, saját jószántából állt a kamerák elé, s hirdette próféciáját. A hippi ideológia aligha kapott i még ennél nagyobb fórumot. Más kérdés, hogy minden normálisan gondolkodó ember ökölbeszorult kézzel hallgatta ezt a cinikus nyilatkozattételt, ami ugyan a dolgozók társadalmának megvetését tartalmazta, de alaposan le is leplezte hirdetőjét és követőit. Ennél leleple- zőbben senki nem mutathatta volna be a hippivezért, és zavaros eszméit. Mégis motoszkál bennünk a kérdés: vajon mindenki megfelelő következtetést vont-e le a hippi próféciából, vajon minden néző jól értelmezte-e a vetélkedő fiataloktól hallott, reflexió nélkül hagyott, sok hibás motívumot is tartalmazó megnyilatkozásokat? Vajon nem sok-e ennyi ifjúi nyilatkozat egyszerre? A Világirodalmi Magazin vasárnapi összeállítása Elbert János műfordító-szerzői estje volt. Az egyes darabokat nem a tematikai rokonság kapcsolta össze, hanem a fordító személye. A Szántó Erika szerkesztette válogatás sokszínűén villantotta fel Elbert érdeklődési körét a kortársi irodalom néhány értékes darabjának élvezetes, tolmácsolásával. A több műfajt képviselő műsorból a Franciaország királynői és a merőben más töltésű A pontos idő tetszett legjobban. A tv-változatokat Várkonyi Zoltán rendezte nemesen izgalmas drámákká. Feltétlenül említést kíván még a hét műsorából a vasárnap este sugárzott Hat szökevény című csehszlovák filmkomédia, a burleszk-esz- közökkel operáló nagyszerű szórakoztató játék, az idei montreux-i fesztivál díjnyertese. Benedek Miklós 60 új pedagógus Fennállása óta a 110. alkalommal bocsát- útra új pedagógusokat a nagy múltú Sárospataki Tanítóképző Intézet. s immár nyolcadszor felsőfokú végzettségűeket. Az idén államvizsgázott új tanítók június 29-én. hétfőn intézeti ünnepi tanácsülés keretében vették át diplomájukat. Ködöböcz József igazgatóhelyettes nyitotta meg az ünnepséget, s köszöntötte a párt-, a tanácsi szervek, a társadalmi szervezetek, s iskolai testületek megjelent képviselőit: közöttük Puskás Jánost. a Sátoraljaújhelyi járási Pártbizottság osztály- vezetőjét. dr. Hetényi Györgyöt, a megyei tanács művelődésügyi osztályvezetőjét, Tóth Józsefet, a Sárospataki városi Tanács elnökét, s Azary Zoltánt, a Pedagógusok Szakszervezete megyei Bizottságának titkárát. Ezután dr. Károly István intézeti igazgató mondott beszédet. Hangoztatta, hogy a mostani diplomaátadást különösen emlékezetessé teszi az idei kettős évforduló. A most végzett pedagógusok a felszabadulást követő, történelmi korszak első éveiben születtek, s már olyan időszakban jártak iskolába, amikor a szocializmus elvei tisztán, torzulás nélkül érvényesültek. Ismertette, hogy a felsőfokúvá vált Sárospataki Tanítóképző Intézet eddig 700 új tanítót adott javarészt megyénk iskoláinak. A most végzett évfolyam 60 hallgatójában is kialakult három év alatt a hivatástudat, s a pedagógiai munkában való jártasság. Személyükben jól felkészült nevelőkkel erősödnek megyénk iskolái, ahol a végzett új tanítók elhelyezkednek. Az évfolyamból többen álltak helyt kitűnő eredménnyel az államvizsgán, s közülük hárman — Fodor Karolina, Kiss Júlia és Városi Éva — vörösdiplomát érdemeltek ki. A pedagógusok szakszervezete nevében Azary Zoltán köszöntötte az új pedagógusokat, s méltatta a nagymúltú pataki képző pedagógiai eredményét. Az ünnepségen a gyakorló iskola egyik kis tanítványa kívánt sikert az új tanítóknak, az elődök nevében pedig, az 50 éve képesítőzött Kovács József bízta rájuk örökségül pedagógiai tapasztalatait. —ez. Á lottó jutalomsorsolása (Folyt, a 2. oldalról) 1 426 612 rádió 1 64G 319 camping í. I 671 033 ruh. cikk 1 672 693 ruh. cikk 1 687 153 OFOTÉRT-Ut. I 709 196 ruh. cikk 1 712 256 méteráru 1 740 865 utalv. I 777 418 camping f. 1 891 8x0 utalv. 