Észak-Magyarország, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-08 / 212. szám
Fenlek, 1967. szeptember 8. GSZAKMAGYARORSZAG 5 A jövőt tervezni keli!... A Népkert terebélyes fa- óriásai alatt bandukolva, arra gondoltam, hogy a Munkás vezetősége a januári közgyűlés óta beváltotta-e a reményeket? A klubhelyiségül is szolgáló sportirodában két asztal mellett három-három tagú kis csoport beszélgetett. Az egyiknél a titkár pénzügyi problémát vitatott két hivatalos személlyel. Kissé távolabb egy „2iírös” kézilabda-mérkőzésről folyt eszmecsere. A sportkör titkára, Földi László egy „füstölgő” mondattal könnyített bosszúságán: — Még mindig hajlamos rá egy-két szakosztály, hogy államot játsszon az államban. Indokolatlan és a vezetőség tudtán kívüli vásárlással az egyik most is alaposan „feladta a leckét” a Munkás kasz- szájának! Hiába, így van ez, ha a patronálásra kijelölt vezetőségi tag nem törődik a szakosztállyal. Helyben vagyunk, a vezetőség munkájánál tartunk ... — Sajnos, a 11 tagból csak 5—6 sporttárs a Munkásé sziv- vel-lélekkel, a többi... papír- ember. Viszont, akik igazán dolgoznak, azoknál van is eredmény! A patronált szakosztályokban lényegesen megváltozott a sportolók életszemlélete. munkához való viszonya. A kerékpárosok például társa 'Imi munkában elvállalták a népkerti tornacsarnok tetőfedését, s a munkabérből felszerelést, alkatrészeket vásárolnak a szakosztálynak. A vitorlások a csónakház kerítését készítik el társadalmi úton. A labdarúgók saját évi szabadságuk terhére vállalták a felkészülést. Hasonló jó szellem uralkodik az asztaliteniszezőknél és ökölvívóknál is. Azért felszínre keiül néhány gond is. Nem tudják az egyéni sportolókat megfelelően versenyeztetni, mert csak a csapatsportok számára van költségkeret. Egy-kct szakosztályban vezetési hibákból eredően, gyenge a munka. Az elnökség néhány tagja még a vezetőségi ülésekre sem jár, így a többiekre igen sok munka hárul. — Üj tornaszakosztályl akarunk létrehozni. Azoknak a sportiskolából kinőtt sportolóknak kívánunk edzési és versenyzési lehetőséget biztosítani, akiket a DVTK nem ! tud átvenni. Aktivizálni alcar- \ juk az elmúlt évben alakult jégkorong szakosztályunkat is. Kirándulgató természetjáróin- j kát versenyszakosztállyá fej- \ lesztjük. Továbbra is nagy gondot fordítunk a tömegsport erősítésére. Ez évben eddig 250, üzemrészek és vállalatok közötti labdarúgó-mérkőzést bonyolítottunk le, s már készítjük az üzemi sakk- és asztalitenisz-bajnokságot. — Mivel segíti a MÉMTE az MTS-kongresszus célkitűzéseinek megvalósítását? — Síkra, száll az egyesületi szakosítás megerősítéséért, hogy végre minden sportkör kötelező érvényűnek ismerje el az MTS törekvését. Szót j emel az egyesületi sovinizmus | felszámolása mellett, hogy ezzel is segítsük városunkat és megyénket. Nagy tervek, megbecsülésre méltó törekvések. A megvalósításon a sor. Hazafelé menve az járt az eszemben, hogy a Munkás-vezetőknek igazuk van: a jövőt' tervezni kell! Monostori Gyula Nemsetkosi torma Lázas ütemben készülnek Ózdon a szeptember 15—16— 17-i nemzetközi kézilabda tornára, amelyen a magyar A és B válogatotton kívül részt vesz az NDK és Jugoszlávia kézilabda-válogatottja is. A magyar válogatott keret már 4-én Özdra érkezett és 7-ig edzéseket tartott a stadionban. Szeptember 6-án villanyfénynél játszott az Özdi Kohász NB I-es együttesével. Bővül a kézilabdapálya is. A szocialista brigádok, sportolók ismét bizonyítanak. Társadalmi munkások vidámságától hangos a stadion. A kézilabda-pálya lelátóját betonozzák. Ismét hat sorban, mintegy harminc méter hosz- szúságban építenek kényelmes ülőhelyeket, a kézilabda- kapu háta mögötti területen pedig több soros állóhelyet képeznek ki. Gondoltak a sportkör és a szakosztály vezetői a szurkolókra is. A háromnapos (7 mérkőzés) tornára bérletet bocsátanak ki. A nem tagok 35 forintos, a pártoló tagok 25. a sportolók 15 forintos bérletet válthatnak. Lehetővé tették, hogy a megyei kézilabdacsapatok is bekapcsolódhassanak a tornára kibocsátott bérlet-kedvezménybe. A megyei kézilabda szakosztályok részére (kívánságra) időben eljuttatják a bérleti jegyeket. (ÖKSE elnöksége, Özd, I., Lejtő utca.) Minden bizonnyal érdekes. Falun is lehet sportélet! Huszonhét sportkör — Társadalmi munka és létesítmény Sportbarát tss-vezetök A mezőcsáti járás sportéletéről többnyire csak rövid hírek, szűkre szabott tudósítások jelennek meg. Ennek egyrészt az az oka, hogy a 27 sportkört számláló járásban szinte nincs NB-s csapat. A megyei 1. osztályban, a járási bajnokságban és a különféle tömegsport-rendezvényeken, sparta- kiádokon vesznek részt a járás falvainak sportolói. Nemrég éppen erről beszélgettünk Terhes Mihállyal, a JTS elnökével. — Azért nálunk is van sportélet, mert nem igaz az, hogy falun nem lehet sportolni. íme, néhány adat. Huszonhét sportkörben számos szakosztály működik, és az aktiv sportolók száma is több százra tehető. A tömegsportban pedig több mint kétezren vesznek részt. A tsz-sportkörök száma meghaladja a 19-et, van két középiskolás, öt szakszervezeti és egy fegyveres klubunk. A legeredményesebb r Osdon izgalmas, a kézilabdasport minden szépségét bemutató mérkőzéssorozatra kerül sor. Az érdeklődés máris nagy, hiszen a négy válogatottban több. a világbajnokságon is részt vett, neves játékos szerepel. 15-én, pénteken: Magyar A —Magyar B, NDK—Jugoszlávia; 16-án. szombaton: Magyar A—NDK, Jugoszlávia—Magyar B; 17-én, vasárnap: NDK— Magyar B, Magyar A—Jugoszlávia. Ezt követően Ózdi Kohász— Budapesti Vasas NB I. női bajnok! mérkőzés lesz, amelynek szünetében tartják meg az ünnepélyes eredményhirdetést. Vincze Zoltán munka, véleményünk szerint, i Tiszaszederkényben folyik. Ott! már túl a tömegsporton, a minőségre is törekszenek — mondta a JTS elnöke. A mezőcsáti járásban egyébként a labdajátékok a legnépszerűbbek, s ezek közül is a futball viszi a pálmát. De egyre jobban hódit a kézilabda. És van .nyolc sakkcsapatuk is. Sokan szeretik a tekét, de létesítmény hiánya miatt ez a sportág visszaesett. A Mezőcsáti Vörös Meteornál labdarúgó, kézilabda, sakk és asztalitenisz szakosztály működik, Elég jó anyagi körülmények között, hiszen évente 10 —12 ezer forintot kapnak a szövetkezetektől és a Dózsa Tsz is szívügyének tartja a járási székhely sportéletének fejlesztését. Nemrég készült cl egy korszerű, szép öltöző. Azonban az idén némi anyagi támogatassál tovább korszerűsítették. Bevezették a vizet, kerítést készítettek, s mindezt nagyrészt társadalmi munkával. A létesítmény értéke ma már meghaladja a 360 ezer forintot. Ernődön, ugyancsak többnyire társadalmi munkával, villanyfényes kézilabdapályát építettek. Ez is több százezer forintot kóstál. Tiszabábolnán és Tiszadorogmán szinte minden hónapban nyújt valamilyen segitséget a termelőszövetkezet. S itt a fiatalok is szívesen maradnak otthon, mert a mindennapi munka mellett lehetővé válik a rendszeres sportolás is. Ez azután jól szolgálja a szabad idő célszerű, hasznos eltöltését. Nem mondhatjuk ugyanezt Nagy- csécsről. vagy igriciről. Éppen ott jártunkkor ment ki a JTS elnöke a járási pártbizottság munkatársaival, hogy megvitassa a tsz és a sportkör kapcsolatát. Végül néhány szót a Kilián Testnevelési Mozgalomról. A megyén azt hallottam, hogy a csatiak állnak a legjobban! Valóban. 1144 jelvényesük van, s a mozgalomban csaknem 4 ezren vesznek részt. Jól halad a pontgyűjtés futballmeccseken, kerékpárversenyeken, sparlakiádokon, sőt, Tiszaszederkényben úszóversenyeken és az üzemi spartakiá- dohon is összeszedtek néhány pontot. Teljességre való törekvés nélkül beszélgettünk a csati járás sportéletéről. Csupán tájékozódásul. Mégis, olyan érzése volt az embernek, falun is lehet sportolni, csak az ügyet szerető és értő vezetőkre van szükség. Paulovits Ágoston *♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ SZÉLJEGYZET Az MVSC—Budapesti Spar- tacus NB I. B-s labdarúgó- + mérkőzésen szinte végig ♦ nagyszerűen játszott a ha♦ zal együttes, azonban a gól♦ lövés sehogy sem ment. VI♦ rág, a vendégek kapusa T mindent védett, ami véd- 7 bető volt. Mindezt méltá- Y nyolta a szurkolók nagy T többsége, olyannyira, hogy T lelkesen buzdította a hazai J csapatot, és többször meg- ^ tapsolta a kitűnő kapuvédöt. Történt azonban egy + furcsa eset. Az MVSC + egyik játékosa elvétett egy ♦ labdát a mezőnyben, erre ♦ egy öblös hang bekiáltott: ♦ Minek tesz be téged az ♦ edző? Mire valaki a tömeg- T bői válaszolt: Hogy az olyan T izgága nézőnek, mint maga, X legyen mit kérdeznie. Népszerűsítő kajak-krnu verseny volt vasárnap Miskolc-Tapolcán. Így, a szezon végén is elég sokan indultak. és még többen nézték a. versenyt. Mégis felvetődik az emberben a gondolat.: hasonló rendezvényeknek nagyobb sikere volna a szezon elején, vagy szezon közben. Es végeredményben jobban szolgálnák az eredeti célt: a kajak-kenu sport népszerűsítését. Mindezt a jövőt illetően kívánjuk megjegyezni. — pá — «IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIBIIIIIIIIIIIIIIIIIIIBiltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIIlllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIlt HIRDETÉSEK ............ ................ A LLAS Felnőtök 6 képesítéssel 14 1 érés szakmai gyakorlattal I állást változtatna tsz-he/.. Leveleket ,, Észak-Bor sód” Jeligére kér a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, posta- fiók 13. számra. ^ VEGYES Gyökeres szőlőoltvány, Csemege- 6a borfajták, Őszi-tavaszi szállításra megrendelhetők. Magony Imre Abasár, Rákóczi út 16. 59 érés férfi hozzáillő, jó megjelenésű. Intelligens, kissé molett nő ismeretségét kerer.l házasság céljából. Fényképpel ..Külföldi” Jeligére Hirdető, Sátoraljaújhely. Szőrtelenílsc lábalt szőr- trlenitő krémmel. Ajkát, bajuszát (női) szőrtelenitő púderrel. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adngja tíz forint. Hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíroskrém. Ráncos- bőrre kakaóvajas krém. Speciális arcszesz. zsíros. mite*w.eros pattanásos, tágpór ut|ú bőrre. Speciális hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Száraz. törékeny hajra fejbórkrém. Könnyálló szemöldök, szempilla- lakk. Sarokrepedés. börkc- ményedés. tyúkszem irtó lakk. I.ábizzádást gátló szer. Tenyér, hónalj Izzatják elleni púder. Megrendelhetők postán Utánvéttel: dr. Fnblnek Aladár vegyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piactér S3. ADAS—VÉTEL , Eladó alig használt hálószobabútor. Miskolc, Nagyváthy János n. 36. Cseh garnitúra, sarokrekamlé, fotelek, székek eladók. Könyves Kálmán Utca 25., földszint 2. (Skoda Octavia Super személygépkocsi eladó. Hegedűs, László Miskolc, Tinódi Utca 25. Egy háromkerekű, betegnek való önhajtós kocsi és egy príma kétaknás kályha eladó. Latabár Endre utca 13. Jó állapotban íevő ser.lon eladó. Ctm: Miskolc. III. kér., Szinyel Merse PáJ u. 21.. I. lh., I. em. 3. ajtó. Gázpalack, tűzhellyel és kéttü ágyas 80-as síkkötőgép eladó. Érdeklődni vasárnap. Zilahi utca 4 szám alatt, hétköznap 16-163/97. telefonon. Fehér, mogaskerckü mély, modern vonalú gyermekkocsi, újszerű állapotban olcsón eladó. Miskolc. Pclőft tér 8. _______. k omplett, modern konyhabútor olcsón eladó. TTI. kér. Szövő utca 29/b. Érdeklődni mindennap. Ebi dó villanysútó. négy párnázott szék, 2.5 méteres karnis, könyvespolc, csillár, kihúz, hatóé asztal. Szatócs ' utca 7. Panni segédmotor, centrifuga. új állapotban eladó. Miskolc, Laborfalvy utca 13. Rét fényezett, ágy. éjjeli- szekrény, toalett-tükör, fiókos asztal eladó. Szabó Lajos utca 63. Megtekinthető 16 órától. ftóssatövekel. Nemzetközt újdonságaimból: tulipán, jácint. Dlsznövényfélék. Kérje Ingyenes fajtaismertetőmet. Koller Károly, dísznövénykertészet« Budapest, III.. Bécsi út 256., post&fiók 22. Volkswagen, nagyablakos személygépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Telefon: 15-288. Eladó egy zománcozott kályha. Kárpitos utca 9. Női kabátok, hálószoba- bútor, könyvszekrény, eladó. Széchenyi utca 88.. II. emelet. lakas — INGATLAN Óla s*U sxk a h atá rá ban két hold szőlő eladó. Érdeklődni, Vastag Sándor Kispest, Baross u. 15. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó, két szellemi dolgozó nő részére. Füzes utca 28. Diósgyőrben villamos végállomásnál, Puskás Tivadar u. 7. szám alatti családi ház eladó. Bérházi cserelakással beköltözhető. Különálló szoba, konyha albérletbe kiadó. ÜttörŐ- park, Jegenyés utca P. Eres szobi) három rendes lánynak kiadó. Kiss József né, II. kér., úttörő- pnrk. Sátor utca I. Külön bejáratú szoba kiadó, fürdőszoba-használattal egyetemi hallgatónak, vagy értelmiségi dolgoaó- nak. Attila utca 17. Szikszón, Jókat utca II számú ház eladó. Megtekinthető ázom baton, vasárnap. Tiszaliki Vegyesipari Vállalat felhívja a hétvégi házai iránt érdeklődök figyelmét, hogy különböző típusú VIKENDllAZAK előjegyzését 1968. évre már most felvesz. A vállalat által gyártott házak összeszerelését vállaljuk a vevő által kívánt helyen. Előjegyzés és tanács: Tiszaiük, Kossuth u. 34, ss. Vegyesipari Vállalat. Kicserél néra egy szobaösszkomfortos bérházi lakásomat hasonlóra a gyártelepen. dlgépgyári dolgozóval. Klllán-észak, Erdélyi utca 12.. földszint 2. Tálas. Külön bejáratú bútorozott szoba két diáknak, zongorahasználattal Is. vagy két dolgozó férfinak azonnal, vagy szeptember 15-re kiadó. Sánc utca 17. Fiatalember szállást kaphat. Magyar—Szovjet Barátság ter 1., 3. ajtó. Fiadé Nópkert mellett, a j Szilágyi Dezső utenban háromszobás családi ház. Vételárba tanácsi la kast beszámítok. Miskolc, III., Iván utca 18.» IV/4. Né- medl. Szőlő-gyümölcsös olcsón eladó. Attila utca 17. tire» szoba-konyha kiadó. Miskolc. III., Eper u. 45. Eladó Fetákos dűlőben 339 négyszögöl szántóföld. Diósgyőr Hóvirág u. 7—8. 5*. J Sr.oba-kanybk§ házrész beköltözéssel. csehszlovák te le víz lóantenna eladó. Miskolc, Tatardomb. Muhi u. 17. Diáknak szállást adok. Gyermekgondozást. 2 éves kortól lakásomon vállalok. Érdeklődni Tlzeehonvéd u. 68., Bodnár. Tanácsi lakást sürgősen átvennék. Értesítést: ..Csendes otthon. 6295” jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15-17. A Borsod megyei Tejipari Vállalat felajánl 2 db PT. 13D—50x80 Duplex szivattyút megvételre. H 31—50; n 60—95. A szivattyú új ára 13 347 Ft. Miskolc, Baross G. u. 13. sz. Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa GÖRGEY ÁRPÁD •r>9 éves korában, hosszú szenvedés után. f. hó 6-an elhunyt. Temetése szeptember 8-án, 11 órakor lesz Tokajban. A gyászoló család Mély fajdalommal értesítjük barátainkat és Ismerőseinket, hogy a szeretett férj édesapa, nagyapa, após, testvér és rokon CSDBRY REZSŐ ny. vasgyári esztergályos életének 85., házasságának 53. évében, szeptember 5-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat szeptember 8-án, délután fel 4 órakor temetjük a diósgyőrvasgyári temető ravatalozójából. özv. Csuhry Kezsóné, a CJserhaJml és S(éhük család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, ikik felejthetetlen drága halottunk, Kiss Béla temetésén megjelentek sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Különböző nagyságú cs szí nű, még összerakott állapotban levő CSERÉP- KALYHÁK eladók. Ér- 1 deklődni: Miskolci Élei- miszerkisker. Váll. Miskolc, Széchenyi u. 30. I. em. Szervezéstechnika. A gyászoló család részéről ezúton tudatjuk kedves merőseinkkel, bogy ÖZV. SZONTAGH TIBORNE Baranski Ilona néhai Szontagh Tibor festőművész, gimn. ianár özvegye folyó hó 7-én, türelmesen viselt hosszú betegség után, 85 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 9-én, délután fél 3 óra- kór a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászolja a Szontagh, Bánkv, Frohmann, Raksányf család és a kiterjedi rokonság. Miskolc és Vidéke Áitaláuos Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet 35. SZ. VETÖMAGBOLTJA, MISKOLC, BEKE TÉR, felhívja a kedves vásárlók figyelmét, hogy előjegyzést felvesz az alant felsorolt rózsatő fajtákra, 1967. szeptember 15-ig, a miskolci velómagboltban reggel 7 órától délután 15 óráig. Fajta — fajtakör Szín Super Star teahybrid narancspiros Baccara sötétpiros Montezuma világospiros Béke sárga, piros széllel Crisler imperial bordópiros Sterling Silver kék Claus stört ebek or bordópiros Virgo fehér Balett rózsaszín Beaute sárga Red Amirccan -Eeauten égőpiroc Kardinal sötótpiros Narcisse teasárga Pascali fehér Mount Shasta fehér Sain Superior kék Tiffany hús-rózsaszín Suter s Gold aranysárga Crimson Glóri Teahybrid bársonybordö Don Juan futó bársony bordo Paul Skarlaat futó égőpiros Lilli Marleen Pólyán tha (baba) fénylő bordó Rumba Pólyán tha piros, sárga Lys Assia Polyantha bronzpiros Faschion Polyantha rózsaszín Schneewittchen Polyantha hófehér Papillon Rose Polyantha rózsaszín Kordes Perfecta Flöribunda rózsaszín, fehér árny.
