Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-06 / 4. szám
Kedd, T970. januőr 6. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Imébsí gazdáEHás -- milliókból lfP6>9 mérlege «* edelényi járásban ÉV ELEÍÉN a tanácsok is számvetést készítenek az elmúlt esztendő eredményeiről, hiányosságairól. Mérlegünk elkészítésének nagy jelentőséget ad, hogy az uj gazdasági mechanizmus bevezetése második évének munkáját értékelhetjük. Fontos a számvetés azért is, mert a XII. ötéves terv utolsó évét kezdjük el, amely a IV. ötéves terv előkészítésének időszaka lesz. Tanácsaink gazdaságszervező munkáját pozitiven segítették a gazdasági mechanizmus rendelkezései. Létesítmények, utak, járdák Járási és községi tanácsaink az elmúlt évben összesen 100 millió forinttal gazdálkodtak. s már most megállapíthatjuk, hogy jól. A fenti összeg, bői 31 milliót fordítottunk fejlesztésre. A lakosság javaslatai alapján közel 20 millió forinttal oktatási és művelődési, valamint egészségügyi létesítményeket valósítottunk meg. Csaknem 10 millió forintért utakat, járdákat építettünk, vízhálózatot, villanyhálózatot bővítettünk. Elismeréssel kell szólni a j lakosság 9 millió forint érté- | kű társadalmi munkájáról. ) Az egy lakosra jutó társa- ! dalmi munka értéke 138 fo- j rint. íme, néhány jelentő- j sebb létesítmény, amely által . tovább gazdagodott járásunk: Edelényben új, korszerű, 110 személyes óvoda építése 2 millió. Boldván művelődési ház építése 1 millió, Szendtőn 120 személyes általános iskolai kollégium 2 millió, új orvosi rendelő és lakás 1 millió 300 ezer forintos, Szalonnán körzeti orvosi rendelő és lakás 500 ezer forintos, Bódvaszilason 6 tantermes iskola 3 milliós, Kurityánban fogorvosi rendelő és lakás 400 ezer forintos, Rakacán 2 nevelői lakás építése 600 ezer forintos beruházással. Hosszan lehetne felsorolni azokat a művelődési, egészségügyi és egyéb kommunális létesítményeket, amelyek az elmúlt évben va. lósultak meg járásunkban. Az ésszerű intézkedések hatása A tanácsok magul: rendelkeznek elért többletbevételeikkel, amely csaknem 1 millió forintot jelentett. A feléi iitási és beruházási összegek felhasználásánál feloldották az eddigi merev szabályokat, így a vegyes beruházások lehetősége, a felújítási összegek egy részenek beruházásra fordítása nagyban segítette fejlesztési tei- ' ünk megvalósítását. Az ev végi ésszerűtlen költekezést szüntette meg az a rendelkezés, mely a megmaradó költ- sigveiéi összegeket nem vonja el indokolatlanul a költségvetési szervektől, így le* b‘.tőség van annak tervszerű '■s gazdaságos felhasználására a következő évben is. A költségvetési tartalékok b-Pzésének elrendelése, az önálló költségvetési és bér- gazdálkodás! jogkörük megállása a nagyobb községi takácsoknak és intézményeknek mind-mind segítették az elmúlt év eredményes gazdálkodását. Külön ki kell emelni u járási tanács költségvetési épí. tőipari üzemét, mely mintage 20 milliós tervet teljesített. és több mint 1 millió r ni nyereséggel zárta az tanúit évet. Az egy lőre jutó termelési érték is 120 ezer forint, magasabb a járásban működő egyéb építőipari vállalatokénál. A hibákat is latjuk azon- oan. Nem lehetünk elégedettek a költségvetés bevételi és kiadási tervének ütemsze. rű teljesítésével. Nem mindig érvényesül még a takarékosság elve. Nem sikerült fokozni a közös beruházásokat. Néhány esetben a pénzügyi fegyelemmel is volt baj. Nem merítettük még ki eléggé a rejtett tartalékokat, így a helyi anyagok feltárása, a társadalmi összefogás fokozása tovább segítheti 1970. évi terveink megvalósítását. Tervek ez évre Ez évi terveinkben továbbra is a járás kulturális, egészségügyi és kommunális fejlesztését emeltük ki. Tervbe vettük, hogy járásunkban is befejezzük az iskolák körzetesítését, Lakon, Perkupán, Ragályon 6 iskolai tantermet építünk. Megépítünk 3 fogorvosi lakást és rendelőt Szin, Bódvaszilas és Izsófal- va községekben, Szalonnán egy körzeti orvosi rendelőt és lakást. Edelértyben 8 tantermes iskolát és új művelődési házat építünk, és ugyancsak befejezzük 48 lakás építését. Felsőnyárádon művelődési házat, Perkupán és Lakon új állatorvosi lakást hozunk létre. Fontos feladatnak tekintjük járásunk tanácsi iparának fejlesztését, a lakosság szolgáltatásának fokozottabb kielégítését. A tomanádas- kai tanácsi kőbánya fejlesztésére csaknem 1 millió forintot fordítunk. Üjszerú technológiával. mesterségesen állítunk elő márványlapokat. AZ ELMÜLT ÉVBEN, járásunkban meghirdetett fel- szabadulási versenymozgalmakat tovább szélesítjük, melynek jegyében évről évre szép eredmények születnek. Tudjuk, akkor ünnepeljük méltóképpen hazánk fel- szabadulásának 25. évfordulóját, ha terveink megvalósításával tovább építjük és szépítjük járásunkat, ha járásunk dolgozóival együtt jelenthetjük majd év végén, hogy ismét eredményes évet zártunk. Br. Vodila Barna, az Edelényi járási Tanács vb-titkára Miskolc I. keiület 294 számlálóbiztos SS ©z®r „ügyfele** Percenként érkeznek a számlálóbiztosok a „főhadiszállásra" Mit kell (mini a ió titkárnőnek ? Tanfolyam titkárnő-jelölteknek A titkárnői munkakör mind sokoldalúbbá vált az elmúlt esztendőkben. A jó titkárnőnek sok mindenhez kell értenie. Külön szakiskola még nem létezik, ami felkészít erre a foglalkozásra, do a Borsod megyei MÉSZÖV és a TIT közgazdasági szakbizottsága már igyekszik segítséget nyújtani a titkárnő-jelölteknek. A közelmúltban ért véget a MÉSZÖV és a TIT első titkárnőképző tanfolyama. 32 részvevő tett eredményes vizsgát az egy év alatt elsajátított gazdag, sokoldalú tananyagból. Az első, ilyen tanfolyam sikerén felbuzdulva hamarosan újabb „titkárnő-iskolát” rendeznek megyénkben. Egy évig, heti egyszeri hatórás foglalkozás során a jelöltek magyar nyelvből és stílusból, levelezésből, ügyviteli és gazdasági ismeretekből, gyorsírásból, jogi ismeretekből, pszichológiából, sőt, . a gyakorlati órák során vendégfogadásból és kozmetikaÉÉ2S jégkifsza tol Ki mi szeretne szép lenni? Hódító külsejű, finom arcbőrü — legyen akár férfi, vagy nö. Van egy szicíliai közmondás, melyet nálunk nemigen ismernek. Eszerint: „A zöldségfélék nélkül eltelt nap olyan, mini a napfény nélkül eltelt nap.” Sok igazság van ebben a közmondásban. Ezt vizsgálja soksok érdekes adattal és tudományos megállapítással alátámasztva Mariana lonescti most megjelent kis könyve. A szépség iránti vágy már kezdettől fogva élt az emberekben. különösképpen a nőkben, akik tetszeni akartak. Távoli eleink már a csiszolatlan kőkorszakban növényi és állati eredetű anyagokból készült festékekkel ékesítették magukat. A rúzs családfájának gyökerei egészen a jégkorszakig visszavezet* hetők. . Egyiptom volt valaha a kozmetikai eljárások legjelentősebb központja. A nagy Kleopatra szépségápolási receptjeit is megtalálták. Mindezek alapja a vitamin volt, amit akkor meg nem is fedeztek fel. De ma már mindenki tudja, bogy a zöldség, a gyümölcs a legfontosabb vitamin forrás. Mikor mit együnk, hogv egészségesek maradjunk, bőrünk is szép és bársonyos Ingyen? Erre nö kimerítő válásét n kis könyvecske. ból is elsajátítják a legszükségesebb tudnivalókat. A tanfolyamra január végéig lehet jelentkezni a MÉSZÖV szövetkezetpolitikai osztályán. Miskolc I. kerületének 85 ezer lakosa van, annyi, mint egy sűrűn lakott, nagy járásnak. 294 számlálókörzetében ugyanennyi számlálóbiztos — főként pedagógus — dolgozik. Mindegyikük körülbelül 100 családnál fordul meg munkája során. Naponta 8 órát dolgoznak. A kitöltött adatlapokat 96 felülvizsgáló ellenőrzi, s ők látják el tanácsokkal a számlálóbiztosokat. Január 5-e, hétfő: az összeírás felén már túl vannak. * — Általában kedvesen fogadnak bennünket — mondja Novák Sándorné. — Kávéval, süteménnyel kínálnak, naponta négyszer, ötször is. Az egyik családhoz a „legjobbkor” érkeztem: az idős házaspár éppen a 60. házassági évfordulóját ünnepelte. Mondanom sem kell, nem egykönnyen szabadultam. Közösen végignéztük a családi fényképalbumot, s úgy „összemelegedtünk”, hogy a végén puszival búcsúztam. Egyébként én már a számlálás hivatalos kezdete előtt végig jártam sóik címet, s előre bejelentettem magam: így elkerülhető sok hiábavaló járkálás most, a munka dandárja idején. — Igaz, nagyon ritkán, de azért akadnak bizalmatlanok is. „Maszek” ellenőrként akadékoskodnak, hitetlenkednek adatfelvétel közben. — veszi át a szót Nagy Ró- bertné ellenőr. — Nehéz eset Különös házasságkötések Nászinduló ... fátyol... és virágok... boldogító igen... könnyes szemű rokonok és öröm,szülők. De nem mindig ilyen zavartalan az esküvő. Bistei István, a miskolci III. kerületi anyakönyvi hivatal vezetője nagyon sokszor találkozik fonákságokkal is o házasságkötő teremben, hiszen 1954-től anyakönyvve- zetö. Tizenöt esztendő alatt legalább négyezer pár jelent meg előtte házasságot kötni. * — Volt olyan esetünk, hogy amíg az ifjú pár a házasságkötő teremben volt, a menyasszony édesanyja késsel szaladgált a folyosón, hátha sikerül megakadályoznia lánya férjhezmenet elét. Ez a leggyakoribb furcsaság. Hol egyik szülő, hol másik szeretné, ha nem jönne létre a házasság. De az ünnepi díszben levő terem tabu. Ezt Bistei Istvánnak legutóbb sikerült is megértetnie egy édesapával, aki leánya házassági szándékai felől érdeklődött, ugyanis nem voltak beszélő viszonyban. Vau, amikor cl kell tolni az esküvőt, no, nem napokkal, csak órákkal. Ezt általában a legénybúcsúnak köszönhetik a vőlegények. Ha a vőlegény részeg, pihenni küldik, meg feketét, feketéket inni. Persze, történnek groteszk dolgok is. , — Egy felzaklatott lekiál- lapotú nő rohant fel hozzám a lépcsőn, pillanatokkal előbb távozott egy fiatal pár. — Esküvő volt? — Igen. — Csak nem ezek esküdtek? — bökött kifelé. — De igen — mondtam. — Mire a hölgy szitkozódva rohant utánuk. Micsoda pimaszság — ordította —, évek óta velem él és mást vesz feleségül! Persze, akadnak kedélyesebb esetek is. — Néhány héttel ezelőtt egy fiatal párt • adtam össze. Amikor már mindketten kimondták az igent, az asz- szonyka férje lábára lépett. Ez egy régi babona, azt célozza, hogy ő parancsoljon a családban. — Bizonyára a nagymama Tanácsára történt az óvintézkedés. Az „igen'' és a tanácsok körül bonyodalom támad nem egyszer. Néha az „igennel'’ is baj van. — Kérdésemre a múltkoriban így válaszolt a vőlegény: ..Igen, szerelem, feleségül kívánom venni". Kénytelen voltam megismételni, hogy csak határozott „igennel", vagy „nemmel” lehet válaszolni. — Nemet hallott-e már? — Nem. De egy kollégám. mesélte, hegy előtte a menyasszony „nemmel" válaszolt. A kollégám megismételte a kérdést, mire a menyasszony türelmetlenül mondta: „Mondtam, már. kérem, hogy nem ” endele is. Az anyakönyvvezető gyakorta találkozik a folyosón olyan fiatalemberekkel, akik nem mennek be a terembe. Ezek a hoppon maradottak, akik a rnenyasz- szonynak udvaroltak, aztán közbejött valami... — Többnyire újra találkozunk velük, de akkor már nem csalódott vőlegényjelöltek. hanem boldog férjek, akik ifjú hitvesükkel távoznak a házasságkötő teremből. Pongrácz Judit Fotó: Szabados Gy. volt például egy 78 éves, nagyothalló bácsi. Még az unokája nevében is belekötött számlálóbiztosunkba. Sajnos, van néhány veszekedős, rosz- szul élő, „késdobáló” család a kerületben, itt-ott elzárhatnák a hamis kutyát is. * A „stáb” székhelye a Vörösmarty utcai tanácsháza. Maros István vb-titkárral éti Vincze Géza csoportvezetővel beszélgettünk. A legtöbb baj egyes, magányosan élő férfiakkal van. Szinte lehetetlen őket otthon találni. Ilyenkor felszólítást hagyunk címükre, amely tartalmazza az ismételt felkeresés pontos időpontját. Jó tanács mindenki részére: legalább a család egyik felnőtt tagja tartózkodjon otthon. Arra törekszünk, hogy a hivatalos határidő lejárta előtt befejezzük a munkát. Minden negyedik állampolgárról — Miskolc I. kerületében is — reprezentatív felmérés készül. A normál kérdőív 22, a reprezentatív viszont 36 fő kérdést tartalmaz. A nőkhöz intézett „plusz” kérdéseket egyesek viszolygással fogadják. Kérjük, ne tegyék. A házassági, élettársi kapcsolatokra, a válásra, s a gyermekekre vonatkozó kérdések országos szociológiai felmérés részei, s több ok indokolja, hogy az ezekre vonatkozó adatokat a nők szolgáltassák. Természetesen — mint már többször hírül adtuk —. az adatok titkosak. T. L. — Mi volt a legerdekesebb esete mostanában? — Hogy egy 18 éves fiatalember 45 éves menyasszonyt álcán feleségül venni. — Es nem vette el? Szerencsére, nem a Uc vannak igazi happy A Selyemréten is hideg van! Nem is olyan régen a Győri-kapui új lakótelep fűtési gondjairól írtunk. Ügy látszik Miskolcon máshol is fáznak az emberek — már tudniillik a központi fűtéses lakásokban. Erről tanúskodik Bencs László levele, aki a Körösi Csorna Sándor utca 3. szám alatti toronyházban lakik. Krónikus „betegségről” azért nincs szó. Szerencsére. Mint tudjuk, a Győri-kapuban már megkapták a lakók a várva-várt meleget, de az említett selyemréti bérház otthonaiból éppen az idén szökött ki. A korábbi években minden rendben ment. Ezen a télen azonban csak alig-alig mutatott többet a hőmérő 14—16 foknál. S ha okát keresve, a lakók a fűtőket kérdezték, csak azt a választ kapták: a MIK rossz minőségű szenet vásárolt, s ezért képtelenek ők jobban fűteni. A levél tanúsága szerint a házfelügyelő is rendszeresen ellenőrzi a lakások hőmérsékletét, s tájékoztatja róla az illetékeseket, de mindeddig még nincs semmiféle változás. Ismerve a tüzelőellátás problémáit, könnyen elképzelhető, hogy a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat valóban rossz minőségű szenet kapott. Ám, úgy gondoljuk, ilyen esetben az lenne a természetes, ha a lakók panasza alapján jó minőségű, magas fűtőértékű kazánszenet is vennének, amit a régivel keverve használnának. így valószínűleg sokkal melegebbek lennének a lakások, s annyi kellemes tél után most nem lennének elégedetlenek a ház lakói (b. — p. —)