Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-18 / 112. szám

Vasárnap, 1969. május 18. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Magyar vállalkozások külföldön Az elmúlt évben a külföldi cégekkel létrehozott vegyes vállalatok száma megkétszere­ződött, s jelenleg már mintegy 20 ilyen vállalat működik. Európán kívül Afrikában és Ázsiában is megkezdődött az ilyen jellegű piaci munka, sőt Dél-Amerikában létesítendő vegyes vállalatokról is folynak tárgyalások. Néhány jelentősebb vállalko­zásról számolunk be az aláb­biakban. A MEDIMPEX Gyógyszerkülkereskedelmi Vállalat az IMARSEL CHEMI- CELS Company Ltd-vel ala­pított közös gyógyszervállalatot Lagosban, amely egyelőre ma­gyar gyógyszerkészítményeket ■T gél vesz részt. Az új részvény- társaság neve Dutra Robust. Feladata a magyar traktorok franciaországi értékesítése. Az új részvénytársaság alapításá­ról szóló szerződés aláírói már­is megkötötték az első üzletet, amely 750 000 francia frank értékű traktor eladásáról szól. A közelmúltban helyezték, üzembe Kolombóban a Tungs­ram—Ceylon lámpagyárat, amely az Asian Electrical and Mineral Industries Ltd. és az Egyesült Izzó közös vállalko­zása. A magyar fél a részvé­nyek 20 százalékával rendel­kezik. Hazánk egyébként az első szocialista ország, amely ilyen jellegű közös vállalkozást í^' tünesíü CEYLON bwb vénytársaság, mely vállalkozás eredményeként a lengyelorszá­gi bányavidékek meddőhányóit dolgozzák fel, s vonnak ki be­lőlük nagy kalóriaértékű fű­tőanyagokat. Eddig már mint­egy 12 millió tonna meddőt dolgoztak fel, ebből csaknem 1,5 millió tonna, átlagosan 5000 kalóriás szenet vontak ki, a visszamaradó meddőanyagból pedig több mint kétmillió ton­na cement- és kerámia ipari alapanyagot értékesítettek, va­lamint további, 5 millió ton­na anyagot szállítottak bánya­tömedékeléshez. Jelenleg már öt meddőfeldolgozó üzemel és még további ötöt kívánnak alapítani. Ugyancsak eredményesen dolgozik az anyagmozgatás gé­pesítésére létrehívott magyar —bolgár közös vállalkozás az Intransmas, valamint a szintén magyar—bolgár érdekeltséggel alapított Agromas. amely a kertészeti gépek közös terve­zésére létesült. A külföldi vegyes vállalatok révén elsősorban a magyar exporttermékek, különösen a gépek és komplett üzemek számára kívánunk újabb elhe­lyezési lehetőségeket teremteni a nemzetközi piacon. Ilyen kö­zös érdekeltségű vállalatok egyes esetekben nálunk is lé­tesülhetnek. Az ilyen jellegű kezdeményezések iránt máris jelentős a külföldiek érdeklő­dése. N. L. Tungsram—Ceylon izzólámpagyár főépülete Colombóban. hoz forgalomba, később azon- valósít meg Ceylonban. Alig- ban az ugyancsak közös beru- hogy átadták rendeltetésének házással létesülő lagosi vegyes az izzólámpagyártó üzemet, érdekeltségű gyár termékeit máris arról döntöttek, hogy to- forgalmazza. Hasonló közös vább bővítik a gyár kapaeitá- gyógyszergyár építése kezdő- sát, s magyar berendezések- dölt meg Indiában. kel üvegburagyártó, valamint A közelmúltban vállalataink fénycső, és autólámpagyártó francia partnerekkel két közös egységeket helyezünk üzembe vállalatot is létrehoztak. Egyik A budapesti 31-es Építőipari a Technotrans, amelynek fel- Vallalat a közelmúltban a svéd adata magyar szerszámgépek. Ab Bygginng céggel alapított elektromotorok és villamos ké- részvénytársaságot magasépft- szülékek értékesítése Francia- menyek, tv-tornyok kémé. országban, illetve a francia nyék, hűtőtornyok, stb. cpítc- termékek exportja Magyarom sere. A részvénytársaság első- szágra. A vállalkozásban a sorban a svéd Sven Erik Technoimpex és a TRANS- Svensson es a magyar Thema ELEKTRO külkereskedelmi Jo.zsef. mérnökök közös talál- vállalatok, valamint a párizsi manyának, az UJ rendszerű Compainc Francaise de Ferra- csuszozsalus ej urasnak érte- illes cég vesz részt. A vállalat kfsítésetes kivitelezései helye- részvénytársaság formájában előtérbe. Az Ab Bygginng- közös tőkével 00 százalék fran- f Firma részvénytársaság cia és 40 százalék magyar ré- lasznubo a niagyar es a svéd szesedéssel jött létre. A má- f|l 50-50 százalékos aranyban sik megállapodást a KOMP- részesül. LEX Külkereskedelmi Vállalat Szocialista országokkal is és a Vörös Csillag Traktorgyár több közös ipari vállalatot ala. kötötte a francia Interagra pított Magyarország. Ezek kö- céggel. A részvénytársaságban zül legismertebb a Lengyelor- a magyar és a francia fél 50— szágban magyar szabadalom 50 százalékos tőkeérdekeltség- alapján működő Haldox-rész­A jövő hét tv-műsorából A jövő hét első adásnapján, kedden este jelentkezik a Fák­lya, a Magyar Televízió iro­dalmi folyóirata. Másodszor találkozhat a néző ezzel az adással az évben. Két lllyés- verssel indul az adás, képpel és zenével illusztráltan. Portré­filmet látunk benne Szabó Pál­ról, végül Kádár Erzsébet ke­véssé ismert egyfelvonásosá- nak, A besiífjónak tv-változatát láthatjuk. Ha tv-játékról volt már szó, további hasonló jellegű műso­rokat ajánlunk olvasóink fi­gyelmébe. Például a péntek este látható, Régen volt há­ború című játékot, amelyet Galgóczy Erzsébet írt, s amely­nek történeti szálai az első vi­lágháborúig nyúlnak vissza, a konfliktusa pedig anya és fel­nőtt lánya között születik. Akik az elmúlt héten nagy érdek­lődéssel nézték a Gyilkosság a műteremben című magyar bűnügyi játék első részét, bi­zonyára • izgalommal ülnek szombat este a képernyő elé, hogy megismerjék a bűnügyi történet folytatását, illetve fény derüljön a tettesekre. Csütörtök estére ugyancsak televízió-játékokat ajánlunk, mégpedig öt kis történetet a nyugati féltekéről. Ennél? az adásnak a címe: Az a tökéletes szabad világ. Szerdán este egy érdekesnek ígérkező magyar rövidjáték­filmet láthatnak az érdeklő­dők. Az ... és egyszer csak megérkezik az ember című film egy fiatal katonatisztről és feleségéről szól, s azt bon­colgatja, hogy a kötelességtu-v dat, a hivatásszeretet miként segítheti át az embert az ér­zelmi csalódásokon. Szombaton éjszaka a tv érdekes és nagy érdeklődésre számottartó do­kumentumfilmmel jelentkezik, amely mai fiatalokról, azok ér­zésvilágáról szól. Rendezője Kovács András, címe: Extázis 7—10-ig. Megemlítjük még, hogy vasárnap este könnyű szórakoztató angol filmet lát­hatnak az érdeklődők Szerezz nercet címmel. A könnyűzene kedvelőinek a keddi Jazzpódiumot és a csü­törtöki. a bálátonszéplaki nem­zetközi újságíró üdülőből su­gárzandó könnyűzenei műsort ajánljuk. Gyémánt a Szovjetunió iparúban Ma több mint 8000 szovjet vállalat használ gyémántot. A legutóbbi öt esztendő alatt a gyémánt alkalmazásának vo­lumene 15-szörösére, a mester­séges gyémánté pedig százszo­rosára emelkedett. Tíz évvel ezelőtt a Szovjet­unió külföldről vásárolta a gyémántot. Amióta feltárták a jakuti lelőhelyet, a helyzet megváltozott. Jelenleg ezekben a bányákban jelentékeny mennyiségű drágakövet ter­melnek ki, de 1963-ban a szov­jet tudósok a gyémánt szinte­tizálásának problémáját is megoldották. A szintetikus kristályoknak jobb a vágó- képességük és sokkal olcsób­bak. mint a természetes gyé­mánt. A természetes és a szinteti­kus gyémántot széleskörűen alkalmazzák a technikában, kezdve a hagyományos csiszo­ló és esztergapadoktól, az atomiparral kapcsolatos leg­pontosabb berendezésekig. A gyémánt kiszorította a ke­mény. ötvözetekből készült szerszámokat, amelyeket ko­rábban a legjobbaknak tartot­tak. minthogy a gyémántélű szerszámokkal nagyobb fordu­latszámmal lehet dolgozni. Minden napra egy fájás Az NSZK-ban a tojóstyúkok nevelésének modern módszerei lényegesen növelik a tojáster­melők -bevételeit. Egy-egy lo- jóstyúk 1950-ben átlagban évi 120 tojást adott. Ez a szám 1959-ben 140-re, 1968-ban pe­dig már 206—250 darabra emelkedett. Egyébként az egy lakosra számított évi tojásfogyasztás,­ban is az NSZK tartja Euró­pában az elsőséget, 250 tojás­sal. A nyugatnémetek után a belgák és az olaszok következ­nek mintegy 180 tojással. A világon a legtöbb tojást az Egyesült Államokban fogyaszt­ják: évente 1 lakosra számít­va 300 darabot. Kísérleti telep IIIIIIRIIRIIIIIIMIIIIIIIIIISIIIIIIRÍ a TVK-ban A Tiszai Vegyikombinát ez év márciusában a gyár köze­lében kísérleti telepet létesí­tett, amelyen fóliasátrak alatt különböző primőr növényeket: salátát, karalábét, zöldpapri­kát, paradicsomot, uborkát és szamócát termesztenek. A kí­liaházak alatt érik be. A nö­vényeket szakszerűen ápolják. Előírás szerint locsolják, táp­anyaggal (ammonnitráttal) lát­ják el, vegyszeres permetezés­sel védik a peronoszpórátó! és más kártételtől. Mindenről pontos kimutatást készítenek, A kísérleti telep. Előtérben a fekete fóliával lefedett sza­móca-tábla. (Fotó: Kovács Endrénél sérleti telep több mint három és fél katasztrális holdon fek­szik. Minden munkát saját erőből végez a vállalat. A kísérlete­ket az alkalmazástechnikai fő­osztály irányítja, a növény- ápolást pedig a telepfenntar­tás nődolgozói végzik. A termelés nagy része a fó­naponta figyelemmel kísérik a növények fejlődését. Egy parcelláról már betaka­rították a salátát, szépen fej­lődik a karalábé, á paprika és a többi növény is. A termés egy részét a MÉ'E-en keresztül értékesítik, a többit a TVK- ban üzemelő konyhának szál­lítják. Fogyasztó kenyér Ilyen 'kenyeret Angliában sütnek. Szójalisztet, búzacsirát és búzafehérjét tartalmaz. Eb­ben a kenyérben csupán 15 százalék szénhidrát van, míg a rendes kenyérben mintegy 50 százalék. Aki ezt a különle­ges kenyeret eszi, hosszabb ideig nem éhes, mert jóllakat­ja őt a kenyér nagy fehérje- tartalma (proteinek). Ezért az egyéb élelmiszerek fogyasztása erősen csökkenthető. Ebből a kenyérből 8 kis szelet teljesen elegendő ahhoz, hogy az em­ber frissnek és erősnek érezze magát. Két hét után pedig mintegy 3,5 kilogramm fogyás következik be. Efazánkbon is kiaájákZsükov marsall emlékiratait A nyugati lapok is egyöntetű elismeréssel írnak Zsukov marsall emlékiratairól, amely Emlékezések és elmélkedések címmel nemrég jelent meg Londonban és Moszkvában, szinte egyszerre. Közismert az is, hogy az angol könyvkiadó közel félmillió dollárt fize­tett a könyv kiadási jogáért és szerzői honoráriumként. A könyvnek az angol könyvpia­con szenzációs sikere volt, a tudósítások szerint, az elmúlt húsz évben egyetlen könyvet se vásároltak meg és olvastak el annyian, mint Zsukov marsall emlékiratait. A Szovjetunió­Patald János kiállítása Tiszaszederkén yhen Pataki János festőművész kiállításának megrendezésére ké­szül a tiszaszederkényi Derkovits Gyula Művelődési Köz­pont, a Tiszaszederkényi városi Tanács, valamint a helyi mű­vészetbarát! kör. A művelődési központ épületében rende­zendő tárlatot május 20-án, kedden este fél hét órakor dr. Kovács Albert, a városi tanács vb-clnöke nyitja meg, s az május 30-ig tart nyitva. Képünkön a tárlat egyik darabja, Pataki János Újváros fele című festménye. ból, Moszkvából hasonló hírek érkeztek: néhány nap alatt az utolsó példányig elfogyott a könyv. Zsukov marsall a Szovjetunió egyik legismertebb hadvezére, aki magas katonai beosztá­sokban harcolta végig a máso­dik világháborút. Emlékiratait a Népszabadság nemrég cikk­sorozatban ismertette kivona­tosan, s már ez a cikksorozat is példátlanul felkeltette a ma­gyar olvasók érdeklődését. Ez­rek és tízezrek kérdezték, kér­dezik ma is: kiadják-e Zsukov marsall emlékiratait magyarul. Zsukov marsai? Emlékezések és elmélkedések című könyvét már fordítják a fordítók és ma­gyar nyelven 1970 márciusá­nak végén, hazánk felszabadu­lásának 25. évfordulójára je­lenik meg közel 1000 oldal terjedelemben, pontos, hű tol­mácsolásban. Mint sokak előtt már isme­retes: Zsukov marsall nem az életét írta meg könyvében. El­sősorban a második világhábo­rú előzményeit, a Szovjetunió akkori katonai, és ezzel ősz- szefüggésben népgazdasági helyzetét taglalja, majd ismer­teti a fasizmus orvtámadását, a háború kibontakozását, azo­kat a meglehetősen nehéz kö­rülményeket, amelyek a hábo­rú kitörésével' a Szovjetunió­ban bekövetkeztek. Zsukov ez­után végig leírja a második vi­lágháború menetét, főleg ka­tonai vonatkozásaiban, és is­merteti Sztálin szerepét is a második világháborúban. (sz. j.) Sok sár — kevés vis Országunkban a jelenlegi közigazgatási beosztás szerint, az önálló községek és városok száma 3246. Valamikor sok volt az azonos elnevezésű hely­ség, de a múlt század végén rendet teremtettek ezen a té­ren. Megszüntették az azonos községneveket, vagy oly módon, hogy egészen új nevet adtak, vagy pedig úgy, hogy a régi név mellé valami jelzőt ra­gasztottak. Így lett sok köz­ségünk kis, nagy, alsó, felső, erdő, mező, új vagy ó stb., stb. Sok helységet a megye vagy a közeli folyó, illetve hegység révén jelölték meg pontosab­ban. Amíg a helységnevek ügyét nem rendezték, a levél­címzéseknél bizonyos körül­írással kellett védekezni az összetévesztés veszélye ellen. Rendszerint odaírták, hogy me­lyik nagyobb helység közelében található. A régi helynevekhez illesz­tett jelzőből nem lehet ugyan mindig pontos következtetése­ket levonni, de nagyjából bi­zonyos támpontul szolgálnak az illető község helyzetére. Ilyen alapon a kis és nagy, a felső és alsó melléknevű köz­ségeink száma körülbelül azo­nos. Figyelemre méltó, hogy az állapothatározó jelzők közül nagy számban szerepel a sár hazai helységneveinkben. Húsz helységünknek a neve kezdő­dik sárral. Ezek közül legutóbb kettő nyerte el a városi ran­got: Sárvár és Sárospatak. A kő viszont csak tíz helység ne­vében szerepel jelzőként, s ezek közül egy a város: Kő­szeg. Ugyancsak tíz községünk neve kezdődik erdővel, mező­vel viszont 25. Puszta jelzője 22 falunak van. Vas-sal 13 községünk neve indul, vízzel viszont csak egyetlen egy — a Somogy megyei Vízvár.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents