Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)

1968-09-01 / 205. szám

8

ESZAKMAGYARORSZÄ0

Vasárnap, 1968. szeptember 11

1970-ben

Gépesített

A Borsod megyei Kéményseprő Vállalat a megye nyolc területén, városokban, falvakban látja el feladatát. Havonta 344 328 kéményt tisztítanak, s legnagyobb gondjuk a közlekedés.

A közeljövőben megkezdik a gépesítést itt is, ami nem a kéményseprő munkát, hanem a kéményseprő közlekedését könnyíti meg. Ügy tervezik, hogy brigádkocsikkal szállítják ki a dolgozókat a területre. Az ehhez szükséges járműveket 1970-ig beszerzik.

Tanya, gyerek, iskola

Megy a gyerek az országúton. Egészen a szélén, hogy el ne üssék a mellette elrobogó gépkocsik. Háta mögött a tanya, ahonnan elindult, előtte a városszéli iskola, ahová igyekszik. Több mint négy kilométer a két pont közötti távolság. A gyerek pedig kilencéves. Negyven centiméter egy-egy lépése. Így hát oda-vissza húszezer lépés jut mindennapra a tudományért. Húszezer lépés, rendszerint egyedül. Mindennapi kötelessége. Már megszokta. Már emlékei is vannak az útról.

Megy a gyerek az országúton. Nem néz se jobbra, se balra. Még nem érzékeli pontosan, emberi módra, csontjában, testében, eszében a távolságot és az idő kérlelhetetlen múlását. Csak azt tudja, harmadszor kezdődik újra ez a majd egy éven át tartó vándorlás a tanyától az iskoláig és vissza. Vajon mire gondol? Ügy kellene lenni, hogy az iskola járjon az eszében, az, hogy most kezdi a harmadik osztályt, mert a tanya van a háta mögött.

Megy a gyerek az országúton, és első vándorlása jut eszébe. Először a tanyától a városszéli iskoláig. Édesanyja kísérte el. Hátán volt az iskolatáska, valami értelmetlen és szokatlan teher. Szíve elszorult, ahogy közeledtek az

iskolához, mint mikor először szippantotta magába a hideg-rideg orvosi rendelő szokatlan, ismeretlen szagát. Első napja az iskolában annyira új és sok történést hozó volt, hogy teljesen kiesett emlékezethez nem szokó leikéből.

Megy a gyerek az országúton. Meg-megiga- zítja a spárgával vállára kötött táskát. Vállát húzza a sok tudomány, a könyvek, irkák, tolltartó, ellenőrzőkönyv, meg a zsíros kenyér, amit édesanyja csomagolt uzsonnára. Nem veszi észre, nem tudja, hogy ahogy nő az ember fia, úgy lesz egyre nehezebb a táska, egyre több könyvre, füzetre, zsíros kenyérre van szükség, és egyre több gond is helyet kér abban a táskában, amelyet soha nem vehet le az ember a válláról...

Megy a gyerek az országúton. Háta mögött a tanya, ahonnan elindult, előtte a városszéli iskola, ahová igyekszik. A két pont közötti távolság több mint négy kilométer. Most, kilencéves korában ez neki húszezer lépést jelent mindennap. Ezt azonban a gyerek még sohasem számolta meg;

Oravec János

az általános szövetkezetek versenyében

Új gyomírtészer

A betiltott DDT növényvédőszert gyártó üzemet új vegyianyag előállítására rendezik be a Budapesti Vegyiművekben. Itt készítik majd nagyobb tételekben a Trifenoxin elnevezésű kémiai anyagot, amelyhez hasonló terméket mindeddig nem bocsátott a mezőgazdasági üzemek rendelkezésére a hazai vegyipar. A külföldről behozott szereket tökéletesen helyettesítő anyag a legelők gyomtalanításánál használható kiváló eredménnyel.

A Trifonoxin két változatban, 80-as és 100-as számozással kerül majd forgalomba. Mint az előzetes szabadföldi kísérletek bebizonyították, tökéletesen kiírtja a legelők gyomjait, a különféle cserjésfás növényeket és az egyéb nedvet szívó gyomokat.

Az új vegyszerből jövő tavaszig 80—120 tonnát bocsátanak a kereskedelem rendelkezésére. A kapacitást később évi 300—350 tonnára futtatják fel. A tervek szerint külföldre is szállítanak majd a jó hatású anyagból;

1968. szeptember 1, vasárnap

A nap kelte 5.02. nyugta 18.25 órakor.

A hold kelte 15.32, nyugta 22.53 órakor. Névnap: Egyed.

1968. szeptember 2, hétfő

ugta 18.24 órakor, tyugta------órakor.

z

ia lovasszobrának megalkotó' sóval, majd elkészíthette élete fő müvét, a monumentális ka lozsvári Mátyás-szobrot. Művé szí emelkedettsége, kiváló érzéke a monumentalitás iránt, komolysága a magyar művé' szettörténet értékévé avatják művészi hagyatékát a nagy szobrásznak, akit sikerekben gazdag, de rövid pályafutása után, ereje teljében ragadott el a halál.

*♦*♦**♦♦«

Jl@K© FADRUSZ

Beiratkozás a Dolgozók Gimnáziumába

Szeptember első napjaiban megyénk csaknem valamennyi általános és középiskolájában megkezdődik a tanítás. Nem sokkal később tartja a tanévnyitóját a Dolgozók Gimnáziuma, amely a 15. életévüket betöltött miskolci és Borsod megyei érdeklődőknek biztosít továbbtanulási lehetőséget. A beiratkozásokra szeptember 3- án és 4-én délután 2—G-ig kerül sor. Beiratkozhat korra, nemre való tekintet nélkül mindenki, aki a 15, életévét betöltötte. A beiratkozáshoz szükséges nyomtatványok a Dolgozók Gimnáziumában kap- 1 hatók (Hősök tere 7., I. em.).

A beiratkozott, illetve felveit hallgatóknak a következő héten lesz a tanévnyitó. Szeptember 10-én kezdődik a tanítás a levelező tagozat I. és IV. osztályos hallgatóinak, míg szeptember 12-én a levelező tagozat II. és ITT. osztályos tanulói kezdenek munkához. Az esti tagozatra felvett hallgatóknak szeptember 16-án. hétfőn kezdődik a tanítás.

I 110 évvel ezelőtt születet

oanos, kiváló szob- * rászművész. Róla emlékezünk meg rejtvényünk vízszintes 1., 33., 69., 78., valamint függőleges 1., 55., 71. számú soraiban.

VÍZSZINTES: I; Mondái

alakról készített Fadrusz-szo- bor (Nemzeti Galéria). 12, Igevégződés. 13. Lóding része. 14. Miskolc hegye. 15. Sajátkezűig. 16. Fohász. 17. Irat- kapocs. 19. Betűnél több — mondatnál kevesebb. 21. Ruhakellék. 23. Levágott kenyérszelet. 25. Járművön közlekedik. 27. Nem — lengyelül. 28. Állóvíz. 29. Indíték. 31. Állami bevétel (—’) 32.

Igekötő. 33. A vízszintes 69- i cél együtt; ebből a kőfigurából kettőt készített 1901— : 1902-ben a budai vár épületéhez. 36. Mint a vízszintes 29. számú. 37. Egyforma magánhangzók. 38. Koros. 39. Helyrag. 41. Bírósági döntés. 43. Durva. 45. Szeszes ital. 46. Király — franciául. 48. Napszak. 49. Egyforma mássalhangzók. 51. Időjárás jelzője (ford.). 54. Korjelző rövidítés. 56. Szakít. 58. Bel ellentéte — vég nélkül. 59. Régi római pénzegység. 60. Beszédrész. 61. Hibáztat. 63. Finom kőtörmelék. 66. Keleti férfinév. 67. Becézett női név. 69. A vízszintes 33. folytatása. 70. Menyasszony. 71. Rangjelző.

73. ... Borg, a húszas évek svéd úszócsillaga (+’). 75. Közép-európai folyó. 77. Mint a vízszintes 49. számú. 78. A függőleges 55. folytatása.

FÜGGŐLEGES: 1. Osztrák szobrász, akinek bécsi műtermében töltötte Fadrusz a tanulóéveket. 2. Mint vízszintes 29. számú. 3. Halom (+’). 4. Női név. 5. Személyes névmás.

0. Régi falióra fontos alkatviszonyítva. Vas-, szerszám- és kisgépszaküzletük 65 százalékkal növelte forgalmát.

A versenyértékelő bizottság megállapította, hogy a második legjobb eredményt a má- di szövetkezet érte el. őket követi a megyaszói általános szövetkezet. Az élenjáró három szövetkezet, valamint a falusi bankok közül jelenleg az első helyen álló mezőkeresztesi takarékszövetkezet dicsérő oklevelet kapott jó munkájáért. Ugyancsak dicséretben részesítette az együttes ülés a jubileumi, verseny első szakaszában elért eredményeiért a halmaji és az emődi általános szövetkezetét, valamint a gönci és a tokaji takarékszövetkezetet.

szövetkezetek mozgalmi és társadalmi tevékenysége. A jubileumi verseny első szakaszában 430 ezer forinttal növekedett a szövetkezeti részjegyalap, a szövetkezeti tagság és a dolgozók által végzett társadalmi munka értéke pedig elérte a 300 ezer forintot.

A kiváló szövetkezet címért indított versenyben az első fél év eredményei alapján ismét az évek óta élen járó Mezőkövesd és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet áll az első helyen. A mezőkövesdiek 14.4 százalékkal növelték kiskereskedelmi áruforgalmukat. Tej- és tejtermék forgalmuk például csaknem megkétszereződött az elmúlt év hasonló időszakához

A MÉSZÖV igazgatósága és a KPVDSZ megyei bizottsága a napokban együttes ülésen értékelte az általános szövetkezetekben, a takarékszövetkezetekben és a szakszövetkezetekben a KMP megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére kibontakozott jubileumi munkaverseny eddigi eredményeit. A szövetkezeti kereskedelem dolgozói igen szép eredményeket értek el a verseny első szakaszában. Így többek között ipari-szolgáltató tevékenységük értéke az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva 5 millió forinttal növekedett. Az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek burgonyából, zöldségfélékből és gyümölcsből 44 százalékai növelték a felvásárlást.

A gazdasági eredményeken kívül jelentősen fejlődött a

UJ üzenő

étterem

" * — — «4'nl/nk

Mádon, az ásványbánya és ! 1 őrlőmű központjának szom- ; 1 szédságában új üzemi étterem 1 és konyha építését kezdik meg. ‘ Mintegy hárommillió forintot * fordítanak az ásványbányászok 1 űj szociális létesítményére, melyet a tervek szerint a jövő ® év végén adnak át rendelteié- 6ének. *

része. 7. Arany-, vagy ezüstszállal átszőtt kelme. 8. Vécb 9. Nagy madár; 10. Erős bor.

;t u- M^%m^:rsza“-'t mú. 16. Lám. 18. Férfinév — tárgyraggal. 20, Névutó. 22; 3 Olaj — angolul. 23. Imposzto- £ rok. 24. Becézett férfinév (—’). s 26. Mint a vízszintes 31. szá- 5 mú. 28. Edzőtábor fele. 30. 1; Szilárd ásvány. 33. Anglia / jellemző időjárása. 34. Szél- li sőséges (latinul). 35. Álba k 37. Úttörő egység. 40. Hivatal s — németül. 42. Jegyzek. 44. Íj Régi portugál pénzegység. 47. p Fordítva: hitegető (—’). 50; F

Szírt; 52. Bőrbetegség. 53. I Nem lát. 54. Járom (+’)■ 55;

A vízszintes 78-cal együtt: a G művész feleségének leánykori J neve. 57. Finom szemét. 60. IV Fohász. 62. A Jura-korszak K egyik rétege (utolsó kockában É kettős betű). 64. Orosz férfinév. 65. Város Nevadában e]

(ford.). 66. Algériai kikötő. 6í Karfa része. 70. Durva pamut kelme. 71. Ebből a szoborbe! is kettőt készített a művés a budai vár épületéhez. 7! Egyforma mássalhangzók. 7- A nikkel vegyjele. 76. Skála

Beküldendő a vízszintes !3., 69., 78., valamint a fügcl lőleges 1., 55. és 71. számi®1 orok megfejtése, szeptembein; -ig. A hibátlanul megfejtői*« ózott könyvet sorsolunk ki. i rejtvényben az o, ó, illető- . sg az ö, ő között nem teszünk t ülönbséget. Az elmúlt heti zámban közölt rejtvény he- < 'res megfejtése: Vanitatum, ranitas, Töredékek, Szemere ■ 'ál, A szabadsághoz, Élet és .iteratura. J

Könyvet nyertek: Szögyéni 'yuláné, Miskolc, III. Szabó . u. 11., Kondrát Gyuláné liskolc, Munkácsy u. 67., .erekes Anna, Kazincbarcika, pítők u. 24. II. 7;

^ A könyvet postán küldjük :

— KÖZLEMÉNY. A Nehézipari Műszaki Egyetemen az oktatás szeptember 12-én, (csütörtök) reggel 8 órakor kezdődik.

— AZ EGRESSY BÉNI Zeneiskola szeptember 3-án délután fél hatkor tartja évnyitó ünnepségét az iskola hangversenytermében.

— EGÉSZSÉGÜGYI ház

épül Tiszabábolnán. Az új létesítményben, amely csaknem egymillió forintos beruházás, helyet kap az orvosi rendelő, orvosi, védőnői lakás és a tanácsadó.

— HŰSZFÉLE szakkört szervez az új tanévre a miskolci Üttörőház vezetősége. Az évnyitó értekezletet szeptember 5-én, délután öt órakor tartják az Üttörőházban.

— MEGYÉNK vízmüveinek 75 százaléka a felszabadulás után épült. Az elmúlt év végére Borsodban 168 0000 lakos már korszerű vízművekből szerzi be az ivóvizet. Idén ez a számadat jelentősen emelkedik.

— AZ ÓZDI Kohászati Üzemek dolgozói 60 millió 901 ezer forint megtakstiiást értek el az első félévben. A megtakarítást a közben bevezetett újítások és intézkedések eredményezték.

— A GYERMEKGONDOZÁSI segélyben részesülő nőkkel való foglalkozás módját tárgyalta meg augusztus 30-án, pénteken Miskolc város nőtanácsa.

— AZ INGATLANKEZELŐ

vállalatok az elmúlt évben 18 550 000 forintot fordítottak megyénkben lakóházjavításra. A lakbérekből befolyt összeg viszont nem érte el a 15 millió forintot sem.

— TANÉVNYITÓ ünnepsé- , get tart a miskolci Bartók jBéla Zeneművészeti Szakltö- jzépiskola szeptember 2-án, chétfőn délután 2 órakor, az intézet hangversenytermében.

z — TÁVFŰTÉS. Kazincbar- jcikán befejeződött a hőköz- lé>ont építése, s ez idén már ,t«z ózdi is üzemeim fog. iv — F1ŰTÖTT gyümölcs ex- E)ortra. A Hűtőipari Vállalat ■ lajó-parti hűtőházában 110 vall \onnyi gyümölcs- és főzelék- ál'éleséget tárolnak. A borsó, a ktiálna, a szamóca, a meggy, a áieketc ribizli és az uborlcasa- oníta hűtése kitűnően sikerült.

3g _________________.

t

ei

35. szívátültetés»

i^nűtét

Z< A montreáli szívkórház sebészei szombatra virradó éjjel végrehajtották Kanada harmadik szívátültetését. Az 58 éves '’török származású Eiie Zaor ’-textilmunkés egy 38 éves hegesztő szivét kapta, aki pén- rteken halt meg a montreáli «kórházban. Az orvosi közle- 'mény szerint Eiie Zaor igen jó állapotban van.

' A montreáli műtéttel alvilág szívátültetéseinek száma 35-re emelkedett. Tizennégy újszíves beteg maradt eddig éietben.

— EGYFORMA eséllyel vesznék részt a jubileumi munkaversenyben az LKM úgynevnezett kis-, nagy- és nehézüzememek szocialista brigádjai. A vállalat műszaki vezetői ugyanis az üzemek jellegéhez és nagyságához mérten állapították meg a ver-« senyfel tételeket.

— KIRÁNDULÁS a Duna-i kanyarhoz. A miskolci Mezó-i gazdasági Gépjavító Vállalati KISZ-esei is elhatározták; hogy megismerik hazánk legszebb tájait. Szeptember 15- én autóbusszal kirándulnak a Duna-kanyarhoz.

— TÉRZENÉT ad a diösgyö- ri várban a vasas fúvószenekar ma, vasárnap, szeptember 1-én délelőtt 11 órától. Ugyanezen a napon délután fél 45 órától a diósgyőri vasas fű- vószenekar a stadionban lesz, ahol a DVTK—Vasas mérkőzés előtt, majd a szünetben szórakoztatja a közönséget.

— A HEGYVIDÉKI termelő- szövetkezetek munkadíjazási rendszere is egységesen alakult ez év januárja óta. A. kormányhatározat értelmében az utóbbi két év részesedésátlagának 80 százalékát termelési költségként év közben is kifizethették.

— KIADTÁK az LKM gyáregységeiben az üzemi balesetekről készült tanulmányokat. A munkásvédelmi osztály azt várja a részletes ismertetésektől, hogy a jövőben kevesebb üzemi baleset történik, hiszen nem csupán a tényeket ismerik meg a dolgozók, hanem a kiváltó okokat és a következményeket is.

Kétfejű csecsemő

Kétfejű, egytörzsű és két hát- gerincű torszülött kislányt hozott világra egy 23 éves ghanai asszony a fővárostól északra Tamale helység központi kórházában — jelenti a hivatalos ghanai hírügynökség. A torzszülöttnek két karja és négy szeme volt. Megszületése után röviddel meghalt. Anyja korábban egészséges csecsemőnek adott életet.

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(a 188 métere, dullámhosszon, 18—lil óráim

Vasárnap:

Búcsú a nyártól!... Életképeit, riportok, zenével.

A sportrovat Jelenti . . .

Hétfő:

A hét első napján . . .

Uj házak Borsodban.

Az Állami Biztosító megyei Igazgatóságán.

Énekegyüttesek műsorából.

A társadalom erkölcse és Ízlése... — Jegyzet.

Tanévnyitói ...

Megyei sporteredmények.

Slágerkoktél.

tSKOLCI GALÉRIA !

(Déryné fe> 5.)

\USTRIA TRIC fotókiállítás

Jyitva 11—19 óráig Hétfőn szünnap

A nap kelte 5.04, n A hold kelte 16.28, Névnap: Töhötöm.

110 éve, 1S5S. szeptember 2- án született Fadrusz János, a kiemelkedő magyar szobrász- művészek egyike. Már mint lakatosinas minden szabad idejét rajzolgatással és faragással töltötte, de csak meglett ember korában kezdhetett módszeres művészi tanulmányokba. Már első nagyobb szabású alkotása elismerést és díjakat hozott számára. Szülővárosa, Pozsony megbízta Mária Téré-