Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-08 / 182. szám

ÉSZAK-MAGVARORSZÁG 4

Péntek, 1969. augusztus 3,

Az áj éTad első jele

12 hemutató

Új are&h a társulatban

Bérletssüneii kedvezmény

Gyalogjáró jegyzetek a falusi népművelésről

lesz elég tüzelő a téli fűtéshez.

Kívánatos volna, hogy arányosan, egyre több főhivatású népművelő kerüljön falura. A fentiek ismeretében azonban cseppet sem meglepő, hogy a járás községeinek biztosított három állás közül is csak kettőt sikerült betölteni, a harmadik — legrosszabbul ' ellátott — községbe nem akad jelentkező.

A ^oudo! kodásbeli

szemléleti mechanizmus megújítása sok helyen nem követte még a szükségszerű gazdasági szerkezetváltozásokat. Tudomásul kell venni: központi erőforrásokból nem várhatunk lényegesen többet népművelési kiadásokra, de nyomban észre kell vennünk azt is, hogy sokkal nagyobbak a helyi anyagi lehetőségek ilyen célokra, mint amennyit eddig imitt-amott ténylegesen felhasználtak. A falu fő gazdasági tényezője ma már a mindinkább korszerű eszközökkel, módszerekkel gazdálkodó termelőszövetkezeti nagyüzem. Ahogyan természetesnek tetszik, hogy a termelési eredmények fokozása, s az ebből fakadó jövedelem növelése érdekében milliókat fordítsanak járulékos beruházásokra, elsőrangú szakembereket alkalmazzanak a tsz-ek, s tagjai szakmai továbbképzésével tartsanak lépést a mezőgazdaság különféle ágainak fejlődésével, ugyanolyan jogos az az igény, hogy a gazdasági vezetők arányosan törődjenek a termelésre is visszaható szellemi, kulturális tényezők fejlesztésével isii Magyarán: nincs külön érdeke a falunak és a tsz-nek. Hiszen a két fogalom hovatovább ugyanannak a közösségnek a megjelölésére szolgál. A termelőszövetkezetnek, mint gazdasági egységnek érdeke, hogy tagsága hasznosan, kellemesen töltse szabad idejét is. S ha nagyobb gazdasági beruházásokra — igen ésszerűen — összefog több tsz, ugyanúgy megoldható volna, hogy egy-egy kulturális körzet vonzásába tartozó települések szövetkezetei ilyen célra a működési szabályzatban is előírt kulturális alapjaik egyesítésével építenének méltó házat a közös művelődésnek. Ugyanilyen módon alkalmazhatna több tsz főhivatású népművelőt is, aki levenné a kulturális szervező munka gondjait a gazdasági vezetők válláról, s hozzáértésével gondoskodna arról, hogy a művelődésre szánt anyagiakat ugyanolyan gazdaságosan használják fel, mint a gazdálkodáshoz szükséges összegeket. A termelőszövetkezetek területi szövetségei vállalhatnák e téren is a kezdeményezést.

Mindenképpen megérné, s busásan kamatozna a termelésben is az okszerű kulturális beruházás.

Berccz József

Ma este a televízióban:

Gaucher atya varázsitalai

A Klasszikusok tv-filmen sorozatban ma este kerül a közönség elé Daudet, a múlt század nagy francia írója Levelek a malomból című alkotása egyik epizódjának francia tv-változata, Louis Manella és Emile Blonde rendezésében. Az 1866-ban született mű, illetve d páter varázsitalt készítő tehetsége, és annak következménye, derűs másfél órát ígér a nézőknek.

Jókai fája

Ipari ta

egy, a kaprolaktám üzem szomszédságában épülő új helyiség építése, ami a meglevő tanműhely bővítését jelenti.

Traktorok, autók

Rövid idő alatt ez már a hadmádik kiadása ennek az érdekes könyvnek, ami azt bizonyítja, hogy sikere van. Ez érthető is, hiszen a mezőgazdaságban egyre nagyobb tért hódítanak a motorok, traktorok, s azok, akik ezekkel a gépekkel dolgoznak, igyekeznek lépést tartani a fejlődéssel. Ez a hasznos könyv hozzásegíti őket.

A Mezőgazdasági Kiadó gondozásában megjelent művet, amelyet Váradi—Varga szerzőpár írt, 268 ábra és 35 táblázat teszi még közérthetőbbé.

•rm

Ötvenezer néző a borsodi kertmozikban

Megyénk dolgozói örömmel fogadták a Moziüzemi Vállalat kezdeményezését, amely az idei nyárra hat újabb szabadtéri filmszínházat nyitott, és így azok száma megduplázódott. A telkibányai fenyveserdőben, a gönci iskola árnyas udvarán, a sárospataki vár kertjében és a sátoraljaújhelyi turistaház parkjában kialakított mozi-presszókban a vetítés idején a fehér asztalnál ülő vendégek frissítőket és feketét fogyaszthatnak. Ez évben kísérletképpen a megye több sporttelepén is „berendezkedtek” esti szabadtéri íilmelőadásokra. A diósgyőri és ózdi stadionban, valamint a miskolci népkerti sportpályán a fedett lelátók elé helyezték a széles filmek vetítésére is alkalmas vásznat, és így a sötétedés után kezdődő előadásokat esős időben is látogathatják. A szabadtéri kertmozik — amelyeket a földművesszövetkezetek, turistaházak és sportegyesületek segítségével hoztak létre — beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. A 12 szabadtéri moziban két hónap alatt több mint 300 előadást tartottak, s a nézők száma jóval meghaladta az 50 ezret.

A fa alatt álló kirándulók jól érzékeltetik ennek hatalmas méreteit. A tardonái szájhagyomány szerint a 48-as szabadságharc után Jókai ez alatt a fa alatt írogatott. A környékbeliek nagy megbecsülésben tartják Jókai fáját.

Foto: Szabados György.

Borsod megye vegyipari üzemeiben messzemenően igyekeznek gondoskodni a szakmunkás utánpótlásról. Nagyon körültekintően és előrelátóan dolgozták ki az erre vonatkozó terveket és elképzeléseket. Az Északmagyarországi Vegyiművekben a most következő tanévben 223 új első éves tanuló kezdi meg a munkát. A Borsodi Vegyikombinátban jóval több, összesen 450 fiatal beiskolázásáról gondoskodtak.

A fiatalok tanulásához mesz- szemenően igyekeznek gondoskodni á feltételekről is. Mindkét vállalatnál általában elfogadható a helyzet e tekintetben, de néhány probléma még megoldásra vár. Az ÉMV-ben — többek között nagy gondot jelent az öltöző és fürdőhelyiségek biztosítása, bizonyos mértékben ugyanilyen gond jelentkezik a BVK-ban is, bár itt már nagy ütemben folyik

Ha jól emlékszem, a világhírű olasz író, Pirandello ábrázol egyik novellájában olyan falut, ahol a XX. században is petróleumlámpa „képezte a közvilágítást” —, s nem ám valamiféle maradi szemlélet miatt, hanem ellenkezőleg: az elöljáróság egyre-másra a legeslegmodernebb világítóeszközökről vitázott, s mire határozhatott volna valamelyik bevezetéséről, mégüjabb megvi- tatnivaló találmány került napirendre.

Egyetemi és főiskolai szinten készítik fel nálunk feladataik korszerű ellátására a főhivatású népművelőket, akik tanulmányaik sorún megismerik a legújabb nemzetközi kutatási eredményeket is. A népművelés elméleti megalapozása tehát eléri a világszínvonalat.

Milyen működési „terep” várja az igényekkel kellően feltarisznyázott ifjú népművelőket? Az említett járás 62 települése közül csupán 41- ben van művelődési otthonnak s?ánt valamiféle épület. A többi helyen a népművelés alkalmi albérletbe szorul, többnyire egy-egy iskolai terembe. Tavaly januárban jelent meg a művelődési intézmények új besorolásáról szóló rendelet. Ez húrom kategóriába osztja az intézményeket, attól függően, hogy rendelkeznek-e a korszerű működéshez szükséges, meghatározott alapfeltételekkel. E feltételek szerint a járásban csak hét olyan művelődési otthon akadt, amelyiket minősíteni lehetett, s úi működési engedélyt kapott. A túlnyomó többség — jobb híján — ideiglenesen működik tovább. A hivatalos vizsgálati jegyzőkönyvek leggyakoribb megállapításait idézem: „negatív hatásként jelentkezik a községben, hogy a növekvő igények kielégítésére a népművelési intézmények csak részben megfelelőek.” Más megfogalmazásban, ugyanaz: „a művelődési húz korszerűtlensége gátolja a kívánatos nagyobb iramú fejlődést.” Például a Bodrogköz legnagyobb határú és legnépesebb községének művelődési otthonában a mozielőadások céljára is szolgáló nagytermen kívül mindössze egyetlen kis méretű klubhelyiség és egy szűk könyvtárszoba van.

Olt;<in kirívó esettel is tav,,Jdu lálkoztunk, hogy a főhivatású népművelőt foglalkoztató községi intézmény hivatalos költségvetésében a helyi tanács a legszűkebb értelemben vett működési kiadások fedezetét sem biztosította — rosszul értelmezett takarékossági megfontolások miatt. Ha a művelődési otthon nem tudja teljesíteni a jelenlegi feltételek között irreális saját bevételi előirányzatát, vagy ennek híján nem sikerül megalázó kilincseléssel anyagi támogatást tarhálni valamelyik gazdasági szervtől, az igazgató fizetése sínyli meg, vagy nem

Az aogály “SC:

nem szorulnak-e túlságosan háttérbe a falusi népművelés mindennapi problémái az őszre tervezett országos népművelési konferencián a megvitatásra szánt igen nagyszámú elméleti téma mögött? E sorok írójának gyakorlati népművelői tapasztalatai jobbára ugyan egyetlen járásra terjednek ki, a belőlük fakadó következtetések tehát nyilvánvalóan korlátozott érvényűek, de hatvannál több település ilyen jellegű problémáinak közelebbi ismerete mégis szolgálhat némi hasznosítható tanulsággal.

Kardos Gábort. Vendégként lép fel egy-egy produkcióban Ráday Imre Budapestről, Pallós Gyöngyi Debrecenből és színházunk volt tagjai közül Szabó Rózsa és Szabady József. Gazdagodik énekkarunk, tánckarunk, segédszínészként visz- szatért Bősze Péter, jelmez- tervezőnk Hruby Mária lesz, aki korábban a televíziónál volt, és újra a mi színházunknál dolgozik díszlettervezőként Suki Antal.

(benedek)

ön is lehet gyilkos című, Alfonso Paso írta, spanyol környezetben játszódó bűnügyi játék. Ezt december végén mutatjuk be. A bérleti darabok-. ból kerül ki a középiskolások 6, szakmunkástanuló fiatalok 8 bérleti darabja.

— Milyen kedvezményt kapnak a bérlettulajdonosok, illetve, akik most válnak majd bérlettulajdonossá?

— A bérletek mindig azonos napra és helyre szólnak, öt havi részletfizetési kedvezmény mellett 10 százalékos kedvezményt biztosít tulajdonosának. További kedvezmény a bérlettulajdonosoknak, hogy az olyan előadásokat, amelyeket egyedi jegyváltás esetén felemelt helyárral mutatunk be, felülfizelés nélkül tekinthetik meg. Azon felül pedig újdonság bérletrendszerünkben, hogy kedvezményes színházlátogatásra jogosító szelvényt is csatolunk a bérletekhez. Az egyik szelvény arra jogosítja fel a tulajdonosát, hogy 20 százalékos engedménnyel válthasson készpénzért jegyet olyan darabhoz, amelyet már bérletével látott, de megnyerte tetszését és még egyszer meg akarja nézni, vagy pedig kettős szereposzlás vagy vendég- művész szerepeltetése esetén a másik szereposztásban is meg akarja tekintem a produkciót. A másik szelvényre készpénzfizetés ellenében 50 százalékos kedvezménnyel válthatnak jegyet a bérlettulajdonosok, a bérleten kívüli darab, az Ön is lehet gyilkos előadásaira.

— Mikor válthatók meg a bérletek?

— Augusztus 1-től augusztus 31_-ig a színház'jegyirodájában. Régi bérlettulajdonosainkhoz közvetlen felhívással is fordultunk, és szeretnénk Miskolc és környéke lakosaiból mind több kedves színházlátogatót állandó bérlettulajdonosaink között tudni.

— A közönség a műsorterven kívül arra is kíváncsi, kikkel gazdagodik a színház, milyen új arcokat lát majd a színpadon.

— Valóban, meg kell említenünk a színház új tagjait is, amikor az évadot a közönség figyelmébe ajánljuk. Már az évadot nyitó darabban bemutatkozik színházunk új tagja, Gyöngyössy Katalin, aki a szolnoki színháztól igen sok értékes drámai szereppel a háta mögött jön hozzánk, s akit a nagyközönség, például a Nyár a hegyen című film főszerepéből is jól ismer. Ugyancsak Szolnokról jön Upor Péter, akit több televízió-közvetítésből ismerhetünk. A színház tagja lesz Harkányi János, a Nemzeti Színházból, Budapestről jön a film- és tv-szerepeiből ismert Balogh Zsuzsa. Visszatér a sok éven át Miskolcon játszott Győrvári János. A Déryné Színháztól jön hozzánk Juhász Tibor. Végül új színésztagjaink közül megemlítem

Alig egy hét választ el már a Miskolci Nemzeti Színház 1969—70-es évadát megnyitó társulati üléstől. A színházban azonban máris serény munka folyik. A szervező iroda, a színház gazdasági irányítói már megkezdték a közönségszervezést, az utcán már láthatók a bérleti felhívást tartalmazó plakátok, a közönségszervezők és a korábbi bérlettulajdonosok a napokban kézhez kapják a színház színes bérleti tájékoztató füzetét. Kerékgyártó Lászlóval, a színház gazdasági igazgatójával beszélgetünk az évad bemutatóiról, a színház és közönség kapcsolatának bővítéséről.

— Mint bérleti tájékoztató füzetünkben ’is közöltük, korszerű és egyben népszerű színházat akarunk megvalósítani. Sokszínű, pezsgő, izgalmas színházi vállalkozásokban éppúgy nem lesz hiány, mint a. kikapcsolódást, kellemes szórakozást és felüdülést nyújtó előadásokban. Műsortervünkben helyet kaptak a klasszikus alkotások, valamint a mai művek, főként mai magyar szerzők, darabjai. A színházi ínyenc épp úgy megtalálja az őt érdeklő darabokat, mint a nézők szélesebb tömegei. Egyszerre, egyidőben két oszlopát építjük színházkultúránknak: az egyik megfrissíti a színház művészetét és új. még hatásosabb kifejezési formák keresésére ösztönzi, a másik azt biztosítja, hoí'v színházunk erőfeszítéseit értő tömegek kísérjék figyelemmel — és szeretnénk hinni — rokonszewel.

— Szeretnénk, ha a bemutatás sorrendjében ismertetné

az évad darabjait.

— Az új évadban 12 bemutatót tartunk. Elsőként szeptember közepén Stendhal Vörös és fekete című regényének dramatizált változatát mutatjuk be. A regényt Illés Endre alkalmazta színpadra. Romantikus színművel kezdjük tehát szeptember 19-én az évadot. A következő, szeptember 26-i bemutatóról azt hiszem elég, ha csak a címét említem: János vitéz. Kacsóh Pongrác daljátékát bizonyára nagy érdeklődéssel fogadják majd. Sorrendben ezután következik október 31-én Molnár Ferenc világsikerű darabja, a Liliom, majd Gáspár Margit Az állam én vagyok című, műve kerül közönség elé. Sohrendben Lehár Ferenc operai igényű nagyoperettje, A mosoly országa következik ezután, majd O’ NeiTl Amerikai Elektra című drámáját mutatjuk be. Könnyebb hangvételű játék következik: Sólyom László A legjobb apa című vígjátéka. Ezt pedig klasszikus mű követi, Gogol Revizora. Az évad vége felé három, bizonyára nagy érdeklődést keltő bemutató jelentkezik. Az egyik Romhá- nyi József munkája, A tűzözön című utópisztikus darab, a másik Majláth—Abafi—ifj. Kalmár Ne szóljatok bele című, igen sok, modem muzsikát tartalmazó zenés játéka, s végül Kálmán Imre Csárdás- királynő című nagyoperettje zárja az 1969—70-es évad bemutatóinak sorát. Az említett 11 darabot bérleti előadásban mutatjuk be. Bérleten kívül szerepel a tizenkettedik, az