Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-23 / 194. szám
ESZA!<-MAGYAKORSZAG 2 Szombat, 1969. aug. 23, A pmtkátsrtksl megintetik A CSKP KB elnökségének közleménye i j Pénteken közleményt ad- ( tak ki a CSKP KB elnökséi gének augusztus 21-i üléséről, amelyen azzal a hely- j zettel foglalkoztak, amely < Prágában és néhány más helyen bűnöző, szocialistaellenes és ellenforradalmi ele- \ mek garázdálkodásai következtében előállt, t i Az elnökség pozitívan ér- : tékeli, hogy a kommunisták : tudatában voltak a helyzet ' és következményei komolyságának. A KB-hoz érkezett határozatok teljes egyetértéssel fogadják Gustav Husák és Ludvik Svoboda beszédeit, amelyek az augusztus 19-i országos nagyaktíván hangzottak el. Az elnökség megállapítja: az ellenséges cs ellenforradalmi propaganda által előkészített akciók nem érték el a tervbevett méreteket, sőt, közel sem találkoztak azzal a tömegtámogatással, amelyet értelmi szerzőik vártak. Számításaik nem váltak be, különösen az ösztönös tömegsztrájkokkal kapcsolatban. A munkások nagy többsége és a többi dolgozó is rendesen munkába lépett. Például az ostravai bányákban ezen a napon többen szálltak le a bányákba, mint egyébként. Agcsernyőn augusztus 21-én rekord mennyiségű áru átrakására került sor. A mezőgazdaság dolgozói is folyamatosan teljesítették szerződéses kötelezettségeiket. Hasonló példák az élet más területein is megnyilvánultak — hangsúlyozza a KB elnöksége. Prágában és Brnóban ellenforradalmi csoportok újra megkísérelték megzavarni a közrendet. Az akciókat bűnözők irányították. Fájdalmas — hangsúlyozza a KB elnöksége —, hogy az olyan anyagi károk mellett, mint a közlekedés megbénítása, kirakatok betörése, autók felgyújtása —, emberéletek is áldozatul estek. Augusztus 20-án ellenforradalmi erők halálosan megsebesítették Prágában a 18 éves Franti- sek Kohoutot és a 19 éves Vladimir Hrubyt. Brnóban augusztus 21-én 15 személy sebesült meg, közülük kettő meghalt. A sebesültek közül négy a népi milícia tagja. Megállapítják, hogy a közrend megzavarásában részt vettek többsége fiatalember, soraikban huligánok és büntetett előéletűek is voltak. A lakosság többsége — emeli ki a pártelnökség —, ellenállt a rendzavarásoknak és elítélte az értékek vandál pusztítását. Ugyanakkor egyetértését fejezi ki a garázdálkodó csoportokkal szembeni energikus fellépéssel. A KB elnöksége megállapítja, hogy Szlovákiában a helyzet egészében véve nyugodt. A cseh kerületek többségében az élet normálisan zajlik. Ha előfordultak provokációk, azok csak helyi jellegűek voltak. Az elnökség megállapítja, hogy a legutóbbi hetekben néhányszor figyelmeztetett a .szocialistaellenes erők veszélyes és kalandor törekvéseire, az események bebizonyították, hogy a figyelmeztetések helyénvalóak voltak; Az elnökség a nyugalom és a rend gyors helyre- állítása érdekében intézkedéseket hozott. Amennyiben az ellenforradalmi elemek — hangsúlyozza a KB elnöksége — újra megkísérelnék nyilvánosan fellépni, ez esetben ellenük még határozottabban lépnek fel és a részvevőket szigorúan megbüntetik. Pénteken is ülésezett a CSKP KB elnöksége. Ezen Oldrich Cernik miniszterelnök jelentése alapján foglalkoztak a kialakult helyzettel. Megállapították: az ellenforradalmi elemekkel szembeni energikus fellépés a lakosság döntő részének támogatásával találkozott. A fővárosban, Brnóban és egyes más helyeken lezajlott eseményekből kitűnik, hogy az ellenforradalmi központ már hosszabb ideje előkészítette párt- és államellenes akcióit. Az előkészületeket átgondoltan szervezték. Jelentős segítséget kaptak külföldi ellenséges propaganda- és kémszervezetektől. Hosszú hónapok óta röpcédulákat, nyugtalanító rémhíreket terjesztettek, különböző intenzitással fokozatosan válságos állapotot igyekeztek létrehozni. Dczorientálták a munkásosztályt, a dolgozók szervezeteit és arra törekedtek, hogy az értelmiséget, az ifjúságot ingadozóvá tegyék. Zűrzavart okoztak a gazdaságban és destruktív tevékenységüket az irányító szervekre is kiterjesztették. Passzív ellenállásra hívtak fel „össznemzeti egység” ürügye alatt. Ez a politikai áramlat, mint az események igazolták, végül is egyesült a bűnöző és társadalomellenes alvilággal. Az elnökség pozitívan értékeli a cseh és szlovák nép magatartását és abban a CSKP vezető szerepébe vetett bizalom jelét, valamint a párt politikájának helyeslését látja. Eoszorűzásr ünnepség a fővárosban Szalvay Mihály altábornagy, a spanyolországi nemzetközi brigádok egyik kiemelkedő parancsnoka születésének 70. évfordulóján koszorúzási ünnepségre került sor a Kerepesi temetőben, a munkásmozgalom nagy halottainak emlékművénél. Képünkön: Kovács Pál vezérőrnagy, miniszter- helyettes, a néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, Oláh István vezérőrnagy, miniszterhelyettes és Lakatos Béla vezérőrnagy elhelyezi a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának koszorúját. A Szonda—7 fotója a Földről — A Szonda—7 szovjet űrállomás révén a Holdról és a Földről készült színes fény- képfelvételek az első kísérletet jelentik, de máris lényegesen elősegítik a bolygók vizsgálatának fotográfia.is módszerét oly módon, hogy automata űrállomások ilyen fényképfelvételeket tartalmazó filmszalagokat juttatnak el a Földre — jelentette ki Nagyezsda Lavrova, a légi fényképezés ismert szovjet szakértője, a TASZSZ tudósítójának. Elmondotta, hogy a színes fényképfelvétel filmszalagjáról több információt szerezhetünk, mint a fekete-fehérről. Megállapították, hogy az emberi szem 12 000—14 000 színárnyalatot képes megkülönböztetni, szürke tónus esetén viszont nem többet 200-nál. Eseményekről RÖVIDEN TÁMADÁS □ Péntekre virradó éjjel a dél-vietnami felszabadító hadsereg tüzérsége az ország húsz különböző pontján lőtte az ellenség katonai berendezéseit. Dúc Pho-ban és a vele szomszédos amerikai táborban a szabadságharcosok aknái 80 halálos, illetve sebesült áldozatot követeltek. ÜTTALÄLATOS □ A Sportfogádási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 34. játékhét lottószelvényeinek értékelése közben öt- talúlatos szelvényt találtak. A szelvény száma: 4,823 120. A szelvények értékelése még tart. MERÉNYLET □ A ciprusi tájékoztatási hivatal igazgatója ellen elkövetett csütörtöki merénylet után Makariosz elnök rádiónyilatkozatban ítélte el a terrorista cselekményeket és figyelmeztetett rá, hogy az ilyen bűnös akciók polgárháborúba sodorhatják a sziget lakosságát. Krisztodolosz, a tájékoztatási hivatal igazgatója, túl van az életveszélyen. REPÜLŐ NAGYMAMA □ Palm Springsben, rövid betegség után, 81 éves korában meghalt Zaddie R. Bunker, a „repülő nagymama”, aki 65 éves korában tanult meg repülőgépet vezetni és 73 évesen vezette az amerikai légierő egy szu- perszónikus lökhajtásos gépét. ELISMERI □ Olaszország „még az év vége előtt” elismeri Kínát — vélekedik egy Hong Kong-i lap. Az angol tulajdonban levő China Mail pénteki számában „kivételesen jól értesült forrásra” hivatkozva azt hangoztatja, hogy „az olasz kormány még az év vége előtt hivatalosan elismeri a Kínai Népköztársaságot”. Ä román népgazdaság sikerei A Román Szocialista Köztársaság felszabadulásának negyedszázados évfordulóját ünnepli. A negyedszázad i mérlege tömör kifejezése a román nép szorgalmának, alkotó szellemének, annak a munkának, amelyet a szocializmus építése során elért Románia gazdasági eredményeinek még rövid felsorolása sem illeszthető be egy rövid cikk keretébe, de a teljesség igénye nélkül, néhány kiemelkedő eredmény és adat is jelzi, hol tart a felszabadulás negyedszázados évfordulóját ünneplő ország. Köztudomású, hogy a román népgazdaság mélyreható szerkezeti átalakuláson ment át az utóbbi negyedszázad folyamán. Az ipar a gazdaság vezető ága lett, s jelenleg olyan termelési színvonalon áll, amely mind mennyiségileg, mind a műszaki színvonal tekintetében jóval felülmúlja a múlt ipari termelését. Megemlíthetjük, hogy az ipari össztermelés 1968-ban 2,7-szer volt nagyobb, mint 1960-banj és jelenleg 41 százalékkal haladja túl az 1965. évi ipari össztermelést. Erőteljesen fejlődtek azok az iparágak, amelyek a műszakitudományos haladás hajtóerői és az egész román nemzet- gazdaság viszonylatában biztosítják a bővített újratermelést. így például míg az 1961—68-as időszakban az egész ipari termelés átlagos évi növekedési üteme 13,2 százalék volt, a villamos- és hőenergia-termelés 19,9 százalékos, a gépgyártóipar termelése 16,6 százalékos, a vegyipar termelése pedig 23.6 százalékos ütemben növekedett. N agy változások mentek végbe a mezőgazdaságban is, amely a szocialista szervezési formák előnyeinek szélesebb körű érvényesítésével — egyes esetekben a kedvezőtlen időjárási viszonyok ellenére — jelentős termés- •növekedést ért el. 1968-ban például a mezőgazdasági össztermelés mintegy 30 százalékkal volt nagyobb, mint 1963- ban. Az elkövetkezendő években újabb jelentős lépéseket tesz a román népgazdaság a termelési apparátus bővítése, korszerűsítése, a nemzetgazdaság szerkezetének javítása érdekében. A tervek szerint a román népgazdaság a jövőben még inkább bekapcsolódik a nemzetközi cserébe, az egyetemes munkamegosztásba, a KGST keretén belül a szocialista országokkal történő műszaki és gazdasági együttműködésbe, a kölcsönösen előnyösebb feltételek alapján. A Román Kommunista Párt X. kongresszusán ismertetett irányelvtervezet az ipari termelés volumenének további gyors növekedését fejezi ki. Üteme a következő ötéves tervben átlagosan 8,5—9,5 százalék lesz évente, 1975-ben a román ipar 50—57 százalékkal termel majd többet, mint 1970-ben és az 1975-ös termelésnek több mint 2,6-szeresét valósítja meg. A román népgazdaság fejlődésének tendenciájából világosan kitűnik az az utóbbi években tapasztalható irányzat, hogy közelebb kívánják hozni egymáshoz a termelőeszközök és a közfogyasztási cikkek termelése növekedésének ütemét. Ezt az irányzatot az a jelenleg is érezhető szükségesség határozza meg, hogy jobban kiegyensúlyozzák az ipar és az egész nemzetgazdaság fejlődését jés megszüntessék a köny- nyű- és élelmiszeripar elmaradottságát. így az 1971—75. közötti időszakban a termelőeszközöket gyártó ipar termelése évenként átlag 9—10 százalékkal, a közfogyasztási cikkeket előállító iparé pedig 7—8 százalékkal fog növekedni, az 1966—1970. közötti időszak 12,6, illetve 10,4 százalékos fejlődési üteméhez képest. A z alapvető iparágak — a víllamosenergia-termelés, a fémipar, a gépgyártóipar, a vegyipar — fejlődésüteme továbbra is meghaladja az ipar átlagos fejlődését. Ami azonban az elkövetkező időszakban elsősorban jellemzi majd a román népgazdaság fejlődését, az nem annyira a mennyiségi növekedés, mint inkább az a minőségi változás, ami legnyilvánvalóbban a szerkezet javulásában mutatkozik meg, abban, hogy valamennyi iparágban elsődlegesen azokat a részlegeket fejlesztik, amelyek szorosan kapcsolódnak a jelenkori műszaki-tudományos haladáshoz. így biztosítható az anyagi erőforrások és a munkaerő műszaki kapacitásának magas fokú hasznosítása, a társadalmi munka termelékenységének növekedése. Az építőipar eredményei 'és felada Pénteken az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában megkezdődött az a tanácskozás, amelyet az építőipari ágazat időszerű kérdéseinek megbeszélésére hívott össze az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, valamint az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szak- szervezete. A tanácskozás első előadója Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter volt. Elmondotta többek között, hogy az ágazat az első fél évben 16,8 milliárd forint értékű építési munkát végzett. Az építőipari ágazat termelékenysége 2,4 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakának termelékenységét, viszont jóval nagyobb mértékben nőtt a munkások havi átlagbére, egy órára jutó keresete és az alkalmazottak bérjellegű jövedelme. A termelés gazdaságosságának egyik kulcskérdése — állapította meg a miniszter — a termelékenység alakulása. A vállalatvezetés kötelezettségei e téren annál is nagyobbak,, mert a szabályozók önmagukban nem ösztönöznek a termelékenység növelésére. A vállalatok széles körben munkaidő-csökkentést vezettek be, béremelést hajtottak végre és jelentősen növelték a személyi jövedelmeket. Miből? Az akkumulációs források terhére. Ez pedig sokáig nem megy, ezt tartósan egyetlen népgazdaság sem tudja elviselni. Azért a következőkben jobban ki kell használni a munkaerő, a termelés feltételeinek javítása és a szervezettség fokozása útján. — Csökkentett munkaidő mellett nem engedhető meg, hogy a dolgozók anyag, gép, szerszám, vagy intézkedés hiánya miatt ácsorogjanak. Nem engedhető meg, hogy,a szabad szombat előtti pénteken már délben abbahagyják a munkát, hogy a vállalatok vezetői idő előtti bér- kifizetéssel segítsék a munkafegyelem lazítását. Ellenőrző vizsgálatok alkalmával azt tapasztaltuk, hogy a munkahelyek többségénél az építőiparban nincs rend. Jellemző, hogy húsz építésnél végzett eseti vizsgálat alkalmával péntek délután többnyire nem volt található építésvezető. Meg kell szüntetni az indokolatlan másodállásokat, mellékfoglalkozásokat — hangoztatta a miniszter. — Hogyan legyen hatékony a termelésirányítás, ha a vállalatok jelentős részénél irányító műszakiak és művezetők idegen vállalatoknál, szervezeteknél, másodállásban a főállással azonos munkakört töltenek be? Ezután a miniszter rátért a jövő évi feladatok ismertetésére. — Az előzetes számítások szerint 1970-ben az építőipar termelésének 7—8 százalékkal kell növekednie. A műszaki fejlesztés soron következő feladatai — hangoztatta — a paneles és a könnyűszerkezeti építési mód fejlesztése, közművesítés, felújítási és fenntartási munkák fejlesztése, továbbá a szakipari és az épületgépészeti munkák korszerűsítése. A Föld képe — hetvenezer kilométer távolságból. A Szonda—7 szovjet automatikus űrállomás fényképezte. A kép középpontjában a Káspi-tenger, de jól látható a felvételen Délnyugat-Afrika és Afrika északkeleti része is.
