Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-16 / 192. szám
ESZAKMAGYABO. D uvalkr megkegyelmezett vejének Francois Duvalier, Haiti véres kezű diktátora szerdán i rendeletileg megkegyelmezett halálra ítélt vejének, Max Do- I minique ezredesnek. Domini- que, aki az elnök lányával j együtt külföldre szökött, mi-1 előtt az elnök elleni összees- i küvés vádjával letartóztathatták volna, ily módon vissza- j lérhet a szigetországba. Duva- | lier megkegyelmezett az állí- í tólagos május 20-i összeeskü- | vés 10 részvevőjének is. 'ARORSZAG Péntek, 1968. augusztus 16. A román párt- és kormány- küldöttség Nicolae Ceausescu főtitkár'és államelnök vezetésével pénteken délelőtt repülőgéppel Prágába érkezett. A vendégeket Svoboda csehszlovák államelnök, Alexander Dubcek, a CSKP KB első titkára, ' Cernik miniszterelnök fogadták. A repülőtéren Svoboda és Ceausescu beszédet mondott. A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a román Államtanács elnöke és Ion G. H. Maurer, a román Minisztertanács elnöke úton Csehszlovákiába — Magyarország területe felett átrepülve, üdvözlő táviratot küldött Kádár, Losonczi és Fock elvtársnák. hadseregtábomok, a szovjet hadsereg és hadiflotta politikai főcsoportfőnöke. A szovjet katonai vezetőket Ivan Jaku- bovszkij marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és Pjotr Kosevoj hadseregtábornok, az NDK-ban állomásozó szovjet csapatok főparancsnoka fogadta. A Szovjetunió honvédelmi minisztere megtekintette az NDK-ban állomásozó szovjet csapatok hadgyakorlatait, érdeklődött a parancsnokok, a törzsek és a politikai szervek munkája iránt. A honvédelmi miniszter megelégedéssel nyilatkozott a hadgyakorlatokról a csapatok irányításának színvonaláról és a szovjet katonák harci szelleméről. Végül beszédet mondott a parancsnokok és politikai tisztek előtt. Mit mond a paragrafus? ■ ifoian Jogászunk válaszol a bizonyos gyémántgyűrűvel nem boldogulnak. — Szóval nem tudod, mennyi egy gyémántgyűrű? — Az aranyat tudom. A bátyám most vett egy jegygyűrűt. Darabja négyszáz forint volt. — Ez semmi. De a gyémánt, az mennyibe kerül? — A bátyám menyasszonya vett egy arany pecsétgyűrűt. Ezerkétszáz forintba került. A gyémánt biztos valamivel drágább ... Az ékszer-vita folyt még néhány percig, de azt nem. tudták kideríteni, mennyibe kerül egy gyémántgyűrű. Fantasztikus dilemmákat idéz elő ez a táncdalfcszti- vál... (P—1) ■WWW»M4<W»W £ ayereségfelisztás "n A Kossuth Kiadónál megjelent a népszerű Tények és érvek című sorozat új füzete. A füzet ismerteti a nyereségfeloszlás szempontjából alkalmazott kategorizálást; a nyereségrészesedés kiszámításának alapját; a vállalati részesedési alap felhasználási lehetőségeit; a kategórián belüli differenciálást; a három kategóriában érvényesülő elosztási elveket, s azt is, miként álakul a dolgozók jövedelme a veszteséges vállalatoknál. A hasznos tájékoztatót ár. Harangozó Ede állította ösz- sze. olcsóbba sí j Az Autéj- és Alkatrészkereskedelmi Vállalat az eddiginél 20 ezer forinttal olcsóbban — 85 ezer helyett 65 ezerért — árusítja a 2,5 tonnás GAZ—51/A típusú tehergépkocsikat. A GAZ—51/A gépkocsi a legkülönfélébb terhek szállítására alkalmas. Faplatójú, oldalai mindhárom irányban lehajthatok. Maximális sebessége 70 km/óra. Üzemanyaga a legolcsóbb normál benzin. Hátsó-kerék meghajtású. A szovjet gépjárműgyártás kiforrott típusa a GAZ—51/A. A mi útviszonyaink, körülményeink között is kitűnően bevált. Minden szempontból nagyon jó konstrukció. Kapaszkodóképessége kiváló. A legnehezebb utakon és a legrosszabb időjárási viszonyok között is biztonságosan, megbízhatóan közlekedik, ezért különösen alkalmas mez . izda- sági és építőipari szállításokra is. Előnyös tengelyterhelése is biztosítéka a jó menettulajdonságoknak. A gépkocsi rendkívül strapabíró, robosztus felépítésű, kezelése és gondozása i egyszerű. Vezetése könnyű és kényelmes; a minden tekintetben célszerű kialakítású vezetőfülkéből a kilátás jó. Különös előny, hogy a GAZ—51/A alkatrész- és fődarab utánpótlása kitűnően megoldott. Bármelv szükséges alkatrész minden különösebb utánjárás nélkül, az AUTÖKER ktáraiból beszerezhető. Az őszi csúcsforgalom, s az őszi építőipari szállításoki, özöne főit különös jelentőségű ez a 20 ezer forintos árleszállítás. Érdemes élni a jó lehetőséggel! A GAZ—51/A tehergépkocsi akár személyesen, akár írásban vágj’ telefonon is megrendelhető az Autó- és Alkatrész- kereskedelmi Vállalatnál (Budapest. XIII.. Gogol u. 13. Telefon: 294-697, 294-898). Megvásárlás után a gépkocsi azonnal .'1 vihető. A garanciális javításokat az Autófenntartó Ipari Trösztnek (AF1T) az ország minden táján működő javítóműhelyei végzik. Most vásároljon 20 ezer forinttal olcsóbban tehergépkocsit! (x) Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Köztisztasági Vállalat felvesz parkettázás! munkához is értő asztalos szakmunkást. Jelentkezés: Miskolc, József Attila n- 63. sz. A 3. sz. AK.ÖV azonnali belépéssel, miskolci telephelyre felvételre keres gyors- és gépírónöket. segédmunkásokat, és autóbusz- vezetőket, akiknek jogosítványában a D-rovat le van bélyegezve. Jelentkezés a vállalat központjában. (Miskolc, József Attila u. Ti. Irodaház, m. em. 312. szoba.) A December 4. Drótmüvek felvételre keres 8 általánost végzett munkaerőt segédmunkásként, betanított gépmunkás munkakörbe. Bérezés teljesítmény szerint, 1600 —2000 forintig. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Besenyői út 18. Alkalmazunk azonnali belépéssel hűtőkompresszor-kezelő és férfi segédmunkás dolgozókat. Miskolci Hű tő ház. Alkalmazunk esztergályos, marós* túrós, köszörűs, hőkezelő és öntödei szakmunkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat, akiket betanított gépi munkásoknak képezünk ki. Bérezés a kollektív szerződés keretein belül, megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, I.. Besenyői üt 10. Felveszünk azonnali belépéssel 25 éven felüli építesz- és gépésztechnikusokat felső, vagy középfokú technikusi végzettséggel szakoktatói munkakörbe. Jelentkezni lehet személyesen, vagy írásban önéletrajzzal, az intézet igazgatójánál. 103. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Sajószcntpélcr, Béke tér 37. sz. A mezőkövesdi Búzakalász Mg» Tsz traktorosokat vesz fel. Jelentkezni a tsz központi irodájában személyesen, vagy írásban lehet. Cím: Búzakalász Mg. Tsz. Mezőkövesd, Széchenyi u. 10. Telefon; 115, Özd városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztálya pályázatot hirdet technikusi munkakör betöltésére. Pályázhatnak építőipari, illetve útépítési technikumot végzettek, legalább 3 éves sz gyakorlattal. Fizetés mcgcgycLcs szerint. Pályázati határidő: lOtíg. szeptember 30. A pályázatokat részletes önéletrajzzá! Ózd városi Tanács V. B. Építési és Közlekedési Osztály részére (Özd. I. ig-as út 26.) kérjük beküldeni. Ózd városi Tanács V. B Építési és Közlekedési Osztálya pályázatot hirdet csoportvezető főmérnöki púm ka kör betöltésére. A munkakör betöltéséhez építészmérnöki, vagy általános mérnöki végzettségűek jelentkezhetnek, legalább 3 éves gyakorlattal. Fizetés meg- egyezé* szerint. Megállapodás esetén lakást biztosítunk. Pályázati határidő: 1968. szeptember 10. A pályázatot részletes önéletrajzzal Ózd városi Tanács V. R. Építési és Közlekedést Osztály részére, Ózd, 1., 48* as út- 26. kérjük beküldeni. A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal felvesz — ió keresel} lehetőséggel. kizárólag nagy-budapesti munkahelyekre - kőműves, ács. állványozó, vasbetonszerelő* épületasztalos, lakatos, parkettás, festő-mázoló, üveges. épíiter-vü- lanys/erelö s/akmnnkásokat valamim kubikosokat és férfi < cg ódat u tiltásokat Munkásszállást, napi kétszeri étkezést - térítés ellenében - biztosítunk. 15 százalék tdénypótlékoi és különélés! dijat fizetünk. Kéthetenként «rabad szombat. Jelentkezés: Bp., x. kér., Pongrác út 21. Kőbánya-Alsó pú. -noll',if Villanj. •, víz- gázvezeték szak* mában gj akorlott tcljesítménycl- számolót, változó munkahelyre loronydaru kezelőt, valamint vtz- vezeték-szerelő szt émúban tárta» nyugit Husi azonn»i alkalmaz a Borsod megyei Tanácsi (ipftő- ipail Vállalat, Miskolc, József Attila u. 59. Munkaerő-gazdálkodás. A Krasznaja Zvezda tudósítója Drezdából keltezett jelentésében beszámol arról, hogy az NDK-ban állomásozó szovjet csapatokat kedden meglátogatta Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere és Alekszej Jepisev Román delegáció Prágában se ki iskola osztja el ^sitiét a tankönyveket A közeledő tanév sok-sok előzetes gondja, teendője között egyik legfontosabb a tankönyvek beszerzése. Miskolcon már néhány évvel korábban kialakult és igen jól bevált az a rendszer, hogy a kijelölt könyvesboltok az előzetes rendelések alapján a tanintézeteknek szállítják ki a tankönyveket egy tételben, s az iskola osztja szét a diákok között. így megszűnik a tolongás a boltokban. A miskolci iskolákat — általános és középiskolákat — az Állami Könyvterjesztő Vállalat három nagyobb boltja látja el. A gimnáziumokat a Kazinczy könyvesbolt, a szakközépiskolákat, egyéb szakképzést adó középfokú intézeteket a Széchenyi u. 56. sz. alatti műszaki bolt, míg az általános iskolákat a Széchenyi u. 2. sz. alatti könyvesbolt látja el. Az elosztandó tankönyvek nagyrészt már megérkeztek, illetve érkezésük folyamatos. A boltok augusztus 21-én kezdik meg a kiszállítást az iskolákba, a további elosztásról az intézet gondoskodik, illetve értesiti a tanulókat. Nem kell tehát a boltokban keresgélni a tankönyveket most sem. Remélhetőleg az igényelt könyvmennyiség és az érkező példányszám egyezni fog, azonban az általános iskolák felső osztályaiban feltétlenül számolni kell az elmúlt évi tankönyveik fokozottabb igénybevételével. bútoroztam; ötvenezer forintért vásároltam barokk-garnitúrát. A kis lakásnak én leszek a személyes gazdája; nem kell kertészre, szobalányra, sofőrre felügyelni. — Mindez kissé romantikusan hangzik. — Valóban, ennek ellenére vágytam erre az életformára. Persze, ne gondolja rólam, hogy most valamifajta szegénységi fogadalmat teszejc Erről szó sincs. Van egy kis pénzem az egyik zürichi bankban, s kapom a férjem után járó összeget is a kozmetikai gyártól. Most ötvenhárom éves vagyok, szeretnék még néhány szép esztendőt eltölteni itthon. Mert van ám nekem sok „restanciám”. A harminckét esztendei törökországi tartózkodás alatt — bármilyen gondtalan is volt anyagiakat tekintve —, nem sok szellemi kincs birtokába jutottam. A színház, az opera, a film szépségeinek és művészetének nem áldozhattam, a török zenét soha sem tudtam megszeretni. Mindig hiányzott a mi muzsikánk. Most operába, színházba és moziba járok majd, meg televíziót nézek, mert Törökországban mindmáig nincs televízió. Harminckét évig szórakozni sem járhattam, legfeljebb akkor, ha férjemmel nyugatra utaztunk, az éjszakai élet városaiba. — És ha kedvet kap egy kis munkára? — Látja, erre nemigen gondoltam. Hasznos elfoglaltságot tudok majd találni; elmegyek néha tolmácsnak, meg esetleg fordításokra adom a fejem. Nem a pénzért, hanem a mindennapok változatosságáért. — És Törökország? — Oda csak pénzügyeim rendezése céljából utazom — évente egyszer. No, meg azért, hogy tekintélyes barátaimat, ismerőseimet Magyarország’" invitáljam időnként. Gücsáv (Hajéit) Eleonóra az ismert mondókával fejezi be a délutánba nyúló beszélgetést : I törököt fogtam — IjidíJ.i, nem enged — csak harminckét év után ... Párkány László számít, még ha nem is a dúsgazdagok közé tartozik. Kozmetikai gyár részvényeiből él, s azok nem kis summák. Míg teljesen kötetlenül sorolja úti- élményeit, mindenek előtt hazajövetelének okait, megnézem az ékszereit. Hazánkban nem jelentős az ékszer-kultusz, ezt jól tudja Gücsáv Eleonóra is, ezért játékosan kifaggat: vajon mennyire taksálom a gyémántköves fülbevalóját. Mondok egy számot. Kikacag. — Barátom, ez annak a hússzorosát, hatvanezer forintot ér. A gyémántköves gyűrűt már meg sem mertem becsülni. Az aranyövvel ellátott karórát sem. Érdekes, ha fel nem hívja a figyelmet a pecsétgyűrűre, hát bizony fel sem tűnik nagy értéke. — Törökországban a módosabbak nagyon hódolnak az ékszereknek — mondja magyarázatképpen. — Nem szomorúja el, hogy itthon megközelítőleg sem érnek annyit az ékszerek, mint előző hazájában? — Lényegtelen. Hazajöttem. Ékszerek nélkül is van miből élnem. — Hogyan szánta rá magát erre a lépésre? — Nemiég meghalt a lérjem. Egyedül maradtam. Még élt, Törökország nem volt idegen számomra, mert tartoztam valakihez. De most? ... — Itthon más az életritmus, mások a szokások, és mi egy új társadalomban élünk. — Ér. asszony vagyok. A politika sohasem érdekelt. Sem u török, sem más országbéli. Ami pedig az életritmust, a tempót illeti, éppen ez hiányzott nekem Törökországban. Ott egy kicsit elpuhultam. Nézzen rám, hol itt a balerina alkat. Lehet, hogy banálisán hat, amit mondok: én a tízszobás villámat cseréltem fel jó magyar paprikáskrumplira, lecsóra és turisztikára, mert végre a kirándulás szenvedélyének is hódolhatok. — Ttzszobás villa nem kis dolog. Hogyan szokja meg majd a kisebb otthont? — Vettem Pesten egy öröklakást. Kétszoba-hallosat. Beil r, % mindig [Képzelem: milyen üde és csillogóan kék szemű lehetett, rumikor Bordy Bellával, s más laretnénysegekkel együtt ruga- llhyos mozdulatokkal hajlongott Brada Ede előtt. A híres (lbalett-mester számos csillagot ^ engedett útjára; Hajek Eleonórát néhány ígéretes külföldi i turné után Isztambulba vezette jó sorsa. ‘ Peregjen az emlékek film- le. — Tudja, amikor először jöttem haza Magyarországra, a határállomáson két tenyerembe vettem a tányérsapkád katona arcát és hosszú ideig néztem. A fiatalember nem értette, mi történt velem azok; ban a pillanatokban. Kávéját kavar gat ja. Miskolci barátnője, Erdélyi Lászlóné segít az élmények magidézésében. — És a pesti utcák? Egyikre sem ismertél rá. Erről mesélj. — No, igen. Mindent elölről kellett kezdeni. Csak a magyar nyelvtudásomat nem, mert az harminckét év után is friss maradt bennem. — Három évtizedig tartott a keleti turné? Nevet. — Valóban, mert Isztambulban megkérte a kezem egy gazdag gyáros, és én igent mondtam. Hadd mondjam meg magának: ez az elhatározás nem kis megrázkódtatással járt. De úgy gondoltam: özvegy édesanyámon és Pesten maradt hat testvéremen csak így tudok segíteni. A nagyon is zsúfolt balerinapálya bizonytalan jövőt ígért. így hát maradtam. — Gondolom, bőségben teltek napjai? — Nem panaszkodhatom. Törökországot elkerülte a második világháború, így semmiben sem szenvedtünk hiányt. Amíg lehetett, csaladom-., mai is megosztottam bőségem, de a háboi'ú után megszakadt köztünk a fonál. Őszintén szólva, köz®1őj még nem láttam milliomost. Mert Gücsáv Eleonóra annak Fizsziás villát - lecsóéit átlagkeresete megilleti. A munkaszüneti napon a dolgozó rendszeresen csak a megszakítás nélkül üzemelő (folytonos) és a rendeltetése folytán e napokon is működő vállalatnál, illetőleg az ilyen jellegű munkakörben foglalkoztatható. Ha a dolgozó a munkaszüneti napon munkát végez, az átlagkeresetén felül az aznapi munkáért járó díjazás is megilleti, kivéve, ha a túlmunkáért ellenértékre nem jogosult. Ha a dolgozó a munkaszüneti napra előírt munkaidején felül végez munkát, részére a kollektív szerződés a munkanapokra előírtnál magasabb mértékű túlórapótlékot is meghatározhat. Ha a dolgozó a túlmunka ellenértékeként csak szabad időre jogosult, a kollektív szerződés úgy is rendelkezhet, hogy a dolgozó a munkaszüneti „ír.-»**. Számos olvasónk ázzal » kérdéssel fordult szerkesztőségünkhöz, adjunk tájékoztatást az augusztus 18-i pihenőnap és az augusztus 20-1 munkaszüneti napokkal kapcsolatosan, mert a vállalatok ezeken a napokon is munkavégzést követelnek. Az 1968. január 1-tol hatá- lyos Munka Törvénykönyve lehetővé teszi a vállalatoknak, hogy — a törvényes munkaidő keretein belül — a termelés és a technológiaykövetelmé- nyeihez igazodó ‘munkaidő- beosztast alakítsanak ki. Módot nyújt az M. T. arra is, hogy a vállalatok a sajátosságaikhoz és körülményeikhez igazodóan rendezzék a kollektív szerződésben a túlmunka és a készenlét elrendelésének, korlátozásának, valamint — a végrehajtási szabályok keretei között — ezek díjazásának és szabad idővel történő kiegyenlítésének szabályait. A TV/T rp >11 ft /Ii U/olr C-7Ö. Grecsko marsall látogatása az NDK-ban állomásozó szovjet csapatoknál Szól a táskarádió, korántsem diszkréten. Még a járda másik oldalára is áthallat- szik, hogy ismét és megint a táncdalfesztivál egyik számát nyúzzák. Tizenévesek szorongatják a kis dobozkát, s olyan komikusnak tűnik, hogy a legényke „ökléből” tör elő a muzsika. Éppen Zalatnay van műsoron. Már vagy harmadszor ismétli a refrént: „Ö, ha milliomos lennék, gyémántgyűrűt vennék”. A fiúk vitába kezdenek. A dalban szó van egy Cadillac- kocsiról is. Annak az árát nagyjából megsaccolják., Hallottak már a rádióban arról, hogy ez a kocsicsoda nem olcsó mulatság. De a kívánság- lista másik darabjával, azzal 0, ha milliomos lennék.**
