Észak-Magyarország, 1967. június (23. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-21 / 144. szám

r Bserda, T&57. jttnhts £1. ESZAKMAGTARORSZAG & numoM Ma: rajt az „olimpián“! zéseket, sőt, aranyérmeket vá­runk. Őszintén reméljük, hogy if­jú sportolóink ebben az év­ben — a múltban lezajlott két olimpiai döntővel ellentétben — végre jó eredményekkel ör­vendeztetnek meg bennünket, bizonyítva, hogy az utánpótlás nevelése Borsodban is jó uta­kon halad. — Monostori — nem tetszett kosztról nem is beszélünk, de arról szólnunk kell, hogy míg a vendéglátó Hajdú és szomszédos Szabolcs megye versenyzői a helyszínen — kényelmesen berendezett kol­légiumokban — kaptak helyet, a távolról érkezett borsodi és hevesi sportolókat a várostól mintegy 15 km-nyire levő sá­tortáborban szállásolták el! Számítsuk hozzá ehhez a „hering-utaz.ást” és a rossz időjárást! Szerencse, hogy a körülményeket látva, sporto­lóink kedélye nem tört le, el­lenkezőleg, elszánt lett. „Csak azért is megmutatjuk!” így is történt, mert még soha nem arattak ilyen átütő sikert, mint most. 75 versenyzőnk vesz részt a fővárosi döntő­kön! Persze a „csak azért is” hangulaton kívül fő szerepe volt a sikerben a kiváló fel­készítésnek. * SZOROS MÉRKŐZÉS. TU gondolkoztató az MVSC—» Egyetértés mérkőzésen történt Filetóth-eset. A II. félidő 75. percében a játékos a mérkő­zés legnagyobb helyzetét hagy­ta ki. Egy perc sem telt el, s 3:0 helyett a tűzbe jött fővá­rosiak „jóvoltából” 2;l-re ala­kult az eredmény. Ezután pe­dig olyan nyomás nehezedett a hazai kapura, hogy a lefú­jásig nem sokan fogadtak vol­na a 2 bajnoki pontra. Két­ségtelen, hogy a kihagyott nagy helyzet bizonyos mér­tékig hozzájárult a mérkőzés szorossá válásához, mégsem értünk egyet azokkal, akik az utolsó negyedórában szinte szünet nélkül szapulták Ftle- tóthot. Nem helyes, sőt egye­nesen elítélendő, ha egyesek sportszerűtlen bekiabálásokkal igyekeznek „visszaállítani” a megrendült önbizalmat! Monostori Gyula Upták György, a DVTK kzakosztályveze tője: — Nagy iram és rengeteg gólhelyzet jellemezte vasár­napi játékunkat Feltétlenül győznünk kellett volna. Szigeti Oszkár, a DVTK csa­patkapitánya: — Ennyi gólhelyzetet nem tehet büntetlenül kihagyni. Ez okozta a Dózsa elleni veresé­günket, s mostani pontveszté­sünket is. Nagy György, az MVSC ed­zője: ’ — Nemcsak szíwel-lélekkel küzdöttek a fiúk, Iranern igen jól és okosan játszottak, ami ezúttal gólokban is megmutat­kozott Győrffi Endre, az MVSC ké­zilabda edzője: — Az ideges liangulat csak a. szünet után oldódott fel lá­nyainknál, s a szokatlan, em- berfogásos védekezésünk be­vált Megérdemeltük a 2 baj­noki pontot Labdarúgás ICüdd délután ar MVSC-sportte- lepen megkezdődött a megyék Ifjúsági labdarúgó-kupa győztesek területi döntőjének háromnapos küzdelemsorozata, melyen a DV- f>C, Nyíregyháza és az MVSC csa­pata képviselj színeit. MVSC—DVSC 2.0 f«:ín MUkolc, 200 néző, vezette: Sten­tel. MVSC: Veréb — Árvái, Szabó K., Simon B., Rozgova, Szigeti, Balogh. Kiss, Kocsis (Jónás), Bob- Csák, Balázs. Edző: Tótli József. Közepes színvonalú, csapkodó Játékot hozott az első 45 perc. Többnyire kiegyenlített volt a küzdelem. Fordulás után feljött a hazai csapat és a 47. percben Kiss