Észak-Magyarország, 1967. június (23. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-21 / 144. szám

\

; Kifelé megyünk

| Akármilyen kényel. metlen is kimondani, meg leírni, tulajdonképpen vége van a nyárnak. Olyan állapotban vagyunk most, mint akiket két hétre utaltak be a szakszervezeti üdülőbe, és a nyolcadik napon már a menetrendet böngészik a hazautazáshoz, holott az első hét sem sikerült valami fényesen, de hiába, már túljutottak a félidőn. Ma, június 21-én mi is túljutunk, mert — nem tehetünk róla, a hiba valahol a teremtésben van — elérkeztünk az év leghosszabb napjához, mától kezdve kurtábbak a napok, s ha az év felét hivatalosan csak tíz nap múlva haladjuk is .túl,, az .esték korábbi beköszöntése, a derűt ígérő napok rövidülése már azt jelzi, hogy kifelé megyünk az évből, mint a példaként említett szakszervezeti beutaltak, a kétheti paradicsom-életből.

Fájdalom, de rövidülnek a nyári napok, rövidül maga a nyár anélkül, hogy igazán megkezdődött volna. Hallani lehetett néhány fagylaltárusról, aki a kirándulóhelyek közelében sült gesztenyét árult

triciklijének porcelán- bödönjéből, egy élelmes slandvezető is kicserélte a narancsitalos palackokat forralt borral telített ízléses termoszokra, még élelmesebb kölcsönzők pedig forró vízzel töltött gumimatracokat kínáltak.

Jól értesült helyeken ■ közölték velünk, hogy semmi ok a csüggedésre: • lesz még az idén nyár. \ Nem egészen pontos <

előrejelzések szerint jú- J lius harmadik szerdáján < délután kettő és fél há- J rom között. Vagy más- i kor... J

(bm) i

0 J ^0 t /

Műemlékvédelem

Tatarozzák az edelényl Couburg-kastélyt. A gyönyörű épületet ma még áll vány erdő borítja, de hamarosan teljes szépségében láthatják majd az arra járók.

Foto: Sz. Gy.

Nem fizetett9 nyolc hónapot kapott

Fajtabemiitalo

A Magyar Agrártudományi Egyesület növénytermesztési társasága a Borsod és Heves megyei állami gazdaságok igazgatóságával, valamint a Kompolti Mezőgazdasági Kísérleti Intézettel karöltve fajtabemutatóval egybekötött őszi árpa termesztési tanácskozást rendez június 22-én Kompolton.

A már hagyományossá váló

Gillányi Gyula 35 éves kűri tyáni lakos gyakran változtatta munkahelyét. Az utóbbi időben már munkakönyvét is az előző munkaadójánál hagyta, újat sem váltott, s jóllehet a villanyszerelő szakmát tanulta ki, alkalmi munkát vállalt, csakhogy mentesüljön az első házasságából született

gyermeke után megítélt tartásdíj fizetésétől. A volt feleség feljelentésére a miskolci járásbíróság tartási kötelezettség ismételt elmulasztása miatt vonta felelősségre Gillányi Gyulát, s mint visszaesőt, nyolc hónapi börtönbüntetésre ítélte.

Várható időjárás ma estig: nappali felhőképződés, főleg délután és este szórványos záporokkal, zivatarokkal. Napközben kissé megélénkülő, a zivatarok idején átmenetileg i erős szél. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 23—28 fok között.

együttes rendezvény programját dr. Gergely István miniszterhelyettes nyitja meg. Vitaindító előadások, korreferátumok hangzanak el, majd érdekesnek ígérkező fajtabemutatót tartanak a kísérleti intézet tenyészkertjében.

Érdekes kártérítési per

Középkorú férfi várakozik a perecesi út mentén levő buszmegállók egyikében. Viharkabátjának gallérját fölhajtotta, sapkájának siltjét jól a szemébe húzta, hogy valamelyest védekezzék a csöndesedni nem akaró eső ellen.

Áll és vár. Időnként a bányász-település felé kémlel, jön-e végre a busz? Nem jön. Vagy mégis? A kanyar hajlatán túl motorzúgás hallatszik. A csudába, ez se a busz!

Gyorsan közeledik a kék- színű Warszava. Kerekei messze fröcskölik az út gödreibe gyülemlett vizet, ablaktörlője szaporán félköröz az üvegen. A volán mögött fiatalember ül, a kocsi melegéből vidáman tekint a kinti világ komorságába. Jó neki, gondoja a várakozó férfi. S mintha a gépkocsi vezetője megérezné a másik sóvárgását — lassít, majd jobboldalra húzódva, néhány méternyire a várakozón túl megáll. Lehúzza az ablakot, kiszól.

— Hová, hová, szaki bácsi?

— Miskolcra mennék... Ha jönne ez a fránya busz...

Jóindulattal mosolyog a fiú.

— Szálljon be. Én is arra

Az

megyek, elviszem. — A férfi beszáll a vezető mellé, mielőtt azonban becsapná az ajtót, ültében kihajol, sapkájáról leveri a vizet. Aztán megindul a kocsi. A fiatalember oldalvást utasára sandít, s kissé ugratás hangon folytatja az iménti mondatot. — Elviszem, persze, amennyiért a busz vinné. Még jól is jár. Az én kocsim gyorsabb is, kényelmesebb is. Megéri magának, szaki bácsi, nem igaz? Meg azután olyan mindegy, állami jármű ez is, az is, ugyanaz a cég.

A férfi bólint. Rendben van.

Siklik az autó. Az utas elégedetten dől hátra az ülésen, élvezi a meleget, s maga is derűsen nézdegél kifelé.

— Pocsék nyár — töri meg a csöndet a fiú.

— A javából — feleli az utas. — De idebent jó. Tudja, mindennap elutazgatnék így, a maga kocsijával...

— Azt meghiszem. Ej, szaki bácsi, kössünk szerződést! El is viszem és mindennap — amennyiért a busz. Áll az alku?

Kissé töpreng az utas, majd bajusza alatt mosolyogva így szól:

— Benne vagyok, áll az alku!

Szótlanul haladnak tovább. Sűrűbb a forgalom, óvatosabb a vezető. S különben sincs már idő a beszélgetés- re.

— Hát itt én ki is száll- nék — mondja a férfi a Tanácsház tér előtt. — Megérkeztem.

Lassít a vezető, a járda- szegély mellett megáll. Az utas fejére teszi a félig száradt sapkát, jobbjával belső zsebébe nyúl, hogy kivegye tárcáját.

— Akkor én most, hogy is mondjam, szóval rendezem a szállítást. Tessék.

Szétnyitja a tárcát, s szabályosan felmutatja a vezetőnek — a buszbérletet.

— A busz nekem ennyibe kerül. Magának meg olyan mindegy. Állami — állami. Egy cég. Hát köszönöm az utat.

Kiszáll, majd visszafordulva hamiskásan nevet. Mosolyog a fiú is. Kezét nyújtja az ablakon át, aztán kapcsol, felzúgatja a motort és tovább hajt.

(csala)

niusában ugyanis az ÄFOR újdiósgyőri töltőállomásán, úgynevezett benzinkútjánál a földbe épített tároló ciszternából — műszaki hiba folytán — nagyobb mennyiségű üzemanyag (benzin, olaj) elfolyt. A környékbeli lakók, kisebb családi házak tulajdonosai, bérlői, egy idő múltán azt tapasztalták, hogy kútjaik vize élvezhetetlen. A talaj üzemanyaggal telítődött, átitatódott, s a kútban szennyező, az egészségre ártalmas anyagok kerültek, így azok használhatatlanná váltak. Ezért az érdekeltek kártérítési keresetet indítottak az ÁFOR ellen az eredeti állapot helyreállítása, illetve az okozott kár megtérítése végett.

A bíróság a keresetnek helyt adott: megállapította az ÁFOR felelősségét és mulasztását. A károsodást ugyanis az üzemanyag-tartály rendszeres ellenőrzésével, illetve a hiba időbeni kijavításával megakadályozhatta volna. Minthogy azonban "az eredeti állapot helyreállítására nincs mód, mert — miként a különböző tudományos intézmények vizsgálata megállapította — a talaj szennyezett lett, új kutak ásása nem lenne célravezető, így a vízvezeték bevezetése vált szükségessé. A költségek fedezésére a bíróság az ÁFOR vállalatot különböző összegek, 3600—6800 forint megfizetésére kötelezte. így a perben szereplő tizenöt károsult-felperes kút helyett vízvezetékhez jutott «

1967. június 21, szerda

I

A nap kelte 3.46, nyugta 10.45 órakor.

A hold kelte 10.38, nyugta 2.31 órakor. Névnap: Alajos.

730 éve, 1237. június 21-én visszafordult második útjáról és hazaindult Julián barát. A Domonkos-rendi szerzetes 1235-ben negyedmagával indult első útjára, az őshazában maradt magyarok felkutatására. Konstantinápolyból hajón utaztak és a keresi szorosnál szálltak partra. A Kaukázuson át északnak vándoroltak. Hosszú, viszontagságos út után

Julián egyedül jutott el a célhoz. A Volga felső folyásának vidékén megtalált magyarok szívesen fogadták, megértették magyar beszédét. Ott vette hírét a Keletet leigázó tatár hadak Nyugatra készülődésének. Orosz- és Lengyelországon át hazasietett. 1236 végén érkezett Magyarországra. A várható támadást jelentette

IV. Bélának, majd Rómában a pápának. Jelentését rendtársa, Richard foglalta írásba. E jelentés teljes szövege egy XIII. századi vatikáni kódexben maradt fenn. 1237-ben újból fel- kerekedett, de útközben hírét vette, hogy a tatárok elpusztították a. rokon magyarok földjét, népét pedig szétszórták. Második útjáról maga írta meg szintén fennmaradt jelentését.

— VIRÁGZIK a szőlő To- J kaj-Hegyalja teraszos hegyoldalain. A régi tőkék mellett az új telepítésű táblák jó része is termőre fordul az idén. A hajtások szépen fejlődnek, a tőkék fürtállománya is kedvező terméskilátásokkal biztatja a szőlősgazdákat

— LENINGRÁDBAN hétfőn este gyűlést tartottak az 1. számú orvostudományi főiskola tanárai és hallgatói. A gyűlésen professzorok és diákok elhatározták: felkérik a szovjet Vöröskeresztet, engedélyezze önkéntes szovjet orvosbrigádok kiutazását az arab országokba, hogy ott sürgős segítséget nyújtsanak az izraeli agresszió áldozatai- nak.

— NAGYSZABÁSÚ műanyagkiállítást rendeznek a magyar kohászati vállalatok Diósgyőrött, az ifjúság házában. A kiállítás június 30-ig tart.

— EGY ANGOL építész- mérnök félmillió ember befogadására alkalmas óriási felhőkarcolót tervezett. Számításai szerint a mai építőanyagokkal 850 emeletes felhőkarcolót lehet építeni. A tervek szerint az óriási épületnek 150 méter mélységbe lenyúló alapon kell nyugodnia, legfelső kétszáz emeletén pedig lég- nyomásszabályozó készüléket kell felszerelni, hogy a lakók normális körülmények között élhessenek.

— TANULMÁNYÚTRA utazik a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemről Magdeburg- ba dr. Kozák Imre docens és Pancsovai Rezső adjunktus.

— MEGISMÉTELTÉK idén a szerencsi járásban a tavaly nagy sikert aratott díszítőművészeti kiállítást. Hasonló kiállítást rendeztek Taktahar- kányban és Taktabájon is.

21, szerda. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

32, csütörtök. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

23, péntek. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

24, szombat. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

25, vasárnap. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

26, hétfő. Nincs előadás.

27, kedd. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

28, szerda. Gül Baba. Este 7 órakor. Bérletszünet.

29, csütörtök. Gül Baba. Este 1 órakor. Bérletszünet.

— A HÉT VÉGEN betörők húsz láb mélységű alagutat ástak az egyik düsseldorfi bank pincéjéhez és háromszáz-négyszázezer márka összeget raboltak el.

— BEFEJEZÉSÉHEZ közeledik Özdon a Táncsics telepi utak közvilágításának korszerűsítése. A szép, új lámpák nemcsak világosabbá, hanem vonzóbbá is teszik a lakótelepek . . .

— A RIÓI harmadik nemzetközi dalfesztivál első díját

— mintegy ezerötszáz dollárt

— Irina Bogasova szovjet mezzoszoprán énekesnő nyerte.

— ELRABOLTA egy gyanútlan nő táskáját Ózdon három fiatalember. A rablókat sikerült elfogni. Berki György büntetett előéletű segédmunkás, Váradi Rudolf ugyancsak büntetett előéletű, foglalkozás nélküli, valamint F. I. fiatalkorú várja a nyomozás befejezését, hogy aztán bíróság elé kerüljön.

— ŰJ DVNA-HlD épül a következő három évben Becsben. Az egy kilométer hosszú hidat egyetlen pillér tartja majd. A negyedik bécsi közúti Duna-híd építési költségeit 285 000 000 schillingre becsülik.

A Magyar Rádió

miskolci stúdiójának műsora

CA 168 méteres hullámhosszon 18—19 óráig.)

Megyei körkép.

KGST-dclcgáció özdon.

A TVK-ból Jelentjük. Halásztanya az Avason. Énekegyüttesek műsorából.

Az egészségügyi kultúra kérd** sei.

Lányok, asszonyok.

Előadó: a szerző.

A megye sportéletéből.

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod Megyei Bizottságának lapjit

Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség:

Miskolc, Tanácsház tér 3,

Tel efon számok:

Titkárság: 16-886. Kultúr rovat: 16-067. Ipari rovat: 16-035. Pári>- rovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-687. Sportrovat: 16-049. Bel*: politikai rovat, panasz ügyek: 16-046.

Kiadja:

a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc, Kossuth u. 11. Felelős kiadó: Bíró Péter Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel:

Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 055.

Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető; Méry György,

Érdekes kártérítési ügyben ítélkezett a miskolci járásbíróság. Az ügy előzményei két évre nyúlnak vissza. 1965 jú-