Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-04 / 3. szám

FALINAPTÁR Közöljük kedves olvasó­inkkal, hogy díjmentes fali­naptárunkat január 4-i, va­sárnapi számunkhoz mellé­keljük. i TEENAGER-TÁSKÁK A Miskolci Bőröndös Ktsz termelési értéke 1969-ben meghaladta a 8 millió forin­tot. 1970 első negyedében megkezdik a legújabb diva­tot követő, 6—7 új fazonban, a valódi bőrből készült teenager-táskák gyártását. Nyolc-tízféle új fazonú úti­táskával, s két új retikül- típussal is meglepik az idén vásárlóikat. KAZINCBARCIKA 2Q00-BEN Elkészült megyénk első szocialista városának általá­nos rendezési terve. Kazinc­barcika, e dinamikusan fej­lődő város fejlesztésének irányelveit három évtizedre, 2000-ig állapítja meg az új tervezet. KiSGYOLÉSEK — FALUN A közelmúltban a KIOSZ megyei szervezete több bor­sodi településen szervezett kisgyűléseket az ott élő és dolgozó kisiparosok számára. Összesen mintegy 1500 ma­gánkisiparos hallott tájékoz­tatót a nemrég megtartott VII. magyar békekongresz- szusról. A JÓBÓL JOBBAT Ez a célja a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság egyik idei vizsgálatának, amely­nek során arra a kérdésre keresnek választ, miként le­hetne hatékonyabbá tenni a felújítási és fejlesztési fel­adatok elvégzésében már ed­dig is igen jól működő taná­csi költségvetési üzemek munkáját A HARMADIK Gagybátor és Homrogá után. immár a harmadik Borsod megyei község. Felső­vadász múltját, jelenét, kul­turális és gazdasági fejlődé­sét mutatja be Béres János a Kossuth rádióban január 4- én, vasárnap délután 5 órai kezdettel. A kiváló furulya­művész és tanár zenés riport, sorozatának ezt a részét bi­zonyára szívesen hallgatják meg a megye lakosai. A JÓ IVÓVÍZÉRT Borsod nagyobb községei­ben egyre-másra alakulnak meg a törpe vízműtársulá­sok. Jelenleg tizenhét helyen munkálkodik a társulat a jó ivóvíz megteremtéséért. Ti­zenöt faluban most szervezik a vízműtársulást. 130 EZER LÁTOGATÓ Az elmúlt esztendőben mintegy 130 ezer turista ke­reste fel megyénk egyik ide. gcnforgalmi nevezetességét, az aggtelek-jósvafői barlan­got. Egy-egy barlanghang­versenyen népes nézőközön­ség vett részt. NEHÉZ ESET A férj így szól felesé­géhez, aki éppen cipót válogat a boltban: — Tanácsolom neked, ezt vedd meg! — Micsoda? Ilyen ci­pőt nem visel senki. — Hát akkor vedd meg ezt a másikat. — Ugyan! Ilyen cipő­ben jár mindenki. OJ ÉV. NAGYOBB FELADATOK A Miskolci Építőipari Vál­lalat életében is nagyobb * feladatokat hozott az új esz- T tendő. A tervek szerint az idén a vállalat termelési ér­it tékét 100 millió forintra fej- £ lesztik, a tavalyi 91 millió- \ val szemben. Í KÉT MŰSZAKBAN A Lenin Kohászati Müvek közlekedési gyáregysége pá­Í lyafenn tartási részlegének dolgozói január elsejétől két ' műszakban dolgoznak a nagy ’£ hó miatt. így sikerült elér­niük, hogy a gyár 52 kilomé­teres vasútján zavartalan az anyagmozgatás. KÉT OJ TANTEREM A Miskolci Kertészeti Vál­lalat ipari tanulói mostoha * körülmények között tanul- $ tak évekig. A 140 tanulónak j mindössze egy tanterme J volt. A vállalat egy régi épü- ; let felújításával oldotta meg 1 a gondot. Néhány nap múlva i átadják a két új tantermet. BUGA DOKTOR MISKOLCON