Észak-Magyarország, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-05 / 103. szám
Kedd, 1970. május 5. ÉSZAK * MAGYARORSZÁG 7 Naptár. 1970. május 5, kedd A nap kelte 4.21, nyugta 19.01 órakor. A hold kelte 3.48, nyugta 19.23 órakor. Névnap: Györgyi. Évforduló. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. május 5-én hunyt <il Gelléri Andor Endre, a kiváló író. Már fiatalon sokféle munkával próbálkozik; hol géplakatos, gyári rajzoló, kelmefestő, hol pedig ügynök, hivatalnok, gyermeknevelő. Közben gyakran van munka nélkül. Még középisleolás. amikor novellákat küld az Estnek. Mikes Lajos, az Est-lapok szerkesztője fedezi fel, 17 éves, amikor első tárcáját a lap közli. . Az Est tehetségpályázatán nyert ösztöndíjjal beutazza Olaszországot és Németországot. 1930-ban írja meg egyetlen regényét, amelynek címe A nagymosoda. írásművészete novellában éri el a legmagasabb szintet. Hősei a társadalom perifériáján élő kisemberek: szállítómunkások, munkanélküliek, csavargók, lumpenproletárok. A hétköznapok költészetét fedezi fel; Szomjas inasok című novellás kötetéért 1933-ban Baumgarten-díjat kap. írótársainál élesebben látja meg a munkásélet tragédiáit, s bár nem forradalmár, tár- sadalomkritlkája forradalmasítóan éles. 1941-től többször behívják munkaszolgálatra; két munkaszolgálat közötti szabadsága alatt írja meg önéletrajzát (Egy önérzet története), amely azonban már csak halála után (1957) jelenik meg. 1944-ben a németek elhurcolják. Az ausztriai Mauthausenben, koncentrációs táborban sínylődik, majd 1945. május elején Günskirchenben éri meg a felszabadulást, de a kiütéses tífusz néhány nap alatt végez legyengült szervezetével. Rádió. Kiállítás. Kossuth rádió. 8.20: Ludovie Spiess énekel. 8.45: A Gyermek- rádió műsora. 9.20: Népi zene. 10.05: Zenekari muzsika. 10.50: Dénes György versei, li.oo: Is- kolaródió. 11.35: Mozart-mövek. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.52: Üj Georgikon. 14.07: Kóruspódium. 14.21: Rádiójáték. Az Ezüsthegy titka. 15.10: Ródiólskola. 10.05: Operettdalok. 16.10: Kél országgyűlés között. 16.38: NépdalgyujtS úton. 17.05: Szuezi riport. 17.20: Operarészletek. 17.46: Világgazdasági Figyelő. 17.58: Könnyűzene. 18.28: A Szabó család. 19.25. Alföldi képek. 19.35: Hangverseny. Kb. 21.30: Esti beszélgetés. Kb. 22.20: Népdalok. 22.54 : Szülővárosom meghívója. 23.14: Századunk mesterművciböl. 0.10: Filmzene. Petőfi rúűiö. 8.05: Operett. 8.56: Külpolitikai figyelő. 9.11: Bartók zenei öröksége. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.30: Katonaének. 12.00: Operarészletek. 13.03. Törvénykönyv. 13.20: Kórusok. 14.00: kettőtől hatig. 18.10: Fuvola-zongora duók. 10.24: Lajtha László feldolgozásaiból. 18.39: Tudományos körkép. 10,04: Könnyűzenei Fesztivál. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.28: Kortársaink. 21.08: Népdalok. 21.29: Muzsikáról fiataloknak. 21.56: Deák Tamás együttese. 22.08: Régi cseh zene. 23.15: Tánezene. Miskolci Képtár: A Petró-gyűj- temény kiállítása. Megtekinthető délelőtt 10 érától este 6 óráig. Közoktatásunk 25 éves fejlődése címmel kiállítás a Nevelők Házában Nyitva délelőtt 10 órától este 7 óráig. Lenlnváros: A Lengyel Kultúra nép- és iparművészeti kiállítása a művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. NDK gyermekrajz kiállítás a Bartók Béla Művelődést Központ előcsarnokában. Megtekinthető egész nap. Tiszakeszi művelődési ház: „Feltárta kapuját a lét“ című kiállítás. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lillafüredi emlékház: Herman Ottó élete és munkássága című kiállítás Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lenlnváros: ..A munka nagy csupán“ címmel dokumentációs kiállítás a művelődési központban. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Rendezvény. Televízió Budapest 8.05: Iskola-tv. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 11.55: Osztályfőnöki óra. 13.10: Számtan- mértan. 14.00: Környezetismeret. 14.55- FMkn 16.40: Osztályfőnöki óra. 17.50: Hírek. 10.05: Tizentú- link Társasága. 18.05: Tolotmpcx. 10,55: Reklámmüsor. 10.30: Esti meze 10 40: libanoni pillanatképek, J0.00: Tv-Mradó. 22.10: Nemzetközi költőtalállcozó. Bratislava 9 00: Kibernetikával a halál ellen (Ism.). 9.30: Peter Knrvas: A bástya (ism). 10.35: Ravel: Zongora és zenekari verseny <ism.). 11.05: Egészségügyi tanácsok (ism.). 11 30: Helyszíni közvetítés a prágai várban rendezett nagygyűlésről. 12.10: Tv- hírndó. 17.33 Hírek. 17.40: Zn- latnay Sarolta pop-show műsora. ib: 93: Autósók-rpoUirosok tarba magazinja. 18.23: Háborús napló. Háború a Csendes-óceánon. 18.40: Esti mese. 10.00: Tv-híradű. 20.05: Frantisek Halas: Barikád. Irodalmi összeállítás, S0.8S: Férfi múlt nélkül. NDK dokumentum- film. fi íi Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a laß m-es hull ám hosszon 18—19 óráig) A megye életéből. Látogatás az Avas Bgtorgyarb'A- Finommechanikai Javító Vállalatnál. Filmzene. Kezdeményezések, tapasztalatok üzemeinkben, vállalatainknál, Intézményeinknél. A Mezőkövesdi Járási Epitőszüvetkezet PEgym üzem szakszervezeti bí- zottságánál. Korunk ötletei, praktikus uj.Borsodi műszaki hetek: A Gépipari Tudományos Egyesület előadással és filmvetítéssel egybekötött klubdélutánja a kazincbarcikai BVK kultürházában, délután 2 órakor. Mezőkövesdi Matyőklub: Ismerkedés az NDK-val — vetített képes előadás, este 7 órakor. Színház. 5, kedd. A tizenegyeink parancsolat (71. Csortos bérlet. 6, szerda. A tizenegyedik parancsolat (7). Lehár bérlet. Mozi Béke: K: 1. 4. hn. 6 és 8 6. Jöttem, láttam, lőttem. Színes ol — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 6. A halott gyanús. Mb. NDK. — Kossuth du.: K: f. 3 6. A halott gyanús. Mb. NDK. F, 5 6. Őfelsége, herceg elvtárs. Színes NDK. F. 7 6. Jöttem, láttam, lőttem. Színes ol. - Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): K: 5 ó. 10 Ft. dupla helyár. A halál 50 órája. Színes am. - Fáklya: K: csak 5 ó. Traianus oszlopa. I—II. Színes román. Dupla helyár — Petőfi: K:csak f. 7 ó. Dzsamila szerelme. Szovjet. — Táncsics: K: (. 