Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)
1969-09-25 / 222. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 Csütörtök, 19ö9. szept. 25. Félszáznál több film a pesarói fesztiválon (Kiküldött Írja.) munkatársunk Az olaszországi Pesaróban ötödször rendezték meg az elsőfilmes rendezők nemzetközi seregszemléjét. A Quinta Mostra Internazionale del Nuovo Cinema szeptember 15-től 21-ig tartó rendezvény- sorozatán félszáznál több, különböző nemzetiségű és jellegű filmet vetítettek, 3 napon keresztül vitáztak a politikai töltésű filmek helyzetéről, s éjszakánként élénk eszmecsere alakult ki a bemutatott alkotások rendezői, a fesztiválra meghívott, mintegy 30 országot képviselő kritikusok és a modern filmtörekvések iránt érdeklődő közönség képviselői között. A fesztivál elsődlegesen azt a célt tűzte maga elé, hogy fórumot bizlosiison, népszerűsítsen olyan alkotásokat, amelyek kísérleti jellegüknél, szokatlan kifejezési formájuknál fogva, vagy politikai tartalmuk miatt — ez utóbbi különösen fontos tényező a kapitalista országokban — nem kerülnek a legszélesebb nyilvánosság elé, a filmforgalmazási szervek idegenkednek tőlük, ritkán, vagy egyáltalán nem vásárolják. Természetesen az ilyen jellegű filmeken kívül helyet kaptak a fesztiválon elsőfilmes rendezők olyan alkotásai is, amelyek minden bizonnyal hosszú ideig, és igen nagy sikerrel peregnek majd a nagyközönség előtt. A magyar filmművészetet Gyöngyösy Imre első filmje, a Virágvasárnap képviselte ezen a nemzetközi fesztiválon. A fesztivál harmadik estjén vetített, magyar filmet igen nagy tetszéssel fogadta a közönség, és büszke örömmel regisztrálhatjuk, hogy az elismerést jelző taps e film vetítése után csattant, fel először a moziteremmé átalakított hatalmas sportcsarnokban. Hasonló tetszéssel fogadta a közönség Gleb Panfilov szovjet rendező nálunk már játszott, A tűzön nincs átkelés című alkotását, a nyugatnémet Peter Fleischmann Vadásztörténetek Alsó-Bajoror- szágból című filmjét, Glauber Rocha brazil rendező Antonio das Mortesröl szóló életrajzi filmjét, valamint a rendezőként most először bemutatkozó szovjet operatőr (ő fényképezte többek között a Szállnak a darvakat), Szergej Urusevszlcij kiváló alkotását. A filmek között igen nagy számban találtunk dél- és közép-amerikait., s ezek ösz- szessége sokrétű képet adott néhány távoli ország társadalmáról. Más filmek a nyugat-európai országokban fellelhető, különböző előjelű politikai mozgalmakról adtak képet. A fesztivál vitái mindvégig rendkívül hevesek voltak, keresték a politika és a filmművészet arányait, s rendkívül szenvedélyesen vitatták részben az egyes filmek művészi vonatkozásait, részben pedig azokat a társadalmi jelenségeket, amelyek az alkotásokban tükröződtek. A fesztiválon részt vett magyar delegáció hazaérkezett. A nagyszabású nemzetközi művészi találkozóról később részletes értékelést közlünk. Benedek Miklós 1 iiiik nevelőparlnerek MEGKEZDŐDÖTT az 1969 —70-es tanév, s ezzel együtt a szülői munkaközösségek újraszervezése is. A szülők aktívahálózatának kialakítása és kiválasztása minden oktatási év elején jelentős esemény, hiszen helyességétől sok függ az évközi munkában. A megyei nőtanács végrehajtó bizottsága legutóbbi ülésén tárgyalta a szülői munkaközösségekkel kapcsolatos tennivalókat és feladatokat. A nőmozgalom évek óta figyelemmel kíséri, segíti munkájukat, hiszen a család- és ifjúságvédelemben nemcsak az iskoláknak, hanem társadalmi szerveinknek is jelentős támogatást nyújthatnak. Több, mint háromezer tagja van a szülői munkaközösségnek megyénkben. Az elmúlt években egyre sikeresebben, eredményesebben dolgoztak. s munkájuk nyomán a szülői munkaközösségek betöltik a mai körülmények szabta feladatukat. Elsősorban a nevelésben nyújtanak segítséget az iskolának. Ebből a szempontból figyelemre méltó a Magyar Nők Országos Tanácsának az a megállapítása, hogy ma már nem annyira az anyagi segítség- nyújtás, hanem a pedagógusok