Észak-Magyarország, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-31 / 308. szám
▼*Ä4map tSffl. űeeember S1 esZAKMAGTARORSZAG 3 A szocialista Kuba köszöntése Kilenc évvel ezelőtt, 1959. Januar elsejének éjszakáján a Havanna felé elönyoinuló forradalmár seregek elől Batista és vezérkara repülővel elmenekült Kubából. A diktátor szökésével véget ért a kubai nép nemzeti felszabadító harca. győzött a forradalom, és Kuba történelmében új fejezet kezdődött. A forradalmi Kuba megvédte vívmányait az ellenforradalmár bandák és az ICgyesült Államok sorozatos agressziójával szemben: elsőnek a nyugati féltekén hozzálátott a szoeialista társadalom alapjainak építéséhez. A forradalmi Kubát az jellemzi. hogy a dolgozó ember egyik kezében fegyvert, a másikban szerszámot tart, A felfegyverzett nép nemcsak az ellenforradalmár szabotőröket, a partra szállt inváziósokat tudta ártalmatlanná tenni, hanem eredményesen vette fel a harcot a népnyomor, az elmaradottság, a nemzeti kiszolgáltatottság ellen is. A kubai forradalom győzelme és megerősödése annak nagyszerű bizonyítéka, hogy a XX. század második felőlien a történelem menetét a haladás és a szocializmus' erői határozzák meg. Annak bizonyítéka, hogy az emberiség új eszméit megtestesítő világ- rendszer, a legnagyobb imperialista hatalom tőszomszédságában is, hathatósan tud segíteni egy bátor és meg nem alkuvó nemzetet. Az utóbbi esztendőben » Szovjetuniónak, a szocialista országoknak — közöttük hazánknak is — sokszor és sok formában volt alkalma bizonyítania áldozatkész szolidaritását a kubai forradalommal. | Részt vállaltunk ezzel a szocializmus pozícióinak megerősítéséből Kubában, meggyőző példáját szolgáltatva annak, hogy a proletár nemzetköziség a békés építés napjaiban csakúgy, mint a háborús veszély óráiban megbízható támasz minden szabadságszerető nép életében. Népünk testvéri szeretettel köszönti a szoeialista Kubát, és őszintén kíván nagy sikereket közös ügyünk diadalra juttatásához, a szocializmus építéséhez. Számadás és program Irta: dr, Dimérty Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Nagyjavítás a cementműben A Hejőcsabaí Cement- és M észmű néhány nappal ezelőtt leállt, hogy megkezdhessék a szokásos nagyjavítást. A gyár több nappal határidő előtt teljesítette évi termelési előirányzatát. Az üzemrészek túlteljesítették jubileumi felajánlásaikat is. 1967-ben égetett mész- ből hétezer, cementből pedig négyezer tonnával termeltek többet az előírtnál. Az egyes üzemrészek január közepén kezdik meg a folyamatos termelést. Otven új munkahely Tokajban Tokajban, ® hegyaljai borvidék fővárosában, a Bodrog partján lévő kőbányán kívül szinte nem ts volt más ipari tevékenység a közelmúlt esztendőkben. Néhány évvel ezelőtt a kőbánya szomszédságába telepített kis műhelyekSikerre! zárta az éve! a MÁV Miskolci Járműjavító Üzemi Vállalat Az idei évet a Miskolci Járműjavító is szép eredményekkel zárta. A MÁV teherkocsi parkjának, valamint a diósgyőri, az ózdi kohászat kocsijainak javítását már december 20-án befejezték. Az év hátralevő részében elvégzett, terven felüli fővizsgálati javítások száma meghaladja a százat, a MÁV-forgal ómnak átadott középjavításokat pedig 15Ü darabbal növelték. Ebben az üzemben munkálkodnak a személyvonatok fűtését ellátó kazánkocsik és kazánok nagyjavításán is. Az idén a fűtési idény megkezdéséig 31 fűtőkazánkocsit hoztak üzemképes állapotba. Túlteljesítették a Kz sorozatú teherkocsik korszerűsítési programját is A járműjavító dolgozói nehéz körülmények között, az üzem felújítási és beruházási munkáinak közepette érték el ezeket az eredményeket, a szocialista brigádok és a többi dolgozó teljesítményének növelésivel. Most már elmondható az is. hoev az előzetes számítások szerint. 1967. évi munkájuk alapján, az üzem dolgozói körülbelül 15 nap nyerei) HCÍP-kn aláírták a .to.ieitliv uerzifei A Diósgyőri Gépgyár igazgatói tanácsa és szakszervezeti bizottsága tegnapelőtt, december 29-én, pénteken 9 órakor együttes ülést tartott. Az összejövetelen írta alá Gáesi Miklós vezérigazgató és Varga Barnabás szb-titkár a gyár kollektív szerződését. Az ünnepélyes összejövetelen mindkét aláíró méltatta a szerződés jelentőségét, amely várhatóan kihat a kollektíva életére, munkásságára. A szerződést mintegy két és félezer példányban sokszorosítják, s a gyár szervezeti felépítésének megfelelően eljuttatják minden érdekelt félnek a szakszervezeti bizalmikig. illetve a művezetőkig bezáróan. ségreszesedésre számíthatnak, A járműjavító jövőre, az új gazdasági mechanizmus kezdetén, mint a MÁV fenntartó üzeme lát munkához. Feladata változatlanul a MÁV és főként a kohászati üzemek vasúti jellegű munkáinak ellátása, a járművek gazdaságos és üzembiztos fenntartása lesz. Pál István kel a szövetkezetbe tömörült kisiparosok teremtették meg a helyi ipar bölcsőjét. A vegyesipari, majd speciálisan vasipari ktsz-szé alakult szövetkezet igyekezett mind több munkalehetőséget biztosítani. Néhány év alatt a kis telep valóságos szövetkezeti üzemmé fejlődött. 1967-ben már több, mint 12 millió forint értékű vastömegcikket gyártott. Csaknem egymillió forint értékű árut termelt előirányzaton felül. Egy év alatt húsz új munkahelyet teremtett Jövőre tovább fejlesztik a kis szövetkezeti üzemet. Január elsejétől a termelőrészleg négy önelszámoló egységben dolgozik. A vas tömegcikkgyártás növelésével és a galvanizáló műhely bővítésével 1968-ban ötven új munkahelyet teremtenek a szövetkezetben. Csőrengeteg A Tiszai Vegyikonibinát udvarát valósággal behálózzál vezetékek. Képünk ezeknek c&y részét mutatja ba külő»böző rendeltetésű csöv"« Foto; Szabados György KISZ-eset fakásterrei van, már elkészítették az 10TO- ig megvalósítható társasházi építési tervet is. Eszerint 250 lakást építenek. A városi tanács a Gyula utcában, a Sárvári utcában és az Avas déli részén létesítendő új lakótelepen biztosított helyet a fiatalok táreasházainak; — ~A miskolci fiatalok körében közismert, hogy a városi KISZ- bizottság 1966-ban megszervezte a társasház-építési akciót Ezt főleg az ifjú házasok fogadták örömmel, ők építtetik most Miskolcon az első KISZ- házat. Mivel k akciónak sikere seri zárja az évet. A termelőszövetkezetek egyharmada, as állami gazdaságok egyötöde azonban továbbra is alacsony színvonalon gazdálkodik. Ezekben a gazdaságokban magasak a költségek, alacsony a gazdálkodás hatásfoka. A mezőgazdasági nagyüzemek és an értékesítő, feldolgozó, felvásárló vállalatok kapcsolatában van ugyan fejlődés, de es sem kielégítő. A tormelószövetkezetek tevékenységi köre szűk. E problémák megoldása a következő időszak legfőbb feladatai közé sorolható, és kapcsolatosak a gazdaságirányítás új rendszerének célkitűzéseivel is. Eddig számos intézkedés történt a kedvezőtlen tendenciák fokozatos felszámolására. Ezek mind azt szolgálják, hogy a kedvezőtlen jelenségek fokozatosan megszűnjenek, így a mezőgazdaság, illetve az élelmiszeripar lehetőségei jobba« hasznosuljanak. Javuljon a gazdálkodás hatásfoka, hatékonysága, csökkenjenek a költségek. Az említett intézkedések kedvező hatásával már a legközelebbi időben is számo- lünk. Ezeket veszi figyelembe a mezőgazdaság es élelmiszer- ipar 1968. évi terve, célkitűzése. Arra számítunk, hogy 1967-hez hasonlítva, 1968-ban a mezőgazdaság termelése 3— 4 százalékkal, az állam számára felvásárolt áruk volumene 4 százalékkal, az élelmiszer- ipar termelése 5—6 százalékkal, az, elsődleges faiparé pedig 4—5 százalékkal nő. Célkitűzéseink feltételei reálisan adottak, illetve megteremthetők. Adott a gyakorlatban is kipróbált, helyes agrár- politikánk, az új mechanizmus teremtette lehetőségek, a termelési kedv és a jó politikai hangulat. Adott az is, hogy aa idei év őszén teljesült a kenyérgabona vetéstervi előirányzata. Adott az is, hogy széles közvéleményünk elfogadta és megértette a gazda- ságirányítás reformjának szükségességét. A mezőgazdasági, illetve élelmiszeripari vállalatok (szövetkezetek) kellően felkészültek az új mechanizmussal kapcsolatos intézkedésekre, teendőkre. Egyszóval a mezőgazdaság és az élelmiszeripar kellően felkészült rá, hogv az 1968-as esztendőben is eleget tegyen a legfőbb gazdaságpolitikai és szövetkezetpo- * litikai követelményeknek. A mezőgazdaság, illetve élelmiszeripar termelése műszaki-anyagi megalanozását továbbra is központi feladatnak tekintjük. Ezzel a terv is számol. A beruházások egyötöde ezekben az ágazatokban valósul meg több, mint 10 milliárd forint értékben. Javul mind a mezőgazdasági, mind pedig az élelmiszeripari üzemek gépellátottsága, gépesítésük színvonala. A korábbi éveknél nagyobb lehetőségek kínálkoznak a műtrágya, illetve a növényvédőszer ellátásban is. A feladatok nagyok, ehhez a szükséges feltételek biztosítottak. Ezeket, h* jól hasznosítjuk, jól sáfárkodunk meglévő lehetőségeinkkel, a célkitűzések túlszárnval- hatók és a mezőgazdaság, illetve az élelmiszeripar 1963- ban is megfelelhet a várakozásoknak, eleget tehet a vei« szemben támasztott követelményeknek. 1966. érinél. A tej és tojás termelése meghaladta a tavalyit 6, illetve 8 százalékkal. Ez részben összefügg az állatállomány növekedésével, még inkább azzal, hogy az állattenyésztés főbb termelékenységi mutatói is javultak. Így az 1 tehénre jutó átlagos tejhozam 2450 litert, míg az 1 tojótyúkra jutó tojáshozam 100 darabot ért el. Az állam számára felvásárolt mezőgazdasági termékek mennyisége 4,4 százalékkal haladta meg az 1966. évit. A termelés, és a felvásárlás elért eredményei kifejezésre jutottak az élelmiszeripar egyes ágazatainak termelésében is. Legfőképp abban, hogy az élelmiszeripar termelése 7—8 százalékkal nőtt. Az élelmiszer- ipar egészén belül, a cukoripart kivéve, valamennyi iparág termelése felülmúlta az 1966. évit. Különösen kiemelkedik a növényolaj ipar 15, a baromfiipar 14, a boripar 23, a hűtőipar 30 százalékos túlteljesítéssel, A felsorolt eredmények lehetővé tették, hogy az előző évhez képest a mezőgazdaság, illetve az élelmiszeripar mintegy 6 százalékkal több terméket szállítson a belkereskedelemnek. Ennek következtében tovább javult a lakosság ellátása élelmiszerekkel, emelkedett a fogyasztás színvonala. A IX. pártkongresszus agrár- és szövetkezetpolitikai intézkedéseit parasztságunk, a mezőgazdaság és élelmiszeripar dolgozói megértették, magukévá tették. Mindezek nyomán tovább növekedett a termelési kedv, a parasztság politikai aktivitása. Jó hatással volt a parasztság politikai aktivitására, termelési kedvére a termelőszövetkezetek I. országos kongresszusa. A kongresszus előkészületei, majd pedig a területi szövetségek megalakítása idején kibontakozott széles körű eszmecsere jól szolgálta az idén született nagy horderejű intézkedések megértését. Parasztságunk ezeken az eszmecseréken tanúbizonyságot tett politikai érettségéről, arról, hogy helyesli és követi pártunk, kormányunk politikáját Az eredményekben természetesen benne van az árintézkedések kedvező hatása, a mezőgazdaság és az élelmiszeripar műszaki-anyagi ellátásának javulása, a dolgozók jövedelmének, életszínvonalának emelkedése. Az 1967-es esztendőben alkalmazott ösztönzők nagy többségükben kellően segítették mind az üzemianyagi érdekeltség, mind pedig a személyes anyagi érdekeltség fokozását. Ezek- az intézkedések már összefüggnek a gazdaságirányítás reformjával. Ha még nem is bontakozhattak ki megfelelő mértékben, de már segítették az önállóbb vállalati gazdálkodás kialakulását, elsősorban a termelőszövetkezetekben. Növelték a mezőgazdasági termelőszövetkezetek pénzbevételeit. Ezáltal a korábbinál nagyobb mértékben teremtették meg az önálló gazdálkodás pénzügyi alapjait. Az idei esztendő sem volt azonban problémamentes sem a mezőgazdaságban, sem pedig az élelmiszeriparban. Igaz, a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok nagv több- , sége megszilárdult, eredményeA mezőgazdaság bruttó termelése 1967-ben az elmúlt évi színvonalnak megfelelően alakult, az élelmiszeripar termelése 7—8 százalékkal, az elsődleges faiparé pedig 1—2 százalékkal haladta meg az 1966. évi szintet. A legfőbb gazdaságpolitikai, illetve termeléspolitikai célkitűzéseit a mezőgazdaság, az élelmiszer- ipar és az elsődleges faipar teljesítette. Így az elkövetkezendő gazdasági évben is saját termésből fedezhetjük az ország kenyérgabona szükségletét. Nőtt az állatállomány, s annak termelékenysége. Javult a gazdálkodás hatékonysága, csökkentek a költségek. Annak ellenére alakult ez így, hogy főleg a mezőgazdaságban — a tavaszi belvíz és a nyári aszály miatt — a természeti viszonyok nem voltak kedvezőek. Az 1967-es esztendőben kiemelkedő eredmények születtek a kenyérgabona termesztésében, a búzatermés-átlag 14,8 mázsa volt holdanként. Ez hazánkban rekordnak számít. A kenyérgabona-termés meny- nyisége 21, a rizsé 30, az árpáé és takarmánybúzáé 16, a zabé 19, a gyümölcsé 5, az egyszer fejtett boré 30, a zöldségtermés mennyisége pedig 2 százalékkal haladta meg az elmúlt évit.. Az 1966. évinél viszont kisebb volt a takarmány- gabona össztermése. A mező- gazdaságot legérzékenyebben az érinti, hogy a kukorica termése 27 százalékkal lett kevesebb az előző esztendeinél. Ugyancsak kisebb volt a termés cukorrépából, rostkenderből, napraforgóból és a szálas takarmányokból. Az állatállomány számszerűen valamennyi állatfajnál — a ló kivételével — meghaladta, vagy azonos volt az 1966. évivel. A szarvasmarha íllomány 3, a sertésállomány 5 százalékkal nőtt A vágóállat termelése összességében nem érte el az előző év szintiét, mintegy' 2 százalékkal maradt alatta. Ezen belül a vágómarha-termelés ugyan mintegy 4, a vágóbaromfi 6 százaikkal volt magasabb, viszont » vágósertés 7, a vágójuh-ter- nelés pedig csaknem 10 százalékkal volt kevesebb az