Észak-Magyarország, 1967. augusztus (23. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-19 / 195. szám

gfiiiiiiiiiiiiiimmmiiiiimiiiii

I Töprengés

I olvasás

1 közben

fj Georges Elgozzi Gló- 5E riameníes szavak című £ „ellenszótárában” olva- B som: A „megvetni” ér- X telmezése a következő: X Bizonyos embereket meg £ kell vetni, mert az em- 55 bér nem lehet mindenei kire féltékeny.

5 Most már tudom, miit ért van oly’ szép számú

E haragosom!

£? »

X Egy kölni hivatalban X született a következő £ megállapítás. „Ha sok £ ember egy időben nem — csinál semmit, ez azt x jelenti, hogy munkaössz- X hang van közöltük.”

X Mintha valahol már X hallottam volna e meg- £ állapítást.

X •

X Az idegenforgalmi év

X újdonsága: az Alitalia £ olasz légitársaság köz- £ vollen Róma—Moszkva X járata.

X No tessék! Miskolcot, £ az ország második várost sát már megint mellőz- x tékl

X •

X A Magazin közli az

X állatok átlagos életko- X rát. Szerinte a légy 76 £ napig él.

£ Most amiatt szurkozz lók, hogy az a légy, £ amelyik hajnalonként X orrom macerálásával éb- X reszt, mennyi idős le- X hét?

x •

X A japán Sony CorX poralion hamarosan forsz galomba hozza a vi- £ lág legkisebb színes £ televízióját — jelenti a £ Tribune. — Képernyője X mindössze 25x20 ccnli- X méter nagyságú lesz.

£ Nekem ilyen nem kel£ Vene. Hogyan látnám £ ilyen pici készülékben 5 Dunai II. óriási góljait...

X Vidor Hugo Nyomozz rultak ciiun regény■ : is- £ met megfilmésítik. J< t j™ Valiean szerepet • ■_ ' • E Ml Burt Lancaster fogja X játszani.

B No és? Hol volt ez a

£ Lancaster, amikor én 3 már a Sári bíróban ját- £ szottam a bíró Jiál!

B *

£ Svédországban önmű£ ködő benzinállomást

2 szerkesztettek. Fotocella £ győződik meg róla, jó £ pénzt dobtak-e az autózz matába, majd jelt ad a £ készüléknek, és az meg- £ indítja a benzint.

X Igen ám. de a bprra£ valót ki kapja?

ZZ •

x A Daily Express }e£ lenti, hogy Amerikában £ a bűntények nagyobbik £ részét 15 éven aluliak x követik el.

£ Érdekes, valahányszor

£ a TV-híradót nézem. £ amint a vietnami falva- £ kát perzselik, mindig B idősebbeknek saccolom x egeket a bűnözőket.

£ (csala)

Balatoni kép

Látogatás a Ganz-MÁYAG-ban

Csütörtökön reggel Oláh Lajos KISZ-alapszervezeti titkár vezetésével „ 20 miskolci vasutas fiatal indult üzemlátogatásra a Ganz-MÁVAG gyár! ba, Budapestre. Valamennyien a Tiszai pályaudvar kocsiműszakjának KISZ-esei. A (Nagy Októberi Szocialista 'Forradalom 50. évfordulójára

tett felajánlásukban szerepelt ez a tapasztalatcsere.

Az óriási kiterjedésű, 13 és félezer munkást foglalkoztató „gyáróriásban” bőven volt látnivaló. A fiatalok megismerkedtek a Szovjetunió részére készülő motorvonatok gyártásával, a munkafolyamatokkal. A legnagyobb érdeklődés a Diesel- és szilicum egyenirá- nyítós mozdonyok szerelése iránt nyilvánult meg. A csoport tagjai láthatták a mozdonyok készítését születésüktől — az alvázkészítéstől a beren- I dezések összeszerelésén keresztül végig. A gyárban tett három és félórás séta után Capz László ifjúmunkás titkár fogadta a vendégeket.

Élénk vita és tapasztalat- csere alakult ki a vasutas és a gyári KISZ-fiatalok munkaijáról és eredményeiről. Meg- I ismerkedtek egymás terveivel lés vállalataival.

I A látottakat és a hallottakat j összegezve, a vezetők örömmel ! állapították meg, hogy hasz- ínos volt a két gyár fiataljai- Inak tapasztalatcseréje.

