Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-02 / 177. szám
i\yár a pia<e©B! legnagyobb parancsnok, a legnagyobb árszabályozó — az áru bőség. Tegnap, pénteken reggel - megnyugtató volt piaci körséSzerencsés úttörők A nyereményjegyzékek átnézésekor már jó néhány szerencsés vasgyűjtőre bukkantak a megyei MÉH Vállalatnál. Tízezer forintot nyert a mező- csáti Egressy Béni úttörőcsapat és a perecesi 38-as számú Általános Iskola kollektívája. Az előbbiek a 9. osztály 10 063-as számú, az utóbbiak pedig a 13. osztály 96 754-es számú sorsjegyükkel. Három külföldi út került a megye vasgyűjtőihez, valamennyi egyszemélyes utazásra jogosít. Az Ózd, Béke-telepi 2-es és az aszalói általános iskola tanulóinak kedvezett a szerenA váróteremben Az utazóközönség hamar megkedvelte a miskolci Tiszai pályaudvar várócsarnokában elhelyezett hűsítő ital- és szendvicsautomatát. (Foto: Sz. Gy.) tánk. Ismét elismerés a TÄV- nak. Nagyon szép őszibarackokat hozott, nagy mennyiségben, 3 és 4,50-es áron. Bizony ezen a napon ugyancsak ki kellett fényesíteniük az almákat és bolyhosra kellett kefélniük az őszibarackokat a maszekoknak, hogy indokolt legyen a magasabb eladási ár. Már ilyen hangok is megütötték a fülünket: — Micsoda disznóság ez, hogy öt megyéből is ide hordják az árut! Hát mi ez a Miskolc? Bizony jó lenne- ha ez a Miskolc nem az lenne már végre, ahol minden kofa és maszek könnyen meggazdagodik. A nyár hozta magával és az árubőség, hogy ai egy-két héttel ezelőtt egymás mellett sorakozó maszek gépkocsik eltűntek. Már nem árulnak paprikát, karfiolt a csomagtartóból, se paradicsomot. Az egy- ötvenes, kétforintos paradicsom haszna nem fizeti ki a benzinköltséget sem. cse. Az előbbiek nyertes sorsjegye: 9. osztály 190 649, az utóbbiaké pedig: 2. osztály 89 328. Ugyancsak külföldi utat nyert Tóth Istvánná, Szikszó, Temesvári u. 2. szám alatti háziasszony. Sorsjegyének száma: 1. osztály 179 966. Ügyeletes riporterünk jelenti Elégett sz izvegy gatoiája Elmeitek a gyerekek A három-négy forintos zöldpaprika már elfogadható ár, s állami gazdaságnál láttunk forint ötvenért is. A pénteki napon viszonylag jó piac volt a Béke téren a vásárlóközönség szempontjából is. (a. i.) A felsorolt szerencsés nyertesek Budapesten, a MÉH Tröszt VI. kerület. Népköztársaság útja 45. szám alatti székházában válthatják be sorsjegyüket A kisebb értékű vásárlási utalványokkal pedig a centrum áruházakban lehet vásárolni. A nyereményeket augusztus 4-től számított 60 napon belül kell beváltani. 30 fokos meleg, szórványos esőkkel. Borsod megye kánikulai hangulatban kezdte a hét végét. A hangácsi Dobó István Tsz dolgozóit már nem zavarja az időjárás. Telefonon kaptuk a hírt, hogy tegnap magtárba került az utolsó mázsa szemestermény is. A tervezett 97 helyett 122 vagonnal takarítottak Szöveg \ A közvéleménnyel ellentétben nekem tetszik az idei % TDF, habár véleményemet még csak 40 dalnok sze- « replésére alapozhatom. Így fennáll annak a lehetősé- * ge, hogy a további 20 nóta meghallgatása után az ed- © dig kialakult véleményemen némiképpen változtatni ® kényszerülök — hisz egy kicsit Mindig tanul az em- „ bér... o Különösen a slágernek szánt új dalocskák szövegei ® tetszenek, amelyek szakszerűségére már az első me- o netben felfigyeltem. Kezdve a Ködruhás lánytól a J Kerek kerékig és a Négy szürke Iáiig — amely a e földszint ötöt y.a földszint hattól elválasztotta. Esküdni • mertem volna' rá, hogy az utóbbit például kőműves „ kisiparos szerezte, de legalábbis segédmunkás az ál- ■ lami építőiparban. Mindjárt eszembe jutott róla, ® hogy Bezzeg tavaly sokkal alacsonyabb volt a szöveg- o írás színvonala. Hiszen a Faragott hintaszéket is csak ® az idén faragták, lehet, hogy A kék tó partján, a Ba- 0 laton mellett, a Mélyen tisztelt szerelem áhítatában, ® vagy emlékéül, mert a Régi kép, s a szobrok is régeb- a bi szerelmekre emlékeztetnek. _ ^ ® Hiába no. Szerelem nélkül mit sem ér az élet... 0 Erről győződhettünk meg a második menetben is, o amikor egy szerelmes fiatalember Ellopta a Santa ® Luciát, a másikat pedig — örökzöld szerelmével, fe- 0 jén varázsból font királyi koronájával — Bámulta a ® világ. Szóval egy-két dalnok nagyon odavolt! Az e egyik fiú már a mahagóni ágyat emlegette... ® Persze, ami azt illeti, a lányok szélsőségesebbek ® voltak. Az egyik váltig bizonygatta, hogy Nincs köz- © tünk semmi még, a másik bevallotta: Szeretlek na- J gyón. Az egyik megmondta kerekperec: Egy fiú a a házból, a* másik még nem tudta, hogy ki, de már ki- • váncsi volt: Szakadsz-e már cérna? — Egy kicsit saj- a náltam is, de aztán arra gondoltam, hogy nem érdé- e mes, mert előbb-utóbb majdcsak elszakad. Hajaj, * szaggatták azt már mások is... » A szerelmesek közül nekem különösen a remény- JJ telenek tetszettek. Például az, amelyik azt mondta, © hogy nem hívja többé az Évát, mert Kár a tan- « túszért... A kollégája mondta is neki, hogy aszongya „ „befaragtál Faragó”. — Nekem is ez volt a vélemé- ® nyem. \ . . . , © Aztán igen örültem, hogy a csongoradi kisbíró unó- © kája után megismerhettem a budapesti Szabó Ildikót • is, aki miatt az a szerencsétlen fiú elvesztette az a eszét... Roppant sajnáltam szegényt, hogy a Talált ® tárgyak osztályán sem tudtak rajta segíteni, pedig — 0 ahogy mondta — a tényállásból jegyzőkönyvet is esi- » náltak, amit áthatott a jogrend szelleme... — No. J bánja kánya, ha neki is ez a véleménye. Vagy Verje « meg a búbánat — elvégre engem se kereszteltek Pál- ® nak, és ne akarjon engem egy ilyen eszeveszett fél- c, nótás bepalizni! Nem igaz? Különben is a Tüzes tű- ® vei csináltathatott volna egy tétova tetoválást az eszé- ® re. Most könnyebben megtalálhatná a szerencsétlen. • (esc) • be a szorgos aratók, s közben a takarmányt is begyűjtötték. A hangácsi kombájnosok most a szomszédos tsz-ek gabonaföldjein indulnak rohamra. * • Szomorú hírt kaptunk a tor- naszentjakabi özv. Makranczai Jánosné portájáról. A cseréptetős csűrben összegyűjtött 110 kereszt zab, 40 kereszt árpa és 100 mázsa széna elégett. A mintegy 25 ezer forintnyi kárt okozó tüzet egy három és fél és egy ötéves gyermek tüzeskedése okozta. Szintén gyermekjáték közben gyulladt ki Pusztafalun egy istálló, ahol 50 ezer forint értéket mentettek meg az idejében érkező tűzoltók. * Szirmabesenyői szülő hozta a hírt késő délután a szerkesztőségbe: 23 szirmabesenyői és nyékládházi eszperantista gyerek utazott el Bulgáriába, hogy augusztus 18-ig jutalomüdülésen pihenjék ki magukat, még az iskolakezdés előtt. A két község kiváló eszperantista úttörőinek ez a második tengerparti útja három éven belül. Országjárás Az Ady Endre Művelődési Ház rendezésében a miskolci mezőgazdasági szakköri tagok hatnapos tanulmányi kirándulásra mennek augusztus 4-én, hétfőn reggel a dunántúli kertészet, szőlészet, borászat és gyümölcstermesztés megtekintésére. Hétfőn reggel fél ötkor autóbusszal indulnak a művelődési ház elől. Az út állomásai: a kertészeti egyetem soroksári zöldségtermesztése, a halászteleki sövény-gyümölcsös, a móri, csopaki és badacsonytomaji borvidék, a tihanyi halbiológia, a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola őszi- barackosa és a Fertődi Kertészeti Kutatóintézet bogyós gyümölcsösének megtekintése. Útközben több dunántúli városba ellátogatnak, s hazafelé jövet megtekintik a Hatvani Konzervgyárat. A szakkör tagjait Szolnoki Jenő mezőgazdasági mérnök, a szakkör vezetője kalauzolja. Augusztus 4—20-ig ruházati vásár Sajtótájékoztatón ismertette Lelik János, a megyei tanács kereskedelmi osztályvezetője, az augusztus 4—20-ig tartó nagy ruházati vásár legfőbb jellemzőit. Nemcsak az eddigi gyakorlattól, hanem az idei országos jellemzőktől is eltér a megye kereskedelmének nagy megmozdulása. Már a neve is mutatja — eddig mindig nyári vásár volt —, hogy más lesz, mint az előzőek. A pultokra nagyon sok olyan áru is kerül, amely már az őszi, illetve a téli öltözködéshez szükséges. A lakosság 20—50 százalékos engedménnyel vásárolhat meg közel húszezer féle árucikket. Az állami, a kiskereskedelmi, a nagykereskedelmi vállalatok és a szövetkezetek alaposan felkészültek a várható nagy érdeklődésre. A megyében és Miskolcon közel 200 egységben lesz kiárusítás. Az engedményesen forgalomba hozandó áruk értéke pedig 67— 70 millió forint, összehasonlításképpen mondjuk el, hogy tavaly az összforgalom 21,3 millió forint volt. A ruházati vásáron jelentős értékű a konfekcióáru — elsősorban a gyermekkonfekció —, a méteráru és a lábbeli. De nagy értékben kerül kiárusításra kötött-, divat- és bőrdíszműáru is. A sajtótájékoztatón részt vevő kereskedelmi szervek képviselői elmondották, hogy, ahol lehet és igény is van, ott külső árusításokat is rendeznek azért, hogy a várható nagy forgalmat minél gyorsabban levezethessék. A megyeszékhelyen kívül a városokban is jelentős készletek állnak rendelkezésre. Elmondották azt is, hogy a ruházati vásárral egy- időben felkészültek az iskolaszerek árusítására is, sőt egyes egységekben iskolaköpenyt is árengedményesen hoznak forgalomba. A korábbi évektől eltérően az idén nem hosszabbítják meg a vásárt és menet közben nem módosítják az engedményt. Jelentős készlet áll rendelkezésre, s ezért a kereskedelem azzal a kéréssel fordul a vásárlóközönség felé — a kereskedelmi dolgozók várható nagy megterhelése miatt —, hogy a jobb- kiszolgálás érdekében legyenek egy kicsit türelmesek. BELVÍZ ellen A Taktaközi Vízgazdálkodási Társulat jelentős eredményeket ért el a belvíz elleni küzdelemben. így például szinte már teljesen megoldottnak tekinthető Csobaj, Taktabáj, Prügy, Taktake- néz, Taktaszada, Mezőzombor és Tárcái belvízmentesítése. A tiszalúci csatorna felújítását is megkezdték, s ha elkészülnek a munkával, akkor már Tiszalúc és Taktahar- kány belvíz elleni védelmét is megoldják. NÖVEKEDETT A FELVÁSÁRLÁS Az encsi járásban a főbb mezőgazdasági cikkeket elsősorban az állami felvásárló szerveknél értékesítik a termelőegységek. Az év első öt hónapjának statisztikája szerint 14,3 százalékkal többet értékesítettek — változatlan árszinten számítva —, mint 1966. azonos időszakában. útépítésre, FELÚJÍTÁSRA Jelentős összeget — közel hárommillió forintot — fordítanak az idén és a jövő esztendőben utak építésére és felújítására Szerencsen. Ugyanakkor járdabővítésre is sor kerül a két esztendő alatt. SZAKKÖRVEZETÖK TOVÁBBKÉPZÉSE A Kis Jankó Bori kiállításhoz kapcsolódva háromnapos továbbképzést tart a megyei tanács művelődésügyi osztálya, a megyei művelődési ház és a megyei nőtanács a díszítőművészeti szakkörök vezetőinek. A továbbképzést Mezőkövesden tartják meg augusztus 8—9. és 10-én. A LOTTO 31. HEIT NYERŐSZÁMAI: A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Esztergomban, a szabadtéri színpadon megtartott 31. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 13, 30, 39, 47, 77. Érv .. Dokumentumfilmet láttam • • a minap Kanadáról. Cseh• * szlovák alkotói olyan meg•f* győző módon bizonygatták, mennyire érdekes és szép • * ország, hogy már szinte tu\ \ dúlni akartam. Sok oldalról „, mutatták be ezt a hatalmas ,, országot. Többek között egy , , nagy áruházat is látni cn•, gedtek. Az áruház vá• . lasztékánalc érzékeltetésére, • • mint nyomós érvet, azt is • • elmondták, hogy csak WC' • papírból tizennégy fajta kö' ’ zött válogathat a kényes | J ízlésű vásárló. Ez igen! Ha \1 másért nem, ezért érdemes , irigyelni a kanadai állam• polgárokat. (b) FELÚJÍTJÁK Békéscsabán felkutatják a Csabagyöngye csemegeszőlő nemesítőjének, a békéscsabai Stark Adolfnak hagyatékát. Az eddigi kutatások során előkerült az az árjegyzék, amelyen a szentpétervári, hamburgi, párizsi, budapesti világkiállításokon a múlt század végén számtalan nagydíjat nyert Stark Adolf 264 fajta szőlőt kínál eladásra. A listán többek között eperízű, magnélküli, andalúziai, amerikai, petrezselyemlevelű és más érdekes néven jelölt szőlőfajta szerepel. A múlt század végéről származó adatokból kiderül, hogy BékésAZ ÁFOIl ÉPÍTI Három helyen, Özdon, Put- nokon és Szikszón nyílik ez év végéig új benzinkút. Egy- egy ilyen töltőtelep másfél millió forintba kerül. csaba az ország egyik leghíresebb csemegeszőlő vidéke volt. Később a filoxéra nagy pusztítást okozott. A szakkörök most szeretnék felvirágoztatni a régi kultúrát. ISKOLÁSKOR ELŐTT A gyerekek iskoláskor előtti nevelése, az óvodai férőhelyek korlátozott száma mindenütt nagy gondot, okoz. A sátoraljaújhelyi járásban jó eredményeket értek el ezen a téren, hiszen a hat éven aluli gyerekek hatvan százaléka vesz részt óvodai, vagy iskolaelőkészítő foglalkozásokon. HÚSIPARI ANKÉT TISZASZEDERKÉNYBEN Augusztus 8-án, délután a helyi művelődési házban tartják meg a Húsipari Vállalat, a kiskereskedelem és a megyei nőtanács közös ankétjét a város hús- és töltelékáru- ellátásáról. A tiszaszederké- nyi asszonyok elmondhatják majd észrevételeiket és kéréseiket az érdekelt szakembereknek. SZÁZBÓL TIZENHÁROM Statisztika készült a nyugdíjasok helyzetéről. A legfigyelemreméltóbb adat, hogy 1960—64. között ugrásszerűen, évente százezerrel emelkedett a nyugdíjasok száma. Az adatok szerint száz lakos közül tizenhárom nyugdíjas. ITTASAN GARAZDÁLKOHOTT Csontos Ferenc, legyesbé- nyei, lakos július 28-án ittas állapotban bezúzta a, miskolci Béke téren az ÁBC-áruház kirakatát. Közben maga is sérülést szenvedett, s a baleseti sebészetre szállították, onnan pedig a kijózanító szobába került. HARMINCÖTÉN FULLADTAK VÍZBE Július utolsó hetében harmincötén fulladtak vízbe, s ezzel az idén hazánkban 47 halálos áldozatot követelt a tiltott helyen való fürdőzés. A július utolsó hetének áldozatai között nyolc 14 éven aluli gyermek is van. Az utóbbi napokban a strandokon is több tragikus baleset történt. A PÁNCÉLVONAT Országjáró útja során pénteken Somogy megyébe érkezett a Tanácsköztársaság XIL számú páncélvonata. Reggel 8 árakor a balatonszentgyörgyi vasútállomásra befutó szerelvényt, annak parancsnokát és legénységét ünnepélyesen fogadták. A páncélvonat augusztus 2-án folytatja útját a Balaton déli partján, és augusztus 20-ig tartózkodik ezen a tájon. • SIKER Harminc előadáson csaknem ötvenezren tapsoltak a Rajkóknak, akik a napokban tértek vissza franciaországi turnéjukról. A húsztagú együttes Párizs legnagyobb zenés színházában, a Bobinó- ban mutatkozott be. Több mint kétórás műsorát — amelyben a népi muzsikán kívül Kodály-, Bartók- és Liszt-művek is szerepelte1- — mindenütt őszinte tetszés fogadta. ÉSZAK-MAGYARORSZ \G A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságánál: Inpia FöszerkesztO: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központ: 36-135 16-672. 35-380, 36-573. Titkárság: 1G-888 Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat: 18-078 Belpolitikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: is-049 Munkáslevo» lezés. panaszügyek: 10-046. Kiadta: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Ba)esy-Zs o. 15. Felelős kiadó: BIRO PETER Telelőn: 36-131 Hl rdet(isf el vét el: Miskolc. Széchenyi u. 15—17, Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi oostahtva trióknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hOnapr« 20 forint Index: 25058 Készült n Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN Miskolc, Paléczy. n. I augusztus 1 e w Harcolunk, hadakozunk az árakkal mindaddig, míg mindent elsöprő határozottsággal meg nem jelenik a piacon a