Észak-Magyarország, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-04 / 79. szám

Szombat. T970. április 4. ESZAK-MAGYARORSZAG 11 HASZNÁLT TELEVÍZIÓ- ÉS UÄDIÖ­csercakció Értesítjük vásárlóinkat, hogy Miskolcon » Széchenyi u. 36. sz., Széchenyi u. 56. sz., Herczeg F. u. 17. sz., Kandó K. u. 1. sz. alatti boltjainkban, a használt, de üzemképes televízió- és rádiókészülékeket BECSERÉLJÜK. Kérjük, keressék fel boltjainkat, ahol az akcióval kap­csolatban részletes tájékoztatást adnak! HASZNÁLTÉRT ÜJAT! BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. iáiétól is kisfogyasztók! Vízvezeték szerelvények, fürdőszoba felszerelések, központi fűtéshez kazánok, radiátorok, csövek, garázs szerszámszekrény, tehergépkocsi -emelők, gáztűzhelyek, csavaráruk, szögek, műszaki gumiáruk, forgácsoló és kéziszerszámok, szerszámgépek, munkavédelmi felszerelések, és még sok más áruból széles választékkal áll a lakosság és a közületek rendelkezésére boltunk, MISKOLC, BELOIANNISZ U. 11. SZ. ALATT. Nyitva: 8-től Ifi óráig, szombaton 8-tól 13 óráig. Rendkívüli kedvezmény a lakossági vásárlóknak! SZÁLLÍTÁSI KÖLTSÉGÉHEZ 2500—-5000 Ft-os készpénzes vásárláshoz 40 Ft-tal 5000 Ft feletti készpénzes vásárláshoz 60 Ft-tal hozzájárulunk. BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. < ! A Borsodi Éreelőkészítőniű Rt­dolgozókat alkalmaz víz-, gáz-, csőszerelő, lakatos, villanyszerelő, gumivulkanizáló (gumijavitó) és hegesztő szakmákban, továbbá felvesz segédmunkásokat, betanított munkáso­kat. gépkezelő beosztásba. I Heti 42 órás és 44 órás munkaidő, munkásszállást, és napi f egyszeri kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Sajókercsz- lúron. I 407-cs Moszkvics gépko­csi állami vállalatok és tsz-ek részére tartalékmotorral eladó. Érdeklődés: Gyümölcs­szeszipari Vállalat, Sáros­patak, Nagy Lajos u. 2. Telefon: 3. színes nagy árjegyzékünket kérje, díjmentesen meg­küldjük u Ö z S A K ! ' Félezer újdonság. ezüstfenyők, orgonák. gladíoluszok. díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kerteszet. Budapest. Népköztársaság 8. Megálltak a közlekedő jár­művek, sorfalat álltak az emberek azon az útvonalon, ahol Miskolc fiatal sportolói a szovjet hősök emlékének tiszteletére a felszabadulási váltóverseny során elhalad­tak. A Hősök terére sok száz érdeklődő jelenlétében első­nek a Davka Gábor úti isko­la versenycsapata érkezett a célba. A Szilágyi úti, majd a Ságvári Általános Iskola csa­patai követték. Az általános iskolás fiúk kategóriájában a Szabó Lajos úti Általános Is­kola csapata ismét magához ragadta a győzelmet. Máso­dik helyen a Ságvári úti Ál­talános Iskola, harmadik he­lyen a Kun Béla úti Általá­nos Iskola csapata végzett. A középiskolás lányok küzdel­méből a Herman Gimnázium Nem startoltak a Ezúttal nem az SBA fedél­zetéről jelentkezem, hanem szerkesztőségi szobámban írok a csillagtúra utolsó szakaszá­ról. Az öröm tehát, mindössze egyetlen napig tartott, hiszen a csütörtöki jó időt követően péntekre virradóan ismét megeredtek az ég csatornái, és az eső. no meg a sokfelé már reggel viharossá fokozó­dó szél, elmosta és elfújta az utolsó napi programot. A tervezett 9 órai startnyi­Szonibat Asztalitenisz. Felszabadulá­si megyei egyéni verseny, Kazincbarcika, 9 óra. Tiszán­túli bajnokság, Debrecen. Birkózás. Felszabadulási if­júsági egyéni szabadfogású verseny. Alsózsolca és Sátor­aljaújhely. 9 óra. Nemzetközi felszabadulási emlékverseny. Sportcsarnok. Kézilabda. Felszabadulási villámtorna. Tiszaszederkény és Diósgyőr. 9 óra. Ökölvívás. A felszabadulá­si emlékverseny középdön­tői, Népkert, 10 és 17 óra. Teke. Miskolci Bányász— MÉMTE megyei I. osztályú rangadó. Pereces, 0.30 óra. Labdarúgás. NB I. B B-cso- port: DVSC—Űzd, Debrecen, 15.30 óra, Klemm. NB II. Észak: Borsodi Bányász—Ti­szaszederkény. Sajószentpé- ter, 15.30 óra, Balázs II. Vasárnap Asztalitenisz. Tiszántúli bajnokság, Debrecen. Kézilabda. A megyei L a. bajnokság I. fordulója. Kerékpár. Felszabadulási megyei egyéni verseny a IBS- as kilométerkőtől, 9 óra. Te­rületi rövidtávú bajnokság, Debrecen. Kosárlabda. NB II.. férfiak, Keleti csoport: DVTK—Bp. HSC, Diósgyőr. Kilián G„ 11.30 óra. Nők: DVTK—Egye­sült Gyógyszer. Diósgyőr, Ki­lián G., 10.10 óra. Ökölvívás. A felszabadulá­si emlékverseny döntői. Nép- kert, 10 óra. Röplabda. NB I., nők: MV- SC—Székesfehérvári Volán. Miskolc, 11 óra. Teke. DVTK—Kecskeméti Petőfi. Diósgyőr. 9 óra. Labdarúgás. NB I. A-cso- port: MTK—Diósgyőr, Hun­gária körút.. 11 óra, Müncz. Tartalék: MTK—DVTK, MTK-edzőpályn, 11 óra. NB II. Észak: Nagybátony—Sá­toraljaújhely. Nagybátony, 15 óra, Almást; Volán SC—Ka­zincbarcika. Rákoscsaba, 14 óra, Petri; MVSC—Ikarus. Népkert, 15 óra, Dezső. NB III, Észak: Egercsehi B.—Or­mosbánya, Egefcsehi, Bodnár I.; Ózdvidéki Bányász—MÁV HAC Somsály. 15.30 óra. Se­res; Rudabánya—Gáspár SE. Rudabánya. 15.30 óra, Joó; Zalka SE—Miskolci Bányász, Gyöngyös, 10 óra. Bucz; Trencsényi SE—Gyöngyösi Spartacus, Mezőkövesd, 16 óra, Sufránszky. ezúttal nyolcadszor került ki győztesen. Második a Földes, harmadik a Zrínyi Gimná­zium. A felnőtt női kategó­riában egyedül a DVTK csa­pata indult. A középiskolás fiúknál ismét a Kohóipari Technikum bizonyult a leg­jobbnak, második a Földes, harmadik a Villamosipari Technikum. A sportegyesü­letek kategóriájában első a MEAFC, második a DVTK. A beérkezés után a Hősök te­rén Tok Miklós, a városi ta­nács elnökhelyettese méltat­ta a nap jelentőségét, majd utána elhelyezték koszorúi­kat, virágaikat a hősök em­lékművének talapzatán a fel- szabadulási váltóverseny részvevői. v Meines Péter fáskor a leponyvázott, kikö­tött repülőgépek némán so­rakoztak a miskolci repülő­téren. Egyetlen motor zúgott — az újságírók társasgépko­csijának motorja. Az egyes startszámú gép helyett tehát az Ikarus 55-ös indult, pont­ban 9 órakor — „fedélzetén” 40 újságíróval. Rég volt ilyen népes a miskolci repülőtér. A csillag- túrán részt vevő Trénereken és PZL-tipusú gépeken kívül a nagy repülőgépek is Mis­Megyei I. o.: Szuhavölgy— Királd, Felsőzsolca—B. Vo­lán, Szerencs—Alsózsolca. M. Üveggyár—SÜMSE, Sárospa­tak—MÉMTE, S. Kinizsi— Taktaharkány, Rudolftelep— Tállya, Borsodnádasd—Szik­szó. Megyei II. o. Északi cso­port: Sajóbábony—Harkány, Herbolya—Csokvaomány, Sa- jókazai B.—Sajókazai M., Izsófalva—Szirmabesenyő. Putnok—Borsodszirák, Bor- sodbóta—Nekézseny, Bánréve —Arló, Múcsony—Szalonna. Keleti csoport: Bodrogolaszi —Karcsa, Mád—Hernádné­meti, Tokaj—Tiszakarád. Ti- szalúc—Bodrogkeresztús. Pá­cin—Monok, M. Közlekedés— M. Helyiipar, Tokaj-hegyalja —S. MÁV Vasas. Pálháza— Hejőcsaba. Középcsoport: On- ga—Hidasnémeti, Encs—Me­zőkövesd. Kinizsi SE—Mező- csát, Sajószöged—Szent­istván. Nyék—Amót, Mező- nyárád—Hejőkeresztúr. Alsó­vadász—Bükkábrány, Tárd— Baktakék. Felcsattant a taps, amikor átvette kitüntetését — a ju­bileumi felszabadulási emlék­érmet — Irsa Tibor, a me­gyei vivószövetség elnöke, testnevelő tanár, városi szak- felügyelő. Irsa Tibor nem­csak a vívással, hanem a te­nisszel Is foglalkozott — ugyancsak a szövetség elnö­keként — 1954-ig. és torná­ban is majd száz tankerületi, illetve megyei bajnokot ne­velt. Számba venni is nehéz. hány vívó került ki keze alóL Több. mint 120 megyei baj­nokságot, 28 országos bajnok­ságot és 5 olimpiai bajnoksá­got nyertek tanítványai. — Dr. Mendclényiné, Del- neki Gábor és Kulcsár Győ­ző a három olimpikon — so­rolta Irsa tanár úr —, Kul­csár Tokióban egy, Mexikó­ban pedig két aranyat nyert. Azután a legutóbbi váloga­tóverseny győztesére. Szakács Györgyre terelődött a szó. Ö most a Bp. Honvédban vív. — Amikor elment a fővá­rosba, 3 hét múlva a vívó VB-11 volt. Nem ennyi idő alatt tanult meg vívni... — Legkedvesebb tanítvá­nya? — Ágoston Jutka (dr. Men- delényiné)... mindig, min­denhonnan ir, bárhová megy ki. Lassan már jobban tudom a lapokból, mint ő. hol járt a világban. Filácz Gyula bácsi, a bor­sodi birkózás nagy öregje ugyanolyan kitüntetést vett át, mint Irsa Tibor. Gyula bácsi a megyei birkózószövet­ség elnöke. A felszabadulás­tól 1950-ig a megyei nehéz­kolcon ragadtak, s csak ak­kor indulhatnak hazafelé, ha az időjárás javul. Az idei. sorrendben tehát a XI. nemzetközi felszabadu­lási motoros repülő csillagfá­ra feladatait csak részben teljesíthették a versenyzők. Az időjárás nemcsak bizo­nyos útvonalak átrepülésétől fosztotta meg a pilótákat és újságírókat, hanem számos élménytől is. A startnyitás elmaradása­kor mégsem zúgolódott senki. Hiszen 120 km-es szélben, or­kánszerű viharban és hózá­porban hazárdjáték lett vol­na kicsiny sportgépekkel a magasba emelkedni. Engedtessék meg. hogy az­zal zárjam a megcsonkított csillagtúráról készített utolsó tudósításomat: talán egy év múlva több szerencsénk lesz. Kivárjuk... Paulavits Ágoston Holnap délelőtt a Hungária úton lép pályára a DVTK az MTK ellen. Az MTK ugyan­azzal a csapattal kezd, mint a Vasas ellen. — Nem vesszük biztosra, hogy győzünk — nyilatkozott Palicskó Tibor, a kék-fehé­rek edzője —, de a hazai pá­lya előnye a mi javunkra bil­lenti a mérleget. — Képesnek tartom csapa­tunkat rá. hogy pontot, vagy pontokat hozzon el — mond­ta Tátrai Sándor, a DVTK mestere. — Ha lelkesen, fe­gyelmezetten játszanak, fel­tétlenül várok X pontot. A atlétikai szövetség elnöke volt. Hozzá tartozott a birkó­záson kívül az ökölvívás és a súlyemelés is. Edző volt a DVTK-nál, és a Miskolci Honvédnél. Jelenleg a Papp József SE edzője. — Az FTC ifiben fociztam — mesélte Gyula bácsi a gyökerekről —, aztán eltört a lábam, és a professzor azt mondta: „ha még egyszer el­törik, levágom", így aztán nem mertem sportolni. Ké­sőbb birkózni kezdtem a Bp. Munkásban Matúra Mihály­ival együtt. így kezdődött Gyula bácsi szerelme a birkózósporttaL Egészen 1952-ig birkózott. 1923-ban 2. lett a magyar bajnokságon, és hétszer nyert országos vidéki bajnokságot. Edzőként a hajdani DVTK- ra a legbüszkébb, nevelésére, a háromszoros magyar baj­nok Viczekre és társaira. Filácz Gyula bácsi a vidé­ki birkózás patrónusa, min­denütt ismerik és szeretik, mindenütt ott van — és se­gít —. ahol versenyzők gyúr­ják egymást a szőnyegen. — Az én célom — csak nem kapok elég támogatást a TS- től —, hogy a sportág töme­gesítése révén kiszűrjük a minőséget, Rusznyák is így került fel... — és sorolta to­vább a neveket Gyula bácsi. Dreiszig Dezső bácsi a me­gyei labdarúgó-szövetség fő­titkára. Élete a labdarúgás­ban telt el. 1934-ben kezdte a Egy idényre való helyzetit Papp J. SE— Alberttelcpi Bányász 3:0 (0:0) Népkert, 100 néző. Vezettet Makranczy. Papp J. SE: Pálinkás, Tar* Rási, Tőre, Antal, Kendi, Previczer, Tábori, Krisztián, Görgei, Takács. Alberttelep: Szendrei, Kau- lics. Kántor, Farkas, Molnár, Dudás, Vralik, Kovács B., Kovács F., Dudás V., Vettő. Sáros, mély talajú pályán a Papp J. SE végig rohamo­zott, de csatárai főleg az első félidőben az óriási helyzetek egész sorát hagyták ki, sőt egy 11-est sem tudtak érté­kesíteni. Kiállítva: Tőre, ill. Kaulics. Góllövők: Rási, Kendi, Krisztián. Jók: Görgei, Rási, ill. Ko­vács F. Diósgyőr ugyanazzal a 14 Já­tékossal vág neki a holnapi meccsnek, mint vasárnap a Tatabánya ellen. Ózdon még mindig a bal- szerencsés hazai mérkőzés miatt keseregnek. A Kohász idei legjobb játékával kapott ki 1:0-ra. Dolezsál sérült, Várallyai játéka is bizonyta­lan, de Dobó edző bízik fiai­ban, hogy a DVSC-től egy pontot rabolnak ma. Egyéb­ként hét közben a DVTK és az Ózd is vereséget szenve­dett az edzőmérkőzésen — Sátoraljaújhelyen, illetve Sal­gótarjánban. sportvezetést a Pereces! TK- ban. mint intéző. 1945-től 1951-ig a megyei fegyelmi bi­zottság vezetője. A 60-as években az MLSZ tanácsá­nak tagja lett, az idén pedig részt vett az új MLSZ szerve­zési bizottságának munkájá­ban. E hónapban beválasztot­ták az MLSZ területi bizott­ságába. De hát Dezső bácsi a megye labdarúgásáért tett legtöbbet. Így vallott arról, mit tesz főtitkárnak lenni. — A megyei labdarúgást kell irányítani, a hozzá tarto­zó bizottságokkal együtt. Egyébként nemcsak a focit szeretem, hanem a többi sportágat is. A legfontosabb: felkutatni a tehetségeket. És mindjárt benne vagyunk a jelen gondjaiban. Nehéz is túl sokat időzni a múltban, amikor rengeteg a tennivalő. A fiatalításról beszélgettünk, arról, hogy egyik napról a másikra nem emelkedhet lab­darúgásunk világszínvonalra. Min változtatna? — kérdez­tem tőle. — Helyes, hogy jobb a kapcsolat a vidék és az or­szágos szövetség között. Csak így lehet jobbá tenni az egész magyar sportot. S miközben kitüntetését né­zegettük. elárulta, hogy fel kellett küldeni az MLSZ-be az 1947—53-ban született NB III-as labdarúgók nevét, vagyis várható, hogy NB III- as válogatott alakul... Eltelt egy negyedszázad. Neki kell gyürkőzni a követ­kező 25 esztendőnek. Nyitray Péter SPORTMŰSOR Negyedszázada a sport szolgálatába! Idegenben a DVTK, az Ózd Jubileumi váltó 690 indulóval

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents