Észak-Magyarország, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-04 / 3. szám
ESZAK-MAGYARORSZÄG 10 Vasárnap,.1970. január 4. Érettségivel es gyors-gépírói végzettséggel rendelkező női munkaerőt, titkárnői beosztásba alkalmazunk. Jelentkezni lehet: B.-A.-Z. megyei Allatfor- galmi és Húsipari Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. IS. sz. alatt. Felvételre keresünk portást, váltó műszakba. Jelentkezni lehet: Autó- és Alkatrészkcres- kcdelmi Vállalat, Miskolc, József Attila II. 72. sz. alatt. (Megközelíthető: a Tüzér utcán át, a 3. sz. AKÖV irodaház mellett.) /V Bizományi Áruház Vállalaton keresztül átadunk íróasztalokat, székeket, szekrényeket, vaskályhákat, irodagépeket Telelőn: 14-021/902-es mellék és 17-831. Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat Miskolc, Állomás u. 1. sz. ema Olasz orgona, fizetési kezdvezménnyel is, eladó. Polónia presszó, minden este 8 órától. Qualiton magnetofon «ladó. Miskolc. I., Dan- kó Pista u. 32. C kilométeres Volkswagen eladó. Telefon: 15-468, 3—11-ig és 16— IS óráig. _____________ £ .0 fogatú szánkótalp eladó. Major utca 27. Pacsirta rádió, Ca- lypsó magnetofon eladó. Szigligeti Ede tér 1. I. emelet. Becht. Szép kombinált szekrény eladó. III., Barbai F. u. 6. 1/2. Nagy. (Gyula utcai megálló.) Magnó eladó. III., Kárpáti u. 40. Érdeklődni lehet délután 5—7 bóráig._________________ 1 Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. Toronyalja utca 67. Bé- nyci. Vennék új Nysa, vagy más márkáj ú mikrobuszt. Horváth Lajos utca 7. Konyhabútor, kombinált szekrény, rekamié, ülőgarnitúra és egyéb bútordarabok eladók. III., Lányi u. 44. II/ll. CM-es Wartburg személygépkocsi karambolozott állapotban sürgősen eladó. Érdeklődni t a ! 5-954-es telefonszámon. Kézi kötőgép új, Si- max DX—2000 félautomata minta programozással eladó. Fazekas, 6zendrő, Marx tér 12. Avastetőn parcellázom területemet. Fe- j lesbérlőt keresek. Ár- vayné. Munkás u. 6. Külön bejáratú szoba albérletbe kiadó, főútvonalon, cementgyár után. Miskolc, II., Poll Sándor u. 46. Szövetkezeti vagy tanácsi lakást vennék költségmegtérítéssel. Érdeklődni 8—16 óráig a 33-771-es telefon - számon, 23-as mellék 2 komoly, rendes fér fi otthonra talál bútorozott szabában. Érdeklődni: délután 4—7 óráig. I. kér., Borsvezér u. 14., I. cm., balra 1. ajtó. Elvesztettem fontos irataimat. Megtalálóját jutalmazom. Boldva, József Attila u. 1. Elvesztettem január 2-án nagyobb értékű szakszervezeti bélyeget. Kérem szíves megtalálóját, juttassa el a Kun Béla u. 8. 1/1. sz. • alá. Cipzár bevárrás, javítás, gázgyújtó, öngyújtó töltés és javítás. Veressné, Putnok, Rákóczi utca 44. Mély fájdalommal tudatluk, hogy a legdrágább apa és nagyapa KOVÁCS ISTVÁN 75 éves korában elhunyt. Temetése január 5-én du. 3 órakor, a Szent Anna ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa HORVATH JÓZSEF 74 éves korában elhunyt. Temetése január 5-én du. fél 4 órakor, a Mindszenti temetőben. A gyászoló család A Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. S páfogázafot ííircScf 1 üzemgazdasági csoportvez ető, 1 belső ellenőr és szervező áBlásva \ I .:Itételek: Csoportvezetőnél: közgazdasági egyetem. Belső ellenőrnél: mérlegképes könyvelői oklevél Közgazdasági egyetemmel és építőipari gyakorlattal rendelkező belső ellenőrök előnyben. Fizetés megegyezés szerint. t pályázat írásban beadható a fenti címen: 1970. január ! 13-ig I ___________________________ __ A utómotor-szerelőket azonnal felveszünk, 44 órás munkahét, hetenként szabad szombat. Cím: Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Partizán u. 2. Építészmérnököt, statikus tervezőt, képzett gyors-gépfrót magas fizetéssel felvesz a Borsod megyei Tanácsi Tervező Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 35. A Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz (Partizán u. 7. sz.) felvesz két gépésztechnikust 1—2 éves gyakorlattal és egy gyors- és gépírót, könyvelésben jártast. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa TURCSANYI LÁSZLÓ 45 éves korában elhunyt. Temetése január 5-én du. 1 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, gyermek, testvér és rokon KONDÁS LAJOSNÉ Virág Zsanett 55 éves korában elhunyt. Búcsúztatása január 5-én, hétfőn de. 11 órakor, a Mindszenti katolikus temető kápolnájában. Temetése január 5-én du. 2 órakor, Hernádnémeti, Somogyi Béla u. 5. szám alól. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, testvér, sógor és rokon HORNYAKOVICS KALMAN nyugdíjas életének 65. évében, hosz- szas betegség után, csendesei elhunyt. Temetése január 5-én délután 2 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYTLV * Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem, Balázs János december 28-án történi temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, utolsó útján elkísérték és mélységes bánatomban szeretettel osztoztak, özvegye sz. Varga Ilona és a gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Boldizsár Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család FIGYELEM! FIGYELEM! FIGYELEM! * •# , o Ünnepek utáni olcsó tisztítás a Miskolci Patyolat Vállalatnál 1970. január 5-től január 31-ig. Kötöttárukra: kardigán, női ruha, vattaruhazal, plédéi;, pokrócok tisztításánál 20 százalékos, télikabát, szövet öltönyök, női szövetruhák tisztításánál 10 százalékos kedvezményt nyújt a Miskolci Patyolat Vállalat Felvevő fiókok a város minden pontján. NEM GOND A FOKHAGYMA HASZNÁLATA Vásároljon fokhagymáimét az állami és szövetkezeti élelmiszer- és csemegeboltokban! Ára: 20 g-os tubusban 1,80 Ft 50 g-os tubusban 8,50 Ft KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, üzemek és társadalmi szervek vezetőségeinek, akik felejthetetlen drága halottunk DR. DIÖSZEGHY DÁNIEL egyetemi tanár | temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek éS rész-« vétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük ezt a Nehézipari Műszaki Egyetem rektorátusának, kohómérnöki karának és tüzeléstani tanszékének, valamint a KGM Tüzeléstechnikai Kutató Intézet igazgatóságának. A gyászoló család Jicgjcieut a Nemzet közi Szemle januári száma A folyóirat érdekes írást közöl Hellmut Hesselbarth tollából „A diákok lázadása a tőkés világban” címmel. Elmondja. hogy öt év óta, a diákok baloldali orientációjú tömegmozgalma nemzetközi jelleget öltött. Először az Egyesült Államokban és Japánban indult meg ez a mozgalom, azután átterjedt Nyu- gat-Németországra, Olaszországra, Franciaországra és Nagy-Brilanniára, s ma már minden nyugati országban megtalálható. A baloldali diákszervezetek többnyire szoros nemzetközi kapcsolatokat építettek ki egymással, élénk eszme- és tapasztalatcserét folytatnak. A szerző részletesen elemzi a diákmozgalmak társadalmi okait, s elemzi, hogy miért ölt a mozgalom határozottan szélsőbaloldali vonásokat. Vázolja a mozgalom előtt álló utakat, lehetőségeket. Figyelemre méltó Hajdú János, Az európai biztonságért című írása. 1969 végére az európai biztonsági értekezlet, a kontinens biztonsági rendszerének kiépítése, a következetesen baloldali és békeerők követeléséből politikai és diplomáciai vita tárgyává alakult a Varsói Szerződésben tömörült szocialista országok és a NATO-áliamók között. De részt vállalnak a kollektív biztonságért folyó küzdelemből .a semlegesek, is. A vita azonban, immár nem arról folyik, hogy lehetséges és szükséges- egy ilyen értekezlet, hanem arról, hogy mikor és milyen konkrét célkitűzéssel valósuljon meg ez a tanácskozás. Egyéb cikkek a Nemzetközi Szemléből: Paul Johnson: Ideje elveszíteni egy háborút (New Statesman) — Victor Perlő: Militaristák és fegyvergyárosok szövetsége (Intenational Affairs) — B. Tyeplinszkij: Az imperializmus katonai tömbjei és globális stratégiája (Novoje Vremja) — D. Volszkij: „Játékelmélet” és játék a tűzzel (Novoje Vremja) — Herbert Aptheker: A hanyatló erkölcs társadalma (Mezsduna- rednaja Zsizny) — Szétesik-e a Közös Piac? (Der Spiegel) — V. Cseprakov: Tékozló Világ (Izvesztyija) — Események nyomában. KI HALLOTT már olyat, ____ _ hogy egy kiöregedett, semmirevaló lovat nem visznek el a vágóhídra, hanem az istálló egy külön rekeszében- dédelgetnek, protekciós abrakadagon tartanak, s a szőrét naponta fényesre csutakolják? Magam sem hinném, hogy akad ilyen ló a magyar mezőgazdaságban, ha a szikszói Béke Tsz-ben nem ismerkedtem volna meg Vércsének, a szokatlanul magas, csontos,:már a harmincadik esztendőhöz közeledő fehér lónak a történetével. Mert Vércse névre hallgat az a kivételes fehér ló, „aki” igenis megérdemli, hogy szinte nyugdíjat élvezzen, és sose kerüljön kolbász formájában a lómészárszék kirakatába. Félreértés ne essék! Vércse, bármilyen szépen is hangzik a neve, sosem volt versenyparipa, sem gyönyörű utódokat nemző csődör, de még parádéslónak sem volt alkalmas soha. Örökös igavonásra ítélt, heréit ló volt egész életében. Csikókorát valahol Homrogdon, vagy annak környékén fic- kándozta végig, s amikor 1948-ban Szikszóra került, már jócskán túl volt ezen a csikókoron. De éppen a legjobbkor került Szikszóra. Bizonyára sok négylevelű lóherét legelhetett, mert olyan nagyszerűen fogta ki a Szikszóra kerülés időpontját, hogy a nyugodt öregséget, a töltelékáruvá válás helyetti nyugdíjélvczetet is ennek köszönheti. ugyanis az akkoriban | VÉRCSE LETT megalakult igen kicsiny és az újnak nagyon szegényen nekivágó szikszói téeszcsé első igáslova. öt sem úgy hozták be a közösbe, hanem a nehezen összekapart első közös forintokból vásárolták, a megalakulás utáni első vásáron, hogy legyen mit az eke, az első kölcsönkért vetőgép elé fogni. És azért választották őt. mert olyan magasra nőtt, olyan erős volt a csontozata, hogy nemcsak másodmagával, hanem egyes lóként is szolgálni tudta a közöst. Szolgálta is rendesen, ahogy illik. Pedig volt esztendő, hogy erőt adó abrak helyett csenkeszt, vagy fagyott, poshadt kórót tudtak csak elébe szórni. De nemhiába hívták Vércsének, virgonc maradt akkor is, amikor a bordáin akár xilo- lőnozni is lehetett volna. Nagy veszedelem is csak egyetlen egyszer fenyegette életében. Az akkor volt, amikor a mezőgazdaságunk úgy esett át a ló másik oldalára, hogy a traktorokra esküdve, éppen kiirtani készüli; minden lovat. Néhányat szerencsére Szikszón is meghagytak mutatóba. Vércsét, azt a magas fehéret ezenkívül még azért is, mert már akkoriban Is megjegyezte róla valaki, hogy „alapító tag”. szerencséjére rajta is ragadt. Így történt, hogy amikor végérvényesen kidőlt a fogatosbrigádból, t; indulnia kellett volna az utolsó, a vágóiadig vezető útra, a tsz arra illetékesei egyhangúan megszavaztál;: Vércse nyugdíjat érdemel. És mivel négylábúak részére ily esni nincsen rendszeresítve, no jneg a leltárban és a tál; - mányfogyaszlási listán is :e- repeinie kell valahol, az öreg fehér lovat ki név zték „ügyeletesnek” a hizóbika istállóba. Itt segít néhanapján néhány méternyire elhúzni a trágyával megrakott kordélyokat. De legtöbbször úgy van, hogy a gulyások sajnálják kizavarni a hidegbe, s inkább maguk fordulnak néhannyal többet a talicskákkal. Hadd álljon csak nyugodtan, a jó meleg istálló végében az öreg fehér ló, Vércse, a 'iszteletbeli alapító tag. Pozsonyi Sándor |ez AZTÁN A fehér ló balladája Ooidoej űj óvet kívón az
