Észak-Magyarország, 1968. szeptember (24. évfolyam, 205-229. szám)
1968-09-07 / 210. szám
Saombat, 1038. szeptember 1. ESZAKMAGYARORSZÄG 5 AZ ÉSZAKMAGVARORSZÁC-es televízió rr KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ 1868. Eltiltás9 vagy megegyezés? szeptember 9-től szeptember 15-ig HÉTFŐ Kossuth rádió. 8. IS: Operakó- ruBok. 8.33: Népi zenekar. 9.04: A hét előadóművésze. 9.39: Óvodások műsora, 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: A világgazdaság hírei. nívói: Hlrdetőműsor. 13.15: Zenekari muzsika. 14.05: Életem regénye. IV. 14.25: Operettrészletek. 15.15: Szólómüvek brácsára. 15.35: Zenés hangképelc Kecskemétről. 15.55: Válaszolunk. 16.10: Harsán a kürtszó! 15.53: Édes anyanyelvűnk. 17.20: Grece Bumbry énekel. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Bulgária nemzeti ünnepén. 19.33: Zenés est öt tételben. 21.00: Népi zenekar. 21.16: Horváth zstgmond könyvszemléje. 21.25: A hét előadóművésze. 22.20: Offenbach: Orfeusz az alvilágban. 22.30: Dokumentumműsor. 23.20: A bolgár kultúra hete. 23.50: Tánczene. 0.10: Monteverdi kórusok. Petőfi rádió. 10.00: Kórusok népdalokat énekeinek. 10.20: A Rádió Hangmúzeumából. 10.50: Zenekari muzsika. 11.40: Riport. 12.04: Ftll- törő 13.05: Gazdaszemmel. 13.20: Tánczene. 14.00: Kettőtől — hatig— 18.10: Hangverseny a stúdióban. 10.40: A Sforza család története. 19.00: Népi zenekar. 19.12: ÜJ lemezeinkből. 20.35: Rádiószínház. A részvét lovagja. 22.04: Nóták. 22.25: A hét előadóművésze. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.16: Operett- részletek. n.40: Fúvós kamarazene. 0.00: Elbeszélés gyermekeknek. 0.15: Zenekari muzsika, 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: Népi zenekar. 18.00: A világgazdaság hírei. 13.0«: Elbeszélés. 13.19: A hét előadóművésze. 14.30: Törvénykönyv. 14.45: Könnyűzene, 15.15: A zenekar története. 15.55: A bolgár kultúra hete. 16.23: Kóruspódium. 16.34: Életem regénye. VI. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat ú.1 felvételét. 17.33: Zenés képek Kecskemétről. 17.5G: Mikrofó- rum. 18.10: Operabarátoknak. ÍR.50: Jelentés a Magyarország— Csehszlovákia atlétikai viadalról, 19.25: Tersánszky Józsi Jenő köszöntése, születésének 80. évfordulóján. 20.35: Magnósok, figyelem! 21.20: Zeneművés/.eink reflektorfényben. 23.00: Meditáció. 23.10: Operettrészletek. 0.10: Sanzonok. Petőfi rádió. 10.00: A világirodalom remekei. 11.10: Zenés est öt léteiben. 12.30: Opera részi etek. 13.19: A „GordeJa” grúz ének- együttes műsorából. 13.39: A dzsessz kedvelőinek. 14.00: Keltőtől — hatig... 18.10: Jelentés a Magyarország—Csehszlovákia atlétikai vidalról. 18.15: Cigánydalok. 18.35: Flannery O’Commer amerikai írónő bemutatása. 19.00: Bartók összes zongoraművei. 19.46: Két filmdal. 20.30: A bolgár kultúra hete. 21.10: Folyóiratszemle. 21.25: Verbunkosok. 22.00: Maria Ceborati és Helge Roswaenge énekel. 22.20: Tánczene. KEDD PÉNTEK Kossuth rádió. 8.1«: Barokk muzsika. 9.00: Harsan a kürtszói 9.43: Népi Zenekar. 10.10: Zenős műsor üdülőknek. 12.15: Opera- r őszi etek. 13.00: A világgazdaság hírei. 13.05: A bolgár kultúra hete. 13.20: Tánczene. 