Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-29 / 23. szám
tfcwfia, 1989. jann&r 89. «StB A KM AGY A RORSZ AO Járási síverseny Bükkszentkereszíen A miskolci járási sí szak- nai (1. sz. Szakközépisk.). Csa- szövetség szállingózó hóesés- patversenyben: 1. Gépipari ben, hideg időben rendezte Technikum. Ifjúságiak: 1. Színig a verseny első fordulóját geti (MÉMTE), 2. Pelley, 3. — igen nagy érdeklődés mel- László (mindkettő Gépipari T.). w „ • ,j..u Csapatversenyben: 1. Gépipari lett. A versenyen 81 induló Tec£nikum Futás: j Pintór volt Eredmények, lesikló szá- (Borsodi Bányász), 2. Ladányi, 'ook. Kisdobos: 1. Kömbei 3. Mihesz (mindkettő Bükk- (Bükkszentkereszt), 2. Kiss szentkereszt). Csapatverseny- , . „ .-T.... -. , , ben: 1. Bükkszentkereszt, Ug(Miskolc). Űttorők 1. Ladányi rós serdülők: j Rákóczi (Bor(Bökkszentkereszt), 2. Pintér sod; Bányász). Űttőrők: 1. (Borsodi Bányász). 3. Egri Hortobágyi, 2. Ladányi (mind- (Bükkszentkereszt). Serdülők: kettő Bükkszentkereszt), 3. in- /ti a- e Pintér (Borsodi Bányász). L Beres (Borsod. Bányász), 2. SzánkóversenV, lányok: 1. GaHalász (Gépipari T.), 3. Szun- luska m., 2. Matistyák M. •«•••«•»••••«•••■•a* GOI A gólra látszott labdajátékok szabályai szinte szó szerint azonos szövegben rögzítik a mérkőzések e Perdöntő tényezőjét. Legfontosabb kritériuma az. hogy a labda teljes terjedelmében áthaladjon a gólvonalon a szabály által meghatározott körülmények között, mert csak ebben az esetben szólal meg n Játékvezetői kettős sípszó. Azaz, ilyen esetekben sem mindig — Illetve akkor is, ha a bőrgolyó csak megközelíti a vonalat! Legalábbis ezt tapasztaltuk vasárnap a kézilabda teremba.tnokság- ban, amikor az egyik Játékvezető a gólvonal előtt lepattanó labda esetében is a középre rendelte a csapatokat, a másik viszont az Igencsak vonal mögül kigördülő bőrt sem látta bent. Sajnos, az első eset valóban i.Perdöntő” volt, mert ez a „gól” nemcsak az utolsó másodpercben esett, hanem egyben a győzelmet Is jelentette szerzője csapa ának. Ezek szerint valahogy ügy 'ehet módosítani az ősi szabályt, hogy: „Gól az, amelyet a játékvezető mog- ád”. No. de mi van akkor, ha az Ítélettel nem értenek egyet a játékosok, yagy néhány vérmes szurkoló sem? — M. Gy. —• (mindkettő Bükkszentkereszt). Kisdobos fiúk: 1. Seres (Bükkszentkereszt). Űttörő fiúk: 1. Körösi, 2. Pintér. 3. Matistvák (mindhárom Bükkszentkereszt). Csapatversenyben: 1. Bükkszentkereszt. A verseny állása: 1. Btikkszentkereszti Általános Iskola 155 pont, 2. Gépipari Technikum 53 pont, 3. Borsodi Bányász 46 pont, 4. Nyíregyházi 1. sz. Ált. Isk. 15 pont, 5. MÉMTE 10 pont, 6. 1. sz. Szakközépiskola 8 pont, 7. Répáshutai Ált. Isk. 4 pont, 8. Miskolci 23. sz. Ált. Isk. 5 pont. Nézők - nézőcsúcsok Annyit elöljáróban megállapíthatunk, hogy a tavaszi szezon idején nagyobb érdeklődés nyilvánult meg a mérkőzések iránt, mint ősszel. (Most természetesen a borsodi NB-s csapatok mérkőzéseinek nézőszámait vizsgáltuk elsősorban.) Nézzük, az egyes csoportokban mely mérkőzések vonzották a legtöbb érdeklődőt. A DVTK mérkőzései közül tavasszal a Csepel elleni találkozó vezet: 27 ezer néző volt rá kíváncsi. A DVTK— Újpest találkozót 22 000 ember szurkolta végig, míg a DVTK —Szombathely összecsapásra 17 ezer ember volt kíváncsi. Az őszi szezonban a DVTK— Ferencváros találkozó vezet- 35 ezer ember látta. 