Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-30 / 74. szám
eSZAK-MAGYARORSZÄG IVágyódás fZ.: . • vléüij • 1. Ä levél A televízió ifjúsági osztálya, a népszerű Radar-műsor szerkesztősége levelet kapott Sátoraljaújhelyből. Mivel a panaszos már nem fiatalember, s gyermekei sem tartoznak a KISZ-korúakhoz, a levelet szerkesztőségünk kapta meg. Mészáros József, Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 34. szám alatti lakos a következőket írja: „1963-ban az árvíz elvitte lakásomat. Egy bolthelyiségbe költöztettek, amely az utcára nyílik. És ha a ház előtt elmegy egy jármű, az épület reszket, hullik a vakolata. A padlózat is olyan gyenge, hogy a leszakadás veszélye áll fenn. Mindenütt jártam már, a városi tanács igazgatási , osztályán hetente, de bajomon senki sem segített eddig. Az árvízkárosultak 20 000 forintos segélyben részesülnek, de én egy fillért sem kaptam. Kérem jöjjenek ki és győződjenek meg személyesen lehetetlen lakáshelyzetemről.” 2 A. lakás Az első tavaszi nap utcára csalta a sátoraljaújhelyieket is. A tágas Rákóczi utca járdáin kismamák sétáltatják gyermekeiket. Az utca derekán koromszemű gyerekek kergetoz- nek. Itt alakítottak ót néhány üzlethelyiséget szükséglakássá. A 34-es számú ház égre nyíló ajtaja , tárva. Amikor megállunk a ház előtt, idősebb, szürke szemű cigányasszony jön elő. Kitalálja, miért jöttünk, hiszen hetek óta várt már ránk. Előkerül a férj is, aki most éppen délutános, tehát van ideje bőven megszorult helyzetének ecsetelésére. A házaspár beinvitál. A négyszer négyméteres üzlethelyiségbe bezsúfoltak- két ágyat, két szekrényt, egy reka- miét, egy nagy képernyős televíziót, asztalt, székeket és mosógépet. Még így, felsorolni is hosszúnak tűnik! A szobában szinte meg se lehet mozdulni. A Mészáros család csak az ajtón át tud szellőztetni, s mivel eddig hideg napok voltak, a lakás egészségtelenül rossz levegőjű. Mészárosné mutatja a tűzhely airs'ti padlózatot, amit kátrány papírral fedtek be. Ez a szoba leggyengébb pontja, nincs kizárva, hogy egy .napon ágyastól, rekamiéstól együtt lesüllyed a család a pincébe. A sufniszerű helyiséget hatan lakják... 3 ^ munkahely cékben, életveszélyes épületekben laknak. E tornyosuló gondok ismertetése után kerül szóba Mészáros József lakásproblémája. Érveink között a nagy létszámú család, az egészségtelen szoba és a mindenképpen veszélyes padlózat szerepel. Természetesen még egy motívum: Mészáros József szorgalmas munkája. Megemlítjük Tóth elvtársnak azt, hogy a cigányság körében a jogos lakásigénylők között elsősorban azokat kell pártfogolni, akik jő munkások, s bizonyították készségüket a tartós társas együttélésre, akik emberileg is példamutatónk. Ugyanis nem ritka a nagycsaládos cigányok olyan követelése, amely7 mögött nem áll semmiféle emberi érték. Mészáros József viszont beosztja fizetését, maga és családja jólöltözött, s mint mondotta, áldozni is hajlandó egy szerényebb, OTP-kölcsönnel megépülő lakásra. Tóth elvtórstól megkérdezzük, hogy kik kapták a 20 000 forintos állami támogatást? — A Dankó-teleplek, ugyanis ezt a negyedet fokozatosan fel akarjuk számolni. — Ezek szerint Mészáros József peches ember, amiért víz rombolta szét a lakását. Mert, ha mint putritulajdonos jelentkezik az újonnan szervezett lakásépítési akcióra, akkor megkapja a 20 000 forintos állami támogatást. Az osztályvezető bólint. — Nem lehetne ezen változtatni? Égy mozdulat, s máris az építési osztállyal beszélget Tóth László. A vonal másik végén azt mondják, hogy éppen most kezdenek majd hozzá 10, úgynevezett „cs” lakás megépítéséhez. — Nem lehetne besorolni Mészáros Józsefet? Pár pillanatnyi gondolkodás. — Mit mondják Mészáros Józsefnek? — Jöjjön be az építési osztályra és beszélje meg a dolgot. 5. A hír Kíváncsiságtól eltelten visz- szük a hírt. Mészároséknál vendég van. Egy fiatalasszony. Neki nem nagyon tetszik a variáció, ingyen lakást szeretne. Mészáros József azonban józanabb, tudja azt, hogy az összkomfort utáni vágyódásnak ára van, különösen az olyan lakásínséges városban, mint amilyen Sátoraljaújhely. Ha nem lesz túl magas az OTP-kölcsön törlesztése, természetesen belevág az építkezésbe, mert egy napfényes, tonnás autóktól háborítatlan szoba-konyhás lakáshoz juthat. Azt mondta, a la- kásszentelőre majd meghív. Elmegyünk. Párkány László A ^Boszorkánf^ negyvenöt filmje Tizenegy éves korában kezdte el ■— A három nővér a „Három nővérében — A negyedik lány énekel Ki ne emlékezne a Boszorkányra? Marina Vlady híres filmjére. Arra, amelynek hatására Vlady-frizurát hordott sok fiatal lány. Mármint, aki akkor volt teenager. Akkor még Marina is majdnem az volt. Az egykori párizsi emigráns lánya ma apja hazájában, a Szovjetunióban forgat filmet. De hogy is kezdődött ez a karrier? Nem mindennapian, annyi tény. Nem mindennapi először is, hogy Marina egyike annak a négy testvérnek, akik közül kettő, Marina és Odile egyaránt filmszínésznő lett, a harmadik, Helene a színpadon játszik Helene Vallier néven, a negyedik pedig Olga Varenne néven énekesnő. Marina, Odile és Helene együtt játszotta sokáig Csehov halhatatlan drámáját, A három nővért. Marina most a Szovjetunióban is egy Csehov-történetet alakít filmen. Közben azonban volt persze más is. Az Elzett Fémlemezipari Mű- /ek sátoraljaújhelyi gyárában i munkaügyi osztály vezetőjét veressük. Az érdekel bennün- cet, milyen munkás Mészáros íózsef. A munkaügyi osztály /ezetője kissé tétova, kartonok cözött kutat, majd egy hirtelen ítlettel felhívja a műhelyből /ízvári Gyula főművezetőt. — Jól ismerem Mészáros Jó- :sefet — hallottuk Vízvári gyulától. — Ötödik éve dolgozni vele együtt. Rövidesen negkapja a törzsgárdajelvényt. Cezdetben voltak vele problé- nák, de én mégis jutalomra avasoltam. Miután megkapta i jutalmat Mészáros József — :nnek jó egy esztendeje — az- >ta nagyon megbízható raun- cás. Cigánytársait is ő biztatja, ha valamelyik megfeledkezne a feladatáról. Ügy tu- lom, a szakszervezetben és a lártalapszervezetnél is nagyon ló véleménnyel vannak róla, igyanis Mészáros József párt4. & hivatal A Sátoraljaújhelyi városi Tanács igazgatási osztályán Tóth László osztályvezetővel beszélgettünk. Tóth elvtárs vázolta a város súlyos lakásgondját. Emlékeztetett az árvíz pusztító hatására és a szükséglakások kialakításának szükségességére. Még mindig hétszázan állnak ■sorban, mind olyanok, akik egészségtelen kamrákban, pinA Jövő hét tv-műsorábó! Az elkövetkező hét programja több érdekes filmet, tv-já- tékot, s nem utolsósorban szórakoztató műsort ígér. Elsőként mégsem ezeket említjük, hanem a 3-án, csütörtökön este látható ünnepi műsorra, a fel- szabadulásunk évfordulója alkalmából rendezendő ünnep-1 ségre hívjuk fel olvasóink fi- < gyeimét. Ennek szónoka Ko- j mócsin Zoltán. j Húsvét első napjának estéjén < új magyar tv-játékkal talál-< kozhatnak a nézők. A Második j lövés című bűnügyi töltésű já- j ték izgalmas órát ígér. Húsvét < előestjén Molnár Ferenc hí- < rés víg játékát A testőrt lát- j hatjuk 'a Vígszínház előadásá- J ban, késő este pedig egy új J rajzfilmsorozat, a Turpi úrfi< első darabjával találkozhatunk. < A filmek közül elsőként a< felszabadulás utáni magyar! filmgyártás első és már kiasz- < szikus értékű gyöngyszemére, a < Valahol Európában ismétlésé- j re hívjuk fel a figyelmet. Ezt' felszabadulásunk évfordulóján, április 4-én délután sugározzák. Kétrészes szovjet film pe- < reg a képernyőn kedden és j szerdán este. Címe: Vihar őr-j nagy. (A film valójában há-j romrészes, de a második és < harmadik részt együtt sugároz- \ zák.) Húsvét hétfőjén este a Zárt tárgyalás című olasz filmvígjáték zárja a műsort. i Szerdán este látható a nép-í szerű fővárosi kerületi vetélke-j dő újabb adása, amelyen aj XVI. és XVII. kerületiek mérik j össze erejüket. A könnyű sző-í rakozások kedvelői bizonyára < érdeklődve várják a pénteki j írta, aki mondja... műsort; Felhívjuk még a figyelmet! Alida Vali keddi műsorára, a< Music’ Romara, valamint az; ugyancsak kedden látható Bo-j londgombák című favicc-össze- j állításra. i Végül az ifjúságnak szóló, • április 4-i, délelőtti műsorokat' ajánljuk. A legendás 12-es címmel a miskolci páncélvonatról láthatnak kisfilmet, majd helyszíni közvetítés lesz a budapesti KISZ-fiatalok ünnepélyes fogadalomtételéről. képviseli majd az emlékezetesnek ígérkező vetélkedőn. A Borsodi Szénbányák területéről a kiváló együttes címmel kitüntetett központi irodalmi színpad mintegy 50 taggal utazik az országos fesztiválra. Irodalmi összeállításuk címe: őszi rózsa, piros szegfű. Sajó- szentpéteren a bányász mozgásművészeti együttes 12 tagja készül a találkozóra. Az Ózd- vidéki Szénbányák együttesei közül a putnoki irodalmi színpad a Három tavasz című irodalmi összeállítással szerepel majd Tatabányán. Egy nagy költő emlékezete Százhuszonöt évvel ezelőtt, 1844. március 30-án született a múlt század egyik legnagyobb hatású francia költője, Paul Verlaine. Bánatos, borongós hangú versei a társadalom válságával összefonódott egyéni válságát tükrözik. Szimbolista képalkotása iskolát teremtett, s hatással volt Ady költészetére is. A párizsi kommünt fegyverrel védte, majd annak bukása után keserű reménytelensége elmélyült. A Könnytől ázik szívem melankóliáját felesége inspirálta, amikor elvált tőle. Az ég ott a tető fölött Rim- baud-val történt konfliktusa után született, amikor Ver- laine-t gyilkossági kísérletért kétévi börtönre ítélték. A vers a börtön hangulatát szimbolizálja. E. KK PAUL VERLAINE VERSEI: E, Kovács Kálmán fordításában Könnytől ázik szívem Az ég ott a tető Könnytől ázik szívem, Miként a város ázik. Bágyadtságom viszem, Mért járta át szívem? Zaja a halk esőnek A földön és tetőn! Zsongítja agyvelőmet Dala a halk esőnek. Sírásra nincs oka E szívnek, bárha fásult. Nem csalták meg soha, A gyászra nincs oka. Ez a tengernyi bánat Nem tudni, hogy miért. Nincs vágy és nincs utálat Szívemben csak a bánat. Az cg ott a tető fölött Mi kék, ml tiszta! Egy falomb a tető fölött A fényt hogy issza. Harangunk, mely az égre néz, Borongva szól ma. Madár a fáról égre néz. Búját dalolja. Oh, istenem, a létnek itt Nincs semmi gondja. Ami békés zsongás van itt, A város ontja. — Mit tettél, te idejulotl. Hogy sírva bánod, Hová lett, te idejutott, Az ifjúságod? Mint egy nyugatnémet filmlapnak adott legutóbbi nyilatkozatában Marina elmondta: tizenegy éves korában kezdett filmezni. Mégpedig