Dr. Buga László, a rádió- * ból jól ismert orvos tart elő- ► adást Miskolcon, az Ady .Endre Művelődési Házban, január 8-án, este 6 órakor. ^Előadásának címe: A nö- vény védő szerek ártalmai az ’emberi szervezetben. TALÁLKOZÓ Érdekes összejövetelre ke- 'rül sor ebben a hónapban jKurityánban. A felszabadulá­si évforduló alkalmából sor­ira kerülő rendezvények kö- fezött szerepel az olimpiai ^bajnokokkal megszervezett "találkozó. Kurityánba Papp Lászlót és Elek Ilonát hív­ták mer* KÉT TELEVÍZIÓ A Kazincbarcikai Sütőipari Vállalat dolgozói is hozzájá­rultak a „Televíziót az isko­láknak!” mozgalom sikeré­hez. Két televíziókészüléket vásároltak; az egyiket a szin- petri, a másikat pedig a sa- jóivánkaí általános iskola ta­nulóinak ajándékozták. A készülékeket kis ünnepségen adták át a gyerekeknek. LUCERNALISZT-UZEM Korszerű lucemaliszt-üzem épül a Mezőnagymihályi Ál­lami Gazdaságban. Hamaro­san megkezdik az új üzem­ben a gépek szerelését, hogy májusban, az első idei lucer­nából megkezdhessék a boci­csemege készítését. A lucer- naliszt-üzem évi kapacitása mintegy 150 vagon lesz. NINCS JÉGVESZÉLY A megyénket is érintő fo­lyók több szakaszán beállt a jég. Tiszaiak felett a Tiszát is, nagyrészt egybefüggő, elég vastag jég borítja. A vízügyi hatóságnak a jég eddig még nem okozott gondokat. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság jégtörő flottillája készenlétben áll, hogy amint az szükségessé válik, segítse a jég zavartalan levonulását. ÉSZAK-MAGYARORSZAG A Maqyar Szocialista Munkáspárt 3orsoc meqyej rjizottságának lapja Főszerkesztő: FÖDÖK LÁSZLÓ Szerk S/tőség: Miskolc. Bajcsy Zs. u. 15. <Özpt nt: 30-132. 16-072. 35-38U. 10-579 Tltkársóq: 10-880 Gaz- lasóqpolltikai rovat 16-035 ^ártrrvat: 1C-078 Belpolitikai •ovat • lf>-4.% Kultúrrovat 10-067. Sportrovpt: iíí-049 Mtinkáslevc- lezés. Danasrüqvek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó IV1KTII LAJOS Telefon 30*131. Hirdetésfelvétel: Miskolc S'éehenvi u 15—17. Te*efcn 16-213 Teriesvfi o Maavar Posta Előfizethető: o helyi oostnhivataloknál és a kézbesítőknél. \7 előfizetés diw hónapra 20 forint rnd0:: * 25055 készült mdóban Felelő? vezető- " ISTVÁN A ronagyai nyeri autó A rongygyűjtő hetek során 17 kiló textilhulladékot adott át a MÉH Vállalatnak a kaposvári Kovács család. Jól kezdeti a BVK Sikeresen zárt esztendő után, új feladatokkal és ten­nivalókkal köszöntött a Bor­sodi Vegyikombinátra 1970. A kezdet jónak mondható. Az akadályokat elsősorban a rendkívüli időjárás okozza. A közlekedés nehézségei mi­att elsősorban az elektrolízis- ipari terméket: szállításához szükséges tartálykocsik ér­kezése késik. Emiatt a régi és az új elektrolízis-üzemben csökkenteni kellett a terme­lést, ami azt jelenti, hogy marónátronból, cseppfolyós klórból, hypóból és a sóoldat­ból késve jut el az áru a fo­gyasztókhoz. A pvc termelésében nincs különösebb fennakadás, am­móniából viszont kevesebbet tud előállítani a gyár, miután december 31-én egy tolózár repedése miatt váratlan üzemzavarral kellett szembe­néznie az ammóniaüzemnek. A hibát pontosan éjfélre el­hárították, ami azt jelentet­te, hogy az új év első napján akadálytalanul kezdődhetett a munka. Az ammóniaüzem pillanatnyi megtorpanása mi­att, természetesen csökkent ütemben dolgozhatott a kar- bamidüzem' is. Az adott helyzet nem érintette viszont a műtrágya- és a savüzem munkáját, ahol folyamatos a termelés. Üzemzavar elhárításával kezdődött az új év a kapro- laktámüzemben is, ahol szintén gyors beavatkozással hárították el a hibát, ami azt jelentette, hogy az év első napján zavartalanul kezdhet­ték a munkát. Általában el­mondható, hogy a Borsodi Vegyikombinát az illyenfajta nehézségek ellenére .jól felké. szülten várta az újévet, tö­retlenül kezdte az ú j eszten­dőt. Minden lehetősig meg­van ahhoz,’ hogy ezt az évet is hasonló sikerrel zárja a vállalat, mint azt 1.9G9-ben tette. A boldog nyertesek a „rongy”-auíóval. Üffifctefeo riporterünk $eSanSi: Továbbra sloes hóakadály megyőokiseet Nagy erővel tisztítfáli Miskolcot Az áramszolgáltatásban sok az apró üzemzavar Csak a főváros feliéi érkező vonatok késnek A tegnap esti jelentések szerint szerencsére ismét ke­vés munkája akadt a rend­őrségnek, a mentőknek, a tűzoltóknak. E területeken szinte említésre méltó ese­mény nem is történt. Me- gyeszerte, valamint Miskol­con a hóeltakarítással vol­tak elfoglalva a KPM Közúti Igazgatóságának dolgozói, il­letve a Miskolci Köztiszta­sági Vállalat munkásai. A megye időjárása kedvezőnek bizonyult. * A zempléni hegyekben a késő délutáni órákban borult volt az idő és a hegyek kö­zött, illetve általában a megyében plusz 1—mínusz 1 fok volt a hőmérséklet. A hármas és a harmincötös fő­Havas autók Akadályok közlekedési utak végig járha­tók voltak és hasonlóan a mellék- és bekötő utak is. Az utakon azonban elég erős volt a síkosság, éppen ezért a Közúti Igazgatóság só-sa­lak, illetve homokszóró gé­pei éjjel-nappal dolgoztak. Pénteken a hegyek között volt ugyan friss hóesés, de ennek eltakarítása sem oko­zott gondot. * A Miskolci Köztisztasági Vállalatnak a város területé­ről, azaz az utakról átlag 30 centiméteres havat kellett eltakarítania. A tegnapi napon 84 tehergépkocsi és 400 alkalmi hómunkás dol­gozott az utak, járdák meg­tisztításán. A Köztisztasági Vállalatnak igen sokat se­gített az ÉPFU és az AKÖV: a két cég soronkívül az átla­gosnál több gépkocsit bocsá­tott rendelkezésre. * Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat miskolci igazgatóságánál, el­lentétben az országos nagy áramzavarokkal, a nagy hó­esés, a zord időjárás a ma­gas feszültségű vezetékeknél nem okozott nagyobb üzem­zavart. Az átlagosnál azon­ban több üzemzavart jelen­tettek a közvetlen fogyasz­tók, a bekötő vezetékek ron­gálódtak meg, lettek zárlato­sak a hóolvadás miatt. Mis­kolcról naponta 80—90, az igazgatósághoz tartozó fal­vakból és településekről szintén ennyi panasz érkezett az igazgatóság ügyeletéhez. Ezekben a napokban 6 gép­kocsi egyenként két szerelő­vel járja a „kisfogyasztókat”, hogy az áramszolgáltatási za­varokat mielőbb elhárítsák. Mint az ügyeletén közölték, ez a duplája a korábban üzemzavar-elhárításra beállí­tott gépkocsiknak. * A vasút munkásai is ered­ményesen birkóznak a téliek a hideggel. A gyors-, a sze­mély-, a tehervonatok álta­lában menetrend szerint köz­lekednek; a tegnapi nap csupán a főváros felől érkező néhány vonatnál