Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)

1968-12-31 / 306. szám

KeAd, 1988. december 81. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 11 Termelőszövelkczctck, állami (jaz<la«Sff«k, üzemeltetők, FIGYELEM! Vállalatunk mezőesátl bontótelepe a mezőgazdasági üze­mektől kiselejtezett erőgépekből kiszerelt, használható, felújítható alkatrészeket és fődarabokat ajánl fel megvételre az érvényben levő bontótelepi árakon Eladásra kínálunk továbbá, valamennyi traktor és munkagép típushoz nem használt alkatrészeket, meg­egyezéses áron. Érdeklődni a helyszínen (Mezőcsáti Gépjavító Állomás). Ügyintéző: Virág. Telefon: Mezőcsát 36. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Fclsőzsolca & Kés­és Vasbetonipari Művek ajánlata az állami és tanácsi építőipari vállalatoknak, állami gazdaságoknak, termelőszövetkezeteknek, ktsz-eknek, beruházóknak, tervezőknek: korlátozott mennyiségben 11)69. I. negyedévi szállításra megrendeléseket VESZÜNK FEL vasbeton füdemgerendákra (F, G, Gm és E jolüok), vasbeton áthidaló gerendákra (A, AD, AR jelűek), valamennyi előre gyártott födémgerendához tartozó födém tálcákra és födémbélésl estekre (BH, B^gBJelűek^ betoncsövekre, vízzáró és normál kivitelben, gumigyűrűs kötéssel, vagy anélkül: normál, talpas- és tojásszel vény­nyel, bármilyen méretben; IPARI VÁZSZERKEZETEKRE, éspedig: 9x9 m pillérosztású ip. csarnokszerkezet (MOT IV. 51—23/65), 12x12 m pillérosztású ip. csarnokszerkezet (MOT IV. 51—29/66), 12x13 m pillérosztású ip. csarnokszerkezet; MEZŐGAZDASÁGI VÁZSZERKEZETEKRE, éspedig: több célú váz vasbeton tetőszerkezettel (MOT IV. 52—5/64), 6x7,5 m pillcrosztású, lapos tetős mezőgazdasági (több célú) vázszerkezet (MOT IV. 52—32/67). A megrendelések visszaigazolását, illetve a szállítást az igények beérkezési sorrendjében teljesítjük. BETON- ÉS VASBETONIPARI MÜVEK VEZÉRIGAZGATÓSÁG, ÉRTÉKESÍTÉSI OSZTÁLY Bp., XI., Budafoki út 209—215. I iTcl.: 253-257. Telex: 3301. í\[j / ,; \ r ssz fii /? fi olimpia évében Bes/é^efcs Papp Gazsi Imrével, az Ü1TS Borsod megyei Tanácsa elnökével \ Babétoeck < • ‘ ] Ezekben a napokban az éli 1 jminden területét a nagy szárr • > vetések jellemzik. Még ogysz« !; reflektorfénybe kerülnek a k ..váló teljesítmények, s az eret ] ; menyek tükrében újra felel« . I venednek az elmúlt év es< • • ményei. JI Mit hat fénykép segítségév. «> idézzük az 1966-as esztenc ] | nagy sportsikereit, melyekk ., megyénk kitűnő versenyz- ; | örvendeztettek meg bennünke :: A hat kép tulajdonosa töbt • .szőr is szerepelt lapunk ha ; Isábjain, s kimagasló teljesí . .ményeik elismeréséül most ii | |mét „övék a babér/1. Hogyan védekezzünk a meghűléses betegségek ellen? Az őszi-téli idő beáll iával sokasodnak és terjed­nek a meghűléses betegségek. Ezek csökkentik az em­ber teljesítőképességét, rossz közérzetet okoznak. Hogyan védekezzünk e betegség ellen és mit tegyünk, ha már bekövetkezett? A szokásos egészségügyi rendszabályokon kívül na­gyon ajánlatos a magas C-vitamin tartalmú Italok fo­gyasztása! Az orvosok véleménye szerint ez fokozza a szervezet ellenállóképességét. Hazánk leggazdagabb C- vitamin tartalmú itala a CSIFKESZÖRP, amelynek előnyös hatását már régóta ismerjük. A CSIFKESZÖRP rendszeres fogyasztásával könnyen, egyszerűen és kellemesen hozzájuthatunk napi C-vlta- min szükségletünkhöz. Különösen fontos a csipkeszörp fogyasztása most, amikor étrendünk amúgy is sze­gény C-vitaminban. A családi fogyasztáson kívül na­gyon ajánlatos, hogy az ipari üzemek a közlekedési stb. vállalatok dolgozóinak ezt adják védőitalként, mert bebizonyosodott, hogy a CSIPKESZÖRPÖT fo­gyasztók körében a megbetegedések száma jelentősen csökken. * Megszoktuk már, hogy így, esztendő végén, az új év kez­detén számvetést készítünk. Ennek a visszapillantásnak azonban sokféle árnyalatai vannak és sokfajta területei léteznek. Az iparban, a mező- gazdaságban szinte íratlan tör­vény szabja meg, hogy az év végén mérleget készítsünk. Azonban ezt kell tennünk a sportban is. 1968 sok érdekességet hozott Borsod és az ország sportjá­nak életében egyaránt. Néha kellemeset, máskor kellemet­lent. Vessünk hát egy pillan­tást rá, mi volt a több, az öröm, vagy a gond. Éppen ezért néhány kérdéssel fordul­tunk Papp Gazsi Imre elvtárs­hoz, az MTS Borsod megyei Tanácsúnak elnökéhez. I MII hozol! ez az év a # megye sportjának fejlő­désében? — 1968 az MTS kongresszusa utáni első év, egyben az olim­pia éve is volt. Ez nagyjából megszabta közelebbi ős távo­labbi feladatainkat egyaránt. Meghatározta célkitűzéseinket is. így természetes, hogy elő­térbe került a sportmozgalom társadalmi jellegének erősítése, a tömegsport szélesebb alapok- Ta helyezése, nein utolsósorban a minőségi sportban elért ered­mények megtartása, esetleg fo­kozása. Hozzátartozott (enni­valóinkhoz a vezetés színvona­lának és hatékonyságának nö­velése, a nevelés, az általános sportpropaganda-munka javí­tása és az új mechanizmus első évében természetesen sokat kellett foglalkozni a gazdasá­gosság elvének fokozottabb ér­vényesítésével. Mindezt figye­lembe véve azt kell monda­nunk; sikerült megoldanunk 1968-as feladatainkat. Fontos eredménynek tartom, hogy erősödött a sportmozgalom tár­sadalmi jellege, fokozódott az állami és a társadalmi szervek érdeklődése, erkölcsi és anyagi támogatása. Hosszabb időre együttműködési terveket készí­tettünk a tanáccsal, a KISZ- szel, a szakszervezettel és az MHSZ-szel. Az utánpótlás erő­sítése céljából pedig Miskol­con egységes, városi jellegű sportiskolát’ alakítottunk. A megye minőségi sportjának szintjét is sikerült megtarta­nunk. Eredménynek könyvel­jük el ezt. hiszen az elmúlt években több szakosztály meg­alapozatlanul került magasabb szintre. 1968-ban 15 NB-s lab­darúgó-csapatunk volt, jövőre viszont 16 lesz. Fejlődtek ezen­kívül más szakosztályaink is. 2 Elégcdett-c elnök elvtárs a borsodi sportélettel, megyénk sportolóinak hazai és nemzetközi sze­replésével? — Elégedettségről nem volna helyes beszélni, hiszen egy sportvezető soha sem lehet megelégedve. Ha a sikereket és a sikertelenségeket mérlegre tesszük, mindkettőből akad. Ez a sport jellegéből is adódik. Az év elején még tíz olyan ver­senyzővel számoltunk, akik esélyesei voltak a Mexikóba utazó olimpiai csapatoknak. A végén