13.50: Dalok. 14.16: ABC Meseáruház. 15.15: Zenekari muzsika. 16.05: Zenés hangképek Kecskemétről. 16.35: Budapesti őszi Vásár. 16.50: Pol- beat. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: ÜJ kőrusfelvétéleink- ből. 17.50: Beszélgetések Bulgáriáról. 18.00: Könnyűzenei lilradó. 18.30: A hét előadóművésze. 19.30: A Szabó család. 20.00: Részletek Bernstein zenés Játékából. 21.00: Kilátó. 22.20: A bolgár kultúra hete. 22.50: Dokumentumműsor. 23.40: Nóták. Petőfi rádlő. 10.00: PrelQdök zongorára 10.40: Operettrészletek. I1.lt: Elbeszélés. 12.00: Tegnap mée' sláger volt. 12.40: Házunk tája. 13.00: Farkas Gyula: Csárdás rap3Ződin. 13.11: A bét előadóművésze. 11.00: Kettőtől — hatig... ía.io: Benata Scotto énekel. 18.30: Szigetközi madárvilág. 18.55: Tánezcne. 19.10: A Drezdai Fll- harmónikusok Zenekarának hangversenye Drezdából. 21.16: Népdalcsokor. 21.59: Mikor Indul a következő hattyú? 22.50: Vécsey Ernő táncdalaibóL SZERDA Kossuth rádlő. 8.16: Rácz Aladár eimbalmozik. 8.S5: Verbunkosokj nóták. 9.13: Orvosi tanácsok. 9.18: Két olasz kórus. 9.29: A Szabó család. 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: A világgazdaság hírei. 13.05: Válaszolunk. 13.20: Az MR.T szimfonikus zenekara Játszik. 14.11: Nőkről — nőknek. 14.41: Lehár Ferenc vezényel. 15.16: Rádiójáték gyermekeknek. 15.53: Mai témák — mai dalok. 16.06: A hét előadóművésse. 16.35: Életem regénye. V. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Magyar népdalfeldolgozások. 17.32: Alkotóműhelyben. 17.47: Lemezek közt válogatva. 18.13: Tánczene. 18.25: Közv. a Ferencváros—Rieds United WK döntűmérkőzés I. félidejéről. 20.20: Nóták. 20.50: A bolgár kultúra hete. 21.25: Beethoven : ív. szimfónia. 22.20: A bolgár kultúra hete. 22.50: Ml van a cégtábla mögött? 23.00: A hét előadóművésze. 23.29: Operettrészletek. 0.10: Operaáriák. Petőfi rádió. 10.00: Elbeszélés. 10.20: Csajkovszkij: A pikk dáma. Háromfelvonásos opera. Közben 11.26: Versek. 11.35: Az operaközvetítés folytatása. 13.17: Könnyűzenei híradó, 14.00: Kettőtől — hatig... 18.10: Hangverseny a stúdióban. 18.45: GellOrt Endre Írása. 19.00: Operarószletek. 19.30: Népi zenekar. 20.30: Történelmi daljáték. 22.11: A hét előadóművésze. 22.47: Gyermek daljátékok. Kossuth rádió. 8.16: Népi zenekar. 8.55: Riszt-művek. 9.39: Orvosi tanácsok. 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Tánczenei koktél. 13.00: A világgazdaság hírét 13.05: A bolgár kultúra hete. 13.30: Szvit. 14.04: Régi beszélgetés... 14.301 Róka Móka Bábszínháza. 15.15: Üzenetek. 16.55: Dr. Kardos Tibor írása. 16.10: A bolgár kultúra hete. 16.32: Nóták. 16.50: Kóruspódlum. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.15: A hét előadóművésze. 17.39: Nyitott stúdió. 18.00: ül Zenei ÜJság. 18.30: A Stúdió ti Játszik. 18.60: Jelentés a Magyarország—Csehszlové- kln atlétikai viadalról. 19.30: Mesterségünk címere. 21.10: Nóta és népdalest. 22.20: A bolgár kultúra hete^ 22.90: Könyvekről. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: A muzsika hangja. Petőfi rádió. 10.00: Egyveleg Gyöngy Pál műveiből. 10.24: Zenekart muzsika. 11.23: Válaszolunk. U.40: Daljátékrészletek. 12.15: Két zongoraszonáta. 13.00: „A hoüófekete paripa.**. 13.18c Versek. 13.30: Az MRT énekkara éneked. 14.00: Kettőtől — hatíg._ 18.10: Jelentés a Magyarország— Csehszlovákia atlétikai viadalról. 18.16: Csárdások. 18.25: A túlórapénzt megfizettük. 18.46: Verdi: Don Carlos. Négyfelvonásos opera. Közben 21.08: Láttuk, hallottuk. 21.28: Az operaközv. folytatása. Közben. 22.25: Versek. 22.35: Az operaközv. folytatása. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.16: Lányok, asszonyok. 8.36: Két szimfonikus költemény. 9.00: Orvos a mikrofon előtt. 9.05: Régi melódiák. 9.30: Wagner: Lohengrin. Jelenet. 9.50: Fúvósesztrád. 30.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: Álomsziget. 13.00: Olvasónaplómból. 13.20: Népi zene. 13.50: Hirdetőműsor. 34.00: Néhány perc tudom Any. 14.05: Puccini: Pillangókisasszony. Részletek. 14.45: Külpolitikai figyelő. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Hétvége. 17.54: Két elbeszélés. 18.14: Zongoraszámok. 19.30: Vidám író—olvasó találkozó. 21.00: A bolgár kultúra hete. 21.27: Népi zene. 22.20: Táncoljunk! Petőfi rádió. 10.00: Reflektorfényben. Közben 10.40: Regényismertetés. 11.00: R efl elet orfény ben folyt. 11.40: Népi zene. 12.15: Ba- lettxene. 13.00: Gyurkovics Zsuzsa énekel. 13.21: Lemezek közt... 34.03: Két jelenet.. 14.32: A bolgár kultúra hete. 14.55: Orvos a mikrofon előtt. 15.00: Hangverseny. 10.05: Miljutyin: Juanita csókja. Részletek. 16.30: A bolgár kultúra hete. 17.00: Áriák. 17.30: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzó- sekrőL 17.50: Vas megyei kuruc- képek. 18.05: Gyermekzcnc. 13.20: Kíváncsiak Klubja. 19.10: Táncdalok. 19.20: Hangverseny. 20.30: Kórusművek. 20.42: Könnyűzene. 21.15: Egy hír a mikroszkóp alatt. 21.30: Hangverseny. VASARNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Operafelvételek. 9.00: Rádiójáték gyermekelmek. 9.45: Riport. 10.00: Tánczenei. 12.10: Zenés séta. 13.00: Nem azért mondom. 13.10: Edwin Fischer zongorázik. 14.17: Egy tudós visszaemlékezései, 14.37: A bolgár kultúra hete. 15.08: Családi körben. 16.08: Művészlemezek. 17.05: Mérkőzések... 18.00: Versek. 18.10: Nótacsokor. 19.10: Gigli énekel. 19.43: VII. Gergely. Németh László drámája. 21.10: Slágerről slágerre. 22.10: A vasárnap sportja. 22.20: Népdalok. 22.29: Ifjúsági Rádió. 23.20: Edwin Fischer zongorázik. 0.10: Bartók-kórusok. Petőfi rádió. 9.00: Népi zene. 9.18: Operakalauz. 10.30: Százados szenzációk, 1LO0: Szimfonikus zene. 11.42: Versek. 12.54: Mesejáték. 13.32: Táncritmusban. 14.03: Táskarádió. 15.01: Üt a világsikerig. 15.55: Mérkőzéseit... 16.50: Vlrágénekek. 17.08: Magyar muzsika. 17.33: Jegyzet. 17.48: A bolgár kultúra hete. 18.20: Mit üzen a Rádió? 19.00: Tóncmelódlák. 20.10: Színes népi muzsika, 20.30: ÜJpesti Dózsa—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 20.50: Bukaresti látogatás. 21.00: Telemen: A türelmes Szókratész. Vígopera. 22.40: Szirmai Mária énekek A magyar televízió műsora Kedd 8.05: Iskola-tv. 17.58: Hírek. 18.06: Rekiámműsor. 18.10: Zebra. 18.23: 10« kőre! ős — íoo felelet. 19.00: Hnklámmüsor. 19.05: Űttjegyzct. 19.20: Esti mese. 19.85: A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 20.00: TV Híradó. 20.20: A négy páncélos és a kutya. 8. 21.03: Körkép. 22.05: TV Híradó — 2. Szerda Í7.43: Pedagógusok fóruma. 18.15: Hírek. 18.20: Reklámműsor. 18.25: FTC—Leeds United. Vásárvárosok Kupája labdarúgó-mérkőzés. Szünetben: Esti mese. Kb. 20.20: TV híradó. 20.40: Show hivatal... 21.30: Rekiámműsor. 21.35: La Fontaine mesél. 22.00: TV Híradó — 2. Csütörtök 8.10: Iskola-tv. 17.18: Atlétikai verseny. 18.00: Hírek. 18.03: A Budapesti Játékkártyagyárban. 18.35: Rlportfilm. 18.55: Reklámműsor. 19.00: Könnyűzene. 19.15: A világ térképe előtt. 19.25: Esti mese. 19.35: Radar. 20.00: TV Híradó. 20.20: Nótaszó. 20.40: Egy nap. Tv- íilm. 22.05: TV Híradó — 2. Péntek 8.05: Iskola-tv. 17.18: Atlétikai verseny. 17.58: Hírek. 18.05: Rek- lámműsor. 18.15: Művészet a nagyvilágban. 18.35: Ember és gép H. 19.20: Dokumentumfllm Dunaújvárosról. 20.00: TV Híradó. 20.20: Vidám péntek este. 22.35: TV Híradó — 2. Szombat 9.00: Delta. 9.30: 15 éves a Vidám Színpad. 10.40: Alsótengelic új nyugdíjasa. 11.00: Nőtaszó. 16.53: Csak gyerekeknekl 17.15: Riportfilm. 17.50: Dzsesszlskola. 18.10: Hírek. 18.15: Képről képre. 18.40: A tv Jelenti... 19.25: Cicavízió. 19.35: Slágerek. 20.00: TV Híradó. 20.20: Képzőbűvészet. II. 20.30: Egy este Tersánszky Józsi Jenővel. Kb. 21.40: TV Híradó —2. 22.00: Éjszakai előadás: Alomjáték. 23.55: Jó éjszakát felnőttek. Vasárnap 9.25: Iskola-tv. 9.45: Hétmérföl- des kamera. 10.00: Ktsfilmck gyerekeknek! 10.55: Magyarország— NDK kézilabda-mérkőzés. 15.43: Francia nyelvtanfolyam. lo.io: Történelem — mindenkinek. 16.40: Egy új Gusztáv. 16.45: Képzőbűvészet. II. 16.55. Rekiámműsor. 17.05: írók, könyvek, kritikusok. 17.20: Zichy Mihály nyomában. 18.05: Nótaszé. 13.25: A kincses sziget. 11. 10.50: Esti mese. 19.03: A magyar tudomány nagy öregei. 20.00: TV Híradó. 20.20: Komplexusok. Olasz film. 22.05: Sporthírek. 22.15: TV Híradó — 2 . 22.33: Az érem harmadik oldala. (A Magyar Rádió és Televízió a müsorváitoztatás jogát fenntartja.) A napokban rövid kis hír jelent meg az egyik országos lapban, ebben az állt, hogy Pécsük István, a Borsodi Bányász labdarúgója gyenge telje* ítmenyt nyújtott korábban, magatartásával is baj volt, ezért eltanácsolták a Borsodi Bányászból. A hír kapcsán több reklamáció érkezett szerkesztőségünkbe, jóllehet, az említett anyag nem az Észak- magyarországban jelent meg. Ez ügyben megkérdeztük és megkértük a Borsodi Bányász elnökségét: nyilatkozzon az információ eredetéről, és a valóságnak megfelelően tájékoztassa Borsod sportkedvelőit. Mező Jenó sportköri főtitkár elmondta, hogy a hír az elnökség tudtán kívül jelent meg a lapokban, s nékik más az álláspontjuk. Pócsik Istvánt saját kérésére adták visz- sza a DVTK-nak, mint előző egyesületének. Játékával Sa- jószentpéteren többnyire elégedettek voltak. Pócsikot tehát Sajószentpé- terről nem eltanácsolták, hanem ó kérte; engedjék vissza isimét Diósgyőrbe. 15 vagy 14? Sajnálatos módon két variáció ismeretes a nagy érdeklődéssel várt Színész-újságíró— DVTK öregfiúh labdarúgómérkőzés időpontjával kapcsolatban. Több plakáton és röplapon a szeptember 15-i dátum szerepel helytelenül! Sőt, a csütörtöki heves esőzések még a rájuk ragasztott helyreigazításokat is lemosták. Tehát a „rangot adó” végleges, és helyes dátuma: 1988. szeptember 14., szombat délután 3 éra. Jónyer a második és a harmedik A MOATESZ ranglista bizottsága az elmúlt napokban készítette el a ranglistát a Egy verseny margójára A TMTK kajak szakosztálya ez évben minden borsodi versenyen részt vett A rendező egyesületek és szervek igénylik is részvételét, hiszen versenyzőink — főleg az ifjúságiak — felnőtt mezőnyökben is rendszeresen a döntőkben szerepelnek. Ezért furcsa, hogy az augusztus 31-e és szeptember 10-e közötti időre tervezett, az országos versenynap- tárban is szereplő tiszaszeder- kényi viadalra csak az MVSC nevezett a megyei szakosztályok közül. Ennek a nevezésnek is van azonban egy szépséghibája. „Küldtünk ugyan nevezést de nem megyünk el — mondták a vezetők. Rendezzétek a versenyt Miskolcon, akkor részt veszünk rajta.’', A másik nagy szakosztály, a DVTK vis2iont szállítóeszköz hiányára hivatkozva nem nevezett, de ugyanebben az időben Szolnokon álltak rajthoz. A TMTK szakosztálya kellően előkészítette a versenyt A győzteseknek serlegeket értékes tiszteletdíjakat ajánlott fél, ezenkívül érmek Kizömisség t A szövetségek által megrendezett különböző tornák nagyszerű lehetőségeket nyújtanak a felkészülésre. A tapasztalat mégis azt bizonyítja, hogy az egyesületek többsége nem él ezekkel az alkalmakkal. Különböző — sokszor indokolatlan — okokra hivatkozva maradnak távol, s rész- vétlenségük nem egyszer súlyos zavarokat Idéz elő a rendezésben. így volt ez legutóbb az ökölvívók viadalán, s most a kosarasok Avas-kupáján is. Ez utóbbin még az elmúlt évi védők (a DVTK női csapata és a budapesti ifjúsági fiú válogatott) sem jelentek meg azzal a megokolással, hogy a Játékosok MNK- mérkőzéseken vesznek részt. Nem hisszük, hogy az egyesületek csak ifjúsági játékosokat szerepeltetnének felnőtt csapatuk MNK- találkozóin, s azt sem, hogy a távol maradt együttesek mind ilyen mérkőzéseken vettek részt. Sokkal inkább a közömbösséggel magyarázható ez a nagyfokú rószvétlcnség. 2 ÉV GARANCIA VIDEOTON RÁDiÓ ÉS TELEVÍZIÓ és oklevelek sokasága várta a versenyzőket. I Íven körülmények között enyhén szólva, furcsának tartjuk, hogy bár a megyében hat kajak szakosztály működik, a versenyt rész- vétlenség miatt nem lehetett megtartani. Kovács Béla Tiszaszederkény magyar asztalitenisz-élversenyzők 1969. első félévi eredménye alapján. A borsodiak, közelebbről pedig a DVTK liáza táján örömmel értesültek róla, hogy Jónyer, a diósgyőriek fiatal, tehetséges asztali teniszezőj e a felnőtt férfiak ranglistáján Börzééi mögött a második helyen végzett Az ifjúságiak ranglistáján pedig Klampár és Tímár után 6 lett a harmadik. Jánver ebben az évben nemcsak hazai, hanem nemzetközi versenyeken is kiemelkedő teljesítményt nyújtott, így mindkét ranglistán megérdemelten jutott az igen előkelő helyre. SPORTMŰSOR SZOMBAT: Atlétika. Az országos összetett bajnokság első napja, Budapest. Kézilabda. NB I. nők: BG- SC—Ózdi Kohász, Budapest, 18 óra. Kosárlabda. NB II. férfiak: BVSC—Miskolci EAFC, Budapest. Labdarúgás. NB II,, Középcsoport: Papp J. SE—'Ormosbánya, Miskolc, MVSC-pálya, 16 óra, Radó. Munkahelyi spartakiád járási döntők Szerencsen, a Kinizsi sporttelepén. VASÄKNAP: Asztalitenisz. NB II. férfiak: Salgótarjáni Bányász—ózdi Kohász, Salgótarján, 9.30. DVTK—M. Spartacus, vasgyári leányiskola, 9.30. Nők: MÉM- TE—Szegedi Kender, Népkert, 9.30 óra. Atlétika. Az országos Ssz- szetett bajnokság második napja, Budapest Területi ifjúsági bajnoksást MVSC-pálya, 9.30 óra. Maratoni futóverseny, Ózd, 14 óra. Birkózás. Területi felnőtt bajnokság a KMTK rendezésében, Kazincbarcika, 9 óra. Cselgáncs. Minősítő verseny, Miskolc, 9.30 óm. Kerékpár. Avas-kupa hagyományos kerékpárverseny, Miskolc, 9.30 óra. Kézilabda. NB I. nck: Bp. Vörös Meteor—Ózdi Kohász, Játékcsamok, 14.30 óra. Férfiak: Ózdi Kohász—Győri Textiles, Ózd, 10.30 óra. NB I. B nők: Híradótechnika—Borsodi Bányász, D. Dózsa—MVSC. NB II. nők: DVTK—Nyű-egyházi Kinizsi, Diósgyőr, 11 óra. Férfiak: BEAC—M. Bányász. DVTK—Gy. Vasas Izzó, Diósgyőr, 12 óra. MÉMTE—MVSC, népkerti pálya, 10 óra. Megyei I. o. férfiak: Miskolci VM—Ormosbánya, Borsodi Bányász—KMTK, Felsözsolca —Aliiért telep, Szerencs—Alsó. zsolca, Papp J. SE—Putnok, KFSC—Borsodnádasd, Ede- lény—Hejőcsaba. Nők: Földes G.—Sajóhábony, S. Építők— KMTK, Ernőd—MÉMTE, Tokaj—Mezőcsát, Ózd II.—Borsodnádasd, Novajidrány—Hejőcsaba. Kosárlabda. Hódmezővásárhely—MVSC. DVTK—Egri Tanárképző, Kilián G., 10.30 óra. Nők: Szolnok—MVSC. Röplabda. NB L nők: MVSC—VTSK, Miskolc, 11 óra. NB II. férfiak: Gyula—ME- AFC, MEDICOR—Farkaslyuk. Nők: Beloiannisz—DVTK. Teke. NB Vasas—Ózd. L férfiak: MGM Labdarúgás. NB I.: Győr— Diósgyőr, Győr, 16 óra. Bir- csák. NB I. tartalék: Győr— Diósgyőr Győr, 14.15 óra. NB I. B: Ózd—Bp. Előre, Ózd, 15.30 óra. MVSC—Nyíregyháza, DVTK-stadion, 16 óra. Orosz. NB II. Középcsoport: Kazincbarcika—Borsodi Bányász, 16 óra, Neuber. NB III. Északi csoport: Edelény—Sátoraljaújhely, 16 óra, Bures. Petőfibánya—Somsály, 16 óra, Fülöp. Sírok—Egercsehi, 16 óra, Bodnár. Zalka SE—Gáspár SE, 10.30 óra, Simon. Hatvan—Gyöngyös, 16 óra, Szabó. Pásztó—M. Bányász, 16 óra, Kruj. Szuhavölgy—MEAFC, Kurityán, 16 óra, Nagy S. Rudabánya—Alberttelep, 16 óra, Tátrai. Megyei I. o.: Farkaslyuk—Hejőcsaba, 16 óra, Szabó. Rudolftelep—Felsözsolca, 15.30 óra, Kozma. Szirma- bescmyő—M. Üveggyár, 16 óra, Falcaik, Putnok—Sárospatak, 16 óra, Szabó. Tiszaszederkény —Tállya, 16 óra, Bucz. Takta- harkány—Királd, 16 óra, Sim- kó. B. Volán—Encs, 10.30 óra, Juhász. MÉMTE—Trencsényi SE, Népkert, 10.30 óra. Búzás. Megyei II. o. Északi csoport: Szalonna—Bánszállás, Mucsony—Csokvaomány, Herbo- lya—Borsodnádasd, Nekézseny —M. Helyi ipar, Bánréve—Sajóba bony, S. Építők—Hejőcsaba, Varbó—Izsófalva, M. Közlekedés—Borsodbóta. Keleti csoport: Sajóhídvég—Szerencs, Tolcsva—Bodrogolaszi. Hollóháza—Tárcái, Hernádné- meti—Bodrogkeresztúr, Tokaj —Karosa, S. MÁV Vasas— Pálháza, S. Kinizsi—Takta- szada, Tiszalúc—Olaszliszka. Középcsoport: Mezőcsát—Hidasnémeti, Aszaló—Szontistván, M. Dózsa—Mezőkövesd. Tisrapalkonya—Kinizsi SE, Tárd—Alsózsolca, Nyékiád háza—Onga, Hejőszalonta—Szikszó.