Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-24 / 92. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1969. április 24. csütörtök Húszéves se. k&smíívelődési ki» ssyvtár hálásat ei Felmérések Borsodban ® Egy az alapítók közül ks 1073133 kötet rs Sürgős az új megyei könyvtár tán is kölcsönöznek. A. megyei irányító munkáról, a..diában a könyvtár gondjairól beszélgetünk Szőnyi Lászlóval. —• A megyei irányító munkában a legnagyobb gond ma a helyiség. Gazdasági körülményeink jelentősen javultak, de a helyiség hiánya már a jó munka gátlójává válik. Ismertek már a tervek könyvtárunk regionális könyvtárrá való fejlesztésével kapcsolatosan is. De a távlati tervektől függetlenül a napi munkát sem tudjuk maradéktalanul ellátni ilyen szűkös körülmények között. Az előbb a Hunyadi utcára, majd a Néiikertbe tervezett új megyei könyvtárépületre a kivitelezési szerződés már régen készen van. de a megvalósuláshoz még nem látszik semmi előrelépés, holott igen sürgető lenne mar az új könyvtár elkészülte, s ez mind a megye, mind a város lakosságának közös érdeke. A könyvtár munkáját, feladatait és az otthont adó nagyon szűkös, öreg, korszerűtlen épületet ismerve, valóban halaszthatatlannak látszik, hogy megkezdődjék a megyei könyvtár építése, és a húszesztendős közművelődési könyvtárhálózat irányító központja, a megyét és a várost is közvetlenül ellátó közkönyvtár a jó működést biztosító, megfelelő körülmények közé jusson. Benedek Miklós WiPrnmé Felveszünk mentőápolökat érettségivel és rádióműszerészeket, ad stechnikában Jártasak előnyben. Jelentkezés a miskolci menté, !1omá son, (Petőfi u. 18.), reggel "—8 óra között. Azonnali belépéssel alkalmazunk fiatal, kezdő autómotor-sze- relét, érettségizett, vagy hűtő- gépkezelő szakmunkás vizsgával rendelkező dolgozót, valamint iazátíftitót. középnyomású szakmunkás vizsgával. Fizetés megegyezés szerint. Miskolci Hűtőház, Sajő-part. ' Segédmunkásokat bádogos mellé és adminisztrátort tiszapalkonyai munkahelyünkre felveszünk •Jelentkezés a TVK 1. sz kapujánál. Debreceni Bádogos Ktsz. ßorsodi kisgcslériák Abaj: Kazahlegény vallomása Te szép leány, köszöntelek, mint sorsomat, szerelmemet. Nézd: napom könnyes, bánatos. Nézd: itt az életem, tied. A legszebb vagy. Száz éven át hozzád foghatót szem nem latosak teutánad vágyom én, tőled ragyog fel a világ. Lehet, hogy vén koldus leszek, de az utam más nem lehet, éjjel mint lázálmot látlak, szívem színültig telt veled. Sem ellenség, sem gyűlölet, sem más asszony, ki rám nevet, szívemben nem olthatja el hőn lángoló szépségedet. Ö jönne bár oly pillanat, hogy érinthetném ajkadat, míg illatával elhódít kemény kebled, befont hajad. Hideg pillantásod alatt Abaj, Kunanbaj fia (1045— 1904) az űj kazah irodalom megalapozója, költő és zeneszerző volt. Mint hűbéres nagyúr fia, gondos nevelésben részesült, s az orosz irodalom hatása alatt a forradalmi demokrácia eszméi hatották át. . Ű tette modernné az ősi kameglátnám forró vágyadat, s mámoromban megérteném: hozzád hasonló nem akad. Lényeddel el nem telhetem, ha véglgsiklom testeden, a szenvedélytől elhalok — s tebenned tűz gyűl, szertelen. Enyém vagy már... a jurta szűk... De mégsem! Nem vagyunk együtt. Am én sólyommadár vagyok, és rádtalálok mindenütt. Nem vagy te gonosz, kapzsi nő, de büszke vagy és vakmerő, s egyre drágább vagy szívemnek, amint repül a gyors idő. Bár találkoznánk mielőbb! Madárkám, hadd szálljak feléd! Hadd nézzem, hozzád tapadva, szemednek izzó éjjelét. Radó György fordítása zah költészetet azáltal, hogy új témákat, formákat, műfajokat honosított meg. Szerelmes versét, mely hangjában és versformájában a keleties kazah sajátosságokat mutatja, a kazah kulturális napok alkalmából közöljük. \ könyvtár hatásköre előbb Aba- új megyére, majd később Abaúj és Zemplén megyére terjedt ki. Mint szervező gyalog és kerékpáron jártam e két megyét. A könyveket annak idején az Országos Könyvtári Központtól kaptuk, a körzeti könyvtárban levéltárba vettük és egy-egy falu részére 30—40 darabot csomagoltunk össze. Ez volt a községi könyvtárak indulása. A körzeti könyvtár annak idején nem végzett közvetlen kölcsönzést, szervező és ellátó központ voltunk, a szervezés és a propaganda volt a feladatunk. 1950- ben, vagy 51-ben alakult meg Putnokon egy újabb körzeti könyvtár, s ez ellátta a hajdani putnoki és ózdi járás irányítását. Ez volt az első olyan könyvtár nálunk, amely megyeszékhelyen kívül működött. A három megye összevonása után két évvel, 1952- ben alakultak meg a közigazgatási területi felosztás szerint a járási könyvtárak, s akkor alakult meg a megyei könyvtár is. Illetve akkor kezdtek alakulni a járási könyvtárak, hiszen például az encsi, amely legutolsó volt a sorban, csak I960, január 1-én kezdte meg működését. 1952. szeptember 1-én, a megyei könyvtár alakulásakor kerültem be Miskolcra azzal a megbízatással, hogy a már említett megyei körzeti könyvtárból és a színház emeletén működő városi könyvtárból szervezzem meg a megyei könyvtárat. 1952. október 26-án nyílt meg hivatalosan a megyei könyvtár, amelyik most II. Rákóczi Ferenc Könyvtár néven működik. Azóta vezetem ezt az intézményt. & Nézegetjük a könyvtár jelenlegi adatait. Az adatokban nem szerepelnek a szakszervezeti kezelésben levő könyvtárak. 1968. december 31-én 416 könyvtári egység működött Borsod megyében, amelyben 1 073 133 kötetből az 1968-as év folyamán 110 881 olvasó 3 066 453 kötetet kölcsönzött. Óriási számok ezek, és szinte nem is lehet összehasonlítási alapnak venni a 20 év előtti szerény kezdetet. A megyei könyvtár jelenleg helyi könyvtári munkát is ellát, kölcsönöz, olvasótermi szolgálata van, külön gyermekkönyvtára, diafilmtára, színműtára van, saját könyvkötő műhelye és a nagy hálózathoz természetesen irányító apparátusa. A helyi könyvtár forgalmára jellemző, hogy 9 ezer olvasója van, azok között körülbelül másfél ezer a Miskolc környéki, vagy távolabbi vidéken lakó, akiknek elsősorban szakkönyveket posHúsz esztendővel ezelőtt 1949 áprilisában nyílt meg a: ország első körzeti könyvtárt Veszprémben és az első községi népkönyvtár Mezőszent- gyürgyön. Ez alkalomból április 24-én emlékünnepsége i rendeznek Veszprémben. (Érdekességként említjük meg hogy a háromezredik népkönyvtár viszont a mi megyénkben, Széphalmon nvíll meg 1951-ben.) A húszéves évforduló alkalmából Borsod megyében is többféle módon emlékeznek a közművelődési könyvtárhálózat kezdeti időszakára. Már felmérték hány könyvtáros dolgozik napjainkban a tanácsi közművelődési hálózatban, aki jelen volt a könyvtárak születésénél is. Igen kevesen vannak, az úttörők közül mindössze öten, ezek közül négy falusi könyvtáros. Mint a II. I’ákóczi Ferenc Könyvtár igazgatójától értesültünk, a megyei tanáccsal, valamint a szakszervezetek megyei kul- l árbizottságával közösen pályázatot terveznek a könyvtár- hálózat 20 éves múltjának feldolgozására, s a Borsodi Könyvtáros című kiadvány legközelebbi számát is a . jubileuminak szentelik. A nyár folyamán találkozót rendeznél: a könyvtárhálózat 10 évnél régebben működő munkatársai részére, és ezt a törzsgárda jutalmazásával kapcsolják össze. O Szőnyi László, a II. Rákóczi Ferenc Könyvtár igazgatóéi .egyike a megyénkben működő öt „veterán” könyvtárosnak. 19-19. május 2-án kezdte meg könyvtárosi működését Szikszón, az akkor megalakult Abaúj megyei körzeti könyvtárban. így emlékezik vissza a kezdetre: \ — A hajdani 20 év előtti körzeti könyvtár nem tévesztendő össze a mostani körzeti könyvtárakkal, amelyek kettő, vagy több község könyvtárügyét szolgálják. Ez az 1949- i>en létesített körzeti könyvtár -Qll-egy megye könyvtárügyének szervezője és irányítója volt. Egy tantermet kaptunk cönyvtár céljaira Szikszón, a könyvtár vezetője az egykori 'Abaúj me’gye levéltárosa volt, íki mint levéltáros, mintegy :sak felügyeletet látott el. Én róttam a szervező könyvtáros és volt még egy adminisztrátor. Hasonló volt. a Borsod megyei körzeti könyvtár is, ímely tudomásom szerint a megyei tanács udvarán levő melléképületben kezdte meg lasonló körülmények között működését. A szikszói körzeti Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres budapesti és 'vidéki szereti,; területeire (Ózd, Széltesteliér. vár. Almásfüzitő, Ajka, Pét stb.) esti szerelő, hegesztő, kovács, lakatos, betanított és segédmunkásokat. Minden héten szabad szombatot 14 órás munkahetet biztosítunk. t—2 évi vállalati munka Külföld, szerelési munkára is lehetőség van Jclcutkczés személyesen. vagv Írásban, Bp., VI., Patilay Ede utca 52. Személyzeti alosztály. Az ÉMASZ Vállalat kazincbarcikai üzemigazgatósága hálózat- építési munkára felvesz villany- .terel őket., betanított munkásokat, segédmunkásokat, ózdi és ka- tincbarcikai művezetőségeire. Heti 11 órás, 5 napos munkahét, szabad szombattal. Teljesítménybére- 'ás. Kedvezményes utazás. Munkásszállás. Külszolgálati költségátalány. fizetett úti- és ebédidő, lelentkezés: Kazincbarcika, Dimitrov tér 41. sz. Réffiiiiogtsi ntcä Olvastam az Észak-Magyar- országban a cikket: „Kikről kapták nevüket a miskolci utcák?”. Az utcanevek, városrész- nevek egy városnak különös, Miskolcon kívül nincs máshol Sötét-kapu, Tetemvár tér, Csabai-kapu, Szentpéteri-kapu; ragaszkodunk is ezekhez a jellegzetes miskolci utcaelnevezésekhez. Hasznos kezdeményezés Ózdon mos levélben megfogalmazták, hogy korábban milyen nagy gondot okozott a tanulóknak némi bepillantást adni a kohászati üzem életébe, melyről legfeljebb szüleiktől kaphattak kis ízelítőt. Mint írták, nagy segítséget jelent ez az élettel való kapcsolat megteremtésében is. Egyben kifejezték óhajukat: jó lenne, ha ez a kezdeményezés követőkre találna, s a közeljövőben mezőgazdasági és bányaipari vonatkozású példák is készülnének. A tervező iroda KISZ-fia- taljai most újabb terveket dédelgetnek. Hamarosan elkezdik a példák készítését a felső tagozatos tanulók számára is. Az ózdi tervező iroda KISZ-fiataljai újszerű vállalkozásba kezdtek a múlt év őszén. Az erős műszaki gárdával rendelkező alapszervezet tagjai elhatározták, hogy az általános iskolák alsó tagozatos osztályai számára szám- tanpéldákat, feladatokat készítenek, melyek által a tanulók megismerkedhetnek a legfontosabb kohászati alapfogalmakkal, jellemzőbb termelési adatokkal. Az ígéretüket betartották, s ez idáig mintegy 300 üzemi vonatkozású példát juttattak el a városi tanács művelődésügyi osztályára, ahonnan továbbították a járás iskoláiba. Az akció eredményességét a pedagógusok köszönőlevelei bizonyítják a legjobban. Szátasokat, amelyek jelentős részét a falusi képtárakban helyezik el. A mai képzőművészét! alKo- tások népszerűsítésére, s a közízlés fejlesztésére pár évvel ezelőtt érdekes és igen hasznos mozgalom indult Borsod megyében. A tanács kezdeményezésére először a to- kaj-hegyaljai Erdőbényén, majd Szikszón és Aggteleken falusi képtárakat nyitottak. Tavaly pedig a sárospataki Rákóczi-várban — a volt pataki diákok baráti körének támogatásával — kisgalériát rendeztek be. Az állandó jellegű kiállításokon a ma élő képzőművészektől mintegy 320 alkotást mutatnak be. A falusi képtárak beváltották a hozzájuk fűzött reményeket és évről évre nő látogatottságuk. A sárospataki kisgaléria gazdag és színes anyagát például az elmúlt esztendőben több mint 70 ezren tekintették meg. Ugyanakkor Erdőbényén — ahol a tárlatvezetéseket klubhangversenyekkel kötik össze — a képtár hatására képzőművészeti szakkör alakult a községben. A kiállítások anyagát folyamatosan cserélik és így szinte minden évben több új képpel ismerkedhetnek meg a látogatók. A tanács művelődésügyi osztálya az idén is a különböző kiállításokon és a decemberben megnyíló V. országos miskolci grafikai bien- nálén 65 ezer forint értékben vásárol képzőművészeti alkoNémet vendég áss értelmiségi klubban néhány kiemelkedő műaIko49ói is. Utána válaszolt a feltett, kérdésekre, amelyek népművelési, kulturális éa oktatást, ügyekre, az NDK könyvkiadására és a magyar írók néme*, országi olvasottságára vatmfiA koztak. Ezt követően vetített kégMffe-' ben mutatta be az előadd Weimart, az NDK egyik legfontosabb kulturális központ ját Takács Imre A közelmúltban a sátoraljaújhelyi Értelmiségi Klubban dr. Reinhard Günther, az NDK budapesti Kulturális és Tájékoztató Irodájának igazgatóhelyettese a német szakos középiskolai tanároknak tartott szakmai továbbképző elő- idást a külföldön folyó német nyelvoktatás legújabb módszereiről és eredményeiről. Ezután a legújabb német rodalmi törekvésekről beszélt, bemutatott ezzel kapcsolatban küldte a postát veredáriusa (segéde) révén kézbesítésre, amit aztán a miskolci levél- szeresek végeztek el felváltva, „társadalmi munkában”. Az első postaállomás Miskolcon, a Kazinczy utca és Madarász Viktor utca sarkán volt egészen a múlt század közepéig. Mikor onnan nagyobb helyiségbe leöltözött;, az utcát elődeink Régiposta utcának nevezték el. Ez az elnevezés volt használatos még az 1920- as évek végén is, tanúsítja a Halmai—Leszih-féie városmonográfia, meg az ebből az időből maradt telefonkönyv. Ezt követően a Bizony Ákos, majd az 1950,-es években Madarász Viktor nevet kapta az utca. Milyen kár, hogy nem a régi nevét adták vissza az utcának, most Budapest után mi dicsekedhetnénk egy Régiposta utcával. Most se lenne késő a Madarász Viktor utcát visszakeresztelni évszázados nevére. Gondolom Madarász Viktor sem sértődne meg, ha a város valamelyik festői szépségű ú.i utcáját a Kilián-lakótelepen. vagy a Szentpéteri-lakótelepen róla neveznék el. Ott ugyanis nem lehet Régiposta utcának keresztelni egyiket sem. Szerény javaslatom alátámasztására — melyet ezúton is ajánlok a Hazafias Népfront városi bizottsága szíves figyelmébe — szolgáljon ez az ósdi fényképfelvétel. Dr. Kantody MikBfc Postaigazgatóság K. ii.,,, AffTlnn-ir nm ,<A flP, A Kazinczy és a Madarász Viktor utcasarok. Ebben a házban voll a postaállomás a XIX. század közepéig. Régóta érlelek magamban egy gondolatot, amit az olvasott cikk szóvá tenni ösztönöz. Városunk egyik legrégibb köz- intézménye, a posta még 1790- ben létesült, akkori szokás szerint még személyszállítással is foglalkozott. Igaz, Harsánynak, Keresztesnek előbb volt postaállomása, mint Miskolcinak. Ide az ónodi postamester helyi jellegű patinát adnak. Nemcsak személyekről neveztek el utcákat, hanem egyes jellegzetes foglalkozásokról, történelmi eseményekről, népies megjelölésből eredően stb. Eger büszke Cifra-kapujára. VáRMieilítás az ózdi járásban érdeklődők. A kiállítást innen Putnokra, Borsodnádasdra viszik, végül Özdon, a Liszt Ferenc Művelődési Házban mutatják be. A jubileumi évforduló jegyében plakátkiállítás nyílik ma, 24-én, csütörtökön délután 1 órakor Sajókazún, ahol az ország legsikeresebb plakátjait tekinthetik meg az