azután, sajnos, csak hár­man jutottak ki. Ennek több oka is volt. hiszen egyesek el­távoztak megyénkből, mások­nál formahanyatlás követke­zett be, és sportszerűtlenségek is adódtak. Ha viszont a Ko­rábbi évekhez viszonyítjuk a három borsodi olimpikont: ez az eredmény is fejlődést je­lent. Persze, jobb lett volna, ha tízen jutnak kl. E témához tar­tozik az is, hogy olimpikon­jaink nemcsak a hazai, hanem a nemzetközi versenyeken is nagyszerűen szerepeltek, vi­szont a mexikói szereplésről már nem mondhatjuk el ugyanezt. A magyar bajnokságokon való szereplés is váltakozó. Asztaliteniszben például hatá­rozott előrelépés tapasztalható, birkózásban viszont már visz- szaesés. Sőt, még egy sport­ágon belül is igen tarka képet kaphatunk, jó példa erre a labdarúgás. Az NB I-es és NB I. B-s csapataink éppen hogy bentmaradtak. Az NB II-esek viszont az élmezőnyben végez­tek. A férfi kosarasok feljebb jutottak, a nők kiestek, öröm az is, hogy több városban, így például Kazincbarcikán, Sátor­aljaújhelyen, vagy Tiszaszeder- kényben egyre jobban terebé­lyesedik a tömegsport mellett a minőségi sport is. Éppen ezért összességében eredmé­nyesnek tartom idei munkál­kodásunkat. 3 Milyen tervek vannak a, minőségi sport fejleszté­sére? — Nemrég készítettük el és tanácsülésen jóvá is hagytuk a megye minőségi sportjának távlati — o éves — fejlesztési tervét. Ez a dokumentum meg­határozza sportegyesületeink tennivalóit a minőségi bázis­szakosztályok kialakításában, differenciálja a sporttevékeny­séget, előtérbe helyezi az olim­piai sportágakat. A központi támogatás elosztását is bizo- ' nyos eredményekhez köti, te­hát anyagilag is ösztönzi a jobb teljesítmények elérését. A fejlesztési terv már a mün­cheni olimpiára is figyelmez­tet. Ide tartozik az is, hogy a mexikói olimpia tanulságát le­vontuk, látjuk, hogy eredmé­nyes szerepléshez hosszabb tá­vú felkészülésre, meggondol- tabb, alaposabb előkészítő munkára van szükség. Éppen ezért bízunk benne: fejlesztési terveink hozzásegítenek, hogy Münchenben több sportoló képviselje Borsod megyét, mint az idén Mexikóban. 4 A vezetés színvonalának t emeléséről ma egyre töb­bel hallhatunk. Milyen elképzelések vannak Borsodban e rangos té­mát iltetően? — Ez évben rendeztük a TS- ek sportági és szakszövetségi ügyrendjeit. Növeltük a sport- egyesületek önállóságát, hatás­körét. Ez azt eredményezte, hogy a vezető testületek mun­kája minden szinten hatéko­nyabb, eredményesebb lett. Azonban tudjuk, további intéz­kedésekre van szükség, első­sorban a szakszövetségek, a járási TS-ek és a sportegyesü­letek munkamódszerének javí­tására, n helyesen értelmezett demokratizmus és felelősségér­zet fokozására, a következe­tes és megalapozott vezetést stilus kialakítására. Javíta­nunk kell minden szinten a tervezést. A sportegyesületek legtöbbjében mar megvoltak az alapszabályokat jóváhagyó közgyűlések. Néhány helyen igen kellemes tapasztalatokra tettünk szert. Most mégis az a feladat, hogy az alapszabály­ban megbatározott feladatok­ból minél előbb alkotó valóság váljék. A helyi segítségeket figyelembe véve arra törek­szünk, hogy ezáltal is segítsük az MTS II. kongresszusán ho­Molnár Anna Farkas Ferenc Géra Imre Marosi István A zott határozatok megvalósítá­sát. 5 Hogyan hatott a sport- # mozgalomra az új gazda­sági mechanizmus? — Az új gazdaságirányítási rendszer egyéves tapasztalata alapján elmondhatom; kedve­zően befolyásolta sportmozgal­munkat. Igaz, egy év rövid idő, s ez alatt is voltak olyanok, akik úgy vélekedtek, hogy a gazdaságossági szemlélet hát­rányos helyzetbe hozza a spor­tot. A tények azonban a for­dítottját bizonyítják, egyre több helyen tapasztaltuk, hogy a vállalati önállóság fokozásá­val a bázisszervek a koráb­biaktól nagyobb erkölcsi és anyagi segítséget nyújtottak a sportmozgalomnak. Végered-' ményben törvényszerű az is,! hogy a vállalatok, termelőszö-’ vetkezetek, intézmények nyé-! reségének, jövedelmének növe-i kedésével több jut majd a] kultúrára és a sportra is. S mi-! vei a sportolók többnyire a1 bázisvállalatok dolgozói, így! kétkezi munkájukkal ők is < hozzájárulhatnak a szétosztás-; ra kerülő alap növeléséhez.! Végül meg kell említeni azt is.' hogy még kevés helyen hasz-! nálták ki az új mechanizmus' adta lehetőségeket, libben jö-J vöre mindenképpen előbbre! kell lépni ' 6 Végül: milyen elképze-; # lése van az MTS Borsod! megyei Tanácsának az' egyre jobban fejlődő, de! még ma is szűkösnek,' szegényesnek mondható! létesítményhelyzet javí-« tására? • 1 — Legnagyobb gondjaink- közé tartozik megyénk létesít-! ményhelvzete. A tömegsport, bővítésének és a minőségi' sport fejlesztésének egyaránt! kulcskérdése, hogy' legyenek1 korszerű pályák, versenyzésre! alkalmas tornacsarnokok, sza-< badtéri és fedett létesítmények.; Nemrég a Minisztertanács is! foglalkozott ezzel a kérdéssel.' Kormányhatározat rendezi a! sportlétesítmények tulajdon-' jogát. Így a jövő évben a léte-! sítmények nagy részét a bázis-, szervek — vállalatok, intézmé-' nyék, szövetkezetek — veszik! át. Ezzel törvényes lehetőség- nyílik rá. hogy legális segítse-! get nyújthassanak az állag-- megóváshoz, a karbantartáshoz' és a fejlesztéshez. Ettől függet-! lenül 1969-ben is meghirdetjük' a társadalmi pályaépítési ak-! ciót, hosszabb távú fejlesztési- tervet készítünk létesítmény-; helyzetünk javítására, nagy örömünkre Miskolcon megkez-' dődött a sportcsarnok építése.! és a tervek szerint 1970-ben sor kerül átadására. Tervezik a! műszaki egyetem modern sportlétesítményét és Özdon építik a négypályás tekepályát.! Így néhány éven belül több' nemzetközi mérkőzés, illetve! verseny lebonvolítására is al­kalmas, modern létesítmény! lesz Borsod megyében, ' ! Végül az alkalomhoz illően1 engedtessék meg, hogy az! Északmagyarország hasábjain- az MTS Borsod megyei Ta-! náesa elnökségének nevében! köszönetét mondjak megyénk' párt;-, állami és társadalmi! szerveinek azért a segítségért.' amelyet nyújtottak Borsod! egyetemes sportéletének felvi­rágoztatásáért. Bízunk benne.; hogy segítőkészségüket a jövő! évben is érezzük majd. S így még eredményesebb lesz a! borsodi sportolók hazai és- nemzetközi szereplése —; mondta Papp Gazsi Imre elv-! társ. ' Paulovits Ágoston !

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents