Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-29 / 23. szám
Brüsszeli üdvözlet 1 isz-ek mm tóyzetéri A mezőcsáti járás tsz-einek Il)rt8-as pénzügyi helyzetét vizsgálva, megnyugtató kép alakul ki. Egy-két • kivételes esetet nem számítva megállapítható, hogy a közös gazdaságok egész évben rendelkeztek a szükséges anyagi eszközökkel, s így mindenféle kötelezettségeiket teljesíteni tudták. Külön érdemes szólni róla, hogy szinte mindvégig biztosítani tudták a megtervezett munkadíj kifizetéséhez szükséges összegeket. A fent jellemzett stabil pénzügyi helyzetet jónéhány termelőszövetkezet, különösen azok, melyek kedvezőtlen adottságúak, csak úgy tudta megteremteni, hogy bizonyos összegű hitelt vett. fel a Magyar Nemzeti Banktól. E hitel összesen mintegy három és félmillió forintot tett ki, melyet főként építésre, gépvásárlásra, talajjavításra és belvíz- rendezésre használtak fel. Három hónappal ezelőtt búcsúzott el a Miskolci Nemzeti Színháztól Balázs Pál, aki hosszú éveken át volt a tánckar tagja. A Nemzetközi Koncertiroda közvetítésével hosszabb belgiumi szerződést kötött, és több belga nagyvárosban lép fel partnerével, az ugyancsak miskolci Landa Mártával, a Magyar Állami Népi Együttes tagjával. Most üdvözletét küldte Brüsszelből szerkesztőségünknek és olvasóinknak, a színház látogatóinak. Egy hónapig Antwerpenben léptek fel, most Brüsszel egyik legnagyobb revüjében táncolnak Legújabb produkciójuk bemutatását a belga televízió is közvetítette. A táne- revüben magyar és újabban orosz táncszámokat mutatnak be igen nagy tetszés mellett Vietnami fiatalok — Vietnamról Az Északmagyarországi Vegyiművek KISZ-bizottsága a közelmúltban klubestet rendezett a szakma ifjú mestere vetélkedő legjobbjai és a gyárban műszaki gyakorlatukat töltő vietnami fiatalok részvételével A rendezvényen a vietnami fiatalok hazájuk életét és harcát bemutató filmeket vetítettek, majd vidám, jókedvű szórakozással és beszélgetéssel telt az idő. A klubest újabb bizonysága volt, hogy az ÉVM KISZ- esei és a köztük élő vietnami fiatalok már nem pusztán jó ismerősök, hanem őszinte jó barátok. A gyár fiataljai nemcsak a munkában segítik új barátaikat, hanem a baráti szórakozás vidám perceivel is igyekeznek mind kellemesebbé tenni napjaikat, magyar- országi életüket. Téli üdülés Balatonlellén A balatonlellei SZOT-üdülő télen-nyáron üzemel. A téli idényben 6 turnusban mintegy 2400 dolgozó pihen, szórakozik a kényelmesen berendezett üdülőben. 2500 kötetes könyvtár. 30 féle társasjáték áll a beutaltak rendelkezésére. A téli sport kedvelői fakutyázássai. korcsolyázással, ródlizással szórakozhatnak két héten át a Balatonon. . ÉÉ:: Bürokrata otthon. Holnap nyílik Miskolcon, az Ady Endre Művelődési Ház nagytermében holnap, január 30-án. csütörtökön este fi órakor nyitják meg a mezőgazdasági könyv- hónapot. A rendezvénysorozatot dr. Tóth István, a Miskolc városi Tanács vb-titkára nyitja meg. majd sor kerül az első előadásra: öö vénygyümölcsök gazdasági jelentősége és kialakításának módjai címmel. Előadó: dr. Brunner Tamás, a Duna-Tiszaközi Mező- gazdasági Kísérleti Intézet tudományos osztályának vezetője. HÍREK'1 SS n % E3 » n SE 33 Sä m r B K ES EB m 1969 ianu'ír ü9. szerda A nap