nővére Odile — aki Odile Versois néven játszik — filmjében, amelynek forgatása közben egy fiatal lányt keresett a rendező. Odile Marinát ajánlotta és az ajánlatot elfogadták. Aztán egy év múlva ugyanaz a rendező ismét játszatta. — Tizenhárom éves korom óta megszakítás nélkül filmezek — mondja Marina —, eddig negyvenöt filmet forgattam és van köztük tíz, amelyet mai fejjel is maradéktalanul vállalok. Hogy melyek azok? Nos, nyilván a közönség ízlésével találkozik a véleménye Marinának, amikor - a világsikert aratott Boszorkányra céloz elsőnek, hiszen ez világsikert jelentett számára, hajdí- vatot teremtett mindenütt. Aztán emlékezik az első nagydíjat nyert filmjére, az Özönvíz előtt címűre is, de a Boszorkány mellett dönt elsősorban. Nem három, hanem négy a kislány ebben a művészcsaládban és közöttük Marina harmincadik évével — világsztár negyvenöt filmmel a háta mögött. Az egykori orosz emigráns lánya ma a Szovjetunióban filmez és ismét Csehovot alakít. Talán úgyis mondhatnánk — Csehovtól Csehovig. Máté Iván Bozsik István: Munkásportré Március 31*lől 'időleges Ikönyvárlesxá llítás Néhány év óta kulturális életünk megszokott jelenségévé lett a tavaszi könyvárleszállítás. Ebben az évben március 31-e és április 19-e között három héten keresztül 50 százalékos árkedvezménnyel kínálnak a könyvterjesztő vállalatok, illetve a könyvesboltok több mint 700 könyvet. Az elmúlt évben a tavaszi könyvárleszállítás kapcsán vita keletkezett róla, vajon jól szolgálja-e kultúrpolitikánkat ez a nagymérvű átmeneti árcsökkentés, vagy azt igazolja, inkább, hogy egyes művek hosz- szú évekig feliszenek el a könyvterjesztői raktárakban, s leszállított áron próbálnak túladni rajtuk. Bár tagadhatatlan, hogy könyvkiadásunk példányszámai nem mindenkor egyeznek a szükséglettel és akadnak elfekvő készletek, véleményünk szerint a tavaszi árleszállítás semmiképpen sem tekinthető valamiféle veszett fejsze nyele jelszóval rendezett kiárusításnak, hanem igenis olyan művelődéspolitikai tettnek, amely értélces műveket juttat el hatalmas kedvezménynyel az érdeklődő olvasókhoz. Az értékes mű mit sem veszít értékéből, ha kiadása után nem közvetlenül, hanem eltolódással kerül az olvasó kezébe. A könyvterjesztő vállalatok már felkészültek erre áz időszakra. Mind az Állami Könyv- terjesztő Vállalat, mind pedig a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat elkészítette ajánló jegyzélceit, eljuttatta a boltokba, s például a Művelt Nép_. amely elsősorban az üzemi könyvterjesztéssel foglalkozik, 12 és fél millió forint értékű könyvet hoz forgalomba. A korábbi tapasztalatok alapján aZ országban mintegy 500 helyen rendeznek munkahelyi könyvvásárt. A korábban említett 700-aS szám sem egészen pontos, hiszen az ajánló jegyzéken kívül az egyes boltok, illetve könyv- terjesztő szervek más műveket is bevonnak még a leszállított árúak közé, amelyeknek sorában szépirodalmi, ifjúsági, ismeretterjesztő és szakkönyvefc egyaránt szerepelnek. Nem feladatunk felsorolni az ajánlott műveket, a kinyomtatott jegyzékek azonban mindenkit meggyőzhetnek róla, hogy a most kezdődő háromhetes akció a* értékes könyvek olcsó beszerzésének lehetősége. ’ (hm) ját A nagyszabású fesztivál részvevői a Tanácsköztársaság korszakának állítanak emléket. Megyénket három együttes is Április 4-én és 5-én Tatabányán rendezik meg a bányászszínjátszók és népi együttesek országos találkozóA bányászegyüttesek országos fesztiváljára készülnek