munkájának erkölcsi támogatása jellemző a szülői munkaközösségekre. Tagjai egyre gyakrabban vesznek részt családlátogatásokon, elbeszélgetnek azokkal, akik kevésbé törődnek gyermekeikkel. A szülői munkaközösségek tagjainak felelőssége hasonló a pedagógusokéhoz. Éppen ezért rendkívül fontos a választás helyessége. De munkájuk eredményességéhez feltétlenül szükség van arra, hogy a pedagógusok partnert lássanak bennük, s ne szükséges rossznak tekintsék őket. Tevékenységük kapjon Mától vetítik: Szégyen INGMAR BERGMAN filmje mindig izgalmat jelent. Új filmjének, a Szégyennek bemutatását is nagy várakozás előzte meg .Egy képzeletbeli országban és képzeletbeli időpontban játszódik. Ez az időpont veszedelmesen hasonlít napjainkra, vagy a közeljövőre, legalábbis néhány technikai jelzés erre utal. Ebben a képzeletbeli országban polgárháború dód, a hatalom gyakran cserélődik, és egy férj és feleség, akik a háború kitörése előtt zenészek voltak, egy távoli szigetre menekülnek. A háború azonban ide is követi őket, a váltakozó hatalom képviselői nemcsak megrontják életüket, elveszik békéjüket, hanem fel is dúlják otthonukat, kínzások, vallatások, megaláztatások várnak rájuk, amelyekből időlege. sen ugyan szabadulhatnak, azonban mindaddig, amíg a háború jelen, vagy a, közelben van nem tudnak megmenekülni a pokoltól. Magánéletük is vakvágányra fut, s a férj, a korábban békés zenész a sok szégyen és megaláztatás ellenhatásaként maga is olyanná válik, mint elnyomói: hidegvérrel gyilkolni is tud, sértett férfiúi hiúságból és apró felszerelési tárgyak megszerzéséért, vagy gyávaságból egyaránt. A szégyen és gyalázat filmje Bergman új alkotása. Borzalmas víziónak tűnik, amely jóllehet kezdetben egy emberpár sorsáról szól, a történet előrehaladtával egyre inkább általános értékűvé válik. A meghatározatlanság, amely nem köti helyhez és időhöz, szinte az egész emberiségre vonatkoztatja a film mondanivalóját, s pesszimista kicsengése vitára kell, hogy ingerelje mindazokat, akik egy eljövendő békében, az emberiség békés jövőjében bíznak. Bergman ugyanis nem talál kiutat a szégyen kiváltotta elállatiasodásból és a megsemmisülés veszélyéből. Hősei — miután csónakjuk, a tengeren hányódva egy holttestekből kialakult zátonyra futott — cél nélkül belevesznek a végtelenségbe. Szörnyű vízió ez, amivel nem szabad egyetérteni. Kell, hogy legyen erő, amely szembe tud szállni a gyilkos hatalommal. Bergman filmjét — bár vi. tázunk vele — ajánljuk mindazoknak, akik a magvas, gondolatokat szülő, vitára ingerlő művészeti alkotásokat kedvelik. <bm) Teljesült kívánság Új kezelésbe került a végardói termálfürdő Miskolci fotók Tatóo Ez évben Tatán rendezik meg az immár hatodik országos szövetkezeti fotókiállítást. Ezen a Miskolci Fényképész Szövetkezet nyolc dolgozója szerepel. A nyolc szakember 30 felvételt küldött el Tatára, s hogy ebből a zsűri mennyit fogad el, az szeptember 27-én derül ki. Ugyanis ekkor nyitják meg a megyei művelődési központban megrendezendő fotókiállítást. Megjeleni a szeptemberi DELTA szama A jóga élettana több nemzetközi kongresszuson is szerepelt az utóbbi időben. A tanulságokat, az ősi hindu test- és szellemnevelő módszer korszerű alkalmazási lehetőségeit látványos, színes képekkel illusztrálva teszi közkinccsé a Delta Magazin új száma. Meghökkentőek az új elvek alapján megszerkesztett, nagy látószögű „hal- szemobjektívekkel” készült képei, és érdekesek ismertető cikkei a lakásklimatizálás, az ipari televízió, a nagyüzemi tengeri halászat és az anyagátalakítás újdonságairól. Bemutatja a lap a cipzár új vetélytársát, a horgos-bolyhos szalagpárból álló velcro- szalagot, az akvarellfestészet utánzására alkalmas, plas- tarell nevű műanyagot, a teherautón szállítható, rögtönzött repülőterek, kifutópályák gyors felépítését, és az oktatást szolgáló új komputereket. Beszámol a sugárbetegek megmentését szolgáló csontvelőátültetésben elért új eredményekről, és elektron- mikroszkóp alatt készült, térhatású felvételeket közöl az élő szövőgyárakról, a selyem- hernyók tevékenységéről. Új magyar találmányok, számos tudományos hír, érdekesség, humor egészíti ki a Delta új számát. nagyobb társadalmi megbecsülést. Ebben a pedagógus pártszervezetek nyújthatnak segítséget. AZ UTÓBBI ÉVEKBEN állami és pártszervek több helyen is napirendre tűzték megyénkben a szülői munka- közösségek levékéhységének vizsgálatát. Általában fejlődésről adtak számot. Ezt a munkát azonban folytatni kell, hiszen az újabb követelmények próbára teszik c közösségek erejét. A szülői munkaközösségek nagy segítséget nyújthatnak és nyújtanak a szülők iskolája előadásainak megszervezéséhez is. Az elmúlt időszakban évente nem kevesebb, mint 28—30 ezer szülő vett részt az előadásokon, ismerkedett meg a pedagógusok és a társadalom legégetőbb, leglényegesebb problémáival. Az előadásokat látogatók száma is bizonyítja: nem mindenkire áll az, hogy gyermekeik nevelését egyedül az iskolára akarják áthárítani. S a gyakorlat igazolja azt is: ahol az iskola nem igényli a szülők nevelő tevékenységét, ott nehezebben birkóznak meg a gondokkal. A nőtanácsok ebben az esztendőben újabb feladatokat tűznek a szülői munkaközösségek elé, éppen az együttműködés hatékonyságának fokozására. Együtt dolgozzák fel, illetve készítik elő az V. nevelésügyi kongresszus anyagát, az iskolai és az iskolán kívüli nevelő tényezők egymásra hatásának és együttműködésének vizsgálatát. KÖLCSÖNÖS bizalomra és segítségre van szükség. Ifjúságunk egészséges szellemű nevelése csak együttes, egymást kiegészítő munkával vezethet eredményre. Mindez nem zárja ki azt, hogy olykor szükség van a szülői munkaközösségek tárgyi segítségnyújtására is. De a hangsúlynak nem ezen, hanem a nevelésen kell lennie! Csutorás Annamária Rokonnépek Beszélactés [lefa'nkiheu a maoyar —finn kulturális kapcsolatokról barátsága A nyárnak ugyan vége, de a Cürdőzők a napsütéses őszi napokon is fel-felkeresik a Sárospatakhoz tartozó végardói termálfürdőt, amely az elkövetkező években minden bizonnyal az eddiginél sokkal kellemesebb körülmények között fogadhatja majd a vendégeket,. Teljesült ugyanis a város vezetőinek és lakosainak régi kívánsága, mert a fürdő a Borsod megyei Vízművek kezelésébe került. Ez a megyei tanács egy korábbi döntése alapján most már gyakorlatilag is megtörtént, és megyénk jelentős területen, sl szerencsi és a sátoraljaújhelyi járásban élő dolgozók érdekeit szolgálja, hiszen Miskolctól az országha tárig a végardói az egyetlen termálfürdő a zempléni részeken. Az átvétellel egyidejűleg sürgőssé váltak a fürdővel kapcsolatos tennivalók is, mint például az öltözők újjáépítése, kabinokkal való bővítése, elsősorban pedig a jelenlegi medence mellett legalább egy nagyméretű sportmedence és egy téliesített gyógymedence létesítése. Előbbit az ifjúsági úszósport fejlesztése, utóbbit a különböző mozgásszervi betegségekben szenvedők gyógyítása teszi szükségessé. II. A közelmúltban volt a magyar—finn kulturális egyezmény aláírásának 10. évfordulója. Helsinkiben dr. Vainö Kaukonen professzor, a Finn—Magyar Társaság al- elnöke nyilatkozott munkatársunknak, hogyan látják Finnországban a két nép kapcsolatait, milyen eredmények születtek az elmúlt tíz esztendőben a kulturális együttműködés nyomán. A professzor megemlékezett a hagyományos finn— magyar kapcsolatokról, és elmondotta, hogy a második világháború előtt a kulturális kapcsolatok főleg a finnugor körökre szorítkoztak. 1950-ben. a Finn—Magyar Társaság létrehozatala után a kapcsolatok kiszélesedtek, így jutottunk el tíz évvel ezelőtt a sokoldalú kulturális egyezmény megkötéséhez. — Hogy funkcionál most az egyezmény? — Mindkét részről hattagú vegyesbizottságot alakítottunk. Magam is tagja vagyok a finn vegyesbizottság- nak. Minden második évben tartunk közös értekezletet, s ezen kétéves munkatervben állapodunk meg. A munkatervet tulajdonképpen két részre oszthatjuk. Az egyik a finn-ugor kapcsolatokat és kutatásokat érinti. Minden évben egy fiatal egyetemista jön Finnországba, ösztöndíjasként tíz hónapra, a finn nyelv tanulására. Ugyancsak tíz hónapig finn hallgató tanul magyar egyetemen. Ezenkívül több egyetemi hallgató — kölcsönös nyelv- tanulás céljából — rövidebb időre szóló ösztöndíjjal tartózkodik egymás országában. — A 40-es 50-es évek kiesése miatt a fiatalabb generáció nem ismerte meg egymás nyílvét. Amit akkor elmulasztottunk, most sikerül pótolnunk. Ezenkívül a helsinki és turkui egyetemen is van magyar nyelvoktatás, magyar előadóval. Nagyon élénk az érdeklődés nálunk a magyar nyelvtanulás iránt. — Igen jelentős dolognak tartom a szótárkészítést is, amelyen a debreceni egyetemen Papp István profesz- szor dolgozik. Budapesten már megjelent a finn—magyar szótár, és tudomásom szerint lcézi!atban már készen van a magyar—finn szótár is. Ezenkívül még néhány más kérdésben is van közöttünk megállapodás. Csak néhány' példát említenék: művészet- történet, irodalom, mezőgazdaság, erdőgazdaság, fafeldolgozás, fizika, matematika kémia, biológia, földrajz, csillagászat. A magyarok nagy érdeklődést tanúsítanak az építészet iránt. A zenei oktatás is fontos helyet foglal el a megállapodásban. Finnországban nagy az érdeklődés Kodály zenei oktatási módszere iránt. — Említésre méltó, hogy az évek során több magyar fiatal tanult a helsinki műszaki egyetemen, a fafeldolgozási szakon. — Nagy jelentőséget tulajdonítunk a különböző területeken történő információcserének, a tudományos és szakmai ismeretek cseréjének. Ezek között szerepel a felnőttoktatás, amelyet Magyar- országon a TIT képvisel. Igyekeztünk kibővíteni kapcsolatainkat a Magyar Tudományos Akadémia és az ennek megfelelő finn szervezet — a Finn Tudományos Társaság — között. Helsinkiben sok tudományos kongresszust rendeznek évente, és a kulturális bizottság segíti a magyar érdeklődőket a részvétel megszervezésében. Szép számmal voltak jelen magyar hallgatók a jyvásky- lái nyári egyetemen. Finnországban ezenkívül különböző tanfolyamokat is rendeznek a finn nyelv és irodalom tanulmányozására, olyan külföldi egyetemi hallgatók részére. akik már tudnak finnül. Lappünrautában az idén tartottak ilyen tanfolyamot, amelyre a finn oktatásügyi miniszter ösztöndíjakat rendszeresített. Hasonló tanfolyamot rendeznek Magyarországon, Debrecenben a nyári egyetemen. A finn nyári egyetemen minden évben magyar tudós is tart előadást a magyar nyelvoktatásról. Lahtíban minden nyáron írótalálkozót rendezünk. Az a tapasztalatunk, hogy mindkét országban nagy az érdeklődés egymás irodalma iránt. — Zenei kapcsolataink bizonyítéka az éppen most nagy sikerrel bemutatott Vérnász című magyar opera. Fontos programpontja munkatervünknek a kiállítások cseréje. A sok érdekes, Finnországban megrendezett magyar kiállítás közül szeretném kiemelni a magyar nép- művészeti kiállítást, a Budapestet bemutató fényképkiállítást, és különösképpen a magyar festőművészet! kiállítást, a XTX—XX. század alkotásaiból. Reméljük, ezt követheti majd a magyar középkori és újkori művészet alkotásait bemutató kiállítás. — Külön megállapodás van a két ország rádióin ós televíziója között. A Magyar Televízió nemrég teljes estét betöltő finn műsort sugárzott, és viszont. Idén bonyolítottuk le a nagy sikerű „Barátság-híd”- akciót; 360 finn utazott Magyarországra, és ugyanannyi magyar érkezett ide hozzánk. Tudjuk, minden évben nem lehet ilven nagyszabású akciót indítani, de reméljük, hogy rövid idő elteltével újabb „Barátság-hidat” építhetünk. Kulturális egyezményünk célja, hogy rokonnépeink, amelyek földrajzilag ugyan távol állnak egymástól, de nyelvileg közel, minél szorosabb barátságot éoítsen ki. Ügy érzem, kapcsolataink kimagasló eseménye lesz a finn köztársasági elnök közelgő látogatása Magyarországon — fejezte bg nyilatkozatát Vainö Kaukonen orofesszor. a Finn —Magyar Társaság alelnöke, a társaság alapúé tagja. Gáti István *