18—18 ezer ember volt kiváncsi a DVTK—Videoton, illetve a DVTK—Szeged mérkőzésre. Az NB I. B-bcn, Ozdon, illetve Miskolcon a bajnokjelöltek elleni találkozók voltak a leglátogatottabbak. A nézőszámot tekintve az MVSC— Győri Dózsa vezet, hozzá kell azonban tennünk, hogy ez a találkozó a DVTK—Szeged mérkőzés előtt került sorra. A nézőcsúcsot tavasszal egyébként az MVSC—Eger mérkőzésen jegyeztük fel (5 ezer), míg a második leglátogatottabb találkozó az Ózd—Eger összecsapás volt (4 ezer).ösz- szel már nem volt 5 ezres nézőszám egyik csapatunk találkozóin sem. 4500——4500 néző volt kíváncsi az MVSC—Pécsi Bányász és az MVSC—Kecskemét mérkőzésre. Az NB II. Középcsoportjá- ban szintén akadt két mérkőzés. amelyet a DVTK pályáján Asztalitenisz Az 1969. évi városi serdülő egyéni asztalitenisz-bajnokságon 61 fiú- és mindössze 7 leányversenyző állt asztalhoz 5 egyesület és 8 iskola képviseletében. A fiúk csoportjában az egyesületi versenyzők fölényére jellemző, hogy a legjobb 16 közé is mindössze 3 klubon kívüli iskolás asztaliteniszező tudott bekerülni, s a lányoknál is a sportkörök tagjai szerezték meg a helyezéseket. A színvonal csak a fiúknál volt többé-kevésbé kielégítő, a lányok nem sok jóval biztatnak a jövőt illetően. Miskolc város 1969. évi serdülő fiú bajnoka: Hegedűs (MÉMTE), 2. Bíró (MÉlvlTE), 3. Fischer és Bodnár (mindkettő DVTK). Miskolc város 1969. évi serdülő leány bajnoka: Gábor V. (B. Volán), 2. Domonkos M. (B. Volán). 3. Tóth (MÉMTE) és Újvári P. (B. Volán). rendeztek meg, így ezek nézőszáma a kettős találkozó iránti érdeklődést bizonyítja (Papp SE—BEAC 20 ezer, Papp SE— KMTK 15 ezer). Tavasszal egyébként a Papp SE—III. kér. TTVE mérkőzésnek (6 ezer), illetve a Borsodi Bányász—KMTK találkozónak volt a legtöbb látogatója (4000). Ősszel már csak egy összecsapáson volt viszonylag kiemelkedő létszám, a Borsodi Bányász—KMTK találkozón (4500). A többi mérkőzésen 2000, vagy annál kevesebb néző foglalt helyet. Az NB III. Északi csoportjában a bányászcsapatok vezettek, elsősorban az Edelény és az Alberttelep mérkőzéseire voltak a nézők kiváncsiak. A nézőcsúcsot kettőjük összecsapása hozta: 2 ezer ember volt kíváncsi a rangadóra. Ezenkívül öt alkalommal volt 1500 a nézők száma, főleg a bányászcsapatok találkozóin. Tavasszal az Edelény—Sátoraljaújhely, az Edelény— Gyöngyösi Spartacus és az Alberttelep—Edelény találkozón volt a nézők száma 2—2 ezer. A többi mérkőzésen jó- val kevesebb néző foglalt helyet, mint tavasszal. B. K. Tetszeti — nem tetszett f EZÜSTÉREM. Volt öröm az ózdiak háza táján egy héttel ezelőtt, amikor a Magyar Népköztársasági Kupa- női kézilabda elődöntőjében legyőzték az FTC kitűnő csapatát, a tavalyi kupavédőt, s bekerültek a döntőbe. Szinte mindenki biztosra vette., hogy a Kohász-lányok ezúttal a dobogó legmagasabb fokán végeznek. Mégis meg kellett elégedniük az ezüstéremmel. Félreértés ne essék, ez is bravúros teljesítménynek számit, hiszen a „menő" csapatok egész sorát ütötték ki az ózdi lányok, míg eljutottak a döntőig. S a döntő is úgy kezdődött, hogy az aranyérmet el sem lehej venni az ózdiaktól. Hiszen 6:2-re vezettek. Ekkor azonban olyan rövidzárlat