értékelve megállapítottak: számos nagyszerű eredmény született, s ez tovább öregbíthe- 1 ti a BVK hírét, j Pvc-porból péidául 300 tonna többlettermelést vállalt a ;BVK. Ezt 203 tonna plusszal i túlszárnyalták. A fogyasztói j igények jobb kielégítése vé- j gett 250 tonna hypót ígértek I terven felül az első félévben. ÍEzt is sikerült túlteljesíteni. I Dissousgázból, oxigénből, valamint a dinitrogénoxid ter- I mékféleségekből is jóval töb- I bet adott a gyár az előirányzottnál.

Félévi munkasikerek a BVK-ban

Az idei munkaverseny-moz- galom a Borsodi Vegyikombinátban is a Nagy Október; Szocialista Forradalom 50. évfordulójának méltó megünneplésének jegyében bontakozott ki.

A vállalati felajánlások első félévi időarányos eredményeit

A loító nyerőszámai

A Sportfogadási cs Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint, Letenyén, a szabadtéri színpadon megtartott lottósorsoláson a 33. játékhéten a következő számokat húzlak

4, 3, 22, 27, 75

A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora

(A 188 méteres hullámhosszon 18—13 óráig)

Hétvégi krónika.

Tájak, üzemek, emberek . .«

Az ünnep jegyében.

Akit már régen hallottunk.

Borsodi földek, borsodi falvak.

.Mérlegen az aratás . . .

Népdalok, csárdások.

Közlemény

A Miskolci Közlekedési Válla ifi az augusztus 20-an Ki- rályaszlalon tartandó .ünnepi nagygyűlésre és munkás—paraszt találkozóra a Tiszai pályaudvar—Ady-híd—Marx tér —Papírgyár között reggel 7 óra 30 perctől a szükségletnek megfelelően, sűrített járatokat közlekedtet

A lillafüredi kisvasút az Eszperantó téri megállótól reggel 7 óra 10 perckor — kryp- tongyári megállással —j kö- lönvonatot indít körülbelül 400 —450 férőhellyel. A kisvasút a kryptongyártól 13 óra 12 perckor és 18 óra 14 perckor indul vissza az Eszperantó térre. (A kryptongyári megállótól a Királyasztal gyalog kö- fülbelül 15 perc alatt közelíthető meg.)

A nagygyűlés színhelyére

érkező gépjárművek parkírozására kijelölt helyek:

— Állami tulajdonban levő gépjármüveknek a csanyik- völgyi rét (Köpüs-völgy).

— Magántulajdonban levő személygépkocsiknak és motor- kerékpároknak a csanyik-völ- gyi farakodó (kryptongyár).

— Megkülönböztetett jelzéssel ellátott járműveknek a esanyiki KISZ-iskola udvara és a királyasztali emlékmű előtti térség.

A városi rendőrkapitányság felhívja a gépjárművezetők, illetve tulajdonosok figyelmét, hogy a parkírozó helyeken hagyott gépjárműveik biztonságos lezárásáról megfelelően gondoskodjanak.

BM. Miskolc Járási—városi

Rendőrkapitányság

Miskolci

Közlekedési Vállalat

í kentéssel járó, 5 hónapi javí- | tó-nevelő munkára ítélte. Az ítélet jogerős.

A vérvétel

bebizonyította

¥

az ittasságot

Monostori Imre 29 éves mls- j kolci bádogos szakmunkás ez év tavaszán nagyobb mennyiségű bor fogyasztása után ült m o torkerék pár j ára. Az egyik diósgyőri utcában a szolgála- ! tos rendőr igazoltatta, s vér- I vételre állította elő. amelynek során megállapították ittasságát.

A miskolci járásbíróság Monostori Imrét ittas állapotban való járművezetésért vonla felelősségre, s »főbüntetéskén t harminc napi szabadságvesztésre ítélte, mellékbüntetésül pedig egy évi időtartamra eltiltotta a gépjárművezetéstől.

Timkó László 37 éves alsó- rcgmeci lakos, sátoraljaújhelyi dohánygyári munkás feleségével utazott motorkerékpárján. Az esti órákban Széphalom és Mikóháza között egy gyalogos haladt előttük, akit meg akart kerülni, de az éppen a motorkerékpár irányába lépett. Timkó elütötte. Mindhárman a földre kerültek, megsérültek. A gyalogos combtörést szenvedett. Tim- kóék az út szélére húzták a járásképtelen embert, s megígérték neki. hogy majd gon- diskodnak segítségről, s tovább mentek. A megígért segítségről nem gondoskodtak, végül is a sérült embert az ott szolgálatot teljesítő határőrök találták meg, akik intézkedtek kórházba szállításáról.

A miskolci járásbíróság segítségnyújtás elmulasztása miatt Timkó Lászlót 10 hónapi — felfüggesztéses — -szabadságvesztésre, feleségét pedig, aki ugyancsak a sátoraljaújhelyi dohánygyárban dolgozik, 5 százalékos íizetésesökMélíalian cselekedet roh

Lobogózzuk fel városunkat

A városi tanács végrehajtó bizottsága felkéri a város lakosságát. továbbá az üzemeket, a vállalatokat cs az intézményeket, hogy alkotmányunk ünnepe tiszteletére lobogózzák

(cl lakóházaikat, középületeiket.

A zászlódísz augusztus inén. szombaton 12 órától augusztus 21-én, hétfőn estig köszöntse az ünnepel.

— I1ATTANTERMES általános iskolát avatnak augusztus 20-án Zempiénagárdon. Az iskola 1,1 millió forintos költséggel’ épült.

— ÜJ HALÁSZCSÁRDA létesítését tervezi a Tolcaji Halászati Termelőszövetkezet. A reprezentatív létesítmény a tervek szerint 1969-ben épül fel

— KÜLÖN munkacsoport alakult a tüdődaganatok gyors kivizsgálására a sátoraljaújhelyi tbc-gondozó intézetben. A tumorra gyanús betegek vizsgálatát soron kívül végzik.

Külföldi út után

g j Egy énekesnő kiilföl- | S di vendégszereplésről p < tért haza. íme első pár- Ö: í beszéde a férjével:

'l í — Remélem, kocsival

a í jöttél vissza?

jjjí 1 — Nem. Vonattal.

§ < — Te jó ég! Kinek adat > juk azt el?

— CSATORNÁZÁSRA és

szennyvíztisztításra 9,2 millió forintot fog költeni a Szerencsi Járási Tanács 1908-tol 1970-ig.

— TÉRZENE Tapolcán. A vasutas fúvószenekar Bencs Ferenc vezényletével augusztus 20-án 17 órai kezdettel térzenét ad Miskolc-Tapolcán.

í — A LENIN Kohászati Mű- |vek évi termelése ma 0 és félszer nagyobb, mint 1938-ban volt.

— PEDAGÓGU S-ikerlaltásl szerelnének az erdőbényeielc.

1A megyei tanács jóváhagyta kívánságukat: 1968 és 1970 között felépül a létesítmény.

— KILENC cigánycsalád jutott egészséges otthonhoz Tiszalúcon az év eddigi részében. A cigánytelepről kikerülőknek a tanács ingyen biztosított házhelyet. Az új lakásokhoz nyomban kutat is építettek. ,

— A TELEVÍZIÓ az augusztus 20-i tűzijátékot — felvételről — a táncdalfesztivál után közvetíti.

— A NAGYVÁZSONYI Kinizsi vár közelében, az egykori Zichy-kastély parkjának

i lovas-pályáján több ezer ér- 1 dcklődő előtt pénteken dél- I után megkezdődtek a történelmi lovasjálékok. A lovasjátékokat szombaton és vasárnap délután ismét megrendezik.

MISKOLCI GALÉRIA

(Déryné u. 5.)

HASS .IANOS KIALUTASA Nyitva 11—19 óráig.

1 — RENDSZERESEN felkeI resik a miskolci alkoholmentes klub tagjai a szentpéteri- kapui kórházban alkoholelvonó kezelésben részesülőket. A klubtagok segítenek a betegek különféle gondjainak megoldásában, és igyekeznek őket bekapcsolni a klubéletbe,

Hemingway-film

Fausto Cartel és Li- sando Otcro kubai iró j dokumentumfilmet készítenek Hemingway- röl. A film az archívumok anyagainak fel- használásával mutatja majd be a világhírű iró életútjának legfontosabb állomásait.

— VÉRADÓNAPOT tarlól- ] lak a héten a Borsodi Élelmi- | szerkiskereskedelmi Vállalat

központjában. A hivatalház dolgozói rendkívüli megértéssel és lelkesedéssel fogad Iák a vöröskereszteseket: százhúszuk közül több mint ötvenen ; adtak vért. és ez meglepően jó ! arány más hivatalokhoz képest.

— Kl SZ-ÜDÜ FŐTELEPET létesitelt a nyéki István-tónál a. MÁV Miskolci Járómüjavílr Üzemi Vállalat. Az üdülőtelepet az alkotmány napján avatják fel.

— UTAK ÉS JÁRDÁK építésére 1.9 millió forint kiadást tervezett idén a Miskolci 111. kerületi Tanács. Már az első félévben 1,32 millió forintra teljesítette ezt a tervét, s ezáltal a kerület sok utcáját megszépítette.

Orvosi h(r. Dr. Pfliegler Kálmán augusztus 19-től augusztus 23-ig nem rendet.

Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Fehér Miklós Miskolc, Tóth u. 35. Telefon: 15-989. Betegbejelentés 8—9-ig és 13—H óráig.

ÉSZAKMAGVARORSZÁG \ Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod Megyei Bizottságának lapja

Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc. Tanácsház tér 3.

Telefonszámok:

Titkárság: 16-368 Kultúrrovat: 16-067. Ipari rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078 Mezőgazdasági rovat: 33-687. Sportrovot: 16-049. Belpolitikai rovat, panasz Ogyck: 16-046.

Kiadja:

» Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Kossuth u. 11. Felelős kiadó: Bíró Péter

Telefon: 36-131.

Hl rdetésf el vétel:

Széchenyi u. 15—17.

Telefon: 16-213.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 055.

KészOJt a Borsodi Nyomdában.

Felelős vezető; Méry Gyöffiá

Iák, de sikerüli Buda várából megszöknie, majd orosz szolgálatba állt. Később Törökországba ment Rákóczihoz, majd Bercsényi László franciaországi huszárezredében újból az alezredességig vitte. 1724— 25-ben Moszkvában járt Rákóczi követeként, onnan visz- szatért Rodostóba, de utána ismét francia zászló alatt harcolt, 1735-ben pedig lengyel főtiszt lett. Nevéhez fűződik a felbecsülhetetlen történeti értékű, elkallódott Rákóczi- levéltár felkutatása és megmentése.

AWUVVUVVWWUVMM

220 éve, 1747. augusztus 19- én hall meg Jávorka Adám, Rákóczi Ferenc hadvezére es diplomatája. Mint a nagy- szombati egyetem hallgatója, a Rálcóczi-felkelés hírére a ku- ruckalonák sorába állt. 1708- ban egyike volt a négy főtisztnek, akik a császáriakhoz pártolt és ezredet a labanc Pálffy- 7lak átjátszó, áruló Ocskay László brigadérost kézrekerí- tették. A nagymajtényi fegyverletétel után Lengyelországba bujdosott, majd álruhában bejárta Magyarországot, hogy újabb kuruc-felkelést készítsen elő. Felismerték és elfogBorsodban

először

400 hold homokos talaj feljavítását kezdik meg a jövő héten a mezőcsáti járásban. A homokra holdanként 350 mázsa tőzeges lápi talajt hordanak ki, melynek körülbelül 20 százaléka szervestrágya lesi. Ezenkívül még műtrágyával és mészporral is növelik a jelentős terület termékenységét.

A ma sivár vidéken ezután szinte bármilyen haszon- növény megterem majd, s a beruházás igen rövid idő alatt megtérül.

Megyénkben ez az első ilyen jellegű kísérlet, s a Mezőcsáti Járási Tanácson elmondották, hogy a következő években folyamatosan mintegy 5 ezer hóidra kívánják kiterjeszteni a feljavított termőföldek területét.

Időfárás

í Várható időjárás ma esftfo Valószínűleg eső nélküL A helyenként meg élénk északi, északkeleti szél fokozatosan mérséklődik. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várliató éjszakai hőmérséklet 13—18, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 25—30 lök közölt.

1967. augusztus 19, szombat |:

A nap kelte 4.44, nyugta 18.50 órakor A hold kelte 19.06, nyugta 3.24 órakor Huba napja