Észak-Magyarország, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-09 / 285. szám
UJt»! PS^ffMAGVAPORS'MG 2 Szerda, 1969. dec. 10. Nixon beismerte Tanácskozás két fesztivál között Nixon elnök hétfői sajtó- konferenciáján közölte: az Egyesült Államok folytatni kívánja a háború „vietnami- xálását” és az amerikai csapatok kivonását. Az elnök kilátásba helyezte, hogy két- három héten belül újabb bejelentést tesz a csapatkivonások mértékéről. Nixon tö- meggyilkosságnak nevezte azt, hogy az amerikai csapatok My Lai faluban békés lakosokat pusztítottak el és kilátásba helyezte a bűnösök felelősségre vonását, ugyanakkor azt mondotta, hogy ez „elszigetelt incidens”. Az elnök sajtókonferenciáján megelégedéssel nyilatkozott a Helsinkiben folyó szovjet—amerikai tárgyalásokról és azt mondta, hogy az eddigi előrehaladás biztató. bár nem várható gyors siker. Nixonnak ez volt a nyolcadik sajtókonferenciája. A vietnami háborúról szólva azt mondta, hogy „nagy különbség van a katonai helyzetben”. A „vietnami háború befejeződik majd, függetlenül attól, hogy mi történik a tárgyalóasztalnál. Ez a befejezés annak a tervünknek eredményeként jön létre, amelynek során az amerikai csapatokat vietnami alakulatokkal váltjuk fel” — mondotta. A „vietnami zál áslM program Nixon szerint „a vártnál jobb eredményekkel járt”, ezért „még ebben a hónapban, valószínűleg két-há- rom hét múlva újabb csapatkivonásokat jelenthetünk be” — hangoztatta az amerikai elnök. Nixon nem közölte a kivonásra kerülő csapatok számát, azzal az indoklással, hogy még nem született végleges döntés. A francia közvéleményt aggodalommal tölti el a gengszterizmus erősödése. A közvélemény aggodalmát fokozta Lyonban a múlt hét végén lejátszódott két incidens, amikor két gengszter utcai tűzharcot vívott az őket üldöző detektivekkel, néhány perccel később pedig két bandita agyonlőtte az egyik bank pénztárosát és nagy pénzösszeggel tovább- állt. A lyoni bankrablást több vidéki bank ellen végrehajtott hasonló támadás követte, amelyek során a gengszterek több mint félmillió frankot zsákmányoltak. A lyoni tűzharcban, amelyben egy detektív élete árán sikerült leteríteni két, régóta körözött gengsztert, életét vesztette Pierre Rey- mond, akit a francia alvilágban csak „a Kancsal” néven ismertek. A rend őrök három pisztolyt és egy kézigránátot találtak nála. A „Kan-sár’ és társa életükkel fizettek ugyan gaztetteikért, de aggasztóan sok bűntett elkövetője jár-kel szabadon Franciaországban. Nixon sajtókonferenciáján nem foglalkozott az európai biztonsági konferenciával, illetve a legújabb európai fejleményekkel! Nem került még rendőrkézre az a férfi sem, aki a múlt hónapban egy mont- martrei bárban hidegvérrel agyonlőtt egy pincérnőt és egy vendéget, majd a bár- tulajdonos 26 éves leányát megerőszakolta. A bártulajdonos eg\éhként maga is a francia rendőrség régi ismerőse. az 52 éves Jo A Hin. akinek a háború óta 23 bűntényben volt szerepe, de sohasem sikerült döntő bizonyítékot találni ellene, s így mindössze egv-zer tudták elítélni csalás címén. Szenegál panasza A Biztonsági Tanács hétfőn az éjs lkai órákba nyúló ülésen foglalkozott Szenegál Portugália ellenes panaszával és elítélte a portugál hatóságokat a szenegáli falvak ellen végrehajtott sorozatos támadásaikért. Mint ismeretes. Szenesál azért kérte a Biztonsági Tanács összehívását, mert Por- tugál-Guinea területéről a portugál fegyveres erők több tüzérségi támadást hajtottak, végre Szenegál ellen annak ürügyén, hogy az ország menedéket nyújt a portugál gyarmatok szabadságharco• ; A BT hétfői ülésén felszólalt Jakov Malik, a Szovjetunió ENSZ-födél egátusa és a*t hangsúlyozta felszólalásában, hogv a portugál hatóságok a NATO segítségére támaszkodnak, de egyúttal rámutatott, hogy támaszra lelnek abban a katonai politikai tömbben is, amelyet a Dél-afrikai Köztársaság és Dél-Rhodesia fajüldöző rendszereivel együtt alkotnak. (Folytatás az 1. oldalról) mét hangversenyt rendeznek az aggteleki cseppkőbarlangban. Szó van a barlang színpadán Bartók A kékszakállú Herceg vára című operája bemutatásáról is. Elhangzott a megye képviselői részéről olyan kívánság. hogy a megye községeiben több helyen legyen a fesztivál idején vetítéssorozat, illetve a fesztivált követően legyen mód ünnepi vetítés formájában a fesztivál filmjeinek megismerésére. Ugyancsak javaslatba került a miskolci filmfesztiválon évek során bemutatott filmek közül a legjobb tizenkettőnek kiválasztása, valamint bejelentés hangzott el a Déli Hírlap részéről a legAz Egyesült Államok a világ legnagyobb, leghatalmasabb kapitalista állama. Ahogy az amerikai propaganda mondja: „A gazdaság és a jólét birodalma". Nálunk arra, akinek jól megy dolga, azt szokták mondani: „Megtalálta Amerikát!" Ezek után ki is gondolná, hogy ennek a csodálatos, gaz- • dag “Országnak is vannak súlyos gazdasági gondjai, belső problémái. Márpedig a Die Welt szerint vannak, mégpedig olyan súlyosak, hogy az eddig kipróbált gyógyszerek egyike sem használt És ez — a lap szerint — nem is olyan különös. Az „orvosok” egy részét ez egyáltalán nem ejti kétségbe, mert ők kezdettől fogva attól félnek, hogy a kezelés veszedelmesebb következményekkel jár. mint maga a betegség. Előfordulhatott volna. jobbnak ítélt filmszöveg szerzője részére díj alapításáról. A tanácskozáson többször szóba került a tv-filmek gyenge fesztivál-látogatottsága. Elhangzott többek között olyan javaslat, vagy felvetés is, hogy a televízió filmjeit ne a fesztivál egész időtartama alatt, hanem két napra koncentráltan mutassák be. s ugyanakkor ne legyen mozifilmvetítés vele párhuzamosan. E javaslat véleményünk szerint erősen vitatható, mert nem valószínű, hogy a tv-filmeknek így lényegesen több látogatójuk lenne, viszont feltétlenül törést jelentene a mozifilmek programjának ütemében. A kieső napokra a közönséget. hogy a kezelés pangáshoz vezet Az Egyesült Államokban ugyanis a pangást mindig nagyobb bajnak tartották, mint az inflációt Az Egyesült Államok — erős faji és társadalmi feszültségei közepette — nehezen engedhetné meg magának a pangást, amely automatikusan igen erősen növelné a munkanélküliséget A konjunktúra-szakértők többségének azonban az a véleménye, hogy az Infláció mérséklésének hatása valamivel később Jelentkezik, mint eredetileg gondolták. Az U S. News and World Report az amerikai elnökválasztások után intertút készített Arthur F. B’irns-szel, Nixon gazdasági tanácsadójával. Kommentár nélkül Idézünk néhány részletet a hatvannégy éves gazdasági szakértő borúlátó nyilatkozatából. monnnaaaaM illetve annak egészét nehéz lenne lekötni. Törést jelent még akkor is, ha a szakmabeliek részére erre az időpontra vonzó tanácskozásokat, vagy egyéb programokat biztosítanának. E tudósítás nem alkalmas e kérdés mélyebb elemzésére, azonban meg kell ismételnünk véleményünket, amely szerint a tv-fiímek ilyetén sűrítése a fesztivál mindennapi munkájában törést jelentene. 3 eredményei is vitatható. Érdemes ezt a javaslatot még alaposan átgondolni. Több technikai kérdés is szóba került a tanácskozáson, s megszabták az új fesztivál költségvetése elkészítésének határidejét is. KÉRDÉS: Véleménye szerint melyik lesz a legsürgetőbb gazdasági probléma, amellyel Nixonnak szembe kell néznie? VÁLASZ: A legsürgetőbb probléma az infláció ... Más sürgető problémák is vannak. Nem lehet valóban virágzó gazdaságunk, ha polgári viszály uralkodik az országban. Mindaddig nem tudjuk helyreállítani a gazdasági egyensúlyt, amíg a vietnami háború nem fejeződik be és a katonai kiadásokat nem lehet csökkenteni. Súlyos problémák merülnek fel nagyvárosainkban is ... Meg kell szüntetnünk a négerek, különösképp a húsz éven aluli négerek munkanélküliségét. Az adók 'is igen nagvolí és még növekednek. De a legsürgetőbb probléma az Infláció. KÉRDÉS: Hamarosan és könnyen meg lehet ezt oldani? VÁLASZ: Egycsnnásra nem lehet megoldani. Ha a következő hat hónapban sikerül az Infláció évi nránvát 4,5 százalékról 2.5 százalékra csökkenteni, rendkívül jó eredményt értünk el. KÉRDÉS: Egyes közgazdászok azt mondják, hogy nálunk megengedhető az évi 2— 3 százalékos infláció. A Sharon Tate-gyílkossá* szellemi Irányítóját, Charles Maanon szektavezért a börtönből a kihallgatásra viszik. Mellette a képen balra, az ügyvédje. Gengszterek Lyonban (l»m) Megtalálta Amerikát n Részlet Cerencséri Jenő Kifecseiiett if>azsá<>ok című könyvéből Egyesül; Államot; olyan emberhez hasonlít, aki valamilyen keserű orvosságot nyelt, én most feszülten várja, hogy a gyógyszer mikor és hogyan hat. A betegséget, amely az Egyesült Államokat gyötri. a konjunktúra Inflációs túlhcvültségének nevezik ... A gyógyszer neve: defláció; s a betegnek adóemeléssel és az állami kiadások csökkentése formájában kellene bevennie •. • Általános megdöbbenésre még mindig semmi jele a gyógyszer Jótékony hatásának. Ellenkezőleg, inkább az a látszat, mintha a beteg rosszabbodott volna.** (Die Welt — 1568) LEHOCZKY ALFRÉD Hetvenegy nap a háborúból 48 , A front December elejére nyilvánvaló lett, hogy Budapest elfoglalása frontéba támadással a város teljes pusztulását hozná magával. A német főhadiszállás semmi áldozattól nem riadna vissza, ami terveit kicsit is segítené, s gondolkodás nélkül feláldozná a magyar fővárost. A Vörös Hadsereg főhadiszállásának december 12-i direktívája Budapest körülkerítéssel történő elfoglalását tűzte ki feladatul. A dunántúli frontszakasz A S. ukrán front — ToX- buchin marsall vezetésével — dél felől nyomult Budapest felé. December 9-én a front csapatat elérték a Balaton és a Velencei-tó déli körzetét. Itt, miután az ellenség előre kiépített védelmébe ütköztek, kénytelenek voltak beszüntetni a támadást. A 3. ukrán front kötelékébe 31 lövészhadosr.tólv. egy megerősített körlet, egy tenhelysete gerészgyalogos-dandár, egy lovas-, egy páncélos- és két gépesített hadtest tartozott A szovjet erőkkel szemben a 6. német hadsereg egy része, a 3. magyar hadsereg, a 2. páncélos hadsereg és az „F” hadseregcsoport részei, összesen 25 hadosztállyal álltak. A németek dunántúli védelmi vonalát — az úgynevezett „Margit”-vonalat — különösen megerősítették a Duna és a Balaton között. Itt három védőöv húzódott egymás mögött. Az első — a fő védőöv — 5—0 kilométer mély volt, és két állásra tagozódott. A második védőöv az első peremvonala mögött 6—15 kilométerre feküdt. Magába foglalta Székesfehérvárt is, és erős védelmi góccá építették ki. A harmadik védőöv az első mögött 20—35 kilométer távolságra húzódott. A csapatok sűrűsége a fő védőövben volt a legnagyobb. míg a páncélos hadosztályok főleg a második én a harmadik vonalban helyezkedtek el. A német parancsnokság f8 célja volt, hogy megakadályozza a szovjet hadsereg további nyugati előretörését A 3. ukrán front — miután elérte az erődvonalat — védelembe ment át. A front helyzete súlyos veszélyt rejtett magában a német védelem számára, a szovjet csapatok Balaton és Velencei- tó térségében elfoglalt pozíciója a Budapestet védő ellenséges csoportosítás hátát fenyegette. A keleti frontszakasz A 2. ukrán front egységei december elejére félkörívben körülvették a fővárost Az ellenség védelme a Budapesttől keletre húzódó frontszakaszon nem mindenütt volt egyforma erősségű. A Jobb szárnyon a magyar—csehszlovák határon — előre megerősített állásaik voltak. A front bal szárnyán a németek az Ipoly és a Duna mentén kiépített védelmi vonalra, valamint Budapest külső védelmi vonalára támaszkodtak. A német védelem csak Budapesttől északra — Sahl körzetében — volt némileg gyenge. A Miskolc elfoglalását kővető rövid szünet után december 10-én új támadási hullám vette kezdetét. Budapesttől keletre három súlypontja alakult ki a harcoknak: Ipolyság, Szécsény és Miskolc térségében. A debreceni Néplap december 12-1 számában a Budapest körül kibontakozó hadműveletekről ír: „Budapest köré fonódik a szovjet seregek acélgyürü- je.” A németek a veszteségek ellenére rendkívül szívósan védekeztek. Miskolctól északra és északkeletre több megerősített állást építettek ki: Szerencsnél, a Hemád völgyében, valamint Edelénynél és Putnoknál. Sátoraljaújhelynél — mint Vinogradov tábornok leírja — a németek jól előkészített állásokba vonultak vissza, s rendszeresen lőtték a várost. Többször megkísérelték, hogy betörjenek Űjhelvbe. December 7- én például kilencszer Indítót, tak rohamot gyalogos zászló aljjal, harckocsikkal és ro- hamlövegekkel a város ellen, melynek során egy fontos magaslatot sikerült Is lefoglalniuk. Miután ez a pont a város nyugati részének „kulcsa” volt, a szovjet csapatok ellentámadással visszafoglalták a magaslatot A hegyek között kibontakozó hadműveletekben különösen kitűnt a szovjet taktikai és technikai fölény. Szinte minden helyen a szovjet hadsereg jól bevált taktikáját követték: a megerősített állásokat bekerítették, s az így „terepzsákba” szorult ellenséget felmorzsolták. A szovjet fölényben a gyalogságon és a tüz^rséFen kívül nagv szerepük volt a harckocsiknak. A T—34-esek kiváló tulajdonságai ezen a nehéz terepen tűntek ki igazán. Nemcsak tűzerőben múlták felül a német harckocsikat, hanem mozgékonyságban is. A német harckocsik mozdulatai — mint ezt Friessner német tábornok maga megállapította — a felázott, tapadó sárban nehézkessé váltak, s csak szilárd burkolatú utakon tudták használni. A T—34-es — megint csak Friessner szerint — „rossz időben is leküzdötte a terep minden nehézségét A téli hadműveletek sztárja a T —34-es harckocsi lett. (Következik: A kulcsot sorba adják.) VÁLASZ: A 2—3 százalékos infláció is megkárosít sok védtelen embert, főleg azokat, akiknek jövedelme változatlan. Továbbá a 2—3 százalékos arány könnyen 4—5 százalékos, majd fi—8 százalékos inflációba csaphat ót. Ez nemcsak megsokszorozza a gazdasági igazságtalanságokat, hanem végül visszaeséshez, vagy depresszióhoz vezet. Ne folytassuk tovább az interjút, hiszen Arthur F. Burns bármennyire neves szakember is, tévedhet. Mint az új elnök tanácsadója, érdekelt abban, hogy „ne kiabálja el előre a dolgot”, hanem óvatos legyen. Az U. S. News and World Report interjút készített, más neves amerikai közgazdászokkal is. Mindenkinek feltette a kérdést: Milyenek az amerikai gazdasági kilátások? A legtöbb közgazdász úgy véli, hogy az új elnöknek súlyos gazdasági problémákkal kell megbirkóznia. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat. hogy 19fi9. december 11-én 7 órától 15 óráig, fenntartási munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk: Puskás T. u., Bartók Béla u., dános u. ÉMASZ III. sz. kirend.