következett be, amelynek végén meg kellett elégedniük az ezüstéremmel is. Miközben őszinte szívvel gratulálunk e szép teljesítményhez, kissé bánkódunk, hiszen mégiscsak jobb lett volna az arany. Hát igen, ha kívánunk... n VÁLTOZÁS. Bárczay László, a DVTK sakkozója ko- rábban bejelentette, hogy megválik egyesületétől. A hír nagy port vert fel a sakkozás berkeiben. A szakosztály vezetősége és az elnökség mégis módját ejtette, hogy szót váltson a csapat legjobbjával és edzőjével. Mert. mint írtunk róla, az NB I-es diósgyőri sakkozók edzését is Bárczay László nemzetközi nagymester vezette. S ez a megbeszélés eredménnyel járt, mert Bárczay az idén a DVTK színeiben játszik. F, változást mindenki örömmel fogadta, akinek szívügye a diósgyőri sakkozók sorsa. 9 UTÓDOK. Kisdobosok versenyét bonyolították le Mis**m kolcon. A győztesek között ismerős nevekkel találkoztunk. Ügy látszik, igaz az a mondás: Az alma nem esik mész- sze a fájától. Ezt bizonyította, hogy a Kispól-házaspár Marika nevű kislánya két számban is az első helyen végzett Pedig ez volt élete első versenye. Veréb Györgynek, a DVTK kapusának kishúga futásban bizonyult a legjobbnak. A sízők ver senyén a Bokros gyerekek folytatják a család sikersoroz:'+45 mert 'az úttörő-olimpia megyei döntőjén egy bajnokságot i egy harmadik helyet szereztek. Az utódok tehát elődeik nyor' dókáin haladnak. S ez kedvező az utánpótlást illetően. ri? KISKAPU. Arról a bizonyos kiskapuról van szó. am lyen akkor szoktak átbújni, ha a nagykaput bezárják. Egyik megyei kézilabda-csapatunk volt edzőjét súlyos szerűtlenség miatt hosszabb időre eltiltották. Fellebbezi folytán enyhítették az ítéletet, s egy kiskaput is hagytak a határozatban, miszerint a volt edző továbbra is dolgozh:- iskolája kézilabda-csapatánál. Erre hivatkozva vasárnap a kézilabda terembajnokság során az edző már a part mellől dirigálta csapatát. A kérdés csupán e^z, miért esik más elbíráló;; alá az egyesületnél betöltött funkció, mint az iskolában vállalt beosztás? Érdekes dolog. A MEZŐNY. Jó érzés a népes mezőnyöket látni utánpótlás-versenyeken. Hiszen közülük nőnek ki azok. akik évek múltán magasra emelik sportunk hírét, becsülete . Elkeserítő viszont, ha egy-egy ilyen seregszemlén kevés a ver senyző. Erre gondoltunk vasárnap a városi serdülő asztalit nisz-bajnokságon, mikor számba vettük a lányok mezőnye , ahol mindössze — írd és mondd — heten indultak a bajnok címért. Ha arra gondolunk, hogy a hét asztaliteniszező közi öten egyesületben versenyeznek, s a csaknem 40 általáno iskolát mindössze két tanuló képviselte, aggódnunk kell a n.' asztalitenisz-sport holnapjáért Miskolcon. Paulovits Ágoston HIRDETÉSEK aelas ^ ^ * háztartásba bejárót, fiünf a,ktU mar,ottat kere- B nk Nyugdíjas is lehet. N*gy. Győri-kapu 20. ^työúnt: du. 4 órától. .ö®lgOZ6 r: gondozását lakásovállalom. Zöldfa u. 3j> v»iiaio \__^apuval szemben. nyelvben jártas °lhelyczkedne. Érteeíín.' "England” Jeligére a «ttolet hirdetőbe, pf. 13KonaCVcn **ttU gyermek aozását lakásomon vál- Csabavezér u. 5-, »Regállónál. ADAS—VßTFX *mkéi»e}i Moszkvics O combi sze mély gép- liöJ. ^vetkezetnek, vagy lődni tnek etedó*' Érdekfczöv : . Mlskolcl NÖ1 Ezftbó 29 etkezet, Széchenyi U. -^Roleíon: 35-155. t-Öaní!« konyhabútor köl*nan eladó- Her" ‘^Ottó 4. Kém, kR'os. egyéves hízott lye s, felerészben eladó. ^ °lCiJR-ló Jenő u, 60. Éen"1'?* keltetőgép sürgő- lUw Iadó- Hernádnémeti. ^kóczj u 37 ^izó***6 kg-os ingói 1ü, • Aszaló, Rákóczi u. 2 db 2 mázsán felüli hízó eladó. Bakné, József Attila u. 11. ______________ 4 02-as Moszkvics személygépkocsi eladó, vagy szövetkezeti lakásért elcserélném. III. kcr., ö tt. 3. Közlöm, ágybéliét, afrik- matracok, éjjeliszekrény, toalett-tükör eladó, ayőrl- kapu 71. Dió-hálóssobabótor eladó. Szeles u. 70., 7. ép., C lépcsőház, ‘ Ht/2. Eladó ..Füred” ülőgarnl- túra. m. kér.. Temető u. A bh.. II. lh.t I. em., S. ajtó. Érdeklődni: mindennap délután 5 órától. Szép, új egyszemélyes rekamlé eladó. Miskolc, 65-ösöfc u. 13._____________ E ladó széna éa szecskává gó. Napfürdő u. 3. ífj, egy- és kétszemélyes rekamlé eladó. Munkácsy M. u. 117. _______ í ladó kis méretű asztal- tűzhely, fehér zománcos kályha, vaskályha, üstház, szoba asztal, vaságy és egy 35 literes z^írosbööön. Érdeklődni: Miskolc, Somogyi Béla u. 61., 3. ajtó. (5 óra után.) INGATLAN Böcsön, Hősök utcán, buszmegállónál 300 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Berzéken, Kossuth L. ii. 18. Eladó Edelényben, a Kenderföld mellett egy 120 négyszögöles házhely, kevés építési anyaggal és engedéllyel. ftrdeklődnl: Miskolc, ül., Dorottya u. B., fsat. 3. ________________ K ülön bejáratú ti raj aáo- bft-konyha albérletbe ld- adó. Diósgyőr, Vas verő u. 6. (Bcrekalja). öeszeköitösók, figyelem 1 Eelvárosi 3 szoba, komfortos lakásomat elcserélném 2x1, illetve másfél, vagy kétszobásért. Érdeklődni telefonon: 35-071 (reggel 0- től du. 5 óráig). Külön bejáratú, bútorozott szoba azonnal kiadó. Napfürdő u. 1. Külön bejáratú, bútorozott szoba azonnal kiadó. Közdomb u. 44. Igényesnek 3 szobás, nagy, kertes, garázsos családi ház beköltözhetően eladó. Pereces, Kiserenyő 54. Albérleti szobába rendes fiatalembert felveszek. Mátyás király u. 10. HA* eladó Hejőcsabén. Miskolc., II. kér.. Szirma u. 18. Ugyanott föld Is eladó. Kgrswoba-konyhás, előszobán, kertes családi ház eladó. Miskolc, ni., Károly u. 35. Rendes férfi, vagy ipari tanuló részére szállást adok. Tanácsház tér 3., jobbra 2. ajtó. ^ Sárospataki városi Tanács V. B. pályázatot ;i következő állások betöltésére: tervcsoportvezető, építészmérnöki, építési, műszaki ügyintéző I. A kellő gyakorlattal és előírt végzettséggel rendelkező Pályázók, pályázatukat legkésőbb 1969. február 10-ig Sújtsák be. Fiatal házaspár ldőa trae- mély, vagy házaspár gondozását lakásért elvállalná, ftrtesítést „Békesség” Jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. Pf. IS. Elcserélném belvárosi, nagy, padlóé szobámat (víz, villany van) egy-, vagy kétszoba-Őasőkomfor- tosra — lehet házmesteri is — kőlt-ségmegtóritóssel, lehetőleg a belvárosban. Érdeklődni: de. 9-től 11-lg, du. 6-tól 8-ig, szombat, vasárnap égés® nap. Széchenyi u. 66., # 1/14. Bútorozott szoba-konyha albérletbe kiadó két-h&- rom rendes férfi, vagy tanuló részére. Miskolc, in., Árvíz u. 19. Kilián-dél. Bútorozott szoba február 1-től kiadó gyermektelen házaspárnak. Martlntelep, Strogh Sámuel u. 20. Szövetkezeti, központi "fűtése s garz.onlakasomat- költségmegtérítéssel átadom. Gagarin u. 36., 1/2. Érdeklődni: 18 órától. Kicserélném miefcolci, belvárosi kétesobán, személyzeti szobás lakásomat budapesti hasonlóra, költ- ségmegtérltéssel. ftrd.: „Türelem” Jeligére a hirdetőbe. Központi fűtése« üres szobát keresek albérletbe a belvárosban. Ajánlatokat a Halászcsárdába kérek. Sürgős. VáJlnlat részére szoba kiadó. Széchenyi u. 14. sz., fszt. 1. Lakásért beteg gondozását vállalom. Értesítést „Rendes 015410” jeligére a miskolci hirdetőbe kérem. Rendes nőnek szállást adok. Miskolc, I., Tóth u. 85. ______________________ K özpontban külön bejáratú iiros scoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Hejőcaaba, Malom u. 4. Gyermektelen liár.aspár- I nnk albérletbe szoba kiadó. Miskolc, László Jenő u. -92. Eladó bekSHftBhotő, ÚJ. szoba, konyha, sp&Js, eiő- szobAs ház melléképületekkel. Miskolc, I., Bábonyl- bérc, Újtelep 41. Kristóf. VEGYES Ksstkvaerfi, gyors teSovI- Bió-. rádiójavítúa. olcaó áraki Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Ifjúsági tánctanfolyam február 4-én, kedden 6 órakor kezdődik a Tóneta- niíók Tánciskolájában. Deb_ recenyl u. 29. szám. Behatások naponta a helyszínen. Autósok! Karambolozott, nagyjavításokat ée futómunkákat rövid határidőre vállalom. Lőréi, Bsentpéte. rl-kapu 24. ez. Vad bőrök kikészítését rál- lalja Vőneky szűcs, ßceüd- rei a. 4. Vázái csarnok mögött Telefon- 1B-803 Szenet (darabosat) osonnál házhoz szállít Bakné. József Attila u. 11. Az export- és hazai igények kielégítéséhez szükséges dohánytermelő terület leszerződése rövid Időn belül biztosítottnak látszik. szerződést kőim! A későn jelentkező igényeket a gyár nem tudja kielégíteni! Nyíregyházi Dohányfermentáló Gyár Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj. apa, nagyapa, testvér és rokon BKNDE JANOS hamvasztás utáni búcsúzta? fása január 29-én 15 órakor, a diósgyőr-majláthi temelő ravatalozó j ából. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, Szedlák József temetésére eljöttek, sírjára virágot hoztak és részvétüket nyilvánították. ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család Pályázati hirdetmény Közepes nagyságú építőipari vállalat tőmérnököt keres. Feltételek: oki. építészmérnöki végzettség, legalább 5 10 éves kivitelezési gyakorlat és erkölcsi bizonyítván Fizetés megállapodás szerint Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban a B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. Építési, Közlekedési és Vízüg>) Osztály vezetőjénél (Miskolc, I., Tanácsház tér 1., új épület). BútorMok, I jgyeiéin! Megérkeztek a cseh, lengyel, jugoszláv, román és szovjet bútorok. Telexrendelésre azonnal szállítjuk. NAGY TÉLI BÚTORVÁSÁR! Bútorértékcsftő Vállalat, Rákospalota. Telex: 787. Tudatom azokkal, akik Ismerték, szerették, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédanya öev. SZOKOLY JAN0SN£ életének 87. évében elhunyt. Hamvait Január 30- án, csütörtökön du. 3 órakor helyezzük szerettei sír- . iába. a vasgyári temető ravatalozójából. öarv. Gedeon Emilné leánya köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét munkatársaimnak és mindazoknak alak felejthetetlen drága halottunk, özv. Horváth József* né temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek é*- rószvétükkel fájdalmunk» enyhíteni \ gv ekeztek Horváth család