1 917 941 házt. g. l 92 005 lemezj. l 922 540 camping f. 1 925 413 utalv. 1 951 441 ki mit vál. 1 955 466 OFOTÉRT-ut. I 956007 élésk. ut. 1 969 554 bútor 2 855 444 rádió 2 857 185 Tv 2 862 718 ráidó 2 912 610 rádió 3 201 159 Budapest, I., Batthyány utcai társasházban az I. em. 37. sz. alatti háromszintes, háromszobás (kettő kis méretű) étkezőhallos, garde- robos, loggias öröklakás 4 165 410 rádió 4 178 211 rádió 4 180 885 butúr lakbér. 4 186 210 külf. ut. 4 217 801 élésk. ut. 4 232 371 hűtőgép 4 236 592 élésk. ut. 4 240 218 rádió 4 252 630 BÁV-Ut. 4 253 847 házt. g. 4 275 175 lak.-tex. 4 289 170 Utalv. 4 290 090 ki mit Vál. 4 295 304 ruházati cikk 4 29G 161 rádió 4 305 445 ruh. cikk 4 310 471 Tv 4 311 970 camping f. 4 314 700 élésk. ut. 4 315 681 házt. g. 4 310 681 házt. gép 4 318 274 hűtőgép 4 318 647 méteráru 4 356 824 bútor 4 356 829 külf. ut. 4 369 690 házt. g. 4 382 128 ki mit vál. 4 389 114 Tv 4 395 869 ruh. cikk 4 400 002 lak-tex. 4 401 960 Tv 4 403 681 utalv. 4 404 323 élésk. ut. 4 408 698 házt. g. 4 422 628 ruh. cikk 4 432 869 ki mit vál. 4 434 779 házt. g. 4 436 173 élésk. ut. 4 440 048 házt. g. 4 444 159 rádió 4 462 872 utalv. 4 473 986 moped 4 475 246 hűtőgép 4 477 393 ruh. eM 4 484 301 Utalv. 4 494 737 élésk. ut. 4 529 557 hűtőgép 4 530 410 mosógép 4 546 512 élésk. ut. 4 563 487 rádió 4 567 964 utalv. 4 574 365 házt. g. 4 575 289 élésk. ut. 4 577 113 Utalv. 4 579 669 utalv. 4 584 992 utalv. 4 590 497 házt. g. 4 846 774 külf. Ut. 4 862 047 élésk. Ut 4 869 525 BAV-Ut. 4 874 699 élésk. Ut. 4 874 727 BAV-Ut. 4 894 431 házt. g. 4 795 827 Utalv. 4 897 000 utalv. 4 905 136 ruh. cikk 5 001 616 rádió 5 003 027 utalv. 5 010 820 OFOTÉRT-Ut. 5 015 251 Tv 5 015 295 OFOTÉRT-ut. 5 022 950 mosógép 5 026 500 élésk. Ut. 5 035 026 Tv 5 036 422 varrógép 5 038 523 ki mit vál. 5 044 516 OFOTÉRT-ut. 5 052 854 ki mit vál. 5 058 504 bútor 5 062 500 lak-tex. 5 063 015 ruh. cikk 5 072 814 hűtőgép 5 073 767 hűtőgép 5 080 324 moped 5 091 376 rádió 5 096 960 motork. 5 106 548 fénykép, g. 5 236 715 lak-tex. 5 239 258 hűtőgép 5 243 183 házt. g. 5 247 563 ruh. cikk 5 159 915 ki mit vál. 5 251 910 házt. g. 5 258 90G ruh. cikk 5 264 453 Tv 5 273 453 hűtőgép 5 276 072 élésk. ut. 5 184 263 élésk. ut. 5 303 419 utalv. 5 309 610 élésk. Ut. 5 359 124 élésk. ut. 6 157 701 Budapest, I., Batthyány it. 28—30. sz. alatt felépülő társasházban az T. em., 9. sz. alatti, három- szinté, háromszobás (kettő kis méretű), étkezőhallos, garderobos, öröklakás 6 170 422 BÁV-Ut. 6 178 539 TV 6 193 833 Tv 6 194 039 ki mit vál. 6 200 514 BÁV-Ut. 6 216 670 rádió 6 969 762 Polski Fiat 1300 tip. személygépkocsira utalvány 6 966 744 házt. g. 6 975 759 méteráru 6 981 C49 házt. g. 6 982 639 mosógép 7 202 553 lak-tex. 7 213 816 méteráru 7 220 116 élésk. ut. 7 226 805 házt. g. 7 228 048 Tv 7 240 605 Utalv. 7 241 959 méteráru 7 245 634 hűtőgép 7 253 521 bútor lakbér. 7 259 236 házt. g. 7 270 930 lakbér. 