Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-04 / 230. szám
ÉSZAK-MAGVARORSZAG — Szombat, 1969. október 4. 7 Naptár 1969. október 4, szombat A nap kelte 5.46, nyugta 17.18 órakor. A hold kelte 22.49, nyugta 14.43 órakor. Névnap: Ferenc. Évforduló™ _____ \ = Háromszáz éve, 1669. október 4-én halt meg Rém b- 5 randi Harmensz Van Ryn holland festő, minden idők E egyik legnagyobb művésze. Atyja, a jómódú molnár, ~ tudományos pályára szánta, de ő, hajlamait követve, 5 a festőhivatást választotta. Már fiatalon híres, keresett 5 és nagy jövedelmű festő lett. Riete derekán azonban, zz műgyűjtői szenvedélye, valamint az, hogy nem volt 2 hajlandó nyárspolgári megrendelői sekélycs ízléseinek szolgai módon engedményeket tenni, nehéz anyagi 2 helyzetbe került. Utolsó éveit gondokkal küzdve, szín- § te nyomorban tengődve élte. Rembrandt utólérhetct- = len rajzkészséggel és technikai tudással készült alkotá- 2 saival a festőiség, a jellem- és lélekábrázolás, a ben- 5 sőseges természetszemlélet csúcsaira jutott. Jellegze- 5 tes, egyéni fényhatásaival a térszerűség és a mély köl- 5 tői gondolatok kifejezésének utánozhatatlanul egyedül- álló művészi benyomását tudta kelteni. Rádió________ Kiállítás--------K ossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok. ' 8.40: Operettekből, fi. 12: A Suisse Romande zenekar hangversenye. 10.52: Népi zene. 11.07: Bomló világ. Dokumentumaiéi?. 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Publicisztika. 14.00: Kórusok. 14.25: Üj Zenei Üjsóg. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak 1 16.05: Budapesti művészeti hetek. III. rész. 16.30: Szombat délután. 17.58: Fugen Jochum vezényel. 19.25: Égy show és más semmi. 20.58: Verbunkosok, népdalok. 21.35: Lemezmúzeum. 22.20: Táncoljunk 1 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 8.57: Külpolitikai figyelő. 9.12: Könnyűzene. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.30: Térzene a Halászbástyáról. 12.00: Jancsi és Juliska. Operarészletek. 12.35: Emeletes Pet.hő. 13.05: Szimfonikus zene. 14.00: Egy hír a mikroszkóp alatt. 14.15: Népi zene. 14.55: Orvosok a mikrofon előtt. 15.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.20: Diet- rieh Fischer Dieskau énekel. 1Ü.05: Közvetítés bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. 16.22: A hét műsorából. 18.10: Kiváncsiak Klubja. 19.00: Oj könyvek. 19.03: Népdalok. 19.35: Budapesti zenei hetek. Kb. 21.20i. A titokzatos asszony. Rádiójáték. Kb. 21.55: Ivönnyűzene. 22.15: A színfalak mögött. 22.30: Operákból. 23.10: Kamarazene. Televízió BUDAPEST 9.00: Az árba a halál is beszámít. I—n. rész. 11.25: Az öltözködés művészete 12. 12.05: Lakáshelyzet. IV. rész. 17.15: Körkép. 18.15: Hírek. 18.20: Kompozíció ’69. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cicavízió. 19.35: Esti muzsika. 19.55: Köztünk maradjon l 20.00: TV Híradó. 20.20: Elméletileg kifogástalan házasság. Tanmese. 21.20: Szombaton este. Zenés olasz film. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás 22.35: Éjszakai előadás. A királyért és a hazáért. Angol film. (18 éven felülieknek.) BRATISLAVA 16.35: Hírek. 17.20: A Jubiláló Komensky egyetem. 18.00: Lányok. fiúk magazinja. 19.00: TV Híradó 19.50: Angol természetfilm. 21.10: BűnHs emberek. — bűnügyi sorozat. 21.55: TV Híradó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójánál! műsora la 18» cn-e. hullámhosszon, I«— IS Óráig) Hét végi krénlka. Alit Írnak tudósítóink? Kulturális napok a KPVDSZ- bcn. Olvasóteremben. Akit már régen hallottunk. Az egészségügy fontos kérdése: védóoltás a kanyaró ellen. Borsodi ftildék, borsodi falvak. Az ároktői Béke Tsz problémája. Kis város -- nagy község. Nótacsokor. Színház 4 szombat. János vitéz (3). József A. Ifi. bérlet. János vitéz (7). Cslky bérlet. 5. vasárnap Charley nénjo <3). bérletsztínet. Charley nénje (7). Coldoni bériéi 7. kedd János vitéz (7). Bérletszünet. 8. szerda János vitéz (7). Bérletszünet. 9. csütörtök. János vitéz (7). i Huszka bérlet. Miskolci Galéria: Lengyel képzőművészek kiállítása. Nyitva: délelőtt 11 órától este 7 óráig. Varga Miklós szobrász- és Nagy Gy. Margit gobelin mű vész Idállftása a szerencsi Rákóczi- várban. Nyitva délelőtt 10 órától este 5 óráig. Győri Elek festőművész kiállítása a sárospataki Református Tudományos Gyűjtemény helyiségében délelőtt 9 órától délután 5 óráig. „Szilézia ipart művészete** című kiállítás a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ klubhelyiségében. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Pál Gyula nyíregyházi festőművész kiállítása a tokaji templom- múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. „25 év lengyel bélyegei** című kiállítás a MTESZ kiállítási termében (Széchenyi u. 4.). Megtekinthető délelőtt 10-től este C óráig. Diósgyőri vasas képzőművészeti kiállítás az LKM nagyolvasztóművének kultúrtermében. Megtekinthető egész nap. „Hegy alj a borcímkéi, szőlős, boros kisgrafikák.” Kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 3 és 6 óra között. Szőlészeti’, borászati és halász- vadá«z kiállítás a szerencsi mű- | velődési házban. Megtekinthető ! délelőtt 10-től este 6 óráig. Rendezvény ____ L engyel zenekari est a Zene- művészeti Szakiskola Bartó letérőiében, a miskolci szimfonikusok közreműködésével, este fél 8 órakor. A sárospataki Rákóczi Múzeum baráti körének találkozója, délután 5 órakor. Csillagászati előadás az edelé- nyi művelődési házban, délután 5 órakor. Az abaújszántói művelődési házban ankét Elek Judit filmrendezővel, délután 5 órakor. Az edelényi művelődési ház irodalmi színpadának vendégszereplése a felsőkelecsényi művelődési otthonban, délután 4 órakor. MISKOLCI GALÉRIA Déryné u. 5. Katowicéi grafikusok kiállítása 1969. szept. 21—okt. 5. Megtekinthető: hétfő kivételével 11—19 óráig. Időjárás--------V árható Időjárás ma estig: felhős Idő, csőkkel. Mérsékelt délnyugati, nyugati szél Az éjszakai lehűlés gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10 fok körül. Közlemény Ügyeletes állatorvos szombat eleitől hátfö reggelig: dr. RAblán Antal, Miskolc, 111., Bánki I>. j u. 2. Telefon: 21-638. Betegbejc- lentés: 8—9 és 13—14 ériig. Medve a címerben Nem cammognak... A szerencsi járásban magas hegyektől körülvéve fekszik Megyaszó. a „medvés” község. E különös jelző, a község címerében látható hatalmas medvétől ered. De mi nem helytörténeti kutatások, régiségek feltárása miatt érkeztünk ide, sőt kizárólag a község jelene, és ezen belül a sport indokolta látogatásunkat. A Megyaszói Tsz SK mintegy 70 igazolt versenyzővel rendelkezik, ami a lakosság számához viszonyítva igen szép szám. Szép füves sportpályájának körülkerítését a községi tanács és a tsz. segítségével, no, meg társadalmi munkával oldották meg. A labdarúgók és a kézilabdázók szereplését hétről hétre nagy figyelem kíséri. Bár az előbbinél edzőhióny gátolja a jobb szereplést, de a jövőben tervbe vett állandó edző szerződtetése, és a fiatalítás bizonyára meghozza a várt eredményt. Tömegsport-ren dezvénye- ket eddig csak az iskola szervezett, de jövőre, felszabadulásunk 25. évfordulójára, a környező községek bevonásával nagyszabású rendezvényt szervez a sportkör. Az MHSZ lövész szakosztálya nagy tömegeket mozgat a községben, ezért a terv: társadalmi . munkával új lőtér építése. A KISZ-fialalok, a - sportolók már tömegesen jelentkeztek munkára. A sportkör vezetői örülnek, hogy a nők is bekapcsolódnak a sportba. A kézilabda szakosztály Igen jól szerepel. Üj sportág „ütötte fel a fejét” Megyaszón, a birkózás. A dél-csehszlovák válogatott vendégszereplése után sok fiatal kedvet kapott e férfias sporthoz. Az új szakosztály már megalakult, de egyelőre még az anyagi nehézségekkel kell megbirkóznia. Megkezdődött a vívó VB i Havannában, a férfi tőrö- zők küzdelmével — 75-en neveztek — megkezdődött a XXXII. vívó világbajnokság. Kamuti Jenó dr. 5 győzelemmel, íjzabó 4 győzelemmel, 2 vereséggel, Füredi 3 győzelemmel, 3 vereséggel, Kamuti László 4 győzelemmel, 1 vereséggel, Gyarmati pedig 4 győzelemmel, 1 vereséggel került tovább. Az állva maradt 48 versenyző nyolc hatos csoportban vív tovább. Az AFP közlése szerint fullaszt ó hőségben folytatódott a verseny. A magyarok további szereplése nem sike- került. A selejtező második Sportaktívák tanácskoztak Miskolcon Mintegy negyven részvevője volt annak a kommunista sportaktíva tanácskozásnak, amelyet tegnap délután tartottak Miskolcon, az MSZMP megyei székhazában. A miskolci járás kommunista sportemberei jöttek itt ösz- sze, hogy megvitassák a jáA megbeszélésen több hozzászólás hangzott el. így szóba került, hogy most már elkezdik szervezni a bükk- szentkereszti sífelvonó építésének előkészületeit. Sürgették a kondói sportpálya építését, ezzel kapcsolatban dr. Az iskolai sport fejlődése elsősorban a lelkes tornatanárnőnek Szűcs Erzsébetnek és az aktív Szabó Évának az érdeme. A léli vezetőségválasztó közgyűlésekén a sportkör vezetői igyekeznek a fiatalokat is bevonni a sport irányításába. Minden jel arra mutat tehát, hogy nem cammog a sportélet a „medvés” községben, a fiatalok és a sportszerető községlakók legnagyobb örömére. Forró Péter fordulójából, majd a negyeddöntőből csak Füredi jutott a legjobb tizenkét vívó közé. A negyeddöntőben Wojda (lengyel) 5:4. Hein (NSZK) 5:3 és Raschke (NDK) 5:2-es legyőzésével biztosította magának a továbbjutást A viadal a középdöntővel folytatódik, míg a döntőre szombaton hajnali 2 órától kerül sor — magyar idő szerint. SPORTMŰSOR rás sportéletének legfontosabb gondjait. A járási sporttanács kétéves tevékenységét Papp János, a Miskolci járási Pártbizottság munkatársa értékelte. Tóth Gyufa Kassán Vasárnap rendezik Kassán a hagyományos maratoni futóversenyt. A magyar színeket az ózdi Tóth Gyula, valamint Simon és Klekner képviseli. A küzdelmekben részt vevő többi magyar atléta egyesületi színekben indul. A Magyar Labdarúgó Szövetség 1. sz. fegyelmi bizottsága egy bajnoki mérkőzésről tiltotta el Tátrai Lászlót, a Borsodi Bányász labdarúgóját. Döntés született a Sátoraljaújhelyi Spartacus ügyében is. A Kossuth KFSE mérkőzés után történtek miatt a sátoraljaújhelyi egyesületnek legközelebbi hazai mérkőzését zárt kapuk mögött kell lejátszania, ugyanakkor a soBíró György, a járási tanács vb-elnökhelyettesc megígérte, hogy közreműködik a kisajátítási eljárás meggyorsításában. Döntés A Mezőcsáti járási Labdarúgó Szövetség elnöksége döntést hozott a szeptember 28-án elmaradt Igrici Tsz SE —Igrici A. G. SE járási I. osztályú labdarúgó-mérkőzés ügyében. A mérkőzés 2 pontját 0:0 gólaránnyal az Igrici Tsz SE kapta. ron következő két hazai mérkőzésre szövetségi ellenőrt küldenek — az egyesület költségére —, és arra kötelezik a klubot, hogy Simon János rendező ellen indítson fegyelmit. A szigorú ítélet még ezzel sem ért véget, hiszen Ráski Mihályt, a Sátoraljaújhelyi Spartacus labdarúgó csapatának intézőjét december 31-ig eltiltották mindennemű sporttevékenységtől. Szombat Atlétika. Kassa—Miskolc ifjúsági atlétikai verseny, Kassa. Megyei ügyességi csa. patbajnokság, DVTK-stadion, 14 óra. Asztalitenisz. Vidéki felnőtt tízek bajnoksága, Kaposvár. Birkózás: A Bp. Honvéd nemzetközi szabadfogású versenye, játékcsarnok, 17 óra. Lovassport. Országos lovasbajnokság, Kiskunhalas, 7 óra. ökölvívás. NB I. B: Pécsi VSK—-Borsodi Bányász, Pécs, 17 óra. Labdarúgás. NB I. B: Bp. Spartacus—Ózd, Kőér u., 14.30 óra, Bacsó. NB II. Észak: BVSC—Papp J. SE, Szőnyi u„ 14.30 óra. Vadas. Megyei I. o. MÉMTE—B. Volán, Miskolc, 14.30 óra. Vasárnap Atlétika. Nemzetközi maratoni verseny, Kassa. Megyei ügyességi csapatbajnokság. DVTK-stadion, 9 óra. Asztalitenisz. Vidéki felnőtt tízek bajnoksága, Kaposvár. Birkózás. Területi szabadfogású csapatbajnokság, Miskolc. 10 óra. A Bp. Honvéd szabadfogású versenye, játék- csarnok, 9 óra. Kerékpár. Mamusich emlékverseny. Rajt: Lillafüred, cél: Hollóstető, 10 óra. Kézilabda. NB I. férfi: Ü. Dózsa—Ózdi Kohász, Megyeri u., 11. Nők: Csepel—Ózdi Kohász, Csepel, 10. NB I. B, férfiak: DVTK—Váci Fonó, Diósgyőr, 11. Nők: Borsodi Bányász — Híradástechnika, Sajószentpéter, 10. NB II. Kelet, férfiak: Gyöngyösi Vasas Izzó—MVSC, Gyöngyös. 11. Magyar Kábel— Miskolci Bányász, Budapest, 11. Miskolci Vörös Meteor— MAFC, Miskolc. 11. Nők: DVTK—MVSC. Diósgyőr, 10. Megyei kézilabda-bajnokság, férfiak. Rácz-csoport: Mezőkövesdi Spartacus—Hejőcsa- ba. MEAFC—Mezőcsáti VM, Tokaji VM—Alsózsolca. Trencsényi SE—Felsőzsolca, MÉMTE—Sajóbóbotiy. Papp J. SE—Szerencsi Kinizsi. Bo- bák-csoport: K. Vegyész— Edelénvl Spartacus, Albert- telep—KFSC. Edelényi Bá- nyász—Borsodi Bányász. Ár- ló—Ózd II.. Put nők—Borsod- bőta, Ormnsbánya—Borsod- nádasd. Nők: K. Vegyész— Hejőcsaba, Tokaj—Mezőzom- bor. Forró—Ózd' II.. MÉMTE —Sajóbábonv. S.-péteri Építők—N óva 11 drán v. Kosárlabda. NB II. Férfiak. Kelet: MEAFC—Salgótarjáni Kohász. Miskolc- Egvetemváros, 11. MVSC— VM Közért, Miskolc. 10. Nők: DVTK—Salgótarjáni Bányász. Diósgyőr, Kilián Gimnázium. 10. Lovassport. Országos lovasbajnokság, Kiskunhalas, 7 óra. ökölvívás. NB n. Keleti csoport: MÉMTE—Szolnoki MÁV. Miskolc, 10 óra. Röplabda. NB I., nők: Szegedi Kender—Miskolci VSC, Szeged. 10 óra. NB II„ férfi: Egyetértés—MVSC, Városmajor, 11 óra. Farkaslyuki Bányász—MMG, Farkaslvük. 10 óra. MEAFC—Debreceni MGM, Miskolc-Egyetemvá- ros, 11 óra. Nők: Debreceni EAC—DVTK, Debrecen. 10 óra. Teke. NB I.: Ózdi Kohász —Rába ETO, Diósgyőr- NB II. Kelet: Kecskeméti MÁV —DVTK, Kecskemét, 8 óra. Vitorlázás. Évadzáró verseny, Mályi-tó, 10 óra. Lbadanígás. NB I.: Komló Diósgyőr, Komló. 14.30 óra, Emsberger. Előtte: NB I. tartalék, Komló—Diósgyőr. Komló. 12.45, Buzsáki. NB I. B: MVSC—Videoton, Miskolc, 14.30. Bana. NB II. Észak: Kossuth KFSE—Ormosbánya, Szentendre, 10.15, Ungi; Volán SE—Sátoraljaújhelyi Spartacus, Rákoscsaba, 13.30. Vörös; Kazincbarcika—BEAC, Kazincbarcika, 14.30, Egervári; Borsodi Bányász—Vasas Izzó, Sajószentpéter, 14, Almási. NB III. Észak: TMTK—Somsály- bánya. Tiszaszederkény. 14.30, Kiss István; E. Bányász- Miskolci Bányász, Egercsehi, 14.30, Daruda; E. Bányász— MÁV Hatvani AC, Edelény, 14.30, Dúl; R. Ércbányász— Alberttelepi Bányász, Ruda- bánya, 14.30. Tátrai; MEAFC —Gáspár SE. Miskolc, 10.30. dr. Gyöngyösi. Megyei I. o.: Tállya—Trencsényi SE. Ru- dolftelep—Szerencs, Felsőzsolca—Putnok, Szuhavölgy —Taktaharkány. Királd—S. Építők, Sárospatak—Farkaslyuk, M. Üveggyár—Alsózsolca. Megyei II. o. Északi csoport: Bánszállás—Bánréve, Múcsony—Borsod béta. Borsodnádasd—Arló, Csok- vaomány—Herbolya. Izsófal- va—Szalonna, Szirmabesenyő —M. Dózsa, Sajóbábony—Ne_ kézseny. Keleti csoport: Mád —Hidasnémeti, Pácin—S. Kinizsi, Tokaj—He.iőcsaba. Olaszliszka—Tolcsva. S. MÁV Vasas—M. Helyiipar. Bodrog- olaszi—Karosa. Tiszalúc— Tárcái. Bodrogkeresztúr— Pálháza. Középcsoport: Szentistván — Mezőkövesdi Spartacus, Hejőkeresztúr— Mezőcsáti VM. Aszaló—Me- zőnyárád. Alsóvadász—Her- nádnémeti, Onga—Nyékiád- háza. Kinizsi SE—Szikszó. Encs—Tárd. Fegyelmi határosától: Zárt kapuk mögött... Az utolsó < fját Országos I. osztályú atlétikai versenyen 100 m-cs gátfutásban első lelt Kiss Mária, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola versenyzője. A képen az utolsó gát sikeres vétele után látható. (Foto: Laczó J.)
