Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-14 / 111. szám
Ä régi Esőit egységektől a korszerű, áruházakig isiit Itt a teríti« serslsgy! Trabant, szobaberendezés, vásárlási utalványok nyerhetők Érdekes kiállítás nyílt tegnap, május 13-án Miskolcon, a Debreczenyi utca 20. szám alatt, a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat klubjában. Dokumentumok, régi fényképek, plakátok, az üzletekben használt gépek, különböző eszközök, valamint a mai, miskolci boltokról készült fényképek, az egyséESilplspzll Május első napján nyitotta meg kapuit a turisták előtt a tapolcai camping. Bár az idei tavasz saját hagyományaihoz híven eddig még igazán ravaszkodott, mégis nagy a vendégjárás a táborban. A faházikókban nap-nap után minden hely foglalt, s egyre többen vernek sátrat is. Két hét alatt 404 korai campingező látogatott Miskolc-Tapolcára, s aludt egykét éjszakán át a táborban. Pécsi, budapesti, .kaposvári és zsámbéki országjáró diákokon kívül jó néhány külföldi turista is megfordult' már a kedvelt fürdőhelyen. A camping naplójából kiderül: lengyel, csehszlovák, NDK-beli, jugoszláviai és holland autós vendégek ismerkedtek vidékünkkel. KRESZ-hemuíató óvodában Mezőkövesden, a 4-es számú óvodában KRESZ-bemu- tatót tartottak május I2-én, amelyen részt vettek a járás óvónői és a művelődésügyi élet irányítói. A kis apróságok — Pataki Istvánná óvónő vezetésével —• igazán ügyesen tájékozódtak a különböző jelzőtáblák és kis közlekedési eszközöd között. Izgalommentesen, gátlások nélkül, szinte szórakozva közlekedtek a gyermekek — pedig, tegyük szívünkre kezünket: olykor ez a felnőtteknek sem könnyű dolog. A mezőkövesdi KRESZ- bemutató egyik célja — amint Sebestény Károly, a járási tanács művelődésügyi osztályának vezetője elmondotta —, az volt, hogy ízelítőt adjanak a járás óvónőinek a KRESZ-oktatás lehetőségeiről. A jövőben a járás valamennyi óvodájában bevezetik a KRESZ-oktatást. gekben dolgozó brigádok naplóiból, okleveleiből ösz- szeállított anyagból készült kiállítás mutatja be a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat 20 éves fejlődését, történetét. Helyet kaptak a kiállításon a serlegek, a kitüntetések, az amatőr fényképeken megőrzött, régi boltegységek, a ma- már ósdinak számító kávédarálók, mérlegek, valamint a legkorszerűbben felszerelt áruházakról készített fotók, berendezési cikkek is. A látogató sűrítve találja a 20 év változásának krónikáját, dokumentumait, és képet alkothat a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat mai egységeinek helyzetéről, ellátottságáról, felszereléséről. A tegnap megnyílt kiállítás május 16-ig tekinthető meg, 11 és 19 óra között. A közönség körében nagy népszerűségnek örvendő borítékos sorsjegy ma. május 14-én, csütörtökön reggel ismét megjelenik. (Miskolcon már tegnap megjelent, amit a hatalmas halom papírhulladék is bizonyított. A szerk.) — Megkedvelték ezt a szerencsejátékot — mondta a szerdán tartott sajtótájékoztatón Elbert György, az MTS agit.-prop. osztályának vezetője. — A vásárlók tisztában vannak vele, hogy a sorsjegyek révén hozzájárulhatnak a magyar úszósport új fellegvárának, a fedett Császár-y szódának felépítéséhez is. A tavaly rendezett két sorsjáték — 12 és 8 millió szelvénnyel — tiszta bevételének nagy hányada szolgálta ezt a célt. A „Nem nyert” jelzésű sorsjegyeket nem kell eldobni. Az idén a MOKÉP rendez sorsolást a nyeretlenek számára. A pályázó a nevével és lakcímével ellátott sorsjegyét és a sorsjegy borítékát bedobhatja a budapesti és a megyeszékhelyi filmszínházak nézőterén és előcsarnokában elhelyezett gyűjtőládákba. Összesen 150 moziban állítanak fel ilyen ládákat. A MOKÉP két sorsolást rendez. A nézőtéren bedobott sorsjegyek között Trabant gépkocsit. az előcsarnokban b_edo- bottak között szobaberendezést sorsolnak ki, ezeken kívül vásárlási utalványok is szerepelnek a nyeremények között Köszönet a gyiiiilcsszeisért A gyümölcsszüret országszerte idényjellegű munka. Mindenütt bevonják e munÜgyeletes Fncitítn riporterünk re bű;u:: : jelenti: inadi Tetten ért betörők 19 ezer forintos kár E héten már- másodszor söpört végig a nyugat-texasi Lubbock városán a pusztító tornádó. A tegnapi hírügynökségi jelentések szerint már 43 halálos áldozata van a rendkívüli erejű forgószélnek. A sebesültek száma eléri az ezret, és 10 ezren váltak hajléktalanná. Előzetes becslések szerint a tornádó több millió dolláros kárt okozott. összeomlás fenyegeti a város legrégibb, 20 emeletes épületét. A város utcáin rendőrjárőrök cirkálnak, hogy elejét vegyék az esetleges fosztogatásoknak. Az áldozattok felkutatása tovább folyik. .* Peches napot fogott ki tegnap két budapesti betörő. Vígh Gábor, többszörösen büntetett, foglalkozás nélküli, fényes nappal bemászott a VI. kerületi Ingatlankezelő Vállalat Vörösmarty utcai helyiségének ablakán, s a vezetőnő retikiiljét felkapva menekülni akart. Az ott tartózkodó alkalmazottak „lecsaptak rá”, és átadták a rendőrségnek. Betörő járt a Lenin körút 90. számú ház egyik lakásában is. Bánhegyi Lajos 29 éves, többszörösen büntetett foglalkozásnéikülit a lakás bérlője vette üldözőbe. A tolvajt végül Is az egyik útkereszteződésnél fogta el a szolgálatot teljesítő rendőr, a járókelők segítségével. * A 3. sz. főútvonalon, a 191- es kilométerkő közelében Só- zer László, mezőcsáti lakos, az általa vezetett FC 23-64 forgalmi rendszámú tehergépkocsival a követési távolság be nem tartása miatt, nekiütközött az előtte haladó és fékező. Búzás Miklós, miskolci lakos által vezetett pótkocsis tehergépkocsinak. A keletkezett anyagi kár 19 ezer forint. Icába az iskolák tanulóit, s munkaszüneti napokon Igénylik a vállalatok, üzemek dolgozóinak segítségét is. A Bodrogközi Állami Gazdaság mintegy ezer holdon termel gyümölcsöt. A gyümölcsszüret idején évről évre segítenék a gazdaságnak a közép- és általános iskolák tanulói, a járás több üzemének dolgozói pedig vasárnaponként vesznek részt a gyümölcssze- désben. A társadalmi munkában közreműködő iskolák, üzemek vezetőit tegnap, május 13-án Sárospatakon baráti találkozón látta vendégül a Bodrogközi Állami Gazdaság. Kis József igazgató mondott köszönetét az értékes társadalmi munkáért, majd jutalmakat, kitüntetéseket és elismerő okleveleket adott át. Dr. Németh Pál, a járási pártbizottság első titkára a járás és két városa vezető testületéinek nevében mondott köszönetét mindazoknak, akik hozzájárultak a jelentős népgazdasági értékek gyarapításához. — ez. Rendőröket sértegetett a züllött „örömlány“ Szarka Imréné kazincbarcikai lakos, a város közismert „örömlánya” közveszélyes munkakerülésért, üzletszerű kéjelgésépt eddig mintegy 6 esetben volt rendőri felügyelet alatt. Az elmúlt év március 25-én könnyű testi sértésért, üzletszerű ké- jelgésért jogerősen 2 hónapi szabadságvesztésre ítélte a Miskolci Járásbíróság. Vf-'A rzmsm •,r"" •• •- •••A . f ''J. -í 4 . Az első tíz camion A győri Magyar Vagon- és Gépgyár 100 camiont gyárt ebben az évben. A 38 tonna súlyú, 215 lóerős motorú, 18 méter hosszú nehéz tehergépkocsikból az első 10 elkészült a Hungaroca- m ion Vállalat megrendelésére. A 36 éves asszonynak sosem fűlt foga a munkához. 1969. június 6-án szabadult, de utána sem dolgozott, ivott, s a kocsmákat járta, hasonszőrű férfiakkal olvasztotta egybe a nappalt és az éjszakát. Rendőri felügyelet alatt állt 1969. június 22-én is, amikor az esti órákban, 23 és 24 óra között lakásán kereste az ellenőrzésével megbízott kél rendőr. Nem találták otthon. Az utcán találkoztak vele, amint részegen éppen egy alkalmi gavallért ölelgetett. Az „üzletrontást” Szarka Imréné nem tűrte szó nélkül; nyomdafestéket nem tűrő szavakkal szidalmazta a hivatásukat teljesítő rendőröket. Sehogy sem tudta elviselni, hogy könnyű pénzkeresetét, szórakozását megzavarják. Végül is kénytelenek voltak őt előállítani, de Szarkáné még mindig nem hagyott fel a rendőrök szidalmazásával. Több óra után józanodott csak ki, és ígérte meg, hogy betartja a rendőri felügyelet szabályait, Az ügyészség vádiratot adott ki ellene hivatalos személy megsértéséért. A bíróság az elvetemült, elzüllütt asszonyt bűnösnek mondta ki, s 4 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet jogerős. Cs. E. Borsod Expressz 70 MiasdeD ff Miskolcon, a DVTK-sta- dionban június 14-én Borsod Expressz ’70 címmel megrendezésre kerülő színészek—újságírók vidám zenés sporttalálkozójára már minden jegy elkelt. Mintegy 60 ezer jegyigény jutott be — nemcsak Miskolcról és Borsod megyéből, hanem a szomszédos ÉPÍTÉSZEKNEK IV elkeí! megyék városaiból is —, de ennek jelét sem lehet kielégíteni. A bejelentett igényekre levélben válaszolunk, amelyben közöljük a megrendelőkkel, mennyi jegyet tudunk számukra biztosítani, s egyben közöljük a jegyek átvételének időpontját is. IFJÚ VÉRADÓK A területi tervezés es fejlesztés Franciaországban címmel dr. Fodor László tudományos munkatárs tart előadást az Építőipari Tudományos Egyesület miskolci csoportjának május 15-i, délután négy órakor kezdődő rendezvényén, Miskolcon, a Technika Háza (Szemere u. 4.) 1. sz. előadótermében. „VÖRÖSKERESZTES MlNTAUZEivT A Magyar Édesipar Szerencsi Csokoládégyárának diósgyőri üzemét eddig már háromszor tüntették ki „vöröskeresztes mintaüzem” címmel. Ezt a kitüntetésüket az üzemen belüli renddel, tisztasággal, a véradó-mozgalomban tanúsított példamutató magatartásukkal és más „vöröskeresztes munkával” érdemelték ki. ŰJ EGÉSZSÉGÜGYI INTÉZMÉNY Űj sugárterápiás centrum épül Miskolcon. Az Egészségügyi Minisztérium 25 millióval, a városi tanács 5 millióval járul hozzá, az OTH pedig biztosítja a felszereléshez szükséges dollárdevizát. Az építési kapacitás megvan. Áthúzódó beruházásban még ebben az esztendőben megkezdődik a jelentős építkezés. ENERGIAGAZDÁLKODÁS Ez évben már második alkalommal rendeztek véradást Miskolcon, a MŰM 101. sz. Szakmunkásképző Intézetében. Tegnap délelőtt több mint nyolcvan diák és jó néhány pedagógus, szakoktató adott vért. A fiatalok e szép cselekedetét külön elismerésben részesítette a Vöröskereszt városi vezetősége. FENYEGETÉSÉRT 3 HÓNAP Bóta József 29 éves, Sála, Szabadság úti lakos ittas állapotban bezúzta anyjával közös portán lakó szomszédjuk ablakát, és életveszélyesen fenyegette a lakásban tartózkodókat. Az Ózdi Járás- bíróság 3 hónapi szabadság- vesztésre ítélte a duhajkodó Bóta Józsefet. DUNAOJVÁROSBAN A PÁNCÉLVONAT A péncélvonat hű mása tavaly március 21-én, a Tanácsköztársaság kikiáltásának félévszázados évfordulóján gördült ki Miskolcról. Országjáró körútja során az epi- lékvonat tegnap Dunaújvárosba érkezett. Fogadására megjelentek a városban élő 19-es veteránok is. TANÁCSI SEGÍTSÉG Ebben az esztendőben a Miskolci városi Tanács V. B. 50 ezer forintot ado.tt ’ az MHSZ rádió- illetve vízibúvár szakosztálya részére: utóbbi 10 ezer forintot használhat féL A komplex energiagazdái-' kodás műszaki fejlesztési kérdései Magyarországon címmel Havas Béla, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság főszakértője tartott előadást a miskolci MTESZ-székházban tegnap, szerdán délután. KEZDŐDIK AZ ÚTTORŐPARK ÉPÍTÉSE Még ebben az esztendőben megkezdődik a miskolci úttörőpark építése. Az első ütem a közművesítés lesz, amely mintegy 5,5—6 millió forintba kerül. A kivite-, lezést a Közlekedési Építő Vállalat végzi. Másztaíerencia Huszonöt ország 150 küldötte vett részt a Nemzetközi Vadászati Tanács idei közgyűlésén, mely tegnap fejeződött be Budapesten. A vadászkonferencián a delegátusok a jövőre Budapesten megrendezendő vadászati világkiállítás előkészületeiről, s több érdekes problémáról cserélték ki véleményüket. Szó esett többek között a víziszámyasok és a vándorló énekesmadarak védelméről, s a vegyszeres gyomirtásnak a vadállományra gyakorolt hatásáról. ELŐNYBEN RÉSZESÜLNEK Az óvodai felvételeknél már az elmúlt évben előnyben részesítették a fizikai dolgozók gyermekeit. Miskolcon az idén felvett 3395 óvodásból 2047 fizikai dolgozók gyermeke: tehát az arány 61 százalék. Időjárás __— Várh ató időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan előforduló futó csővel, esetleg zivatarral. A többfelé élénk, néhány helyen erős északnyugati szél mérséklődik. A hőmérséklet lényegesen nem változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között. ESZAK-MAGYAKOKSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lopja Főszerkesztő: FODOn LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc Bnjcsy-Zs. u. 15. Központ. 86*132. 16-G72, 35-:i80, 36-57!) Titkárság: 16-88G. Gazdaságpolitikai rovat: 16-033. Pánrovat: 16-078 Belpolitikai rovat 16-150 Kultűrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkásleve- lezés, oanaszügyek: 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc. Bajcsy-Zs p. 15. Felelős kiadó: WIKTH LAJOS Telelőn: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u 15—17. Télutón: 16-213. Terlesztt a Magyar Posta Előfizethető: a helyi oostahivataloknál és p kézbesítőknél. Az előfizetés dfta egv hónapra 20 forint. Index: 25655 Készült a Borsod) Nyomdában Felelős vezetői SZEMES ISTVÁN