Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-05 / 257. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szerda, 1969. november 5. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat gyors- és gépírót és fűtésszerelőket alkalmaz. Jelentkezés: József Attila n. 53. sz. alatti központunkban. A Miskolc! Köztisztasági Vállalat felvesz seprőgéphez gépkocsivezetőket. Bérezés az alapbesoroláson kívül 4 forint pótlék üzemóránként. Felveszünk továbbá útgondozónak férfi munkaerőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, József Attila u. 65. ss. Az Országos Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat azonnali belépéssel felvesz útépítésben, belvízrendezésben, tereprendezésben jártas, szintezni tudó mérnököket és technikusokat. Bérezés megállapodás szerint. Felvesz továbbá E. 302-es kotrógépekre kotrómestereket. Jelentkezés Írásban, vagy személyesen Sajő- szentpéter, Kossuth ra. 135. sz. alatt. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Gondot ohox ms olajtüzelés? Parkettásokat, férfi és női segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés helye: Miskolc, Szeles u. 8. Építőipari Szövetkezet. Kazánfűtő munkavállalókat felvételre keres a Miskolci Patyolat Vállalat. Nyugdíjas kazánfűtők is jelentkezhetnek. Miskolc, Győri-kapu 48—50. Finomvegyszer szakboltunkba szakképzett eladót felveszünk. Borsod—Heves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, Miskolc, Állomás u. 1» A Miskolc 1. postahivatal felvesz hírlapkézbesítőket és hírlapárusokat. Cím: Miskolc 1. postahivatal, Kazinczy u. 18., hírlaposztály. Vidékre, feleségem segítségére női jelentkezőt elfogadnék, ellátás biztosítva. „Segítek 8519ü” jeligére a hirdetőbe, pf.: 13. 0W* 30—35 cm feletti Uosz- szúsógú emberi hajat vásárol, dékánként 7 Ft-tói 30 Ft-ig a Magyar Filmgyártó Vállalat anyaggazdálkodási osztálya. Budapest, XXV.. Lumumba ti. 174. Hajátvevóhely: MAFILM. központi anyagraktára, a fentebb közölt címen. Megvételre ajánljuk 1 3b Moszkvics 407-es tí- dusú 5 ezer kilométert futott, felújított autómotort. Műszaki bizonylattal ellátva. Ar, megegyezés szerint, magánosoknak is. £r- léklődni lehet: Sütőipari Vállalat Mezőkövesd. Dohány u. 2, Üj rekamié eladó. Munkácsy Mihály u. 119. _____________________ N ői irhabunda, jó állapotban eladó, özd, [TI, Virág u. 2. Eladó igényesnek női irhabunda, lemezjátszó. ebédlőasztal izékkel. Kun Béla u. Közepes nagyságú gyalupad eladó. Diósgyőr. Szervezet u. 28. Zongora, párjeéltő*- kés, kereszthúroá „Stingl** 5800 Ft-ért, költözködés miatt eladó, részletre is. Szentpét erl-kapu, 74. ép. IV'3 (Tiszti bérhá- z aknái.) ________________ V asvázas szalag-csiszológép 7 db, és vas enyvezőbak eladó. Diósgyőr._Zenm_ju1_20:__ 1 7 lóerős Lanz-Bul- dog traktor, üzemképes állapotban eladó. Berecz István. Mezőkeresztes, I.. Boinemfsz- sza u. 3/a._____________ T akarmányrépa eladó. 50 mázsa (50 Ft'q). Miskolc. III., Bartók Béta u. 21._____________ M osógép, icngőlnpá- tos. szénért is eladó. Dózsa György u. 7., utolsó ajtó._____________ P ulikutya, törzskönyvezett. kiváló terelő, házőrző és ugyan olt Todrászszék eladó. Ilona u. 7,___________* E ladó egy új kétaknás kályha. Miskolc- Tapolca. Kiss József u. 50._________________ M ély gyermekkocsi eladó' Gőz u. 19. Diósgyőr. _________________ E ladó rekamié, kisasztal. 2 széle. 2 fotel, kétlapos főzőlap. ITT. kér.. Köztársaság u. 49. Pusztai.________ S zőlőoltványok beszerezhetők. Miskolc. III. kér.. Bocíósor 29. Minden szerdán, levélcím * Bagl Tgnácz Aba- sár tzq u. 74.______ N ógyszernélves új reit arrré. helvszűke miatt eladd, Tóslka u. 7.___ K étéves tinó eladó. járati T a1os, Omassa. SzoTvák sportkocsi eladó. Miskolc, I., Dobozi u. 13._____________ M osógép eladó. F elszáll''df* ők u. 26. Ben- ezé^k. Bérház mögött. Gyermek Irka bunda. 85 cm-es. teljesen új ál1 anotban. női irhabé- léses bőrkabát, körén- t ermetre teljesen ió állapotban és borcolt ágy terítő bárom ^árnyas pb1-»km fögrönv, úi. eladó. Tf., Csaba- vezér u. 120. 1SQ literes Lehel hűtőszekrény új állapotban eladó. Baross Gá- bor u. 4. II/l. ________ 40 0 literes hordó szilvacefrével együtt eladó. Pereces, Beller- völgy 13.______________ O lcsó hálószobabútor, szép bordó rekamié, fotel, székek, olcsó rekamiék, bordó fotelágy, jó állapotban konyhabútor, ikerágy, éjjeliszekrény, szekrények eladók.. Szendrey u. 7.__________________ K eresek, 170-es Mercedest, 1933—-40-es évjáratút. rendszám nélkül, vagy hasonló évjáratú ITAT személygépkocsit. Árajánlatot a 17-501-es telefonszám- ra. Juhász. ___________ F igyelem! Szőlőoltványok, csemege és borfajok, államilag ellenőrzött telepemről, őszi szállításra megrendelhetők és lé-rakatomból átvehetők kedd és szerdai napokon. Dér József. Miskolc, Bodó sor 18._________ E ladó 2 kombinált szekrény. Miskolc, Herczeg u. €1. Birkás, Hatvani másfélszoba összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló miskolcira, megegyezés szerint. Telefon, Miskolci 17-146. Egész nap. _____________ F érfidolgozó egyszemélyes albérletet keres, jó műveltségű személynél. ..írjon bátran 85 198” jeligére a hir- detőbe. pf.: 13. _______ M ásfélszobás szövetkezeti lakást átvennék. Értesítés délután, a 21-877-es telefonszámon.__________________ B útorozott szu.ba, fürauszoba-nasznaiat- tal kiadó.. Pozsonyi utca <ití. lll/l. (Szent- peten-kapu.)___________ K ülön bejáratú, bútorozott szoua, turdo- szoba-hasznaiattai, igényes, gyermektelen házaspárnak, vagy két férfinak kiadó. Győri- kapu 106., fszt. 2. Er- deklödni: 5 órától. Külön bejáratú, bútorozott szooa kiadó egy nőnek, vagy gyermektelen házaspárnak. Martinteiep, Sió u. 6. Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság tér 1. sz., 2. ajtó._______________ F érfinak, vagy nőnek szállást adok. III., Üllő u. 0._______________ G arázs kiudó a Des- sewffy utcában. Érdeklődni a 35-746-os telef on számon.___________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba két személynek kiadó. Kun B él a u. 83. _________ K ét értelmiségi nőnek bútorozott szoba kiadó, november 15-től. Csabai-kapu 34., fszt. 2.________________ Ü res szoba azonnal kiadó. Miskolc^ II.* Achim András u. 5. sz. Külön beláratú szoba-konyha kiadó. III., Eper u. 51.____________ 500 négyszögöl szőlő Tállyán, a Patócs-he- gyen eladó. Déli fekvés. állomáshoz közel. Golon iskola.__________ Külön bejáratú bútorozott. albérleti szoba-konyha kiadó. Gyermek gondozását is vállalom. III.. Költő u. 26. Csillagvizsgáló m ellett._________________ E ladó szoba-konyhás, fürdőszobás házrész, beköltözhetően. Miskolc, Melinda u. 7. Garázs eladó a Ki- lián-déien. Érdeklődni: a 22-274-es • telefonszámon.___________________ N agyon szép, külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal, intelligens férfinak kiadó. Szinyei Merse Pál u. 13/b. Érdeklődni a házfelügyelönél. ___________________ Ü res szoba albérletbe kiadó. Görömböly, Kaffka Margit u. 52. Tehermentes, kétszobás, gázfűtéses öröklakás beköltözéssel sürgősen eladó. Gyula u, 14. 1/2. Telefon: 21-401. Egyedülálló szellemi dolgozó nő részére1 bútorozott albérleti szoba kiadó. Leveleket „Selyemrét 85 163” jeligére a hirdetőbe,' pf.: 13. rím re kérek. ________ K ülön bejáratú szoba, bútorozva, vagy üresen fkiadó. Miskolc. III. kér., Oprendek Sándor u. 76. Győrikapuból nyílik._______ S zoba kiadó, Oz u. 47. szám alatt, november i-töl.______________ Eladó Hejőkeresztúr. Kossuth u. 23. számú kétszobás családi ház, melléképülettel.________ j 5 19 négyszögöl fiatal szőlő eladó. Szirmabe- , senyő. Epres-hegyen. Érdeklődni: özv. Bányász Tamásné. Szirma besenyő, Bessenyei u._7|L_______ j E Íadó Szirmabese- j nvőn egvszoba-kony- ! Tás, kertes, családi ] .láz. Érdeklődni: bármikor. Szirmabese- 1 nyő. Ady u. 50. Török Péternél. Lukács szűcs: modern gallérok, bundák» alakítása, javítása. Szemere u. 5. Telefon: JH-14L________________ j E legáns, új menyasz- szonyi ruhák és kellékek kölcsönzése. Gyopár u. 3. (ÜttörőházBál-)____________________A F iatalembert (esetleg^ középkorút) állandó villanyszerelő munkára segédmunkásként, vagy szakmunkás képesítéssel segédnek felveszek. Érdeklődni: 17—38 óra között. Hegedűs villanyszerelő mester, Miskolc, Szabó Lajos u. 10. Telefon: 36-844. kérem azt a személyt, aki tévedésből Miskolc, Kozslik kala-., pos Üzletből táskámat elvitte, hogy ugyanoda adja le, mivel személye ismerős. ___________ } F őzni, háztartást vezetni, takarítani Miskolcon, vagy vidéken azonnal elmennék. Havi 600 Ft fizetéssel és teljes ellátással. Érdeklődni lehet Kocsis Olga címén, Miskolc, • Bocskai u. 4. sz. _____ j 30 éves, 170 cm ma- . gas, barna, mérnök, j komoly gondolkodású, * független nő ismeret- 1 ségét keresi, házasság céljából. Leveleket ..Apassionata 10 680” jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u 15— 11: __________________I R ózsák! Világhírű újdonságok. ötszáz különleges falta. Túli- ' oánhaevm&k. Negyven holland úidonság. Ezüstfenyők! Gyönyörű formák Szállítás nostán. Kérje díjmentes. színes ismertető nagv árjegyzékünket. Szálkái dísznövény- kertészet. Budapest. VT.. Népköztársaság útja 8. _________________ R ózsák! Bokor, futó, baba, kiváló fajtáiról ‘ díjtalan árjegyzéket j küld Palkó kertész. Budapest. XV., Csillag- 1 fürt u. 8. 1 A KPM Közúti Igazgatóság bankügyi előadói munkakörbe felvesz jogi végzettséggel, vagy közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkező dolgozókat. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés* KPIVI Közúti Igazgatóság személyzeti vezetőjénél, Miskolc, Győri-kapu 23. sz., II. cm. 39., személyesen, vagy írásban« Érettségizett, legalább 3 éves Irodai gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt felvesz a KI- OSZ miskolci szervezete. Köz- igazgatási gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: 19G9. november 6—10-én de., Széchenyi u. 61., L em. A III. kér. Tanács V. B. Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Csoportja mezőőri állást hirdet. Érdeklődni lehet a mezőgazdasági és élelmezésügyi csoportnál, Miskolc, III., Árpád u. 46. szám alatt, Művezető és segédmüvezető munkakörbe 22 év feletti bármely technikumi vagy egyéb érettségivel rendelkező férfiakat 8 hónap alatt előnyös kereset mellett átképezünk. Ajánlatokat „Textilszakma 3909” jeligére kérjük, a Felszabadulás téri Hirdetőbe, Budapest. Felvételre keresünk revizori, rendészi, műszaki és adminisztratív munkakörökbe közgazdasági és egyéb szakirányú technikumot végzett dolgozókat. Jelentkezés írásban, vagy személyesen, Az Észak magyarországi Tégla- és Csercpipari Vállalatnál, Mályiban, a személyzeti csoportnál. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa, após és testvér íd. OROSZ LUKACS életének 67. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése november 5-én. szerdán délelőtt 11 órakor, a Mindszenti róm. kát. temető kápolnájából. A gyászoló család Tudatjuk, hogy KISS LAJOSNÉ Vitárius Zsuzsanna életének 63. évében elhunyt. Temetése november 5-én, szerdán du. fél 4 órakor, a hejőcsabai református temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat- | juk mindenkivel, akik ismerték, tiszteHék és szerették hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, dédanya, anyós, sógornő, testvér és rokon NYTTRAY .IENDnE Raksa Erzsébet - 74 éves korában, boldog házasságának 53. évében hosszú szenvedés után, november 2-án elhunyt. Felejthetetlen halottunk ham- vasztás utáni búcsúztatásának Időpontját közölni fogj uk. A gyászoló család RÜSZONETNYII V ANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. Varga Zoltánná temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.- ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILV ANÍT ÁS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, özv. Laczkó Jánosné temetésén részt vettek, sírjárá virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gj'ászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága Jó testvérünk Réthy Bertalanná Schuster Irén temetésén részt vettek, sírjára virágot tettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Testvére! köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem. Pékár Lukács temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. P^kár Lukácsné Fájdalommal tudatjuk, hogy VASZILY ISTVÁN 49 éves korában, hosszas betegség után, november 2- án elhunyt. Temetése november 5-én, 11 órakor, a szikszói temetőben. A gyászoló család Időszerű téli tanácsok az olaj kályhák kezeléséhez Ezen a télen a háztartási tüzelőolaj-ellátás núnd a fővárosban, mind pedig vidéken folyamatos lesz. Biztosíték erre az ÁFOR alapos felkészülése. Saját töltőállomásain és telepein kívül bekapcsolt az olajkályhák ellátásába több mint 1100 viszonteladót is. A fővárosban például a Garázsipari Vállalat 11 kijelölt gépkocsitárolójában is árusítanak háztartási tüzelőolajat, de 27 TÜKER-fiók is megkezdte a folyékony tüzelőanyag eladását. Vidéken az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezeteikkel kötött az ÁFOR viszonteladói szerződést, a nagyobb városokban pedig a helyi szállítási vállalatok bevezették a háztartási tüzelőolaj házhoz szállítását is. Borsod megyében is sokat javult ez évben a háztartási tüzelőolaj-ellátás. Az olajkályhák tulajdonosai már több mint 90 helyen, közöttük 60 viszonteladónál vásárolhatnak olajat, és még olyan kis helyeken is megoldották az ellátást, mint Szín, Csermely, Selyeb vagy Cso- bád. Az olajkályhák tulajdonosai mégis többször panaszkodnak: gondot okoz nekik az olajtüzelés, s bár mentesülnek a favágás, a szénfelhordás és a koromtalanítás fáradságos műveletétől, az olajkályhák helyes működtetése problémát jelent számukra. A televízió a közelmúltban sugárzott Tv-mintabolt című adásában is — a jelenlevők és az idézett levélírók — az olajtüzelés kapcsán leginkább a kezelésről emeltek szót. Ma még a tüzelési idény elején tartunk, s alighanem jó néhány fagyos nanra számíthatunk, így hát időszerű a szakemberek egv-két hasznos tanácsa. az ni ni kályhák szakszerű kezeléséhez. A háztartási tüze őolaj tárolása Sokaknak már a tüzelőolaj tárolásánál nehézségeik támadnak. Nagyobb mennyiségű háztartási tüzelőolajat ugyanis rendszerint nem lehet tárolni a lakásban. A hideg, fűíetlen helyen raktározott olaj pedig már —5 Celcius fokon, megdermed, és a paraffin lerakórlik benne. Igen sok kőolajkályha-tulaidonos tapasztalhatta ezt* a hidegebb őszi napokon. A gyanús szennyeződésnek vélt massza tehát nem az olaj hibáig — amint egvesek gondoliák — hanem a hidegtől ki fagyott” paraffin, amely kellő felmelegedés ut-'n nyomtalanul eltűnik. A felmelegedést természetesen — a fokozott tűz- veszély miatt — nem szabad úgy siettetni. h oev nyílt lángra, vacv elektromos melegítőre tesszük az olajos edénvt. a megdermedt ola- tat fűtött, szohahőmársékle- tű helyre kell 'vilin?, ahol rövid idő alatt felmelegszik. Egy oyafiran előforduló hiba i A helytelen tárolás következtében gyakran előfordulhat az is. hogv vizes, vagy üledékes ólai jut a kályhába. Ilyenkor a tüzelőberendezés részlegesen, vagy teljesen el- tömődik. az égés nem tökéletes. ezért kormoz a kályha Ilyenkor csak az olajjáratok az úszóház és az úgynevezett harisnvaszűrő ^tisztítása segít. Ha a kicsapódott paraffintól annyira eldugul az olajjárat, h'ogy a tüzelőolaj nem képes feloldani, egy térfogatrész petróleumot és négy résznyi háztartási tüzelőolajat tartalmazó keveréket kell betölteni, amely rövid idő alatt kioldja a dugulást okozó paraffint. Az idén sok fogyasztó tart attól is, hogy a piros színre festett háztartási tüzelőolaj valami zavart okoz a kályha működésében. Nos, ennek a festékanyagnak tüzelési szempontból semmi jelentősége nincs. Mint az ÁFOR-nál elmondták. maga a festékanyag is éghető, egyébként is literenként mindössze 6 ezred grammot tartalmaz belőle az olaj, tehát minimális meny- nyiségű. Az olaj minősége, fűtőértéke ettől változatlanul jó. Az olajkályhák esetleges üzemzavarát a fogyasztók gyakran az olaj minőségével magyarázzák. Ez többnyire nem helytálló, mivel a háztartási tüzelőolaj-szállítmányok minőségét rendszeresen szigorú vizsgálatnak vetik alá. r okozhat zavarokat? Mégis, mi okozhat zavarokat az olajtüzelésben? Ha például a kályha nem ad meleget, kormoz, esetleg önmagától elalszik, ennek az az oka, hogy az olajadagolórendszer eldugult, vagy a kéménynek — és ez a gyakoribb — nem kielégítő a huzata. A belülről elkormo- sodott kályha sem melegít, mivel a tálcán felgyülemlett koksz elzárja a kifolyónyílást, ezért a kályha igen gyengén ég és előbb-utóbb elalszik. A tálcán koksz képződhet akkor is, ha huzamosabb ideig I—II. fökozaton üzemeltetik a kályhát. A tüzelőberendezéssel ezért, alacsony fokozaton csak megfelelő felmelegedés után szabad fűteni és ha a láng kormozni kezd, a fokozatot emelni kell. Az olajtüzelés kellemetlen velejárója lehet a pertóleum- szag. Ha viszont betartjuk a kezelési utasítást, ez is elkerülhető. Az olajkályha ugyanis huzamosabb ideig csak akkor ad szagot, ha a kályhatest és a tartály közötti hőszigetelő lemezekre olaj- csepp kerül. A tartály feltöltésénél ezért tanácsos a kályhát ronggyal letakarni. Karbantartás E!z a néhány hasznos tanács természetesen nem helyettesíti a rendszeres és szakszerű karbantartást. Az olajkályha biztonságos és zavartalan üzemeltetéséhez ál-1 landó, gondos kezelés szükséges. Különösen ilyenkor, télen, amikor a lakás első számú kelléke a jól működő tüzelőberendezés. ERZSÉBET, JOLÁN, KATALIN NÉVNAPOKRA VÁSÁROLJON ajándékcikket A MISKOLCI ÉS ÓZDI Centrum Áruházban NAGY VÁLASZTÉK PORCELÁN DÍSZMŰÁRUKBÓL! Értesítjük vásárlóinkat, hogy 1969. november G-án, 10 órakor megnyitjuk Miskolcon, Széchenyi utca 60. sz. alatt ## M» ROYAL divatáru szaküzletünket Különleges kötöttáruk, fehérneműk, bőrönd, bőrdíszmű cikkek, divatáruk széles áruválasztéka- várja kedves vevőinket. Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat A Lenfonó és Szövőipari Vál- f Lilát budakalászi szövőgyára azonnali belépéssel felvesz szövőnőket. szövőtanulókat, női és ' férfi munkásokat, betanítót? munkakörbe. Előnyös kereset lehetőség mellett kéthetenkén szabad szombat. Vidékről fcljöi dolgozóink részére rendkívül kedvezményes feltételek mellett J szállást és étkezést biztosítunk Jelentkezés levélben Is, a gyár munkaügyi osztályán, Budakalász, Szentendrei út 1—3. A Nehézipari Műszaki Egyetem pályázatot hirdet 5121 kulcsszámú csoport'ezetői állás betöltésére. Vezetői gyakorlattal és számvitel) képesítéssel rendelkezők előnyben. Személyes jelentkezés: E/3. kollégium, fszt. 22. sz. szoba. Gépkezelőket, földmunkagépé* székét ÉM—KPM képesítéssel, hegesztőket. villanyszerelőket, motorszerelőket. esztergályosokat, lakatosokat. univerzális gyalust, autóvillamossági szere- 'őt, ácsokat, kőműveseket, gépié rművezetőket, dömpervezetőket, kubikosokat, építőipari és fúró segédmunkásokat budapesti és változó vidéki munkahelyekre alkalmazunk, ló kereseti lehetőséggel. Építőipari szociális juttatásokat, szállást, üzemi étkezést, szabad szombatot, kedvezményes vasúti utazást, villa- mosbérletet biztosítunk. Jelentkezés: Közmű- és Mélyépítő Vállalat, Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz.
