Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-06 / 4. szám
Üg\ga!ic&ßs riporfcriitik ^eHeufh Plusz három fok 1970 első hétfőjén Permetező eső — síkos utak Széthordják a hóhegyekeí Tüzet fogott a zsúptető Nem adta meg az elsőbbséget A sátoraljaújhelyi járásban elkészültek az első összesítések az elmúlt gazdasági év eredményeiről. A termés- eredmények általában felülmúlták az előző esztendei átlagokat. A kapásnövények közül burgonyából 71,5 mázsa, cukorrépából 178,5 mázsa volt a holdankénti átlagtermés. Mint már a nyári betakarítás után hírt adott róla a sajtó, várakozáson felüli terméssel fizettek a gabonafélék is. A jó terméshozamok velejárója, hogy a járás területén rekordórtékben vásárolhatták fel a mezőgazda- sági termékeket a lakosság ellátására és exportcélokra. 1968-ban 176 millió forint volt a felvásárolt termékek értéke, 1969-ben pedig mintegy 190 millió forintra nőtt az eredmény. A járás' falvaiban, termelőszövetkezeteiben érthető elégedettséggel beszélnek az elmúlt esztendőről, s jogos derűlátással várják az értékes zárszámadásokat. Hétfőn érdekes munka fejeződött be a világhírű aggteleki cseppkőbarlangban. A Bányászati Aknamélyitő Vállalat dolgozói a barlang eredeti, lépcsősoros bejárata mellett mintegy 75 méter vastag sziklatömb átvágásával kerekes járművek közlekedésére alkalmas lejtaknát építettek. Erre azért volt szükség, hogy a föld alatti termek világításának továbbfejlesztésére és a barlangban épülő más létesítmények, Közvetlenül a gyártól Megyénk területén mind több általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet igyekszik kiépíteni a közvetlen árukapcsolatokat a termelőüzemekkel, hogy a falvak lakosságának is nagyobb választékot biztosítson a légin- I kább keresett ipari termé- | kékből. Különösen megnöt- \ tek az igények a tartós fogyasztási cikkek iránt. Ezért például a Sárospataki ÁFÉSZ közvetlenül a Csepel Vasművektől kötött le nagyobb tételben kerékpárokat és mo- torkerékpárokat, s ugyanez a fogyasztási szövetkezet a Dunaújvárosi Vegyes Ktsz-től rendelt ezer pár gyermekcipőt, a Pálházi ÁFÉSZ pedig közvetlenül a székesfehérvári gyártól hozatott műszaki üzletébe televízió- és rádió- készülékeket. mint például a csónakázótó gátjainak elkészítéséhez szükséges anyagokat a lépcsők kikerülésével, s az értékes cseppkőképződmények megóvásával, könnyen kezelhető négykerekű kocsikon szállítsák rendeltetési helyükre. A csaknem félmillió forintos költséggel épült lejtak- nával lehetővé vált, hogy a barlangfolyosókon kialakított betonjárdákon — több mint 500 méter hosszú útvonalon — kisebb járművek is közlekedjenek. Ez adta az ötletet a Borsod megyei Idegen- forgalmi Hivatal vezetőinek, hogy a leendő barlangvasút elkészítéséig kíséri étképpen — elsősorban tapasztalat- szerzés céljából — a Iejtak- na és a hangversenyterem között „taxijáratot” szervez. Erre a célra két darab tömör gumikerekes targonca beszerzését határozták el. tékát. Egy több évtizedes — még az elmúlt század végén — épült zsúptetős ház pa- tics-kéménye volt a „ludas”. A szalmával körülvett, tapasztott kémény nem bírta a sugárzó hőt és kigyulladt. Egyórás megfeszített munkával sikerült a tűzrendészeknek elfojtaniuk a lángokat. Aránylag szerencsés kimenetelű közlekedési baleset történt tegnap délután fél 2- kor Miskolcon. A Szabó Lajos és a Dózsa György utca kereszteződésénél T. Mária encsi lakos személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget a V. Károly által vezetett, balról érkező teherautónak. A két jármű összeütközött. A karambolt okozó T. Mária egy könnyebb sérüléssel — és némi pénzbírsággal „úszta meg” az esetet. Fotó: Laczó József A szokatlan téli időjárás nem mindennapi feladat elé állítja a rudabányai dolgozókat. A kemény, hideg napok után december végén félméter vastag hó borította be a külszíni fejtéseket, és a Hárem mcűol! a párizsi Carvcn-szalonbó). mintegy 4 kilométer hosszú szállítóutakat. Ezek Ietaka- rítása csaknem két műszakot vett igénybe, úgy, hogy közben vasércet is termel tele. A gondokat azonban növelte, hogy a MÁV még ma sem tudja biztosítani a megren- ( delt vasúti kocsimennyiséget, így az elmúlt napokban is mindössze 260 tonna barna vasércet szállíthattak csak Özdra és Diósgyőrbe, a kért ezer tonna helyett. A nehézségek hétfőn tovább fokozódtak. A külszíni fejtéseket hajnal óta kiadós eső áztatja, a még el nem takarított hó latyakká változott. amelyben nehezen mozognak gépek és emberek. Ezért az üzem vezetői úgy irányítják a termelést, hogy a bányászok csak annyi vasércet fejtsenek le, amennyit be tudnak pakolni a kapott vasúti kocsikba. Így elkerülik, hogy a földön tárolják az ércet, amely a hideg napokon könnyen összefagyhat és elszállítása nemcsak nehéz fizikai munkát igényel, hanem jelentős többletköltségbe is kerül. A gépek ■ és a dolgozók nagyobb részét az crctömzsöket borító meddő réteg letakarítására irányították, hogy amint az időjárás jobbra fordult, megfelelő munkahelyek álljanak rendelkezésükre. A hánya vezetői szerint a külszíni fejtéseken, csúszós latyakban dolgozó bányászok mintegy 4—5 ezer köbméter földet mozgatnak meg naponta. Azt mondják, sok esztendeje nem volt ily szokatlanul enyhe a január eleje, mint az idén. Tegnap, az év első hétfőjén általában mindenütt a fagypont felett volt a hőmérő higanyszála. Az Országos Meteorológiai Intézet miskolci időjelző állomásán elmondották, hogy a késő délutáni órákig is csalt mintegy 3,5 milliméter eső hullott le a városra. Az egész nap permetező eső, no, meg a januári meleg összezsugorította az egységes hótakarót. Legalább tíz centivel vékonyabb a város határában a hóréteg. * Az olvadás és az eső átmeneti fennakadást is okozott a megye közlekedésében. A kora reggeli órákban a MAVAUT jelentette a KPM hóügyeletének: néhol síkossá váltak az utak, s emiatt 16 buszjárat leállt. A Közúti Igazgatóság gyors intézkedése nyomán hamarosan felszórták és járhatóvá tették a borsodi utakat. Hóakadály egyébként már sehol sincs a megyében. * Amint az a miskolci járó- | kelők és a gépkocsivezetők I bizonyára észrevették, a Köztisztasági Vállalat továbbra is mindent megtesz azért, hogy minél hamarabb eltűnjenek a Szinvában a hóhegyek. Tegnap negyven gépkocsi és két hófelszedő gép „bevetésével” tisztították meg az útszegélyeket jó néhány fontosabb útvonalon. Ahol nem fért el a gép. ott a vállalat száz dolgozóján kívül még mintegy 400 alkalmi hómunkás lapátolta a gépkocsikra a havat. Amint azt a Köztisztasági Vállalat főmérnöke elmondotta: igyekeznek, hogy még az enyhe időben eltüntethessék Miskolc „hóbányáját”, mert a fagy esetleges beálltával lelassulna, esetleg megbénulna néhány helyen a közlekedés. A vállalat eddigi tevékenységéből ítélve, reméljük, ez nem következik majd be! * Szirmáról tegnap tűzhöz riasztották a miskolci tűzolJÉGVÁGŐK HOSSZÚ HÉTVÉGE — A befagyott tavakon és a folyópartokon a jégvágók megkezdték rövid idénymunkájukat. Elsősorban az általános szövetkezetek több ezer köbméter jeget termeltetnek ki és hordanak a mély jégvermekbe, hogy biztosítsák nyárra a különböző élelmiszerek tárolásához, italok hűtéséhez a természetes „hideget”. RITKÍTJÁK A DÚVADAKAT Megyénk sok vadásztársaságának területén elszaporodtak a szőrmés és szárnyas kártevők, az úgynevezett dú. vadak, amelyek nagy károkat okozhatnak az apróvadállományban. A jelenlegi időjárás a legalkalmasabb a dú- vadak ritkítására. Az egészségügyi előírások szigorú be- tartásával, mérgezéssel irtják a szarkákat, varjakat és más kártevőket. ZONGORAEST A Miskolci városi Nőtanács és a Tudományos Ismeretierjesztő Társulat aktívái klubestet rendeznek január 8-án, csütörtökön este a TIT Kazinczy Ferenc klubjában. A műsorban közreműködik Szűcs Lóránt zongoraművész. GUSZTÁV-FILMEK TÁNC KÖZBEN A miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Házban nagy sikerük van a vasárnapi llé- liosz-koktéloknalc. A jövőben Gusztáv-filmeklcel, vetélkedőkkel színesítik a táncos délutánokat. A JUTALOM: SZÍNHÁZJEGY A Lenin Kohászati Művek 100 szocialista brigádtagja jó munkája jutalmaként színházjegyet kapott a szakszervezettől. A brigádtagok január 9-én este A legjobb apa című vígjáték bemutatóját tekintik meg a Miskolci Nemzeti Színházban. TÄRSASHÄZAK Miskolcon mind nagyobb mértékben veszik lei részüket a társasházak építéséből a kisebb kapacitású ktsz-ek és vállalatok. így például a Miskolci Építőipari Vállalat az elmúlt évben 24 társasház- lakúst adott át, az idén pedig 32-őt készít el teljesen, s mintegy 50—60 építését kezdi meg. „JÉGSZÜRET" A BALATONON 114 HALOTT A francia utakon — eddig még nem végleges adatok szerint — 114-en vesztették életüket a január 1—4-ig tartó, hosszú hétvégén. További 1138 személy megsebesült. ELŐBB LESZ KAPUNYITÁS Kétheti szünet után hétszáz ember ismét megkezdte a munkát Beremenden, az ország legnagyobb cementgyárának építésénél. Idén már gyorsított ütemben dolgoznak, hogy a mintegy 2,5 millió forintos beruházás kapunyitását a tervezettnél előbbre hozhassák. MEGHALT PÁLOS GYÖRGY Hosszas betegség után, szívroham következtében, szombaton este elhunyt a 49 éves Pálos György, Jászai- díjas színművész, a Magyar Népköztársaság érdemes művésze, a Vígszínház tagja. Júíclí, jálék... A Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ötletesen oldotta meg a decemberi nagy játékvásárt Miskolcon. A két Széchenyi utcai bolt nem tudta volna lebonyolítani a. megnövekedett forgalmat. A kedvezőbb vásárlási feltételek érdekében játékbi. rodalomnak rendezték be erre az alkalomra a színesbú- tor-boltot. A vonzó kirakat száguldó mozdonyai sok kis vásárlót és szülőt csalogattak oda. Ezen az egy helyen egymillió forint értékű játék kelt el. A játékboltok eladói rekordteljesítményt érteit el decemberben. Egyetlen hónap alatt teljesítették az éves forgalom 40—50 százalékát. GONDOZÓHÁLÓZAT Az ideg- és elmebetegek gondozásának javítására, hatékonyabbá tételére tervet dolgoztak ki Borsodban. Ezek szerint három éven belül minden városban és valamennyi járásban megszervezik az ideggondozó-hálózatot. SEGÍTETTEK A Miskolci Köztisztasági Vállalat több ízben kérte a város vállalatait, segítsék hóeltakarító munkáját gépkocsik kölcsönadásával. A Kavicsbánya Vállalat miskolci üzeme készséggel segített. Az elmúlt hét végén 33 üzemben levő tehergépkocsijuk közül 20—22 a hóeltakarítási munkában vett részt. A Balatoni Halászati Vállalat brigádjai megkezdték a hagyományos „jégszüretet”. A vastag jégpáncélból csákánnyal kivágott táblákat vaskampókkal emelik a partra. A vállalat hét jégvermében mintegy 300 vagon jeget tárolnak a meleg, nyári napokra. MEGKERÜLT A RÉSZEG BACCHUS Van Dyke festményét, melyet tavaly loplak el Becsből, megtalálták egy frankfurti hotelban. A Részeg Bacchus című kép ügyével kapcsolatban két személyt vett őrizetbe a rendőrség. Egyikük 130 ezer márkát ígért a képért, amely valójában tízszer any- nyit ér. „ZAKUSZKÄ”-IDÉNY BÉKÉSCSABÁN Százezer üveg zakuszkát gyártanak naponta, szovjet megrendelésre a Békéscsabai Konzervgyárban. E sajátos zamatú — többek között hagymából. zöldpaprikából répából és petrezselyemből készülő — konzerv szezonja most kezdődött el a gyárban MESTEREK ÉS TANULÓK TÁJÉKOZTATÁSA Hamarosan megjelenik az új szakmunkástörvény végrehajtási utasítása. A KTOSZ megyei szervezete iárá,sónként ismerteti majd ezt az Összesen mintegy 700 *•'''‘dérrel és a náluk tanuló 1100 leendő szakmunkással. * 3 ÉS?AK VAGVAROKS /AG A Magyar Szocialista Mo nkáspárt Sorsot* megyei * ■ óságának lacla ^ő>zer kesztő FODOR I ASZLO Szerű ti. tőség Miskolc. Ba.tcsv Zs o 15. <ü7.p< ni S0-132. 16-072 S5-3H0 16-579 Titkárság 16-866 Gaz- laságpnlltikni rovat 10-935 3ártrrvat: 16-078 Bel itjkaí •ovat • 18-450 KultUrrr.vat ‘.6-007 Sport revet 16-040 Munkaneve- lezés. Danasrügvek 16-646 Kiadja: a Borsod megyei Laoktadr Vállalai Felelés Kiadó WIFIT11 LAJOS ro'efcn 36-131 Hirdetésfelvétel • MtskoH s, h-vivi 15—17 Te-efon 16213 Törleszt h Mmkv.fi FlAfi/Pthf tó * tielyi és ü kezDecitAknél .>'rtri/etéy in* lennora ?/' fonni ind'* ■{észüli ' ; Felelő- v c-t^fFS ISTVÁN Fihtl süsüi Isxiprat Lilp-js iiieü is gfOigdZHak