5 és f. 7 ó. Nem születünk katonának. Szovjet. Szikra: K: f. 5 és 7 ó. A 24—25- ös nem tér vissza. Szovjet. — Ságvári: K: csak 5 6. Harc Rómáért. T—II. Színes román. Dupla helyér! Idtrárás. usical-slágerek. Várható időjárás ma csligj Időnként kissé megnövekvő felhőzet. Elsősorban keleten néhány helyen cső, zivatar. Az éjszakai fagyok megszűnnek. A nappali felmelegedés tovább erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok közölt. Sportélet Halmajon Három év után... Egyelőre csak fociznak — Az ifjúsági klubban más sportol űzhetnek — Szép tervek, vízisport néiküi Pingpong, sakk, foci... Az első két sport csak szórakozás. a labdarúgók szakosztályba tömörültek, azaz hivatalosan ebből áll a halmaji Aranykalász Tsz SK. A labdarúgó-csapat. az encsi járási II. osztályban játszik. Mégis öröm, hogy legalább ennyi van, hiszen három esztendőn keresztül egyáltalán nem volt sportélet Halmajon. 1970. január 13-án aztán ismét megalakult a sportkör, vezetőséget választottak, és a labdarúgók be is neveztek a bajnokságba. Igen fiatal sportkör tehát a halmaji, az átlagéletkor 19 év. Tulajdonképpen 3 esztendeje éppen az „öregség” miatt szűnt meg a sportkör, a focisták megnősültek. .. Amikor ott jártam Halmajon. a sportköri elnökied nem tudtam beszélni, mert mindennapi munkáját végezte, s Kurucz József nem helyben dolgozik. Az Aranykalász Termelőszövetkezet irodájában Béres Istvánnal beszélgettem. Béres elvtárs a sportkör gazdasági vezetője. — A közös gazdaság az utaztatást biztosítja, és vett két futball-labdát. A községi tanács pedig 5600 forintot biztosi tott — sorolta. — Hallottam, hogy vadonatúj szerelésben játszanak a halmajiak... — Igen, éppen a tanács segítségével. Egyébként pályánkat is a tanácstól kaptuk. A községben nemrég épüli át a községi könyvtár volt épülete, ifjúsági klub lesz belőle. A halmajiak itt nyugodtan űzhetik majd az asztaliteniszt és a sakkot. Még nem készült el az átalakítás, addig is, amíg megnyílik a halmaji ifjúsági klub, az iskolát veszik igénybe e két sportág hódolói. — Szinte már hagyományos • kérdés, hogy sportolnak-e a lányok, asszonyok? — A község nötagjai csak az MHSZ-ben sportolnak, a lövészcsapa than. A halmaji sportkör még csak néhány hónapra tekinthet vissza, de tervei máris vannak. Bővíteni szeretnék a községben az MHSZ-t és kézilabdacsapat, valamint atlétikai szakosztály létrehozásának gondolatát dédelgetik magukban. Máris sok a jelentkező, az általános iskolában megvannak a kapuk, és kijelölték már a pályát is. A kézilabdásokkal és az atlétákkal az iskola testnevelő tanárnője foglalkozik majd. Valószínűleg csak anyagiakon múlik, megalakul-e a kézilabda és az atlétika ebben az encsi járási községben. Halmaj a Bársonyos és a Hernád közelében fekszik. Itt is érdeklődtem a vízisport iránt, hiszen mindig furcsa, ha víz mellett semmilyen vízisport nincs. — Úszni igen sokan tudnak. Miért nincs vízisport?,., talán, mert olyan a folyó. Egyenetlen. Egyik helyen bokáig ér, másutt meg... — Nem a Bársonyosra gondoltam. — A Hernád? Nem vagyunk olyan nagy vízhez szokva. Egyelőre tehát csak foci van Halmajon, és szórakozásképpen asztalitenisz, sakk. De megindult végre a sportélet, felébredt „csipkerózsikás” álmából, ne legyünk hát türelmetlenek, hiszen még 4 hónapja sincs, hogy talpra állt az Aranykalász Tsz SK. Ny, P. Idénynyitó Május 1-én idénynyitó iyaversenyt rendeztek Öz- don. ahol Mecser már közölt eredményén kívül több jó, biztató eredmény is született 100 m, férfi: Nagy (Özd) 11,5. 100 m, női: Kiss Mária (Nyíregyháza) 12,6. 400 m. férfi: 1. Kövesdi (Bp. Honvéd) 50.2, 2. Nagy (Ózd) 51,4. 1500 m: 1. Vincze 4,12, 2. Gál 4;12,5, 3. Kormos 4,15 (mindhárom MEAFC). Teke FTC—Ózd 7:1 (5096:4838). A közelgő BEK-mcrkőzések előtt nem éppen biztató az eredmény. Még az sem lehet mentség, hogy ha Varga egy fával többet üt, az ózdiak két pontot hoznak haza. Eredmények: Baji (860), Varga (823), Zclei (811), Lezák (797), Acs (791) és Koós (753). A meglepetések fordulója Sok gólt és néhány meglepő eredményt hozott a kézilabdázók megyei bajnokságának ötödik fordulója. A Hejőcsaba megfiatalított csapata Putnokon aratott sikert, a KVSE pontot hagyott Felsőzsolcán, Alsózsolcán mindössze 15 (!) gól esett A többi mérkőzéseken általában a várt eredmények adódtak. A férfi I. osztály eredményei: Ormosbánya—Edelényi Bányász elmaradt (utóbbi nem jelent meg), Alberttelep —KFSC 16:12, Borsodnádnsd —Papp József SE 21 :31, Borsodi Bányász—MEAFC 39:19. Aisózsolca—MÉMTE 6:9. Felsőzsolcn—KVSE 18:18. Putnok—Heiőcsaba 18:19, SÜMSE—Tokaj 24:4. Férfi II. osztály: Mezőkövesd—Tokaj 24:22, Somsály— LMTK 13:16, Sajóbábony— Szerencs 22:14, Mezőcsát— Arló 27:24. A női bajnokság eredményei: Novajidrány—Tibolddaróc 7:5, Somsály—LMTK 6:12, Sajóbábony—MÉMTE 5:8, Mezőcsát—KVSE 3:27, Forró—Hejőcsaba 0:18. Miskolci sikerek Egerben Érdektelenség a megyei seregszemlén Szép miskolci siker született az Egerben megrendezett II. osztályú, területi tornász csapatbajnokság első fordulójában. A nők és a férfiak versenyében is miskolci, illetve diósgyőri tornászok végeztek az élen. A lányok sikerét külön kiemeli, hogy először sikerült diadalmaskodniuk debreceni tornászokkal szemben. Eredmények, nők: 1. MEAFC 174,9 (Raczk Zs. BetJavuló játékkal Budapesti Spartacus—Ózdi Kohász 11:7 (5:3). NB I., női. Az ózdi lányok játéka biztató, javuló. Idegenben ezúttal jóval többet lőttek kapura, Vetélkedő a kollégiumi hordóért Lezajlottak a hegyaljai kollégiumi hordókért kiírt versenyek Sátoraljaújhelyen. Az ötödik alkalommal megrendezett küzdelmekbe 11 Borsod megyei kollégium nevezett. Az összesített versenyt a fiúknál a sátoraljaújhelyi Kossuth Kollégium, a lányoknál a sátoraljaújhelyi Zója Kollégium nyerte meg. A labdarúgáson, az atlétikán, az asztaliteniszen, a kosárlabdán és a röplabdán kívül élménybeszámoló is szerepelt a kétnapos programban. Sípos Ferenc egykori válogatott labdarúgó, a Sátoraljaújhelyi Spartacus edzője tartott élménybeszámolót. de most az ellenfél kapusa fogott ki jó napot, és a vendégek a szerencsével is hadilábon álltak. Ld.: Szókéné (3), Banosné (2), Jók: Szókéné, Pethőné és Banosné. Ózd—Martfű 21:16 (12:9). NB I. B, férfi. Az idegonben lejátszott mérkőzésen Tiba vezérletével' nagyszerű játékkal rukkolt ki a Kohász, és jó csapatteljesítménnyel már a szünet előtt bebiztosította győzelmét. Ld.: Tiba (6), Fehér (5). Jók: Tiba (a mezőny legjobbja). Marosi, Fehér, Tamás és Teremi. rich E., Róka Háray K- Takács E., Molnár A. Edző: dr. Zsámbokiné és Fejér Gy.), 2. DEAC 171,3, 3. Egri Tanárképző Főiskola 170,4. 4. Özdí Kohász 162,4 ponttal. Férfiak: 1. DVTK 270,2 (ICu- ik I., Tar. Gácsi. Kuik II., Kovács, Farkas. Edző: Szőke István), 2. Debreceni TE 256,9, 3. Egri TK 255,3 ponttal. A nőknél Molnár és Takács, a férfiaknál pedig Farkas, Kuik I., Gácsi és Kovács nyújtott átlagon felüli teljesítményt. * Meglepően kis létszámú mezőny gyűlt össze a megyei tornász seregszemlén. A leányoknál mindössze hat, a fiúknál pedig tizennyolc versenyző állt rajthoz. A leányok közül Kocsis, a fiúk közül Tóth és Regös tornászott kiemelkedően. A leányverseny győztesei, korcsoportonként: Bankó I., Kocsis O., Gaál E., Robin- zon A. (valamennyien az MSI növendékei). A fiúversen v győztesei, korcsoportonként: Fehér (DVTK), Jenei (DVTK). Rónai (MSI). Regős (MSI), Görzsöny (DVTK), Tóth (MSI). M. Gy. NB I. B B-csopoit: 1. Eger 9 C — 3 14:15 12 2. Kecskemét 9 4 3 2 18:10 11 3. Bp. Spart. 9 4 2 3 14:10 10 4. Debrecen 9 3 3 3 ll: 8 9 5. FÖSPED 8 4 1 3 10:10 9 6. SZMTE 9 3 2 4 12:14 8 7. Békéscsaba 9 4 — 5 11:14 8 8. Ózd 9 3 1 5 13:16 7 9. BVSC 9 1 4 4 13:19 6 NB II. Északi csoport: 1. Volán SC 8 7 1 — 22: 4 15 2. SKSE 8 5 2 1 14:10 12 3. ív. Vegyész 8 5 — 3 20: 8 10 4. Lenlnváros 8 5 — 3 17:10 10 5. Sátoraljaújhelyi sp. 8 3 4 1 10: 6 10 6. Izzó 8 4 2 2 12:12 10 7. Miskolc S 4 — 4 9:10 8 K. KFSE 8 3 2 3 9:10 8 9. Nyíregyháza 8 2 4 2 7: 8 8 10. Kistercnye 8 2 4 2 8:10 8 11. Esztergom 8 3 1 4 12:14 7 12. Borsodi B 8 1 4 3 5:11 6 13. Nagybátony S 1 3 4 6:12 5 14. Ikarus 8 1 3 4 5:12 5 15. BEAC 8 1 2 5 6:15 4 16. KELTEX 8 1 — 7 5:15 2 15 mérkőzésen 9 vereséget szenvedtek a borsodi Ntí-s csapatok, egy találkozó döntetlenül végződött. Az adott és a kapott gólok aránya is negativ (13:19). 15 5 1 9 13:19 11 Az összeredmény ezen a héten csupán 36,6 százalékos. A 11 pont közül nyolcat az NB 111-ban játszó csapatok szerezték, a magasabb osztályúak pedig csak hármat gyűjtöttek ősszel Elsőkből utolsók'? Jól kezdett az Ózdi Kohász. Az első helyen. Aztán egyre lejjebb csúszott a tabellán, egészen az utolsó előtti helyig. Mégis igaz lenne a mondás; valóban elsőkből lesznek az utolsók? Egy érdekes sorozat vége Március 29. óta minden mérkőzésen egy gólt rúgott a Borsodi Bányász. Olykor ez a gól a győzelmet jelentette, máskor a döntetlenhez volt 9 vereség csak elég, egy alkalommal pedig a becsiilotgól szerepét töltötte be. öt héten keresztül tehát minden meccsén 1 gólt ért el. A sorozat most megszakadt. A sajószenlpé- teri csatárok nem tudták bevenni a kiválóan védő Gulyás hálóját. 11 gól Az Edelény 8 mérkőzésen 21 gólt ért el. azaz a legtöbbet az NB III. Északi csoportjában. Majdnem 3 gólt tehát mérkőzésenként. Bravó! Hasonlóan jól megy a góllövés a K. Vegyésznek az NB II. Északi csoportjában. 8 mérkőzésen 20 gól. A Volán után a legjobb eredmény ez az NB II. 3 csoportjában (48 csapat)! 4: T Ennyi a Trencsényi SE gólaránya. A csapat a legkevesebb gólt rúgta az NB III. Északi csoportjában. Mégsem az utolsó, hanem a 13. helyen áll. Ugyanis jó védelme révén meglehetősen kevés gólt kapott; mindösz- sze hetet. (A 4. és 5. helyezett Edelény és Zalka SE 10 —10-et.) A gólok számát kellene hát növelni, s a szurkolóknak még sok kellemes meglepetésben lehetne részük. A legeredményesebbek Lényegesebb változás nem történt a megyei góllövőlista élcsoportjában. Varga növelte előnyét. 11 gólos; Varga (K. Ve- gyész). 8 gólos; Bodzsár (Leninvá- ros). 6 gólos: Kristóf (Edelény), Demkó (MEAFC). 5 gólos: Fükő (Ózd), Be- leznai (Ó. Bányász). 4 gólos: Kiss (MVSC), Szepesi (S.-újhely), Széles (Le- ninváros), Kállai (Edelény), Szabó (Edelény), Bódvai (Edelény). B. K.