megszerezte a vezető gólt. 1:0. A 6H. percben Jónás beadását-Balázs U felső lécre lőtte, majd a vissza­pattanó labdát biztosan fejelte a kapu közepébe. Az MVSC a II. fél­időben nyújtott teljesítménye alapján megérdemelten szerezte tneg a győzelmet. Jók: Veréb, Balázs, Kiss, Illet­ve: Orbán, Bodonl. —- Hargitlay — „Hívjuk a magyar úttörők legjobbjait!” így lehetne kissé „szabadon” átfogalmazni az olimpiai szignál nemzetközi hívómondatát. Igen, ma újra megszólalnak a sportolni vágyó piros nyak- kendősöket hívó fanfárok, a fákl.vatűz életre lobbantja a kandeláberek olaját, felkúszik az árbocra az ötkarikás olim­piai lobogó. Kezdetét veszi a III. úttörő-olimpia nyári ver­senysorozatának döntője! Ezekben a napokban szerte az országban a legifjabbak felé fordul a figyelem, nékik szurkol sok-sok helység apra- ja-nagyja. A televízió képer­nyője előtt fiive mi is „szorí­tunk”, s izgatottan várjuk a rádió híradásait, hiszen me­gyénket és városunkat 75 ver­senyző képviseli Budapesten. Soha ennyi részvevője nem volt meg Borsodból az orszá­gos döntőknek! Ez már magá­ban véve is szép siker, s ha még a területi döntőkön el­ért eredményeket is figyelem­be vesszük, joggal számítha­tunk eredményes szereplésre. Jósolni nem akarunk, nem is tudunk, hiszen a több) terüle­ti versenyek eredményeit nem ismerjük. Mindenesetre atlé­táinktól, de a labdasportok képviselőitől is dobogós helye­A szerencse fia Torna Válogató versenyt rendezett a Magyar Torna Szövetség a fővá­rosban abból a célból, hogy kik képviselik színeinket a június 23- án Budapesten megrendezendő Ma gy a r o r szá g—Rom á ni a n em zet ek közötti ifjúsági tomaversenyen. Az összetett versenyt Molnár Imre, a DVTK versenyzője nyer­te. A másik vasgyári kitűnőség, Gácsi, a nála három évvel idő­sebbek versenyében a S. helyen végzett. Az újdiósgyőri totózó ezen az estén a szokottnál is na­gyobb forgalmat bonyolított le. Sokan csak azért jöttek el, mert Tamás Gyula, a DVTK válogatott kapusa aláírásával látta el" az ott vásárolt olim­piai sorsjegyeket. — Aíost már nyertem az olimpiai sorsjeggyel — mond­ta az első vásárló —, mert ha nem is húzzák ki számomat, de lesz aláírásom olyan já­tékostól, aki kínt lesz az olim­pián, ugyanis szerintem Ta­más Gyula az egyik legesé­lyesebb az olimpiai kikülde­tésre. Ismerős , arcú ember vá­sárolt egyszerre négy olimpiai sorsjegyet. Tamás Gyula édes­apja volt. Mosolyogva jegyez­te meg, hátha nyer velük egy mexikói utat. A hét mérlege A június 11-i mérlegről negativ (43,3 százalékos) volta ellenére is azt tartottuk, hogy nem rossz, hiszen a 15 borsodi NB-s csapat közül 10 idegenben játszott. Az elmúlt vasárnap pozitív mérleggel zárult a forduló. Az 53,3 százalé­kos teljesítményt viszont nem tartjuk túl jónak, hiszen most 10 csapatunk otthonában játszott! Többszörös gólrekord is született. 54 gól esett a 15 csapat 13 talál­kozóján, több mint. 4 gól mérkő­zésenként. A rúgott gólok csúcsa (csapatonként) az eddigi 1,6-ról 1.8-ra javult, A kapott gólok ed­digi legmagasabb átlaga 1.84 volt, ez most pontosan 2,00! A mérleg tehát: Otthon: Idegenben: összesen: 10 5 3 2 21:17 13 5 1 1 3 6:13 3 15 6 45 27:30 16 bk — Milyen szép is lenne fi­ammal együtt kiutazni az olimpiára! Aztán jöttek olya­nok is, akik tippeket kértek labdarúgó-mérkőzésekre. Ta­más először zavartan hárítot­ta el a kérést, de nem lehe­tett kitérni, a DVTK szurkolói voltak. Két órán keresztül ostromol­ták Tamás Gyulát aláírásáért a sorsjegyek vásárlói, és a di­ósgyőri labdarúgó fáradhatat­lanul eleget tett a kérések­nek. Aláírt, tipp-szelvényeket töltött ki, válaszolt a kérdé­sekre. Tette ezt azért, mert minden megvásárolt olimpiai sorsjegy az. ő, és a többi ki­váló magyar sportoló olimpiai kiküldetését segíti elő. A lel­kes sportrajongók is szívesen vásárolták a sorsjegyeket, mert. egy kedves emlékkel gyarapodott sportgyűjtemé­nyük és még reményük van értékes nyereményre is, amelynek fő dija: kiutazás az olimpiára. A sikeren felbuzdulva az OTP vezetői úgy döntöttek, hogy nemcsak Miskolcon, ha­nem megyénk vidéki helysé­geiben is sor kerül majd ha­sonló sorsjegy vásárlásra, il­letve aláírásra. Nemes Péter HIRDETÉSEK ALLAS Bejárónőt keres házas­pár. Jelentkezés délelőtt. Széchenyi utca 56., I. em. Fogászat. ADAS — VETEL Garnitúra többfélekép­pen szétnyílható rekamié- tal, kis szekrény, perzsa Összekötők, NDK virágáll­vány eladó. Miskolc, Ba­ross Gábor u. 8., 1/2. Wartburg védőhuzat és csomagtartó eladó. Szent- péterl-kapu 91. Kitűnő állapotban Tra­bant 600-as személygépko­csi eladó. Érdeklődni: szerda, csütörtök, péntek délután. Miskolc, III. kér, Kiss tábornok utca 60. **~E!adó 0—33. tojó, hib­rid előnevelt jérce. Elő­jegyzéseket elfogadunk. Kossuth MG. Tsz Mező­kövesd, telefon: 163. Eladó 2 db fotel, 4 ■zék zöld huzattal, 1 db festett hAromajtós szek­rény, nagyméretű előszoba- gzekrény, ÚJ asztalok és Agyak, egy ágyba való epedkbetét. Miskolc, Sze­les utca 10., Kovács Ist­ván asztalos. Szép dió hálószobabúto­rok, sodrony, matracok, konyhabútor, fotelek, szé­kek, asztalok, rekamié, kombinált szekrény, ágybe­tét, ágyak. éjjeliszekré­nyek, diószekrények, sez- lon. tv-szekrény, világos, olcsó hálósZobabútor el­adó, Szendrel u. 7. Figyelem! Fizetési ked­vezménnyel vásárolható re­kamié, fotel, szék, ágybe tét, sezlon. Vadászi kár­pitos, Füzes utca 31. Javí­tást vállal. radlédcszka és ajtó ol­csón eladó. Miskolc, I., Vörösmarty utca 77. Felső csengő. Eladó 601-es Trabant személygépkocsi, 14 000 ki­lométert futott. Pereces, Debreceni Márton tér 12/7., Takács. Eladó rövid páncéltőkés Takács” imr«? zongora, festett bútorok, tűzhely. Érdeklődni: Her­man Ottó utca 50. Délután 5 órától. Miskolc belterületén két- szoba-hálófülkés, összkom­fortos kertes családi ház vállalatnak, közületnok több évre bérbe kiadó, vagy eladó. Érdeklődni le­het június 19-én Miskolc, Kassai u. 3. szára alatt vagy levélben Kiskunha­las, Gimnázium u. 8. sz., Zongora, bécsi, rövid, kereszthúros, páncéltőkés, részletre is eladó. Szabó Lajos utca 72. fiYÓLCVANBŐGŐS TAN^ GÓHARMONIKA EGYEZER FORINTÉRT eladó: Csa­bai-kapu 28. Márkás fekete pianínó igényesnek bérbeadó. Meg­tekinthető Magyar Gézáidé­nál, Győri-kapu 150, föld­szint. Amerikai gyártmányú 600 mm csúcstávú esz­tergapad, 300 nun löketű gyalugép, 400 mm-es ab- riktertengely, gyorsfürógép eladó. Miskolc, Arany Já­nos U. 112., Sándor Ist­ván. Mozaiklapok szép színek­ben, mintákban raktárról állandóan kapható. Mező- csát, TüZÉP-telep. Eladó kisméretű asztal­tűzhely és kétlapos zo­máncozott gáztűzhely sü­tővel. Palóczy u. 2., 1. ajtó. 4 darabból álló szép ebédlőbútof, 2 fehér vas­ágy eladó. Miskolc, Po­zsonyi u. 1. LARAS — INGATLAN Garázs bérbeadó. Lévay József utca 10. Kettőt csengetni. Két helyiséges fűthető, közművesített vikendezésre alkalmas kisebb házat ke­resek megvételre Miskolc- Tapolcán, autóbusz megál­lóhoz közel. Miskolc, Széchenyi u. 64., 1. ajtó. Érdeklődni: eete 7—0 órá- i*. __ E lcserélném Sárospatak központjában kétszoba- összkomfortos főbérleti új lakásomat miskolci hason­lóra. Érdeklődni: Miskolc, Kazinczy utca 6. Kocsis. Sürgősen eladó OTP- kölcsönnel épített családi kertes ház. Martintelep, Latlnka Sándor u. 5. (Sík utcai autóbusznál.) Mályi-tónil, jó fekvésű .tlyen 185 négyszögöles telek eladó. Érdeklődni Szász Győzőnél, Geró u. 4. Elcserélném Stadionnál levő tanácsi kétszoba-Ösíz- komfortós, gázfűtéses la­kásomat egyszoba-összkom- fortos bérházira, I. eme­letig. Érdeklődni 8—7 órá­ig. Baross Gábor utca 14., n. em. 6. ajtó. Kertes családi ház be­költözhetően eladó, Mis­kolc, m., Segesvári utca 6. Elcserélném szoba-kony­ha, mellékhelyiséges, ud­varos MIK lakásomat ha­sonló kertesre. Miskolc, I., Bem József u. 6., Pem- ján. VEGYES ___ M érnöktanár korrepetáJ matematikából, fizikától, műszaki tárgyakból. Érdek­lődni: délelőtt vagy este 7 óra után. Miskolc, Vörös­marty utca 55., földszint 2. Érdemes! Régi típusú televízióját, rádióját gyor­san, garanciával Javítja: Lengyel. Széchenyi n. 74. MerlsmerkeAne háaaaság­céljából tateUlgemi, csi­nos, dolgozó öné gy asszony miskolci lakással rendel­kező Özvegyemberrel 60— 65 érig. Leveleket: „Lila akác, 4005” jeligére kér a Kiadóba, Stcóchenyi cica 15—17. Yáreefeás tér és villanja rendőr közői* rasArnap reggelre elveszett ké­kes-szürke utazótáska, benne BzofcoJ táskarádió­val. Becsületes megtalálója jutalom ellenében adja le: Miskolc, Hunyadi u. I. számra, I. emeletre. Sm#.- raglaicé. Az EM. Villanyszerelőipari Vállalat 4. ss. szerelőipari üzeme (Budapest, VII., Bethlen G. u. 21—23.) felvesz viíEanyszerelő szakmunkásokat tiszaszederkényl, Miskolc és környéke munkahelyei­re. Bérezés: megemelt teljesítménybér keresetkorlá­tozás nélkül, ehhez 15 százalék idénypótlék. Egyéb járandóságok: saját lakóhelyen kívüli foglalkozta­tás esetén — a jogosultságtól függően — a külön­élés! pótlék, természetbeni szállás, étkezési hozzá­járulás, munkaruha. Jelentkezés a budapesti üzem­egységnél, vagy Miskplc, Ady Endre u. 7„ vagy a tiszaszederkényi TVK VÍV. kirendeltségén. A Kohászati Alapanyag- ellátó Vállalat miskolci gyáregysége azonnali belépéssel felvesz vizs­gázott lángvágókat és férfi segédmunkásokat Jelentkezni lehet a vál­lalat repülőtéri telepén, a munkaügyi előadónál. A Borsodi Vegylkom- binát felvételre keres szállítási segédmunká­sokat. Munkásszállást és étkezést — térítés el­lenében — biztosítunk. Besorolás a munka­könyvi bejegyzéstől füg­gően. Jelentkezni lehet: a Borsodi Vegyi kombi­nát munkaerőgazdálko­dásán Kazincbarcikán. EM. Budapesti Bcton­árugyár, Budapest, XXI., Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) azonnali belé­péssel, jó kereseti lehe­tőséggel felvesz moza­iklap és betonelemgyár- tói munkára férfi és női segédmunkásokat A bé­rezés teljesítményben történik, 100-as norma­kiteljesítés esetén 8.50 —12 Ft/ó. alapbér. Azonkívül nagy gyakor­lattal és kiváló képes­séggel rendelkező vil­lanyszerelő, géplakatos, autószerelő, láng. és elektromos hegesztő szakmunkásokat A bé­rezés időbérben törté­nik, a gyakorlati évtől függően 6—10.50 Ft-ig. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést biztosítunk térítés elle­nében. Felvételre jelent­kezés a gyár munkaügyi csoportjánáL JÖL KERESHET. Jelentkezzenek FELVÉTELRE 16 életévüket betöltött férfiak vagy nők SZÖVŐ- vagy FONÓGÉPEN betanuló dolgozónak, vagy segédmunkásnak. Naponta meleg ebédet biztosítunk. IV„ Üjpest, Erkel n. S0. Mély fájdalommal tudat­juk. hogy a legdrágább férj, édesapa és jó rokon (Breier) BARDOS ANDOR fuvaros TI éves korában, türelme­sen viselt betegség után váratlanul elhunyt. Drága halottunkat június 21-én. szerdán délután 3 órakor helyezzük nyugalomra a Kazinczy utcai templom udvaréról az avast izraelita temetőbe. A gyászoló család Fájdalomtól metört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó testvérünk és nagynénink MUCSICSKA ANNA női szabó életének T2. évében hosz- szas szenvedés után el­hunyt. Drága halottunkat 1967. jtlnius 21-én délután 4 órakor a Szent Anna teme­tő ravatalozójából az otta­ni sirkertbe helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szere­tett férjem. Szilágyi Lajos temetésén megjelentek, sír­jára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön kö­szönetét mondunk a DI­MA VÁG N-egység és az I. belosztály dolgozóinak, a horgászegyesületnek és a szomszédoknak. Gyászoló édesanyja és özvegye m © • SE JÁTÉKVEZETÉS. Vadas já- ékvezető nem ismeretlen a liósgyőri közönség előtt. Sok nérkőzést vezetett már a sta- lionban, és szereplésével álta. ában kivívta a szurkolók el- smerését, megbecsülését, An- lál érthetetlenebb volt vasár- lapi szereplése. A lesek el- lírálásánál sorozatban tévé­iéit (természetesen a partjel- ővel együtt), ennek következ- nényeként a hazai csapatot negfosztotta egy, szerintünk zabályos góltól. A szabályta- anságok elbírálásánál is több ordított ítélete akadt. Igaz, emcsak a játékosok, hanem a itékvezető is kifoghat gyen- e napot! Szeretnénk hinni, ogy vasárnapi ténykedése sak ilyen „kisiklás” volt, * KNOCK AUT. Az ökölví- ó csapatbajnokság szabályai zerint a versenyzőket a mer- :özést megelőző napon kell smérlegelni. A szabály meg- öveteli azt is, hogy ennél az ktusnál legyenek jelen a bi- ók is. A Borsodi Bányász NB . B-s ökölvívói el is utaztak zombaton Kisktmfélegyházá- a, hogy a szabályoknak meg- elelően mérlegre álljanak, s aásnap szoritóba lépve meg- :üzdjenek a bajnoki pon- okért. Igen ám. de a szövet­ég által kijelölt vezetőbírók sak a találkozó kezdési idő­pontjára — vasárnap! — ér­eztek meg. A viadal termé- zetesen elmaradt. Most csak z a kérdés: ki, kit ütött ki? * CSAK AZÉRT IS! Három apón keresztül küzdöttek kis portolóink Debrecenben, hogy iharcolják az úttörő olimpia rszágos döntőjében való in- ulás jogát. Sajnos, nemcsak z ellenfelekkel, hanem a zervezési hibákkal is meg ellett birkózniunk. Az igen yenge minőségű és kevés

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents