Észak-Magyarország, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-01 / 232. szám
10 eszakmagyarorszag Vasáruaw. 1,957. október V HIRDETÉSEK ALLAS Több éves gyakorlattal rendelkező lakatost felverek. Szegedi Mihály la- katosmester, Attila u. 7. Hároméves kislány egész- fcapi gondozását október 1-től lakásomon vállalom. Miskolc, I., Vasvári utca 16. Telefon: 36-684. Gyermek szerető egész- 3? após háztartási alkalmazottat felveszek, esetleg bentlakással. Érdeklődni: hétfőn, kedden. Szentpé- teri-kapui lakótelep, 28. ép., ni. lh.. földszint 1. Háztartási alkalmatokat felveszek. Mosni, vasalni nem kell. Dr. Fekete. Kinizsi u. 4. AD AS— VÉTEL Olajkályhát megvételre keresek. Széchenyi utca 74., lengyel. Sánca Etoile piros két színben, nagyon szép, garázshiány miatt sürgősen eladó. Martintelep, Dráva Utca 9. Vasárnap 13 óráig, munkanapon 16 órától. Megkímélt 407-es Moszkvics eladó. Miskolc, in., •Ráca Adára utca 35., H/3. Skoda Oktavia super, jó állapotban olcsón eladó. Sátoraljaújhely, Hősök tere r ___ K iváló állapotban levő . páncéltőkés, rövid zongora eladó. Miskolc, Mikes K. Utca 24., 1/5. Szuper 100-as hűtőszekrény, gyermek irhabunda eladó. Munkácsy u. 31. Boda. 20 m vaskerítés kis- és nagykapuval eladó. Hejő- Csaba, Vöröshadscreg u. Cl. Prftna állapotban levő Komár kismotor eladó. Bajószentpéter, Bethlen Gábor u. 20. Sötét hálószobabútor ágybetéttel eladó. Huszár Utca 16. Két kisipari kombinált szobabútor 15 000 forintért — esetleg darabonként is — sürgősen eladó. Zá- menhof utca 5., III/l. Telefon: 16-565. Eladó jó állapotban levő kombinált rózsaszín bútor, rekamiéval és két fotel. Kun Béla u. 150., m/1. Telefon: 13-140. Vespa robogó, 125-ös eladó. Eszterhází utca 3. Eladó 407-es Moszkvics, kifogástalan állapotban. Eszterházi Antal utca 28. Csabai-kapunál. Kétkerekű taliga eladó. Mátyás király utca 62. Negyvennégyes kék, fehér prémes női irhabunda eladó. Érdeklődni: 15-652- es telefonon, Kamaráimé. CE-s Warsava személy- gépkocsi gyári új motorral, 15 000 km-el eladó. Fogarasl, Zemplénagárd. Fclirla téli-nyári tetővel, kitűnő állapotban eladó. Miskolc, Acél u. 8. Eladó fehér bállruha Igényesnek, szeszíokoló, Ka- lor vaskályha. Javítandó asztaltiízhely, erős vastengelyű hibás kézikocsi, ló- szörmatracok. Győri-kapu 100. Tözsér. Komplett könyvszekrény, Somogyi Béla utca 14. alatt eladó. Világos hálószobabútor ágybetéttel, konyhabútor, íróasztal, gyermekágy matraccal eladó. Cím: Bernát László Miskolc, Lajta u. 1. (Martintelep.) Ruhásszekrény, konyha- kredenc, ágy, sezlon. fotel, székek, asztalok, könyvállvány olcsón eladó. Széchenyi utca 107., II. 3. Skoda Octavia Super jó állapotban eladó. Balkány, Kossuth utca 38. Postatiszta bélyegsorok és blokkok eladók. Felszabadítók útja ''d., földszint 1. Üj, zománcozott Kalor Jcályha eladó. Megtekinthető 15—19 óráig. Böhm Géza Miskolc, Széchenyi u. 37. Elektromos lapgitár és kétszárnyú fehér ajtó tokkal eladó. Kiss, Tetemváj Felső sor, 160. Jókarban levő férfi kerékpár és Jolana gitár eladó. Tetemvár Felsősor, 160. Nagyméretű kisipari kombinált szekrény Igényesnek eladó. Botond utca 19. Idős ,,Elek” mesterhe- gedü tokkal, 2500 forintért eladó. Miskolc, I., Széchenyi utca 52. sz. Simeon Stár motorkerékpár sürgősen eladó. Miskolc, III., Torontáli utca 2/6. Fejér. 130 leveles fikusz eladó, ül., Böngér u, 21. Emődi istvánmajori ,.új Élet” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Piere—Gül- baba csoportú étkezési burgonyát nagy tételben elad. Kisméretű szőlődaráló eladó. Miskolc, IH., Testvériség u. 58. Modern, nagyméretű, müanyaglemezzel borított konyhabútor és kétszemélyes Típus rekamié eladó. Miskolc, I., Szondi György u. 24/5. sz. 16 m keretbe font kerítés, fregoli és 2,5 q-ig bíró gumikerekű kocsi eladó. Miskolc, I., Pozsonyi u. 22. Kombinált szobabútor, háromajtós szekrény, NDK hangulatlámpa eladó. Op- rendek S. utca 13., II/2. Bányai. (Ságvári utcából.) Sötét kombinált szekrény eladó. Miskolc, Fövényszer u. 54. sz. Fiat Topoliiió eladó. Miskolc, Kun Béla utca 44. sz. Skoda Super Öctavla személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Körállator- vos, Tárd. Eladó kétszemélyes rekamié, Horizont televízió. Tatár u. 32. Eladó jó állapotban levő hálószobabútor ágybetéttel. Miskolc, Hl., Kilián- dél, Kempelen Farkas u. 2., 1/3, Megtekinthető: 16—20 óráig. Moszkvics 407-es személygépkocsi sürgősen eladó. Megtekinthető vasárnap 14. hétköznap 17 órától. Dessewffy u., I. épület, II/2. Eladó csehszlovák hálószobabútor, kihúzható ebédlőasztal és legnagyobb számú gyermek irhabunda. Miskolc, Csabai-kapu 34., n/12. Yfj Kékes garnitúra zöld színben, költözködés miatt sürgősen eladó. Kun Béla utca 107/a. Rózsahegyi. Simson Sr. 2. Moped bordó, újszerű állapotban eladó. Szentpéteri-kapu, 25-ös épület, I. lh., IV/2. VEGYES Kisgyermek gondozását vállalom égés* hétre Is. Görömböly, Szabó Mihály utca 6., Románná. m fiz IBUSZ újabb bel- és külföldi társasutazásai „JJUNA-KANYAR—TATA Autóbusz-kirándulás a Durta-kanyarba október 14— 15-én. Részvételi díj: kb. 295 Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: október 4. PÉCS—HARKÄNY—SIKLÓS Háromnapos autóbusz-kirándulás. Időpontja: október 13—15. Részvételi díj: kb. 460 Ft (a részvételi díjban teljes ellátás szerepel). Jelentkezési határidő: október 4. 3 NAPOS CSEH—LENGYEL TATRA Időpontja: november 20—21—22. Részvételi díj: kb. 520 Ft -k költőpéns. UNGVÄR—MUNKÁCS Időpontja: november 29—december 2. Részvételi díj: kb. 970 Ft -k költőpénz. DREZDA—PRÄGA Időpontja: november hónapban. Részvételi díj: kb. 1340 Ft -k költöpónrs. SZILVESZTER A TÄTRÄBAN Időpontja: december 30—január I. Részvételi díj: kb. 680 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER ZAKOPANÉBAN Időpontja: december 28—január 2. Részvételi díj: kb. 1600 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER BUKARESTBEN Időpontja: december 29—január 3. Részvételi díj: kb. .1920 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER SZÄSZ-SVÄJCBAN Időpontja: december 28—január 5. Részvételi díj: kb. 1890 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER BRATISLAVABAN Időpontja: december 30—január 2. Részvételi díj: kb. 1030 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER PRÄGÄBAN Időpontja: december 30—január 2. Részvételi díj: kb. 1090 Ft -f- költőpénz. SZILVESZTER A TÁTRÁBAN Időpontja: december 30—január 3. Részvételi díj: kb. 1090 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER MOSZKVÁBAN (Kijev—Leningrad— Moszkva) Időpontja: december 27—január 6. Részvételi díj: kb. 3305 Ft -k költőpénz. SZILVESZTER MOSZKVÁBAN (Kijev—Moszkva) Időpontja: december 27—január 4. Részvételi díj: kb. 2580 Ft + költőpénz. KARÁCSONY A TATRABAN Időpontja: december 24—27. Részvételi díj: kb. 1310 Ft + költőpénz. KARÁCSONY ÉS SZILVESZTER A TÄTRÄBAN Időpontja: december 24—január 2. Részvételi díj: kb. 2130 Ft -k költőpénz. frha bundák, vehír bőrkabátok tisztítását, festését vállalja Vöneky szücsmes- ter, Szendrey u. 4., Vásár- csarnok mögött. Telefon: 15-803. Nagyablakos Volkswagenért kifogástalan, különleges sport Trabantot adok. •Különbözeiért készpénzt, plusz rövid részletet adok. Kazincbarcika, postafiók 115. aW az élelmBEmít nagyyäseiäisn kívül a napi , Y háztartási” ' tlsztítő-masö ssekkazme- . ttoi, papit múamBg.pqr-Nj Rózsaújdonságok, bokorfutó-, babafajták, gladiolus, tulipán, Jácint. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Székely rózsakertészet. Budapest, III., Vörösvári u. 18. Szállítás postán. Rózsatöveket. Nemzetközi újdonságaimból- tulipán. Jácint. Dísznövényfélék. Kérje ingyenes fajtaismertetőmet. Koller Károly, dísznövénykertészeié Budapest, III., Bécsi út 256.. oostaflók 22 lakás — INGATLAN Miskolc-Tapolcán telket vennék. Telefon: 35-125. Mélyépítők. , Eladó 2 szoba könyhás ház, mellékhelyiséggel, beköltözéssel. Felsőzsolca, Hősök tere 28. (Busz végállomás.) Eladó két szoba, konyha, spájzos ház. Sajólád, Bem u. 27. sz. Elcserélném budapesti háromszoba-összkomíortos, távfűtéses öröklakásomat miskolci két- vagy háromszobás kertes családi házért. Levélválaszt: Tural József Budapest, XIII. kér. Visegrádi út 50., a/b., 1/7. Költségmcgtérítéssel keresek 1 szoha-konyhás lakást a belvárosban. Kálmán Gyula. Miskolc. Szentpé- terl-kapu 77. Ötödik kerületi két szoba hall, személyzeti, összkomfortos. termálvizes, köz- pontifütéses öröklakásomat hasonló miskolci bérlakásra, vagy kertes házra cserélem. Budapest, V., Balaton u. 23., Novákné. Egyszoba-összkomfortos, földszintes. Patak u. 6. sz. alatt levő lakásomat elcserélném 1 szoba hálófülkésért, II. emeletig, bárhol. Érdeklődni: Eszperantó tér 1. sz. (Szent Anna megállónál.) Eladó Akác utca 40. sz. ház, kétszer 1 szoba, konyhád, kétszer égrenyíló szoba. egyik égrenyíló beköltözhető. Érdeklődni: Huba utca 20. Bútorozott szoba két férfinak vagy nőnek kiadó. Diósgyőr, Lilla utca 12. Felújított magasföldszintes ház, beköltözéssel eladó. Arany J. u. 10. Bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Újdlós- győr, Torontáli u. 49. sz., Szikra mozival szemben., 17 óra után. Tűsarkalás, új sarokgyűrűvel, cipőfestés, talpa- lás, tágíiás azonnal készül Horváth cipésznél. Hunyadi utca 4. Középiskolások korrepetálását negyedéves egyetemisták vállalják. Varga Somogyi István, Egyetem- város, E/5. Szabás-varrás tanfolyamat indít az I. kér. Nőtanács. Jelentkezés Beloiannisz utca 18., gondnoknál. Középiskolásokat bármilyen tantárgyból korrepetálok. Tóth Antal Miskolc, Egyetemváros, E/5. Jól beállított gyümölcsös, lakható épülettel eladó. Somogyi Béla u. 25. Elcserélném Észak-kiliá- ni II. emeleti, nagyméretű egyszoba-összkomfortos, beépített balkonos, tanácsi lakásomat kétszoba-össz- komfortos tanácsi, vagy szövetkezeti lakásért, költségmegtérítéssel kiliánira, vagy bulgárföldire. Miskolc, III., Lányi Ernő utca 9., H/2. _____________________ E lcserélném kisméretű szoba, konyhás, 170 négyszögöl, kertes családi házamat megegyezés alapján bérházira. Miskolc, III., Kőporos utca 53/b. CsafSdl ház eladó. Balaton utca 36. Almos utca 10 számú ház eladó. Bányai. Elcserélném tiszaszeder- kényi kétszoba-összkomfor- tos, távfűtéses, meleg vízzel, gáztűzhellyel ellátott lakásomat miskolci hasonlóra. Különbözet esetén gépkocsit és garázst adok. Érdeklődni: egész nap. Sánc utca 17. szám alatt. Külön bejáratú kis szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Hejőcsaba, Malom utca 18. Szoba-konyhás lakás albérletbe kiadó. Érdeklődni: 16-810 telefonon, 17 óra után. Üres albérleti szoba fűtéssel, fürdőszoba-használattal kiadó. Park u. 7., III/3. Tapolcán vennék közműves 100—150 négyszögöles telket, víkendház lehet rajta. Címet levélben ké- kérek. Miskolc, Győri-kapu 148., III. cm. Alföldi József. Elcserélném kétszoba- félkomfortos szabadrendel- kezésü, kertes lakásomat hasonlóért vagy bérházi kétszobásért. Telefon: 36-220. Tömör községben, központban, 500 négyszögöles telken családi ház melléképületekkel, haláleset miatt jutányosán, 35 000 forintért eladó. Érdeklődés Tömör, Kossuth u. 1. szám alatt. tires kis szoba kiadó. Zrínyi u. 48. sz. Miskolc-Tapolcán víkendházat vagy közművesített házhelyet vennék. Ajánlatot 15-670-es telefonon kérek. Egy szoba konyhás beköltözhető ház, kb. 600 négyszögöl gyümölcsössel azonnal eladó. Görömböly, Sebes György u. 9. Érdeklődni a 34-630-as telefonon. Azonnal beköltözhető hőx eladó, mely áll 1 szoba, konyha, spájz és alatta pince. Miskolc, ül., Fad- rusz János u. 20. sz. Három fiatalembernek bútorozott szoba kiadó. László Jenő utca 31. Családi ház kétszoba- összkomfortos beköltözhetően eladó. Miskolc, Latinka Sándor utca 13., délután 4 érától. Arnóton, Gárdonyi Géza u. 11. számú OTP-kölesé írnél épített családi ház eladó, vagy elcserélném miskolci tanácsi lakásért. Autótulajdonosok FIGYELEM! MOSZKVICS 407, 403 TÍPUSO HOZ ÚTITARTALÉK csomag, MELY TARTALMAZZA A LEGFONTOSABB ELEKTROMOS ÉS EGYÉB TARTALÉK ALKATRÉSZEKET, VALAMINT kisméretű szerszámláda KAPHATÓI ________ AUTÓ ÉS ALKATRÉSZKERESKEDELMI VÄLLALAT. MISKOLCI FIÓK, MISKOLC, József A. cl 72. m. SZEMÉL YGÉPKOQSIÉrtesítjük as utasó közönséget, hogy a Herman Ottó Múzeum A VASI KILÁTÓ viszonylatban közlekedő IBÁJVYTAXI járatot 1967• X. 1-én kiislekedtetjük utoljára 3. AKÖV 1 axifőnöhscg KOT»» bejáratú bórf-orozott kis szoba azonnal kiadó. Toronyalja u. 18. (Hátsó lépcsőn.) Etadó két sroba. konyha. mellékhelyiségből álló kertes családi ház. Szirma, Sáros! Gyula u. 26. Kfisponttfőtéee* ftry« ba fürdőszobn-hANKnUai&el kiadó. Klllán-dól, Gagarin u. 3., m/i. Külön bejáratú szoba két rendes fiatalember részére kiadó. Miskolc, Acél u. 13. Kiadó új négy szobás ház Szikszón, Mátyás király u. 2. Nagyméret ft üre« saobfli kiadó. F&raty Árpád «.. ÉRTESÍTJÜK MEGRENDELŐINKET, hogy Űjgyőr, Marx Károly utca 9. szám alatt lévő részlegünket 1967. X. hó 2-től NŐI FRANCIA MÉRETES RUHASZALONRA alakítottuk át. Várjuk szíves megrendeléseiket! Ruházati Kiss ÉRTESÍTJÜK KEDVES MEGRENDELŐINKET, hogy Üjgyőr, Herczeg Ferenc utca 3. szám alatt lévő FÉRFI MÉRETES RUHASZALONUNKBAN női angol ruhák készítésével Is foglalkozunk. Ruházati Utaz A MAGYAR ALLAMI PINCEGAZDASÁG TOKAJ-HEGYALJAI ÜZEME, SÁTORALJAÚJHELY kezelésében lévő 24 családos méhészetét és felszerelését (40 darab nagyboconádi kaptárban) ELADJA. A méhek a pincegazdaság olaszliszka—meszes-majori szőlőgazdaságában megtekint hetők. Megvásárlásnál elsősorban állami gazdaságok, vagy termelőszövetkezetek jöhetnek számításba. Az értékelést hatósági szakértővel végeztetjük él, mely az eladásnál tárgyalási alapot képez a vevővel szemben. A vételi szándékot kérjük, vagy az olaszliszka! szőlő- gazdaságunkban, vagy az üzemünk központjában (Sátoraljaújhely, Rákóczi n. 2., felvásárlási osztály) bejelenteni. A sajókazai Mg. Termelőszövetkezet készletéből megvételre FELAJÁNLUNK 1966. évi anyaszénát és 1967. évi anya- és sarjú- szénát. Érdeklődni a termelőszövetkezet irodáján. ZIPPZÄRAK javítását RÖVID HATÁRIDŐRE vállaljuk BOLTJAINKBAN Miskolci Háziipari Szövetkezőt Ipari tanalia! ÄCS É£ VIZ—GAZ. ] SZERELŐ , " SZAKMÁRA BEISKOLÁZUNK. Otthon-elhelyezést, teljes ellátást és ösztöndíjat biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban, sürgősen: ÉVM 43. ss. AÉV, Budapest, XL, Dombóvári út 19. Szakoktatás. Gumikerekű (4—6 t) lovaskocsik, traktorvontatásra is alkalmasak, valamint lovak, lószerszámok és egyéb lovas felszerelések tsz-ck cs állami gazdaságok részére eladók. fővárosi szállítási VÄLLALAT anyagosztálya. Budapest, V* Marx tér 7. Telefon: 310-143. ELADÁSRA FELKÍNÁL 3 db Iloífer traktor gumiabroncsot és köpenyt Ilx25x24-es méretben, valamint könyv jóváírással átadna 1 db 175 köbcentiméteres Csepel Tünde és 125 köbcentiméteres Csepel motorkerékpárokat. Miskolci Sütőipari Vállalat. Ügyintéző: Detczkyné. Teleíonszám: 16-298. AZONNAL PENZUEZ ÍITT1 Használt könyvekért, sorosatokért magas árat Űzet at „Antikvár" könyvesbolt. Színház mellett. Rózsa! Legszebb ftjdono&gafch bokor-, futó«, babafajták. Gladiolushagym^ tulipán, jácint, nemes orgona gyönyörű színekbe**. Díszcserjék, örölcsöJ- dek, buxus. Kérje díj mentői fajtaismertetőmet. Szállítás postán, tTóth kertészet* Budapest, HL Márton u. 80, Miskolci Építőipari Szövetkezet 4. sz. szállítás szövegű bélyegzője elvcsaett Megsemmisítem. KaszöNETNTn.VANÍTAa Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett édesanyám, özv. Szakszón Jánosáé temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Külön köszönetét mondok a rokonságnak és a jó szomszédoknak részvétükért. Szakszón LAszló köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, jó szomszédnak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Ifj. Serffíző János temetésén megjelentek, virágaikkal, koszorúikkal együttérzésüket kifejezve, osztoztak mérhetetlen fájdalmunkban. Külön köszöne- tünket fejezzük id a DI- GÉPGYAR Gazdasági Igazgatósága, a DIGÉP Kalkulációs csoport tagjai, a DIGFPGYÁR MSZMP II. alapszerv tagság és vezetősége, a városi pártbizotfr- ság fegyelmi bizottsága, a MÁV Igazgatóság II. osztálya, a MÁV Építési Főnökség valamennyi dolgozója, a Kapos u. 34—36, sz. alatti lakók együttérző megnyilvánulásukért A gyászoló felesége* gyermeke és bx egész család