fordult elő 15—20 perces késés. A kép valószínűleg sok ol­vasónk számára ismerős. Az utóbbi napokban sok ilyen, több napig nem használt, s hótól betemetett személy­autót láthattunk Miskolc fő­útjain. Ezt a CH 77—44-es rendszámú Wartburgot pél­dául a Kazinczy utcán kapta ’encsevégre fotóriporterünk. S hogy miért? Mert ezek a „csillagfedél” alatt hagyott ko­csik megnehezítik, mégpedig nem, is kevéssé a köztisztasági vállalat munkáját. A hóekék­nek és a hófelszedő eépek­Fotó: Szabados György. nek egyaránt ki kell ke­rülniük az ilyen akadályokat, s ami még rosszabb, így elég jelentős területen ott marad a hó. Ezért is kéri a Miskol­ci városi Tanács közlekedési és építési osztálya azokat az autótulajdonosokat, akik éj­szakára, s esetleg több napra a szabad ég alatt hagyják kocsijukat, hogy a havas na­pokon lehetőleg mellékutcák­ban parkírozzanak. Ezzel is segítenék a főutak minél gyorsabb és zavartalanabb megtisztítását Osztrák, nyugatnémet vadászok Ropognak a vadászpuskák a zempléni hegyekben A Hegyköz festői szépségű vidékén, hatalmas száler­dőben van a Senyő-völgyi vadászkastély. Köröskörül mindenfelé derékig érő hó borítja a hegyeket, a kastély azonban most, a tél kellős közepén sem üres: egyszerre 5—10 vadász is lakik benne. Törzsvendégeknek számíta­nak már, hiszen minden év­ben ellátogatnak ide Auszt­riából, a Német, Szövetségi Köztársaságból néhány szarvas, muflon és vaddisznó kilövésére. Éppen most költöztek el az osztrákok egy-egy szép muf­lon- és vaddisznótrófeával, de már holnapra jelezte ér­kezését a nyugatnémetek el­ső csoportja. Ok különösen sűrűn látogatnak a vadban gazdag Hegyközbe, 5—6 na­pot töltenek itt, aztán érke­zik a második, harmadik 5— 10 tagú társaság, ami azt bi­zonyítja, hogy igen jól érzik nálunk magukat a külföldi vendégek. Még is kapnak ' mindent, amire csak szükségük van Ki­tűnő szállás, étel, ital várja őket. és ami a vadászoknak a legfontosabb 800 szarvasból, 500 őzből, 500 vaddisznóból és 300 muflonból álló pom­pás vadállomány „kínálja magát” — a tilalmi időt le­számítva — egész évben pus­kavégre. Ropognak hát a vadászpus­kák: a havas télben a vad­regényes zempléni hegyek­ben, főképp a Kőkapu, Pen­gőkő, István-kút környékén folyik a torna a nemes tró­feákért. És amikor esténként a vadászok az egésznapos cserkészés után zsákmányuk­kal visszatérnek a senyői kastélyba, megkezdődik a vadakat „elparentáló" ősi szertartás. Az állatot „emelt fővel” hasra fektetik az erre a célra készített betonlapon, friss_ ágakkal kellőképpen kö­rüldíszítik, majd Koronky István erdőmérnök, vadásza­ti előadó indulót fuvat, a zsákmány mellé szólítja a vadászt vadőrével együtt, és kezdetét veszi — természete­sen mindig a vadász anya­nyelvén — a ceremónia. Ilyenkor a vadász beszámol a vad elejtésének érdekesebb mozzanatairól, ismerteti a zsákmány fontosabb „életraj­zi” és „szakmai” adatait, a társak pedig vidám koccin- gatás közben gratulálnak a vadászsikerhez. Ezután az ál­lat fejét levágják, lefőzik ró­la a húst, mert a vadászt az agancs, vagy az agyar, tehát u trófea érdekli, csakis ezt viszi haza magával a hegy­közi vadászat emlékéül. <h. j.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents