Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-25 / 118. szám
MAI SZAMUNKBÓL : Egy tábornok visszavonult (2. oldal) NEM-vizsgálat után ;3. oldal) Újító kisiparosok (3. oldal) VM.ÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 118- szánt ARA: I FORINT Vasárnap, líWií). május 35. felélénkült harci tevékenység Saigon közelében Egy házaspár elköszön M. oldal) Magyar—osztrák kapcsolatok (5. oldal) A dél-vietnami szabadság- harcosok a szombatra virradó éjszaka nyolc rakéta- és aknatámadást intéztek az amerikai állások ellen. Ugyanakkor az amerikai B—52-es nehézbombázók hét támadást hajtottak végre. Saigon körzetében megélénkült a harci tevékenység. Harcok zajlottak le a középvietnami Kontum térségében is. A Fehér Ház szóvivője pénteken visszautasította Edward Kennedy szenátor megállapítását, amely szerint áz amerikaiak fokozzák a háborús erőfeszítéseket Vietnamban. A Fehér Ház szóvivője, Laird hadügyminiszterhez hasonlóan azt mondotta, hogy amerikai részről nem fokozták a harci tevékenységet és az amerikai veszteséglista növekedése a gerillák megélénkült tevékenységének tudható be. Xuan Thuy, a párizsi tárgyalásokon részt vevő VDK- küldöttség vezetője konzultáció végett hazautazott Hanoiba — közölte pénteken este az észak-vietnami küldöttség szóvivője. Xuan Thuy, útban hazafelé érinti Moszkvát és Pekinget. A DNFF küldöttsége közölte, hogy Nguyen Thi Chon asszonyt a küldöttség tagjává nevezték ki. ö a Párizsban tárgyaló DNFF-kül- döttség harmadik női tagja. Cyrankiewicz választási beszéde Utón vannak a Föld felé az Apollo—10 űrhajó utasai. Az űrhajó, miután végrehajtotta a Lunar Module, népszerű nevén a holdkomp első próbáját a Hold térségében, szombaton — magyar idő szerint röviddel déli 12 óra előtt —, a Hold túlsó oldalán kapcsolta be a hajtóművet, amely elindította a Föld felé vezető két és fél napos útra. A Hold körül megtett 29. fordulat néhány kellemetlen percet hozott nz üihajósoknak; túlságosan is közel kerültek a holdkomp első fokozatához, amely jelenleg a Hold körül kering. A második fokozat már Nap körüli keringési pályára állt. Stafford becslése szerint a távolság nem volt több 15 kilométernél, s az űrhajó parancsnoka méltatlankodva meg is jegyezte, hogy „nem szeretünk fogócskát játszani ezzel a csibésszel”. A három űrhajós két újabb tv-közvetítést adott a világűrből: szombatra virradó éjszaka a Hold körül keringve, szombaton pedig már a Holdtól távolodva. Mindkét közvetítésen jól látszottak a Hold egyes felületi domborulatai, köztük az Apollo—11 leszállására kiszemelt terület. A második közvetítésen az űrhajó belsejéből is láthattak képeket a nézők: a három utas kissé megviseltnek, erősen szakállasnak látszott, de Stafford, Young és Cérnán egyaránt jókedvűnek, fizikailag jó állapotban levőnek mutatkozott. Az űrhajósok legfőbb panasza: a Mylar elnevezésű üveggyapot szigetelőanyag szálai, amelyek már a holdkomp első próbája előtt is zavart okoztak, az összekapcsolásnál bejutottak a kabinba és ruhájuk alá kerülve, viszketést, a torokba jutva pedig köhögési ingert okoznak. Az űrhajó há- rom fotocellája közül az egyik elromlott, de ez egyelőre nem okoz jelentősebb problémát. Az Apollo—10 hétfőn, magyar idő szerint délután 6 óra tájban száll le a Csendes-óceánra, az amerikai Samoa közelében. A színhelyen teljes készültségben várja az űrhajósokat a mentőflotta, élén a Princeton repülőgép-anyahajó- val. Az út során esetleg szükséges pályamódosításokat előreláthatólag szombaton és vasárnap végzik el az űrhajósok. A NASA, az amerikai országos űrhajózási hivatal szerint az Apollo—10 útja, a kisebb hibáktól eltekintve, eddig fényesen sikerült és szinte bt zonyosra vehető, hogy az első Holdra szállás a tervezett időpontban, július 20-án megtörténik. Az Apollo—11 űrhajó Kennedy-fokon már a kilövőállványon van és megkezdték berendezéseinek próbáját, a végszerelés munkálatait. Csehszlovákia gazdasági helyzete lent Sadovsky, a Szlovák KP Központi Bizottságának első titkára. A gyűlésről levelet juttattak el a CSKP és a Szlovák Kommunista Párt Központi Bizottságához és a Szovjetunió pozsonyi főkonzuljának útján az SZKP KB-hoz is. A levél hangsúlyozza, hogy a Szlovák KP Központi Bizottsága _ az áprilisi plénum után nyílt harcot kezdett a jobboldali opportunista, szovjetellenes és szocialistaellenes erőkkel szemben. A volt hallgatók levelükben biztosítják a címzetteket, hogy megingathatatlanul kiállnak a CSKP KB új vezetősége és politikai irányvonala mellett. A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának cseh irodája a Rudé Prnvoban foglalt állást a jelenlegi gazdasági helyzettel és a feladatokkal kapcsolatban. A cseh iroda megállapítja, hogy jelenleg Csehország területén nem létezik vállalatokon belüli ha- tékeny gazdasági irányítás sem a régi, sem az új modell szerint. A legtöbb nehézséget az egyre mélyülő inflációs tendenciák okozzák. A bérek gyorsan növekednek, emögött azonban nem áll megfelelő termelékenység, illetve teljesítmény-növekedés. A jelenlegi helyzetből való kiutat a CSKP KB cseh irodája a gazdasági élet. hatékony pártirányításában jelöli meg. Pénteken Pozsonyban gyűlést tartottak a moszkvai párt- főiskola és az SZKP Központi Bizottsága mellett működő Társadalomtudományi Akadémia volt szlovák diákjai. A gyűlésen megjeJózef Cyrankiewicz, lengyel miniszterelnök beszédet mondott a Nowa Huta-i dolgozók választási nagygyűlésén. Ismertette az ország időszerű belpolitikai problémáit, majd részletesen kifejtette az európai béke és biztonság megteremtésére, az összeurópai értekezlet összehívására és az Odera—Neisse-hatarra vonatkozó lengyel álláspontot. — A budapésti felhívás széles körű visszhangot keltett. Ez azt bizonyítja, hogy a javaslat előterjesztésének időpontját jól választották meg. Az persze nem várható, hogy az értekezlet már holnap ösz- szeül. Európában és a világon még vannak olyan erők, amelyek nem mondtak le arról, hogy céljaikat hideg- vagv melegháborúkkal érjék el. Nem véletlenül elsősorban Boní?ból hallhatók olyan hangok, hoRy mi előzetes feltételeket. támasztunk az összeurópai tanácskozás összehívásához — folytatta —, meg kell tehát ismételnünk, hogy az értekezlet összehívását semmiféle előfeltételhez nem kötjük. A budapesti felhívás elvei alapján Wladyslaw Gomulka kifejtette az európai biztonságra és az Odera—Neisse-ha- tárra vonatkozó lengyel álláspontot — hangoztatta a miniszterelnök. — Ez az álláspont konkrét javaslatot tartalmazott arról, hogy a Német Szövetségi Köztársasággal kössünk ugyanolyan államközi egyezményt, amilyent annak idején Zgorzelecben a Német Demokratikus Köztársasággal kötöttünk meg a végleges lengyel— német határokról. Hangsúlyoznunk kell, hogy éppen a zgor- zeleci szerződés jelentette a tényleges, nemcsak szavakban hangoztatott „új német keleti politika” kezdetét.. Egyedül az ilyen megoldás tartós és biztos. Lengyelország semmiféle más formulára nem hajlandó. Nem fogad el nyilatkozatváltást az erőszakról való lemondásról stb. A lengyel álláspont érvet ad a Lengyelországgal tényleges megegyezést és normalizálást akarók kezébe, Egyidejűleg fékezi azt a demagóg kampányt is, amely azt állítja, hogy Lengyelország semmilyen körülmények között, semmilyen feltételek mellett nem akar semmiféle megegyezést sem. A nyugatnémet közvélemény és az ottani politikai erők — köztük vannak olyanok. akik ki akarnak jutni a zsákutcából — ügye, hogy elgondolkozzanak a dolgon Számunkra nem létezik határkérdés, csak a béke kérdése, amely egész Európát érinti. Ezzel állt szemben az eddigi bonni politika — mutatott rá végül Józef Cyrankiewicz. Keresik a repülőgépet Szombaton hajnalban folytatódott a kutatás az eltűnt C— 130 Hercules típusú szállítógép után, amelyet egy amerikai őrmester lopott el pénteken i angliai támaszpontjáról. A kuSühüiz Poznanba utazik zombati nyugat-berlini jelentése szerint Schütz -berlini kormányzó pol- ter elfogadta a meghí- lengyelországi Poznani közi Vásárra és felesé- ígyütt. König gazdasági r kíséretében iúnius 14- znanba utazik. Schütz ’.el összefüggő nyilatko- í kiemelte: szükség esetén élesen hangsúlyozni fogja a tényt, hogy Nyugat-Berlint külpolitikailag a szövetségi köztársaság képviseli. A „Die Welt” kommentárja ..figyelmezteti”, Schützöt poznani „kötelességeire” Nyugat- Berlinnel szemben. A lap célzásokat tesz Schütz sokak által nem szívesen látott külpo litikai aktivitására. Kínai kormánynyilatkozat A Kínai Népköztársaság kormánya szombaton nyilatkozatot tett közzé, amelyben a szovjet—kínai határ általa vitatott kérdéseivel és a közelmúltban lezajlott Damanszkij- — kínai nevén Csenpao — szigeti incidenssel foglalkozik. A nyilatkozat megismétli a kínai igényt a Damanszkij- szigetre, amelyet kínai területnek nevez, s általában kérdésessé téve a fennálló határokat, azt állítja, hogy egyenlőtlenek mindazok a szerződések. amelyek a Szovjetunió és Kína közötti határt rögzítik. A Damanszkij-szigetre támasztott kínai igény alapján a nyilatkozat ezt követően a Szovjetuniót vádolja azzal, hogy „határprovokációkat hajtott végre Kína ellen”, s az incidensekért a szovjet kor- níányra iparkodik hárítani a felelősséget. A nyilatkozat végezetül sürgeti „a határkérdések egészének rendezését”, s hangoztatja, hogy nem elegendőek a határ egyes szakaszainak „tisztázását" célzó „konzultációk”. A kormánynyilatkozat befejezésül kijelenti, hogy a kínai kormány „a békés tárgyalások mellett van, s ellenzi az erőszak alkalmazását”, majd felhívja a Szovjetuniót, a felek biztosítsák egymást arra vonatkozólag. hogy a határon fenntartják a status quot. tatók biztosra veszik, hogy a gép vagy' a La Manche-csatornába, vagy az Atlanti-óceánon a tengerbe zuhant, mert üzemanyaga esak néhány órai repülésre volt elegendő. A Milldenhall légitámaszponton megkezdődött a vizsgálat annak kiderítésére, hogyan lophatta el a több mint egymillió fontot érő gépet a 23 éves Paul Meyer őrmester, akit nem sokkal engedély nélküli felszállása előtt az angol rendőrség részegen szállított be a támaszpontra. Cernik íonsűía Cernik csehszlovák kormányfő szombaton Prágában fogadta Jakubovszkij marsallt, a Varsói Szerződés országai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát. Jelen volt Majorov vezérezredes. a középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka, Cservonvenko, a Szovjetunió prágai nagykövete, valamint Dzur vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter. Gyermekeink Legdrágább kincsünk a gyermek! Ez a mondás sohasem válik frázissá. Nagyon komolyan vesszük. A szülők és az egész társadalmunk. A gyerekek iránti szeretet ott tükröződik a szülők mosolyában, féltő gon- doskodásában és társadalmunk erőfeszítései- jj ben, mellyel gyermekeink kezdeti lépéseit, fejlődését derűssé, széppé, tartalmassá igyekszünk tenni. Bölcsődéink, óvodáink, iskoláink nagy' többsége nem csupán célszerű, életre nevelő intézmény, hanem bensőséges otthon is, Ha az ember végignéz egy utcán sétáló óvodai vagy iskolai osztályt, jólesően látja. ^ hogy gyermekeink meg- rv jelenésükben is valóság-f gal reprezentálják élc-j tünket, eredményeinket, p fejlődésünket. Szépek, jól öltözöttek, jól táp- . láttak. Nem tarkítja a sort az elesett, az éhe- (> ző vagy a rongyos gye- rek szomorú látványa. S fe ha akadnak gyermekek ■: a mi társadalmunkban is, akik valamilyen p sorscsapás, vagy felelőt- || lenség folytán szülők; nélkül nőnek fel, társa-' dalműnk róluk is gon-i doskodik. Számukra is t igyekszik megteremteni j az egyenlő indulás esc- í ; lyeit. Talán az is a baj, hogy l sok szülő a kelleténél [w jobban elkényezteti jv gyermekét, mondván: Í! „Ha már nekem rossz gyermekkorom volt, legalább a gyermekeimnek jobb tegyen”. Csakhogy \ a gyerekkort nem az J teszi széppé, ha válogatás nélkül mindent az ifjú emberpalánta <úé | öntenek. Az ember tér- í' mészeténé) fogva űz- Lj delemre született. Már i’i gyermekkorban is azt f : értékeli legtöbbre, ami- S ért megdolgozott amit erőfeszítések. próbák ß árán kiérdemelt. Nagy gí hiba, ha valaki hozza- K szokik, hogy mindent M készen kap., minden az isi ölébe hnt*. anélkül, hogy Ű akár a kis ujját is meg fe kellene innríh'ienin érte. ‘ A szeretet mit sem ér, [': ha hiányzik belőle a fe- ‘ lelősség'udat. Márpedig a felelősség azt diktálja. hogv ne keltsünk gyermekeinkben káros illúziókat, neveljük őket a gondokkal szembeni bátor birkózásra YT*szen a boldogulásért a mi társadalmunkban : tenni, dolgozni kell.