licité 7.15, nyugta 16.40 órakor. A hold kelte 12.21, nyugta 4.52 órakor. Névnap: Adél, 50 éve, 1919. január 29-én halt meg Franz Mehring német marxista történetíró, irodalomesztéta és publicista. Protestáns papnak indult és már túl volt élete delén, amikor eljutott a tudományos szocializmushoz. A német szociáldemokrácia balszárnyának egyik vezéralakja, a marxizmus német tudományos folyóiratának, majd a legjelentékenyebb német szocialista napilapnak szerkesztője lett. Részt vett az illegális antimilitarista mozgalomban és a Spartacus Szövetség megalakításában. Megalakulásától tagja lelt Németország Kommunista Pártjának. Börtönben súlyossá vált betegsége hamar sírba vitte. Irodalmi hagyatéka sokoldalú és rendkívül gazdag. A dialektikus történelmi materializmus módszerét alkalmazva alkotta történelmi, irodai'1 mi, filozófiai, közgazdaságtani műveit és politikai tárgyú cikkeinek sokaságát Egyéb irodalmi működésén túl megírta Marx Károly életrajzát és sajtó alá rendezte Marx és Engels irodalmi hagyatékát. üli INI ::V. j:: x&viK m -,{ : II® mwmmwMm Felolvasó Színpad Dohogás egy elmaradt élmény miatt A tények szorítanak rá bennünket, hogy a szokásos kritikai méltatás helyett jegyzetben mondjuk el gondolatainkat a Felolvasó Színpad legutóbbi bemutatójáról. Január 27-én, hétfőn este William Faulkner— Albert Camus Rekviem egy apácáért című művét olvastak fel. A szokásosan meghitt, jó hangulatú felolvasó est ezúttal balul kezdődött; egy budapesti fiatalember rán- dult le Miskolcra, hogy elmondja véleményét William Faulkner-ről. Az ifjú színházi szakember. csinos szakállal, szemüveggel, fekete pulóverben kitáncolt a közönség elé és próbált valamit mondani. De úgy tűnik, veretesebb gondolatait zakójában felejthette, mert Faulkner „epikus drámájáról” és Albert Camus színpadközelítő munkájáról egy árva szót sem szólt. A felolvasás milyensége és minősége ezúttal lesújtó volt A kissé sommás ítélkezést bizonyára megbocsátják a jegyzetírónak azok a nézők, akik öt esztendőn át forró sikerű felolvasói esteknek voltak részesei, s most értetlenül álltak a lazán összehangolt, tempótlan, hang- dramaturgiailag ritkán felizzó felolvasás hallatán. Valaki azt mondta az est végén: a Korunk Színháza műsorsorozatában ez volt a mélypont. Szigorúnak hangzik az ítélkezés, de nem igazságtalan. A jegyzet írójának az az érzése (s így látja a közönség is), hogy a Felolvasó Színpad darabjainak kidolgozására, élményhű tolmácsolására egyre kevesebb idő jut. Nem is beszélve a rendezés pongyolaságairól, melyek miatt a Korunk Színházának modern darabjai szinte orientáció nélkül kerülnek felolvasásra. Sokszor beszéltünk már róla, hogy a Felolvasó Színpad fontos szerepet tőit be a világ drámairodalmának megismertetésében, a nagyszínházakban nem játszott, vagy valamilyen oknál fogva nem játszható darabok megjelenítésében. S mert nem kis misszióról van szó, ez a művészeti tevékenység elmélyültebb bábáskodást és alázatosabb művészi kivitelezést érdemelne Ahogy mondani szokás, a Rekviem egy apácáért című dráma felolvasására már régóta ..spóroltak” a Korunk Színháza barátai. S mit kaptak? Egy erőtlen, teni- pótlan. erővonalak és gondolati elágazódások nélküli, unalmas felolvasást. Kint dermesztő hideg volt, a szél is nagyon fújt. Ennek ellenére meglepően sokan vettek részt a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ színháztermében zajló felolvasó esten. Pedig ezúttal, talán célszerűbb lett volna a kellemesen fűtött lakásban, kényelmes fotelben kézbe venni az egyébként figyelemre méltó művet. (párkány) : J Fakutyázók egy csoportja.. i iVéradófiap ftlejőkereszt urban 4 A közelmúlt napokban vér- ♦adónapot tartottak Hejőke- ^resztúrban. A végrehajtó bi- ❖zottság és a termelőszövetke- Jzet vezetői örömmel újságolják. hogy ilyen nagy aktivitást. önkéntes jelentkezést 4már régen tapasztaltak a köz- ♦ség lakossága részéről. 98-an Wj uteák \Sáí ormiIjaújhelyen — szAllodaavatAs lesz február X-én, szombaton délelőtt fél 11 órakor Tapolcán. Az új, reprezentatív Lido Szálloda a népszerű Kisvadász étteremmel szemben épült. — KÉTEMELETES vonatokat importált külföldről Bulgária. A négy vagonból álló vonatokon 340 férőhely van. Különösen kellemes utazást ígérnek a hat heverős turista fülkék. Az új vasúti kocsik étkezőit elegáns szalonok mintájára rendezik be. — MEGFAGYOTT két ember, több ezer hajléktalanná vált a Törökországot sújtó hi| deghullám hatására. Mersin I térségében a nagy esőzések és lavinák következtében 4000 | épület dőlt romba. SAJÖSZENTPÉTEREN i február 4-én közös tanácskozást tartanak a miskolci járás országgyűlési képviselői, megyei tanácstagjai, és a járási tanács végrehajtó bizottságának vezetői. A tanácskozás előtt megtekintik az üveggyárat, majd értékelik a járás helyzetét. — A FÖLDTÖRVÉNY végrehajtásának üteméről és a további feladatokról tanácskozott többek között legutóbbi ülésén a Mezőcsáti járási Tanács Végrehajtó Bizottsága. — BŐVÜLT a termelőszövetkezetek ipari és szolgáltató tevékenysége az új gazdasági mechanizmus hatására. 97 új melléküzemág indult. — KOSÁRFONÓ tanfolyamot szerveznek február 1-től a diósgyőri Ady F.ndre Művelődési Házban. Azok a 16 éven felüli lakosok, akik elvégzik a 3 hónapos tanfolyamot, jó kereseti lehetőséghez is juthatnak, mert a Miskolci Háziipari Ktsz munkát biztosít számukra. — A PÄLYAVÄLASZTÄSRÖL tart előadást Hnisz László, a Miskolci városi Tanács Művelődésügyi Osztályának iskolai csoportvezetője. Az előadás január 31-én délután 5 órakor kezdődik az Ady Endre Művelődési Házban. i 1 I : Sátoraljaújhelyen gyorsan reagáltak arra sí rendeletre, amely az elmúlt napokban jelent meg a lakásépítések ^vállalati támogatásáról. A város két gazdag üzeme, a Hegyalja Ruházati, valamint a Vas- és Fémipari Szövetkezet vezetősége elhatározta, hogy ♦az új jogszabály értelmében a részesedési és fejlesztési alap egy részét dolgozói lakáshelyzetének javítására fordítja. A tanács örömmel fo- ♦ gadta, a kezdeményezést és i»családiház-építési célokra az előközművesített Májuskút J [völgyét jelölte ki, ahol a két szövetkezet segítségével az elkövetkező három évben mintegy 25—30 házból álló új ut~ icasort alakítanak ki. A vállalati támogatással családi házat építő dolgozók — akik a leendő lakások árának bizonyos százalékát előre befizetik — a munka elvégzéséhez más segítséget is kapnak a szövetkezetektől és a tanácstól, tgv például a szövetkezet megfelelő térítés ellenében rendelkezésükre bocsátja építő brigádjait, a tanács pedig a szanálásra kerülő épületeknél végzett társadalmi munka arányában bontásanyagokat biztosit részükre. A város más üzemeitől 1* egymás után érkeznek a telekigények, ezért a városi tanács újabb területet jelölt ki az úgynevezett Boda-dűlő környékén csoportos, vagy társasházak létesítésére. írfó'ííír«* Várható időjárás ina estig szórványosan előforduló havaseső. eső. esetleg havazá1- Megélénkülő déli. délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. Várható legnnerasab’ nappali hőmérséklet általában nulla fok körül. iü szerda A tőcbei tenet asezon' (fél 5) Radnóti ifjúsági bérlet (0 csütörtök Bernards háza m Madách bérlet. 31. péntek A lőcsei fehér asszony (7) Bérletszünet — RENDELETEK gyűjteménye. A közelmúltban adta ki Miskolc megyei jogú város Tanácsa eddig meghozott eS hatályban levő rendeletéinek gyűjteményét. — A szervezEstudö" MANY területén példátlan arányú tanácskozást szervez á jövő héten a MTESZ ipargaz' dasági bizottsága. A Technik0 Házában hétfőn kezdődő há' romnapos konferencián az eddigi jelentkezések szerint nerO' csak félezernél több haza1 szakember vesz részt, hapere a külföldiek száma is megkir zeliti a 150-et. /Vem baj Nem baj, hogy a tegnapi, január 28-1 lapszámunkban Illetlenségek címmel közreadott jegyzetből az egyik bosszantó jelenség már nem létczils. A Széchenyi utca fii. számú ház előtti járdán éktelenkedőf veszélyes gödör ugyanis 27-én estére eltűnt, kijavították, befoltozták a járdát. , Mire észrevettük hétfőDr késő este, már nyomták a lapot, örülünk, hogy a hiba kijavítása megelőzte a nyomtatott szóvá tételt, inkább legyen fölösleges e® a néhány sor a lapban, minthogy néhány ember megsérüljön a járdán tátongó gödörben. ... Bár a Fórum eszpresszó előtti úttesten jelentkező mélyedést Is hamarabb feltöltenék» mint azt Ismételten szóvá kelletse tennünk, és mielőtt , az odagyülemlo esővíz, hóié alkotta pocsolya naponta százaknak okozna bosz- szúságot. 0» — NÍVÓJÚT A LOM a Szabó családnak. Dr. Kiss halmán, a Magyar Rádió és Te' levízió elnökhelyettese tegnap’ kedden fogadási adott a Szabó család című műsor alkotóinak, szereplőinek. A meghívottakat a Rádió elnöksége nivójutalomban részesítette. ^ jutalmazottdk nevében Gobb’ Hilda Kossuth-díjas színművésznő és Liska Dénes bt0 mondott köszönetét. F.S7ARK 4GVARORS74G •4 Magya* Szocialista Munlta.p0!! Borsod OH trvei Rí»- tt-aeának laP' Föei/crke^zrö: FODOR I.AA/LO Sitrke«itöi-eEí Miskolc. Bajocv-Zciun*2tey u. ifj, Cöyponf 86 V IP «7Í 15-880 J ni* kármán lö-ftflf '»azdasaep iiJJ ta3 rovat if 0**? P4rtr' va» *e!pr!1tlka’ »-^vat 16-450 -'yat ifí-067 Sprrtrrvat i6-0y viunkás!evpi^7(ic nnnaszüeyeK* Kiadja íat Borsod meg vei Laokiodc Váll*1*,? Miskolc Bilire ^ 7c111*-)c7ky n, OpIpIA* kiadó: BIRO PFIEB Teiefon Hl--Jete« fei vet éli Szérh-?r..v • i5—19. r«?lef n ip Teri esz* 4 Ma írvar Posta (előfizethet? b helv* oostahivatair knáJ é< © írnél Az elófi2ete. ma -E' nőnapra If f-rln* ín de* Készüli ♦. R vvi»mdába0 SZEMES ISTVÁN jelentkeztek, hogy térítésmentesen felajánlják vérüket az arra rászorulóknak és a jelentkezők közül 91-en bizonyultak alkalmasnak, összesen 28 liter vér gyűlt össze. Adták: tizennyolc éves fiatalok és hatvan éven felüliek.
