Észak-Magyarország, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-07 / 32. szám
VIÍÁG Í.RQLÍTARJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA M UNKASFÄRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam. 32. szám Ara: 80 fillér Szombat. 1070. február 7. földbirtok az emeleten A Miskolci Tervező Vállalat munkájaként elkészült Miskolc belvárosának rekonstrukciós terve. A 20 éves távlatú terv építészei. Fekete Miklós és Plesz Antal, szokatlanul újszerű városrendezési elveket alkalmaztak Köztük a legszenzációsabb, hogy az ősrégi — de mind ez idáig fényűzőnek tartott — függőkertes megoldást a mai körülmények között teszik lehetővé a tömeges lakásépítésben, olcsón, házgyári elemek felhasználásával. A jelenlegi 25 ezres lélekszámú belváros területét 42 ezer főre tervezik, és a szerencsés lakosok jó része akár 30—50 emelet magas, karcsú toronyházakban lakik majd, ahol mindegyik lakáshoz tartozik egy-egy ' "'ggöt-ert. KAÍSiOi Ifi a arait e§űe§ Kairóban szombaton kezdődik az arab „kis-csúcstalálkozó”, amelyen az Izraellel közvetlenül szemben álló országok vesznek reszt. Husszein jordániui király (bal oldalt) már Kairóban van, képünkön Nasszcr elnökkel tárgyal a Kub- bch-palotában. Pénteken, a hajnali szürkületben arab békaemberek elsüllyesztették, illetve megrongálták az izraeli haditengerészet két, Eilat kikötőjében horgonyzó hajóját. Körülbelül 10 perc leforgása alatt két erőteljes robbanás hallatszott Kilatban, s alig egy óra múltán a hadi- tengerészet egyik kiszolgáló hajója oldalára fordult, majd elsüllyedt. Egy másik hujót, amely súlyosan megrongálódott. sikerült biztonságba helyezni. Mose Dajan izraeli hadügyminiszter pénteken az „ellenség katonai sikerének” minősítette a pénteken hajnalban végrehajtott békaem- ber-akciót, amelynek következtében az izraeli haditengerészet egyik hajója felrobbant és elsüllyedt. Dajan egyúttal kilátásba helyezte, hogy Izrael folytatja támadó akcióit arab szomszédai ellen. Az A1 Ahram pénteki száma Nixonnak a Koszigin- üzenetre adott válaszáról megállapítja, hogy az „egyenlőtlen békét akar az arabokra erőszakolni”, mert a tűz- szüneti vonalait helyreállítása automatikusan megfosztja az arab országokat attól a lehetőségtől, hogy visszaszerezzük megszállt területeiket. 99 Sátoraljaújhelyen fellobhant as „olimpiai láng kauer Péter, az Országos Általános Iskolai Sporttanács elnöke köszöntötte az úttörő versenyzőket, a rendezőket, az ünnepség vendégeit. Ezután a sátoraljaújhelyi Esze Tamás Általános Iskola volt «osztályának tanulói most már KISZ ifjú vezetők, az emelvény elé hozták az últö- rőjelvénnyel és az öt színes olimpiai karikával hímzett fehér selyemzászlót, A vendéglátó város nevében Vavrek István, a városi tanács vb-elnöke üdvözölte az olimpia részvevőit, a vendégeket. Hangoztatta: Sátoraljaújhely megtiszteltetésnek tekinti, hogy ismételten Itt rendezik meg a téli úttörőolimpiát. Az egész város lakossága önzetlenül dolgozott azért, hogy zavartalan verTegnap, február 6-án este pontosan nyolc órakor megszólallak a harsonák Sátoraljaújhelyen a Hősök terén, a felszabadulási emlékmű előtt. Az ünnepi ctíszbe öltözött térre a megyék kezdőbetűinek ábc-rendjében vonultak be az V. téli úttörő- olirapia ifjú részvevői. Felsorakoztak a díszemelvény előtt Az emelvényen a megnyitóünnepség elnökségében helyet foglalt dr. Ladányi József, a megyei tanács vb- elnöke, dr. Németh Pál. a járási pártbizottság első titkára, Dudla József, a KISZ KB tagja. Megjelentek az országos úttörőelnökség, az MTS Országos Tanácsa, a párt-, a KISZ-, az állami, társadalmi és tömegszervezetek megyei, járási és városi vezetői, képviselői. A jelentéstétel után Te(Folytatás a 7. oldalon.) A népszámlálás előzetes eredményei A Központi Statisztikai Hivatal — a községi és városi tanácsok összesítései alapján — összeállította a nép- számlálás előzetes eredményeiről szóló összefoglalást. Az adatok a részletes ellenőrzés, illetve feldolgozás során módosulhatnak. Magyarország népessége 1970 január 1-én 10 314 152 fő volt, 353 108 fővel (3,5 százalékkal) több, mint a legutóbbi 1960. január 1-i nép- számláláskor. és 15 százalékkal több, mint. 25 évvel ezelőtt, az ország felszabadulásának időpontjában. Száz évvel ezelőtt — 1870. január 1- én, az első hivatalos magyar népszámlálás időpontjában — Magyarország jelenlegi területén 5 millió lakos élt. Népességszámát tekintve, Magyarország, a 32 európai ország között a 13. helyen áll. 1970 január 1-én a férfiak száma 4 991 000, a nőké 5 323 000 volt, az elmúlt tíz év alatt a férfiak száma 187 ezerrel (3,9 százalékkal), a nőké 166 ezerrel (3,2 százalékkal) növekedett. Jelenleg (Folytatás a 2. oldalon.) Összetűzés Sabeiiatasiiál Csütörtökön a késő esti órákban hondurasi területen harcok folytak salvadori és hondurasi csapatok között. Négy salvadori katona meghalt, míg a hondurasiak vesztesége — hivatalos tegucigal- pai közlemény szerint — egy sebesült. Az összetűzés. Sabenatas város közelében robbantak lei, a határtól mintegy 16 kilométerre. Az utóbbi napokban a két ország határvidékén egymást követték a fegyveres összecsapások. Mindkét fél a másikat vádolja a harcok kezdeményezésével . Theodora kisz haldoklik? A görög kormány csütörtök este „erélyesen” cáfolta azokat a híreket, hogy Mi- kisz Theodora kisz, világszerte ismert, haladó szellemű zeneszerző kórházban van & haldoklik. A junta szóvivőjének állítása szerint „TheocTorakisz majd kicsattan az egészségtől és aki mást mond — hazudik”. Theodorakiszt tavaly októberben szállították az oro- poszi katonai táborba Ezelőtt két évig száműzetésben élt egy görögországi hegyi faluban. A zeneszerző felesége kijelentene. hogy tavaly november óta semmit sem tud férjéről. Szlovák változás A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége csütörtöki ülésén a Szlovák Szocialista Köztársaság kormányának személyi változásaival foglalkozott. A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága elnökségének javaslatára a Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége felmentette Jozef Zrakot a szlovák kormányban viselt tisztsége alól és Stefan Sa- dovskyt kinevezte a szlovák kormány elnökhelyettesévé. Fekete Miklós a függőkertes nyevei. ronyház makettjének szclvéMiért fáj? (2. oldal) fürdőváros tesz-e Mezőkövesd? (5. oldal) r B• r *- es tv-műsor (ti. oldal) i\yughutatlau volt (8. oldal) Fontos mozgalom születik Báni szakszervezet összefogása a fogyasztók érdekvédeimében Égetően időszerű kérdésekről tanácskoztak tegnap, február 6-án, Miskolcon, a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipart, a Vegyipart és a Helyiipari és Városgadálkodási Dolgozók Szakszervezetéhez tartozó, megyénkben működő nagy_ és kiskereskedelmi vállalatok, ipari nagyvállalatok és kisebb üzemek képviselői. MegvitatBorsod és Miskolc bemutatkozása Sajtófogadás Budapesten Amint lapunkban már több alkalommal is hírt adtunk róla, a közeljövőben kezdődik el az a sokszínű eseménysorozat, amellyel megyénk és Miskolc kíván bemutatkozni a fővárosnak. A több napon át tartó rendezvénysorozat gazdag programjáról február 12-én, csütörtökön délelőtt fél 11 órakor tájékoztatják Budapesten a sajtó képviselőit. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa székhazának klubjában sorra kerülő eseményen dr. Ladányi József, Borsod megye Tanácsának vb-elnöke és dr. Fekete László, Miskolc város Tanácsának vb- elnöke fogadja a lapok munkatársait. Ifjúsági nagygyűlés Borsodnádasdon Tegnap, február 6-án, pénteken megyénkbe látogatott Tóth Imre, a KISZ Központi Bizottsága mellett működő Országos Ifjúmunkás Tanács főtitkára, a KISZ KB osztály- vezetője és Ka járt Erzsébet, a KISZ KB ifjúmunkás osztályának politikai munkatársa. A vendégeket a KISZ megyei bizottságán Németh Antal, a- KISZ megyei bizottságának titkára fogadta. Délután a vendégek Borsodnádasdra látogattak. Fél 3 órai kezdettel ifjúsági nagygyűlést tartottak, ahol Tóth Imre tájékoztatta a megjelenteket az aktuális ifjúságpolitikai kérdésekről. Elöljáróban gyárlátogatási tapasztalatairól szólt. Elmondotta, hogy Borsodnádasdon a régi rimamurányi örökség, a hengermű és az új TRILEX-üzem nagyszerűen érzékelteti a múltat és a jelent. Majd kiemelte, a lemezgyári ifjúmunkások, dolgozók példamutató munkáját, és azt a védnökséget, amelyet a KISZ vállalt, a TRILEX- üzem termékei felett. Az előadó ezután beszámolt a KISZ KB december 4-i üléséről, ahol a múlt évi munkát értékelték. Kihangsúlyozta. hogy a fiatalok teljesítették vállalásaikat. Befejezésül az éves feladatokról szólt. A nagygyűlést követően a vendégek Szilvásváradra látogatnak, ahol az Ózdvidéki Szénbányák vezetőségével találkoznak. Ma délelőtt az Űzdi Kohászati Üzemekbe mennek, utána az Özdi városi-üzemi KISZ-bizottság képviselőivel tanácskoznak. Délután a KISZ megyei bizottságán tartanak megbeszélést. Február 18-án isi tart a Sorsolt Fontos témát vitat meg következő ülésén a Borsod megyei képviselőcsoport. A Megyei Bíróság és a Megyei Főügyészség munkájáról tájékoztatja a képviselőket dr. Varga János, a Megyei Bíróság elnöke, valamint dr. Deák András, a Megyei Főügyészség vezetője. A képviselőcsoport ülésén — amelyet február 18-án tartanak Miskolcon, a Hazafias Népfront székházának tanácstermében — Vaskó Mihály. a megyei pártbizottság titkára és Varga Gáborné, a képviselőcsoport vezetője az időszerű kérdésekről ad tájékoztatót ták, milyen eszközökkel segíthetnék hathatósan az áruellátás javítását, az olcsó, de jó minőségű cikkek választékának bővítését, s az árszínvonal Indokolatlan növelésének megakadályozását Ügy találták, hogy az ipar és a kereskedelem közötti — lehetőleg több évre szóló — szocialista szerződések megkötésével, a kereskedelem és szállítói közötti állandó, őszinte információcserével, a termelési, illetve a forgalmazási költségek csökkentésével. valamint a dolgozók anyagi ösztönzésére szánt összegek helyes felhasználásával (például: premizálás a minőségjavításért, az olcsó cikkek forgalmazásáért) a szakszervezetek gátat vethetnének a jelenlegi ellátási nehézségek fokozódásának, s az, árakkal való gyakori, tisztességtelen manipulálásnak. Nagy fontosságot tulajdonítottak a tanácskozás részvevői a szocialista munka- brigádok vállalatközi kapcsolatai kialakításának, a jubileumi munkaversenyben; rejlő lehetőségek kiaknázásának. Jogos várakozás tapasztalható országszerte az iparral és a kereskedelemmel szemben. Sokan úgy érzik egyes nyugtalanító jelenségek láttán, hogy hovatovább a párt és a kormány életszínvonal-politikájának megvalósítása forog kockán. Mivel központi, radikális intézkedés az érintett kéi-désekben nem várható, az ágazati minisztériumok és a szakszervezetek összefogása a legcélszerűbb eszköz a problémák hosszabb távon történő megoldására. Az akciót a vegyipari szakszervezet kezdeményezte. A három szakszervezet megyei képviselőinek miskolci tanácskozása viszont országosan az első ilyen jellegű megbeszélés volt. A részvevők várják a meg nem jelent vállalatok csatlakozását. s bíznak benne, hogy a mozgalom országossá nő.