7 272 536 méteráru 7 280 189 hűtőgép 7 285 000 házt. g. 7 288 468 élésk. ut. 7 300 085 ld mit vál. 7 306 486 házt. g. 7 315 037 ruh. cikk 7 317 492 házt. g. 7 326 787 lak-tex. 7 336 604 élésk. ut. 7 345 681 rádió 7 351 606 élésk. ut. 7 353 414 Tv 7 361 031 házt. g. 7 364 493 camping f. 7 368 204 ruh. cikk 7 368 472 rádió 7 403 598 utalv. 7 422 022 utalv. 7 433 454 élésk. ut. 7 445 487 utalv. 7 630 277 ki mit vál. 7 646 298 lemezj. 7 656 111 ki mit vál. 7 659 068 ruh. cikk 7 667 355 élésk. ut. 7 677 417 lemezj. 8 130 185 élésk. ut. 8 135 329 ruh. cikk 8 140 367 . rádió 8 143 814 házt. g. 8 144 541 utlav. 8 164 890 hűtőgép 8 172 883 clésk. ut. 8 179 135 utalv. 8 186 367 lak-tex. 8 186 778 utalv. 8 191 075 ki mit vál. 8 192 021 külf. Ut. 8 196 484 méteráru 9 009 264 ki mit vál. 9 015 869 Tv 9 018 810 házt. g. 9 037 926 hűtőgép 9 068 329 élésk. ut. 9 458 622 méteráru 9 460 697 camping í. 9 461 508 ki mit Vál. A nyertes szelvényeket 1970. július 20-ig kell eljuttatni a Sport- fogadási és Lottó Igazgatósághoz (Bp., V., Münnich Ferenc u. 15 A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Végzett miskolci Kossuth gimnazisták, figyelem! Jó kereseti lehetőség. Otthon végezhető, folyamatos szőnyegszövő munkára bedolgozóként felvételt hirdet a Fővárosi Kézműipari Vállalat. Megbeszélés július 6-án az iskolában, 15 órakor. Közületek, vállalatok, figyelem! Eladó 2 db Garant K— 30-as, 3 tonnás fedett teherkocsi. A kocsik felújított, üzemképes állapotban vannak. Érdeklődni : Baromfikeltető Állomások B.-A.-Z. megyei központja, Miskolc, Fazekas u. 2. sz., 1/19. Telefon: 33-939. Értesítjük ügyfeleinket, hogy a Miskolc, Béke tér 12. sz* alatti Haszonvas telepünk július 1—15-ig leltározást tart. Mindennemű áru értékesítésé szünetel. Borsod megyei MÉH X£Ö9ZÖNFTNYTT/VAN*TAS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Demeter István temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás a Hálás köszönetét mon- 8 dunk mindazon rokonok- E nak, barátoknak, ismerő- g söknek, szomszédoknak, a 1 ház minden egyes lakójának, akik felejthetetlen halottunk, Böhm József temetésén megjelentek, sírjára virágot, és koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége ________és a gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Himcr Gyulaié-, metésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút hoztak, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LUTERAN BERTALAN LKM-nyugdíjas életének 62. évében elhunyt. Temetése Budapesten történik. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel ezúton mondunk köszönetét minden jó barátunknak és ismerősünknek, akik felejthetetlen drága halottunk, özv. Horváth Imréné temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, és mérhetetlen fájdalmunkat jóleső részvétükkel enyhíteni igyekeztek. ______a gyászoló család k öszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Laszák József temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. a gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen, jó testvérünk, dr. Klemcnt Ilona temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvérei 16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét; ezen idő filatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett le- ónyotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Bp.. XITI., Szekszárdi u. 19—25. Iskolából kimaradt 14—15 éves kislány elhelyezkedhet kényelmes háztartásba, bentlakással. Miskolc, Ba- ross Gábor u. 29. Közgazdasági icchni- kumot végzett, könyvelésben, bérszámfejtésben, áruforgalomban jártas női munkaerő állást változtatna. ,.4 éves gyakorlattal, 30 825 sz." jeligére a hirdetőbe, pf.: 13. Sezlon, 2 db fotel, kerek asztal, 350 db kis méretű tetőcserép (darabja 50 fillér) eladók. Gólya u l. Gyalupadot vennék. Üjdiósgyőr, II., Sza- mos u. 23. N agyméretül csinál- tatott gyermekágy eladó, hátul az udvar- ban. Hunyadi u. 18. Kombinált szekrény, szabó varrógép elad?). ^Széchenyi u. 7. Tóth- né Eladó cserépkályha, ablakredőny, bontásból anyagok. Diós- györ, Kuruc u. 7. Pianínó, angolme- chanikás, páncéltőkés eladó, vagy bérbe adó. Telefon: 17-709. ______ H áromajtós szekrény eladó. Csabai-ka- pu 19., 1. ajtó. NDK mély gyermekkocsi eladó. III., Béla u. 11. Elcserélném kettő- szoba összkomfortos, központi fütéses, állandó melegvízszolgál- tatásos, I. emeleti, tanácsi, nyíregyházi lakásomat miskolcira. Telefon hétköznap: 38-541/41. vasárnap: Nyíregyháza, 31-22. Különálló kis szoba albérletbe kiadó, magános nőnek is. II. kor.. Ács József u. 10. Üj, háromszoba- összkomfortos, szute- rénos családi ház el- adó. Erenyő u. 32. összeköltözök! Elcserélném Szenlpéteri- kapui háromszobás lakásomat egy garzonra és másfélszobásra, írásbeli ajánlatokat ..Éva” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. _____ K ülön bejáratú, bútorozott szoba két rendes lánynak július l- től kiadó. Szentpéteri- kapu 57. Bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Miskolc, Budai József m 38.__ ~ • T apolcán kétszer 200 négyszögöl telekrész, víkendteieknek, fiatal gyümölcsfákkal eladó. Telefon: 14-545. Külön bejáratú, bútorozott szoba egy férfinak fürdőszobahasználattal azonnal kiadó. Bajcsy-Zs. m. 40., 11/23._____ E ladó 3 szobás~csa- ládi ház, verandával i 365 négyszögöl gyü- mülcsöskertteL Másfélszobás tanácsi laká* szükséges, I., vagy H. emeletig. Fadrusz János u. 11. (in. kerület.)___________ K ülön bejáratú bútorozott szoba, rendes férfinak, vagy nőnek július 1-től kiadó. Tompa u. 2. 8 szobás családi ház eladó. Görömböly, Mosolygó Antal u. 33. Kisebb ház eladó. Berelcalja u. 15. sz. Szakácsnő. 40 ooo Ft készpénzzel szövetkezeti lakást vennék. ,.Nyáron” jeligére a miskolci hir- detőbe, pf.: 13. Dolgozó, gyermektelen házaspárnak kis szoba-konyha kiadó. Slemmer Jenő, Miskolc, III., Salétrom u. 36. _ Központi fűtéses garzonlakás eladó. Miskolc. III., Gagarin u. 15., IV/2. Gyümölcsfa, szőlő permetézést vállalom. Kiss József. Miskolc, III. kér., VII. utca, 60 éves özvegyasz- szony, józan életű élettársat keres. ..Lakás van” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. Az Eszakma gyár országi Vízügyi Igazgatóság H. sz. főépítés- vezetősége állandó munkára keres: 4 autómotor-szerelőt, I mo- torkerékpárszcrelfít, 2 ív- és lánghegesztőt, 4 nehézgépszerelőt, 2 segédmunkást, 1 hűtőjavító lakatost, .» R/wimámiftkatoHt, 2 fényező festőt. Fizetés a kollektív szerződés szerint, 44 órás munkahét. Vidékieknek kedvezményes utazás, munkásszállás biztosítva. Jelentkezés a II. sz. fö- építésvezetőség központjában: Miskolc, Sajó-part. Megközelíthető 8-as autóbusszal. Gyakorlattal rendelkező lakatos, villanyszerelő, motorszerelő és hegesztő szakmunkásokat, férfi és női könnyügépkezclő- ket, férfi és női segédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Jó kereseti lehetőség, 44 órás mimkaidőrcncl, napi egyszeri étkezést, a távollakóknak korszerű munkásszállókon elhelyezést biztosítunk. Utazási költségekben magas vállalati kedvezmény. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Gyakorlattal rendelkező szakképzett péket felveszünk magas fizetéssel. Jelentkezni lehet: Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat munkaügyi osztályán. Miskolc, Zsolcai kapu 1. A Csepeli Kerékpár- és Varró- fiépgyár felvételre keres női, férfi segédmunkásokat, női, férfi gépmunkásokat, esztergályos, marós, lakatos, fúrós, köszörűs, edző szakmunkásokat. Jelentkezés: Csepel Vasmű, II. sz. felvételi kapu, Réti et. Postacím: Bp., XXI., Csepeli Kerékpár- és V a rrógépg jrár, munkaerő-gazdálkodás. Közgazdasági technikumi és építőipari technikumi végzettséggel rendelkező fiatalokat, szállí- tásvezetői vizsgával rendelkező szállításvezetőt, férfi és női fizikai munkavállalókat, azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés a Beton- és Vasbetonipari Művek kazincbarcikai telepvezetőjénél. Értesítés Értesítjük a Petőfi u. páros oldalán, Hunyadi u. páratlan oldalán, valamint a Hoffmann Ottó u. páratlan oldalán lakó fogyasztóinkat, hogy 1970. július 6-án és 7-én 7 órától 15 óráig, munkálatok végzése miatt áramszolgáltatást szüneteltetjük. ÉMÁSZ I. sz. kirend. Ifjú szakmunkások, figyelem! Budapesti munkahelyeinkre felveszünk kőműves, építőgépész, ács-állványozó, vasbetonszerelő, vízszigetelő, tetőfedő, bádogos, épületasztalos és szegezőlakatos, bútorasztalos, épület- és általános lakatos, üveges, szobafestő és mázoló, hidegburkoló, hézagmentes padló burkoló, parkettás, műköves, villanyszerelő, víz-, gáz- és központifűtés-szerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a Középületépítő Vállalat munkaerő-gazdálkodásán. Budapest, V., Molnár u. 1.9. Konzervipari mérnököt vagy szaktechnikust keresünk miskolci termelőüzem vezetésére. Ajánlatokat eddigi gyakorlat megjelölésével „Jövő 178 128” jeligére. Magyar Hirdető Budapest, Felszabadulás téri címére kérjük. A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. sz., felvesz: kubikosokat, könnyű- és nehézgépkezelőket, dömpervezetőket, segédmunkásokat, üzem* ebéd, munkásszállás, hetenként szabad szombat. A Nagymiskolci Állami Gazdaság értesíti a Kilián-lakótelepcn és környékén lakó fogyasztókat, hogy a Kilián-lakótelepcn levő zöldség-gyümölcs elárusító helyét 1970. július 1-évcl megnyitja. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács, burkoló, asztalos szakmunkásokat, kubikosokat rakodókat. Munkásszállás és főétkezés biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodáson, Debrecen, Kálvin tér 11. Kombájnost vesz fel a kistó- kaji Üj Élet Mg. Tsz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-irodán. Ipari számviteli gyakorlattal rendelkező, mérlegképes könyvelőt, számviteli csoportvezető munkakörbe felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. Jelentkezés a számviteli osztály vezetőjénél.-----------------—--------— \ É rtesítés! ) Értesítjük az alábbi te- ! mieten lakó fogyasztó- \ inkát, és üzemelő közű- | leteket, hogy a közölt | napokon munkálatok | végzése miatt 7 órától j 17 óráig az áramszolgáltatást szüneteltetjük. 1970. július 6-án: József Attila u. 63-tól végig. 1970. július 8-án: Vörösmarty u. 2—16. számig, Dankó P. u. 1— 13. számig, 2—12. számig, Felszabadítók u. 2/a—3,4. számig, 3—21. számig, ; Magyar—Szovjet Barát- j ság tér 2—10. számig. j ÉMÁSZ I. sz. kirend. f
