Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-31 / 308. szám
10 eSZAKMAGTAKORSZAO december 81> SEE H I R D E T £ ÁLLÁS kihord* kocsist Jfclveczek. Had!rokk*Dtak ■atiH e. a. ____ G yermektelen mérnök; «salad gázkomlortos kis lakájába komoly» főzni tudó házvezetőnőt kere« bentlakással. Jelentkezés 16 érától 34-917-es telefonon. 16# kf-M hízott sertés és kisméretű alig használt konyhabútor eladó. Salétrom utca 15. Kis öszvér, kétéves csikó, kis gumiskocsi eladó. Miskolc, Martlntelep, Csokonai u. 70. tsz. Nagyméretű asz tál tűzhely jó állapotban eladó. Diósgyőr, Aknász u. 12. Űrre» fodrásznőt azon- ‘Stalta felveszek. Ózv. Pásztor József né Mezőkövesd, Bem apó u, 13. Munkaidőm Idejére kerekek 5 éveo gyermekemnek kifogástalan ellátást biztosító családnál helyet. Szederétől a Selyemrétig. Címeket a villanyrendőrnél JevŐ trafikba kérem leadni. ADAS—VETTEL Jé állapotban levő 600-as Trabant Combi eladó. Roll János Edelénjr, Felszabadítók útja 36. Gitárok, tangóharmonikák, mikrofonok, mindennemű hangszerek és alkatrészek Klek Sándor hang- mserkészító mesternél. Elad, Javít, jótállással, és w*. Soéchenyi utca 52. I3t kr-M hfaó eladó. {Szirma, Dienes Lószló u. 74. OJ&jkályh». üzemképes állapotban eladó. Aszaló. Malom utca 8. 2 db Ví0 kg-oe hízott sertés eladó. Szirma, Aká- coe u. 8. sz. alatt. 3 db príma hízott sertés eladó, esetleg fele részben Is. Rózsa u. 12. Alig használt hálószoba- bútor sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Felsőzeolca, Dózsa György u. 2., Kerekedné. Fajtiszta tacskó kölykök eladók. Diósgyőr, Köztársaság u. 64. Í70 kg-os hízó fele eladó. Felső-Avas, Löwert soy 551. szám. URAS — INGATLAN Eladó két szoba, konyha, spájz, előszobás ház, 486 négyszögöles telken. Ugyan- 1 ott méhek NB. kaptárban én mézeshordók eladók. Alsózsolca, Tanács u. 23. Eladó a Mályl tónál 75 négyszögöl telek. Érdeklődni 35-402. sz. telefonon. BátoroBott albérleti szoba azonnal kiadó. Hejőcsaba, Rodostó utca 16. (Gárdonyi utcából nyílik.) Garázs kiadó. Csabai-kapu 24. a*. alatt. Telefon: 33-637, vagy 34-417. Garasét azonnal bérelnék. lehetőleg a Kilián lakótelepen. Miskolc. III., Irinyi u. 15., Takács. Dolgozó nőnek, lánynak bútorozott fűtött szoba, fürdőszoba használattal azonnal kiadó. Szentpéterl- kapu 25., II. lh. IV/1. S*oba-konyha üresen és bútorozott kis szoba, konyha használattal albérletbe kiadó. Görömbölyi elágazás, Kaffka Margit n. 16. Beköltözhető kétszobá«, I kertes családi ház eladó. Onga, Tompa Mihály u. 9. Vennék pincét kisebb bői házzal, a Tetemváron, Mélyvölgyön vagy a Nagy- Avason (esetleg bérbe) Miskolc, 10-es posta, postafiók 505. Bútorozott szobába lakótársnőt keresek január 1- fcől. Szentpéteri-kapu, 26. ép., földszint 2. Kilián környékén vennék háromszobás családi házat vagy beépíthető telket. Cím: Kandó Kálmán u. 50. Szabó. I Üres szoba gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Szirma, Dienes László u. 27. VEGYES irattár ca Igazolványokkal és 1500 forint készpénzzel december 19-én Miskolc város területén elveszett. Kérem a megtalálóját csak az igazolványokat Juttassa vissza, a benne levő címre. Tűsarkalás, új saxokgyürtível, cipőfestés, talpalás, tágítás azonnal készül Horváth cipésznél. Hunyadi utca 4. Tájékoztatjuk t ügyfeleinket, hogy hálózatfejlesztésünk során Borsod-Abaúj-Zemplén megyében is felvevőhelyeket létesítettünk, ahol a hibás irodagépeket írásbeli megrendelés alapján javításra átvesszük. FELVEVŐ HELYEK: Edelény: Hősök tere 10. Kölcsönző bolt. Encs: Petőfi u. 38. Kölcsönző bolt Kazincbarcika: Széchenyi a 21. Kölcsönző bolt. Mezőkövesd: Gaál István u. 11. Kölcsönző bolt. Miskolc: Madarász Viktor u. 31. Nyomtatvány bolt Miskolc-Diósgyör: Kandó K álmán u. 6. Kölcsönző bolt Ózd: Petőfi u 33. Központi irodaház (fmsz). Sátoraljaújhely: Széchenyi tér 7. Anyagelosztó bolt Szerencs: Rákóczi u. 32. Bőr- és cipőkellék bolt Irodagéptechnika Vállalat i Budapest, V.. Bécsi u. 8. Telefon: 182-980. Olcsó áron, gyorson hozzájuthat jó Állapotban levő, FELÚJÍTÁS UTÁN KEVESET FUTOTT 4 tonnás tehergépkocsihoz! Bármilyen típusú tehergépkocsi leadása ellenében (esetleg cseregépkocsi nélkül is) RAKTÁRRÓL KAPHATÓ AZ A U T O K E R HASZNÁLT AUTÓ OSZTÁLYÁN, Budapest, IX., Gyűli n. 3L Telefon: 473-999. ügyintéző: Adám András, Értesítjük kedves közönségünket, Ibogy a „HÁMOR“ étterem zenekara 1988. január 1-től. az Avas-szálló Pehértermétoen Mn» téL Vállalatok, körzeti fmsz-ek részére vállalunk: Különféle üvegtechnikai használati és dísztárgyak készítését, valamint szénsavas töltőgépek javítását „VOSZK” Szövetkezeti Áru- és Anyagellátó Y. Szerviz- üzeme. Feisőxsolca. pf.: 12. Telefon: 23, Ugyanott mérlegjavítő szakmunkásokat felveszünk. FIGYELEM! FIGYELEM! A Sátoraljaújhelyi járási Cipész Klsz. felhívja t vevőinek figyelmét, hogy javítás ra behozott lábbelijüket sürgősen, még ebben az évben kiváltani szíveskedjenek Amennyiben a megjavított cipőket nem váltják ki határidőben, úgy kénytelenek leszünk a 47/1952. (VI. 7.) M. T. rendelet értelmében a Bizományi Áruháznak átadni, értékesítés céljából. Felhívás! Felhívjuk a gázfogyasztok figyelmét, hogy 1968. január 2-től sem pénztári, sem postai csekk befizetéseket nem fogadunk el, a gázszámlák kiegyenlítésére. Befizetést vagy a helyszínen a díjbeszedőknél, vagy a díjbeszedőik által közölt befizetési helyen, hétfőin, szerdán és pénteken 16—18 óráig lehet eszközölni, ahol a fogyasztó a számlát kézhez kapja. A szerelési számláik kiegyenlítésére továbbra is fennmarad a csekkbefizetés. Miskolci Gázművek Terme lösz öveik tűzetek, állami gazdaságok. mezőgazdasági vállalataik, élelmiszeripari üzemek„ mezőgazdasági oktatási intézmények! A MEZÖGAZDASAGI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT MEGYEI KIRENDELTSÉGE VÁLLALJA BERUHÁZÁSAIK TELJES GAZDASÁGI-MŰSZAKI előkészítését fis LEBONYOLÍTÁSÁT. Tevékenység! körében készít: — Tanulmányokat, ü zemfejlesztési, mezőgazdasag- fejlesztési, regionális terveket. — Geodéziai felvételeket, üzemi térképeket — Talajmechanikai, vízbeszerzési szakvéleményeket. *— Víztározás] és felhasználási, belvízrendezási, üzemi vízrendezést tanulmányokat, terveket — Vállalati döntést megalapozó javaslatokat (1/1967. OT.—PM.—MÉM. r.) Beruházások kivitelezési dokumentációját, megrendelők igénye szerint Vállaljuk a beruházások teljes lebonyolítását Ellátunk minden jogszabály által a beruházóra háruló feladatot Ingyenes szaktanácsot adunk. Segítünk a változatok kidolgozásában. Tapasztalatcseréket szervezünk, beszerezzük a hatósági engedélyeket. Kivitelezőt, anyagot biztosítunk. Műszaki ellenőrzést végzünk. VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATASA1NKAT! Értesítjük a vállalatokat, közűleteket és magánazemé Felkészültségülik komplexitása (mezőgazdasági-műszaki) biztosíték kívánságuk jó kielégítésének. lyeket, hogy vállalatunk 196 8. január 1-től ALAPELVÜNK: mindennemű fuvarozást vállal, alkalomszerűen és szerződés üeg is. Földszöv. Száll VálL, Mxkkolc, Kun Béla u, 11. Telefon: 13-224. A beruházás gondolatának megszületésétől a teljes befejezésig MINDENT A BERUHÁZÓ HELYETT. MEZÖGAZDASAGI BERUHÁZÁSI VÁLLALAT B.-A.-Z. MEGYEI KIRENDELTSÉGE, MISKOLC, III, ÁRPÁD ü. ML I fiz IBUSZ újai kiíüldi utazásai 3 napos Cseh—Lengyel Tátra Időpontja: február hónapban. Részvételi díj: kb. 520 forint plusz kőltőpén*. 4 napos cseh—lengyel társasutazás, krakkói városnézéssel Időpontja: február hónapban. Részvételi díj: kb. 660 forint plusz loSLtőpéna. Uzsgorocl—Lvov (Lemberg) Időpontja: február hónapban. Részvételi díj: kb. 1150 forint plusz költőpé*» Lipcsei vásár Időpontja: március 1—7. Részvételi díj: kb. 1345 forint plusz kőTtőpén* Üdülés az olasz tengerparton. Jesolőban Időpontja: július 9—18. Részvételi díj: kb. 4600 forint plüss kőltőp&sz Svájci körűt Időpontja: május 12—20. Részvételi díj: kb. 7900 forint plusz kffltfip&ag Olasz körút Időpontja: május 18—28. Részvételi díj: kb. 9250 forint plusz költőpés». Milánó—Róma Időpontja: május 21—június 1. Részvételi díj: kb. 9760 forint plus® kőltőpém Az Alpoktól—Párizsig Időpontja: május 21—június S. Részvételi díj: kb. 15 200 forint plusz költőpénzt Egyiptomi társasutazás Időpontja: február, március, április 8, ffletne 3T «spots repülőgépes társasutazás. Részvételi díj: kb. 7200 forint, illetve 10 800 forint plüss költőpénz. Társasutazás Bulgáriába (mezőgazdasági programmal) Időpontja: február 19—25. Részvételi díj: kb. 3100 forint plusz k&tőpém Belgrádi hétvége Időpontja: március, április, május. Részvételi díj: kb. 1050 forint plusz költőpénz. Opatija—Lovran (különvon» ttal) Időpontja: május 16—június 1-ig folyamatosam (5 napos utak). Részvételi díj: kb. 1420 forint plüss köLtőpánx. BIedI üdülés Időpontja: március, áprillr, május hőnapo&b»k Részvételi díj: kb. 1800 forint plusz költőpénz. Értesítés! A Miskolci Köztisztasági Vállalat értesíti a lakosságot, hogy december 31-én, vasárnap rendes házisgemét gyűjtést végez, hétfői járati nap^ nak megfelelően. Mély fájdalommal tudat, juk, hogy szeretett édes» apánk és nagyapánk PANULICS JANOS W éves korában, hossz® szenvedés után elhunyt. Te. metése január 2-án du. 1 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem KOLOZSVÁRI ZOLTANN]* Antal Mária Olga «8 éves korában elhunyt, Temetése 1968. január 2-án IS órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk KROTOS LAJOS nyugalmazott főolvasztár életének 76. évéhen, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1968. január 3-án du. fél 3 órakor, a diósgyőri róm. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya, nagymama SÁNDOR JÖZSEFN® Nagy Jolán (volt taktaharkányi lakos) életének 55-ik évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1968. január 2-án de. 11 órakor, a hejőcsabai református temetőben. __________A gyászoló család A mezőcsáti Dózsa Termelőszövetkezet eladásra felkínál 1 db üzemképes állapotban levő, GS—35 típusú traktort A gép közúti forgalomra le van vizsgázhatva. Megtekinthető a termelőszövetkezet központjában. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÓZV. BIKSZEGI JANOSNE Varga Eszter életének 86. évében elhunyt. Temetése január j- án, (kedden) du. 3 órakor, a diósgyőri református temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy szeretett testvérünk és rokonunk HELLER KAROLT elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása későbbi időpontban történik. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, Guzi Miklósné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel fájdalmamat enyhítették, ezúton mondok hálás köszönetét. Oral Miklós KOSZÖNETNYILV ANITAS Mindazoknak, akik forrón szeretett férjem és édesapám, Lővey János temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön mondunk köszönetét az Egyetértés Termelőszövetkezet tagságának. Gyászoló feleség« ás fka
