Észak-Magyarország, 1968. augusztus (24. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-16 / 192. szám
Péntek, IMS. augusztus 16. ESZAKMAGYARORSZAG o Már csak emlék Négy napig színes sátortábor állt a Mályi-tó partján. ,4 hideg, kellemetlen, őszies esőt, mintha észre sem vették volna a versenyzők. Kora reggel, vagy késő este szorgalmasan, edzettek, mit sem törődve a zuhogó csővel, Egy lelkes néző meg is jegyezte: — Ezeknek a lányoknak, s fiúknak teljesen mindegy; alól víz, vagy felöl víz... ! „Aranyos lánykák .. ." Kolozsvári István, a DVTK edzője keserűen jegyezte meg a vasárnapi döntők után: — Ezek a szegediek mindig a lányaikkal (azaz a női versenyzőikkel) nyerik meg a csapatversenyt. Érthető volt kifakadása. ugyanis a vasárnap délelőtti rövid távú döntők után is csak hét ponttal vezetett az SZKSE a DVTK előtt. Jöttek a délutáni hosszú távú döntők, s a szegedi lányok két szám kivételével mindent megnyertek. Így okoztak bosszúságot a férfinemnek az „aranyos lánykák .. * Űri betegség-e a sérülés? Némely élvonalbeli sportolók, ha gyengébben sikerül a szereplése, sok esetben sérülésére hivatkozik. A vidéki bajnokságnak két főszereplője nyolc-tíz kilogrammos gipszcsizmát viselt! Ceglédi, a Szolnoki Vízig, kenusa vasárnap a bajnokság legszínvonalasabb küzdelmét vívta Verébbel, a DVTK versenyzőjével 10 ezer méteren. Sőt! Ezer méteren bajnokságot nyert törött lábbal. Balogh Béla, az MVSC kenusa szintén törött lábbal, gipszcsizmában állt rajthoz és a harmadik lett. Sákkhíxek Szép magyar sikerrel fejeződött be a Szkopljében rendezett nagy nemzetközi sakk verseny. Portisch Lajos 19 játszmából 14 és fél pontot szerezve kivívta az elsőséget Geller (szovjet, 13 és fél pont) és Po- lugajevszki (szovjet, 13 pont) ismert nagymesterek előtt. A Miskolci VSC csillag'» 1. osztályra minősítő versenyt rendez augusztus 21-i kezdettel. Jelentkezni lehat (I. osztályú minősítésen aluliakat kivéve) 20-ig, az MVSC helyiségében, szerdán és pénteken. * Debrecenben a nemzetközi sakkverseny élcsoportjának állása a 9. forduló után: Liber- zon 5 és fél (1 f), Radulov 5 (1). Ghiiescu 5. Ezt csak azok tudják igazán értékelni, akik már térdeltek olyan ingatag járműben, mint a kenu, mégha nem is volt eltörve a lábuk. •#Végezetül néhány megjegyzés. Nem babonásak a kajak-kenu sport vezetői, annyi bizonyos. Ez volt a 13. (!) országos vidéki bajnokság. Ráadásul ez volt a legjobb! Elismerés illeti a megyei vitorlás szövetség elnökét, dr. Molnár Adorjánt, Hlavnyai Lászlót, a MEMTE, valamint Tóth Gusztávot, a Justitia vitorlás szakosztályának vezetőit, akik baráti jobbot nyújtottak a kenusoknak. Az összefogás eredménye volt, hogy a legnagyobb megelégedéssel nyilatkoztak a vezetők és a versenyzők az országos vidéki kajak-kenu bajnokságról. Felföldi György Tanácskozott as Borsod megyei elnöksége Tegnap, augusztus 15-én, csütörtökön délután tanácskozott az MTS Borsod megyei elnöksége. Ezúttal is fontos témák szerepeltek a napirenden. Először tájékoztató jelentés hangzott el a falusi spartakiád és jelvényszerző versenyek idei tapasztalatairól. A Suhaj- da László elnökhelyettes és ICóródi János előadó által beterjesztett anyag sokrétűen foglalkozott mindkét versenyformával, s olyan megállapításokat tett, amelyek nagymértékben hozzájárulnak a soron következő feladatok még eredményesebb megoldásához. Ezután Terhes Mihály, a me- zőcsáti járási TS elnöke írásos beszámolót terjesztett elő a választások óta eltelt időszak tapasztalatairól. Mint hangsúlyozta, a járási sportVan sportfelszerelés a diákoknak szövetség elnöksége rangos I feladatának tekinti, éppen a ; II. kongresszus határozatait figyelembe véve, a sportegyesületek szervezeti és gazdálkodási munkájának erősítését, r kollektív vezetés biztosítását, r tagság bevonását az egyesület munkába, a káderképzés helyzetének fejlesztését, a jobb szakmai és vezetési ismeretek megszerzését. Részletes statisztikai kimutatást közölt a sportvezetők képzéséről, majd a választott testületek tevékenységét elemezte. A beszámoló a részéből egyértelműen kicsen- dül, hogy tervszerűségében, tartalmában, színvonalában és tömegesítésében is javult a ■portrendezvények előkészítőse, lebonyolítása. Az egyesületek többnyire szervezeti szabályzat szerint működnek. Végül határozati javaslatot fogadott el az elnökség. — pá — Az egész országban általános és igen örvendetes jelenség az iskolai sportélet fejlődése, erősödése. így van ez Miskolcon is. Sajnos, az elmúlt években visszatérő probléma volt az iskolai sportfelszerelésekben mutatkozó hiány. Még 15 nap és megkezdődik az 1963—Gí)-es tanév. Milyen ellátottságra számíthatnak idén az általános és középiskolai sportkörök, s nem utolsó sorban a szülők? — ezzel a kérdéssel fordultunk Várnai Lászlóhoz, a Tanácsház téri sportszer szaküzlet vezetőjéhez. — Nyugodtan nézünk az elkövetkezendő hónapok elé. Felkészülten várjuk az általános iskolák, a gimnáziumok, a szakközépiskolák, valamint a, szakmunkásképző intézetek | igényléseit az előírt szabvány-- mezekre. Tornacipőből sémi lesz hiány, ezenkívül nagy választékkal rendelkezünk a fiatalok körében népszerű sportzsákokból is. — A tavalyihoz képest tör- tént-e, árváltozás? — Igen. A női fonna-mezek, tornacipők, valamint a gyermek és felnőtt melegítők olcsóbbak lettek. Nagy közönségsikerre számíthat a gyermek méretű tornász-papucs, melyet szeptembertől hoznak forgalomba, körülbelül 30 forintos áron. És végül egy jó tanács a szülőknek. Nemcsak a tanszereket, hanem az iskolai sportfelszereléseket is érdemes már most beszerezni. Nyugodt körülmények között, nagy’ áru- választékból válogathatják ki gyermekeiknek a legmegfelelőbb sportcikkeket. F. P. Sportolók a tsz-ért A hejőkürti Rákóczi Termelőszövetkezet vezetősége már többször bebizonyította, menynyire magáénak érzi a falu sportegyesületét. Az erkölcsi támogatáson túlmenően anyagiakkal is segíti az egyesületet. Ebben az évben is mintegy’ 6 és fél ezer forint értékű sportfelszerelést vásárolt a labdarúgó-csapat részére, s az idegenben lejátszásra kerülő mérkőzésekre, sportrendezvényekre a tsz biztosít gépkocsit A termelőszövetkezet vezetőségének segítő készségét a sportolók is igyekeztek meghálálni. Ez év tavaszán például a tsz részére egy homok- bány’át nyitottak, ahonnan elég nagy mennyiségű földet kellett elszállítani, hogy a termelés megkezdődhessék. -Ezt vállalták a sportolók, sőt, a tsz építkezéséhez is nagy mennyiségű sódert szállítottak. Az aratási munkában is részt vettek, segítséget nyújtottak a termény elszállításánál Hejő- kürtről Mezőcsátra a termény- forgalmi vállalathoz. Mindez azt bizonyítja, hogy jó a kapcsolat a tsz és a sportkör vezetősége között. Legutóbb például a szövetkezet vezetősége olyan ígéretet teli hogy a sportolókat az őszi idényben egy nemzetközi, va:;y NB I-es mérkőzés megtekintésére díjmentesen félviszi Budapestre. Szélsőhiány A magy’ar olimpiai labdarúgó-válogatott, amely szerdán a hollandiai Geleenben vendégszerepeit és 2:0-ás győzelmet aratott az I. osztályú Fortuna ellen, csütörtökön kora délután már hazaérkezett. A külföldi kirándulásról Sós Károly szövetségi kapitány elégedetten nyilatkozott. A szövetségi kapitány elsősorban a védőket dicsérte, akik kitűnően feltalálták magukat, nagyon jól játszottak. Nemcsak Fatér, Novák e-t Páncsics, hanem a balhátvéd posztján szereplő Noskó is kimagasló játékot mutatott. Változatlanul keresik az igazi szélsőket és a kapura törő gólerős támadókat. H I R ALLÄS ÍKfermck goodoaicát fegóoc napra vállalom. Major u. 67. ADAS—VETEI* Világos, román lróMfttal eladó. MiinkActfy n. 37. (TrafilO __________________ ~ Kiadó Jutka kombinált iwekrény, Béke ffarniíairo, fcgynemütartó, íróasztal, 6in*er varrógép, két diner, összecsukható a«stal. Miskolc, Bajoay-Za. u. 21. Tasnády Zoltán. ~ llirndex pyófyarert ve- *r,ek. Qlevicaky Sándor. iHbrecenyl u. 8._________ E ladó egy db 3 ajtóé •szekrény. Hoffmann O. u. S3. Megtekinthető: du. 4 órától.____________________ H asznált doszkaajtó és íp anyag olcsón eladó. Vörösmarty u. 77. Jó állapotban levő há- lóeKobabútor eladó, ftrdek- lödnl: Széchenyi n. 26., íszt. 5. ajtó. DETfiSEl INGATLAN Vasgyári tanulófiú lakást kaphat. Miskolc, Kabók L. u. 30. Érdeklődni: 6—13 óráig, mindennap.________ 8 tőló, Jól termő, egy hold, lakott hiraal eladó. Megtekinthető ott-tortózko- d ásómkor (augusztus lft— 20). újdlóagyór, Oöröfrtőlő 8. Külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőatoba- hasanálattal egy nő részére kiadó. Botond u. 11. «z., ífffit. 3. ____ K étszeha-összkornfortoa, beköltözhető családi ház. egy kát. hold földdel (konyhakortészetl művelésre nagyon alkalmai) eladó. Személypályaudvar mellett. Stlnva n. 2. Telefon: 36- 365. Cladó a Báthorí István utcában (2x1) aroba-kony- hás családi ház. Érdeklődni: KiliAn-dél, Iván u. 3., 1/4. Sxlknön, a Jókai u. 10. Alatt családi ház, beköltözéssel eladó. Somoal. Fiatal hásaspáraak különálló Urat szoba kiadó. Martintelep, Latlnka Sándor u. 75. Uáihely eladó. Qőröm- böly. Kaffka M. u. 34. «. VEGYES 72 éves magányo* férfi, házasság céljából megismerkedne hozzáillő, időa aaaconnyal. Leveleket ,,Nem Jo ogyedttl" Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 16—17. Augusztus 12-én éjjel, elvesztettem fekete aktatáskámat, Kilián környékén. Becsületes megtalálóját magas Jutalomban részesítem. Fekete aktatáskámat •én éjjel, a Nép kert környékén elvesztettem, fon- toe iratokkal. Becsületes megtalálóját jutalmazom. Vörösmarty u. 1. Faj-kas. 13-án, Diósgyőrben elhagytam l db 42. se. férfi gumicsizmát. Megtalálóját Jutalomban részesítem. III., Endrödi Sándor n. 33. Fe I hívás! Az augusztus 20-i ünnepekre való tekintettel vállalatunk 18-án, vasárnap rendszeres háziszemótgyűjtést és szállítást vége* a héttői napnak megfelelő járati útvonalakon. Kérjük az érdeltel teltet, hogy szeméttel telt edényeiket időben készítsék ki kapujuk elé. Köztisztasági Vállalat vezetősége Hirdessen az Északmagyarországban / -Asm* mH Az EM. RÖVIKÜT és a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat augusztus 13—19-ig az SZMT-székház kiállítási csarnokában (Magyar—Szovjet Barátság tér 1.) árusítással mí¥Wá eßybcköiöff w \ \ MfeaJl * árubemutatót | fi ggflKSyj * íjw t rendez j Bemutatásra kerülnek a Budapesti Női és a Férfi its! Fehérneműgyár legújabb termékei. Közvélemény-kutatás. Ajándéksorsolás. 1 1 IIG VELEM 1 Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, háztáji gazdaságok! Állatok t a kar m án yozására LUCERNALISZT kapható Ids és nagy mennyiségben, melynek nyers fehérje 18,23 százalék, ka- rotin tartalma 185,94 mg/kg. Irányár: 400 Ft/üNyíregyházi Földművesszövetkezet 54. sz. vasboltja. Búza tér 4. Tel.: 31-54._ Csak nálunk! Eredeti olasz MILPHON MAGNETOFONSZALAG 270 m 98 forint. FŐVÁROSI KERAVILL Vidékre csomagküldő szolgálat. Bp., V., Múzeum-krt. 11. Közületieknek Bp., Vili., Üllői út 66. Az autókereskedelem a mezőgazdaság szolgálatában! Termelőszö vetkezetek, állami gazdaságok! Idői, pénzt takaríthatnak meg, ha most rendelnek GAZ—51 /A típusú, 2.5 tonnás * nyitott tehergépkocsit Kedvezőtlen útviszonyoknál, rendkívüli igénybevétel esetén is üzembiztos — kitűnő segítőtárs. Az őszi mezőgazdasági idény alatt 20 090 FT ÄRENGEDMfiNTJ Azonnal szállítjuk. Eladást ára: 65 000 forint. Autó- és Alkatrészkereskcdclmi Vállalat Autókereskedelem Budapest, XIII., Gogol u. 13. Telefon: 494-738. Elektromos és orvosi műszer üzemünket Miskolc, Kandó Kálmán u. 13—15. sz. alá helyeztük. (Telefon: 14-216.) Szokványos és különleges, egy és többfázisú kismotorok, fúrógépek, transzformátorok, forgórészek, orvosi elektromos és háztartási készülékek tekercselését é javítását vállaljuk.