Észak-Magyarország, 1967. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-08 / 33. szám
Első választók Miskolcon Miskolc legújabb kollégiumában a közel ötszáz személyes Központi Leány kollégiumiban nagy izgalommal készülnek a IV-es tanulók életük első választására. A Statisztikai Hivatal jelentése Borsod megye 1966. évi eredményeiről Borsod-Abaúj-Zemplén megye 1966. évi gazdasági fejlődését, a lakosság áruellátását. A szocialista Iparban «•— ar összes termelés «—a munka -termelékenysége — az összes dolgozók szama —• a munkások száma •— a munkások átlagkeresete (nyugdíjjárulék nélkül) A szocialista építőiparban *•- a saját építőipari termelés a munka termelékenysege (az £11aml építőiparban) az összes dolgozók száma A mezőgazdaságban a szántóföldi növény termelés volumene főtermékek alapján számolva **- a szarvasmarhaállomány •»- a sertésállomány •*- 9 felvásárlás a főbb cikkek alapján számolva A megyében kifizetett összes munkabér (tsz-bérek nélkül) A kiskereskedelmi forgalom folyó árakon számolva egészségügyi és kulturális helyzetét 1965-höz viszonyítva a következő adatok jellemzik: 4.6 szár-alCkkál nőtt 3..*í százalékkal nfltt 0.7 százalékkal nőtt 0.8 százalékkal nőtt 3.9 százalékkal nőtt ll.l százalékkal nőtt 6.8 százalékkal nőtt 4.3 százalékkal nőtt 6—7 százalékkal nőtt 4.9 százalékkal nőtt 7.0 százalékkal csökkent 2—3 százalékkal csökkent S.3 százalékkal nőtt 8.0 százalékkal nőtt fedezi a szükségletet, bár a hiány a korábbi évekénél jóval kevesebb. Az elmúlt évi időjárás általában kedvezett a zöldségfélék és a burgonya termesztésének. A betakarított burgonya mennyisége 15 és lél ezer vagon, mely 80 százalékkal több az előző évinél. Az árintézkedések hatása kifejezésre jut az állatállomány alakulásában. A szarvas- maj-haállomány az év végén 149 ezer darab volt. 4.9 százalékkal több. mint egy évvel ezelőtt. A sertések száma közel 322 ezer, a csökkenés 7 százalékos. Az állat és állati termékek termelésének emelkedésével (Folytatás a 2. oldalon.) A diákok a választási felhívásokat, nyomtatványokat tanulmányozzák. Ipar—Építőipar A megye iparának 1966. évi tevékenységében hatékonyan érvényesültek az 1964. decemberi párthatározat célkitűzései. Ezek lényegesebb megnyilvánulásai a következők: — a termelés mérsékeltebb növekedése mellett javultak a minőségi, a műszaki-gazdasági mutatók, s a termelés üteme is egyenletesebb; — a minisztériumi iparban a termelés növekedésének több mint 80 százaléka a termelékenység emelkedéséből szárma« minisztériumi iparban a tanácsi iparban a szövetkezeti iparban nőtt a termelés. A fontosabb termékekből a hazai termelés jelentős hányaBamaszén Vasérc Aeelnyersvae Nyersacél Hengerelt acél Nitrogénműtrágya. 20.5 %-os PVC-por Az összes foglalkoztatottak száma csaknem kilencszázzal, a munkások száma mintegy hétszázötvennel növekedett az előző évhez képest. Az 1000 munkásra jutó alkalmazottak száma némileg csökkent. A termelésnövekedés a szocialista iparban háromnegyed részben származott a termelékenység emelkedéséből, de a minisztériumi iparban ez az arány meghaladta a 80 százalékot. A februári béremelések és a Tétszám-megtakaritásból származó bérhányadok felhasználása kedvezően hatott a dolgozók keresetére, a termelésre és a termelékenységre egyaránt. A szocialista iparban a munkások átlagos havi keresete megközelítette a 2020 forintot. A vállalatok külkereskedelmi átadása 10 százalékkal nőtt. A növekedés mértéke a kohászatban, a vegyiparban és a szövetkezeti iparban volt a legnagyobb. Az export-termézott; — fokozódott az exportra átadott termékek volumene és a termeléshez viszonyított részaránya; — átgondoltabbá vált a gazdálkodás a munkaerővel és az anyagi eszközökkel egyaránt. Az eredményekben a kongresszusi munkaversenynek Jelentős Szerepe volt. A szocialista ipar termelése — nettó terméksoros közelítő indexek alapján — 4.6 százalékkal haladta meg az előző évit. Ezen belül 3.8 százalékkal 9.8 százalékkal 16.0 százalékkal dát 1966-ban is a megyében állították elő. 196«. évi termelés 1965. év az országos százalékában termelés százalékában 199.7 28.8 97.9 100.0 105.8 63.2 105.7 63.1 101.9 «7.2 199.5 81.8 105.0 100.0 Hivatalos közlemény Brezsnyev cseliszlovákiaS látogatásáról Meplafíírnak a szavaialszedo bizottságok kék nagyobb hányada a tőkés országokba irányult. A lakosság részére végzett javító-szolgáltató tevékenység együttes teljesítmény-értéke a tanácsi és a szövetkezeti ipar- ] ban megközelítette a 100 millió forintot. Építőipari termelése a szocialista építőiparnak 1.2 milliárd forint volt. A folyamatos tevékenységet esetenként anyagellátási zavarok (cement- és betonvas-hiány) akadályozták. A termelés az előző évhez képest több mint 11 százalékkal nőtt az összes foglalkoztatottak számának 4.3 százalékos növekedése mellett. A termelésnövekedés 63 százalékban a termelékenység emelkedéséből származott. A februári bérintézkedések hatására az építőipari munkások átlagos havi keresete csaknem 6 százalékkal emelkedett és meghaladta az 1750 forintot. A megyei építőipar az év folyamán 1680 lakást adott át. Mezőgaz<la»ág A megye mezőgazdasági üzemeiben a szántóföldi növénytermelés volumene Ö—7 százalékkal emelkedett. Nőtt a szarvasmarhaállomány és némileg javultak az állattenyésztés hozamai. A sertésállomány kevesebb, mint egy évvel ezelőtt. Az üzemek a termés betakarítását általában időben be1961—65. évek átlaga 1965. év 19116. év i Az utóbbi idők legjobb ta- karmanytermését takarították be « megyében. A mezőgazdafejezték, ezenkívül a tervezettnél nagyobb területen végezték el az őszi vetést, valamint a szántást. Több mint 14 ezer vagon kenyérgabona termett, ez a vetésterület és a holdanként! hozamok csökkenése miatt kevesebb az elmúlt évinél, viszont kedvezőbb, mint a II. ötéves tervidőszak átlaga: Kenyérgabona termés- termésmennyiségé, átlaga 1900 vg. 9/kh 12.4 *•* t7.B 10.# M .1 9.H sági termelőszövetkezetek közös gazdaságai részére betakarított abraktakarmány így sem Moszkvában hivatalos közleményt adtak ki, amely szerint ez év február 4-től 6-ig Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Jurij Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására baráti látogatást tett Csehszlovákiában. A látogatás idején Brczs- nvev és Ándropov baráti megbeszéléseket folytatott Antonin Novntnyval. a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával. Jiri Hendrych-e\. Józef Lenárttal, Bohuslaw Las- tovickával, Otakar Simunek- kel, Oldrych Cernikkel, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága elnökségének tagjaival, Lubomir Stougallal, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárával. Az SZKP és a CSKP vezetői tájékoztatták egymást arról, hogyan folyik országukban a kommunizmus, illetve a szocializmus építése. Megelégedéssel állapították meg, hogy az SZKP és a CSKP megbonthatatlan testvéri barátsága, a Szovjetunió és Csehszlovákia széles körű politikai, gazdasági és kulturális együttműködése a két ország népeinek alapvető érdekeit szolgálja, s állandóan fejlődik és erősödik. Mindkét fel egyöntetűen megállapítottá a nézetek teljes azonosságát a mai nemzetközi helyzet, a világot átfogó kommunista és munkásmozgalom kérdéseit illetően. A felek kifejezésre juttatták, hogy egyöntetűen törekednek az európai népek békéjének és biztonságának megszilárdítására és tovább küzdenek ezért a bukaresti deklaráció elvéi alapján. Kijelentették, elhatározásuk, hogy tovább bővítik és mélyítik a két párt és a két ország testvéri kapcsolatait minden vonalon a demokráciáért és a szocializmusért vívott harc érdekében. Leonyid Brezsnyev és Jurij Andropov hétfőn befejezte látogatását és elutazott Prágából. A választások zavartalan lebonyolítására, a szavazásnál a torlódás elkerülésére az ország lakott területeit szavazókörökre osztották. A szavazókörök számát és területi beosztását a városi, illetve a kerületi, továbbá a községi tanácsok végrehajtó bizottságai úgy állapítják meg, hogy egy-egy szavazókörre nagyjából 600—700 választó jusson. A választók ugyan- i abbap a körzetben adják le | szavazatukat az országgyűlési j képviselőjelöltre és a külön- ! bőző szintű tanácsokba jelölt személyekre. Minden szavazókörben egy- egy szavazatszedő bizottság működik majd, amely elnökből, titkárból és három tagból áll. A szavazatszedő bízót ágok tagjainak kijelölése a Hazafias Népfront helyi bizottságainak feladata, ame- i lyek most készítik el és már- j cius elsejéig terjesztik az em- j litett személyekre vonatkozó [javaslatukat a községi, a vá: rosi, illetve a kerületi válás*» ; tási elnökség elé. A szavazat» | szedő bizottságok tagjai az il- t letékes tanács végrehajtó bi- í zottságának elnöke előtt esküt tesznek. A kormány rendelete sze» rint a választókerületi, illetve a szavazatszedő bizottságnak csak az lehet a tagja, akinek választójoga van. s ezek a tcs- i tőletek a működésük tartama j alatt hatóságoknak, tágjaik ; pedig hivatalos személyeknek ! minősülnek, s ennek megfe- [ lelően büntetőjogi védelem- ! ben részesülnek. Ugyanúgy I védi a. törvény a választópol- j gárokat is. A büntető tor- ! vénykönyv 143. paragrafusa értelmében ugyanis három I évig terjedő szabadságvesztés- ! sei büntethető az a személy, aki az állam bármely p> [garat választójogának gyakorlásában akadályozza, továbbá, aki cselekményével elősegíti, j hogy olyan személy vegyen | részt a szavazásban, akinek | választójoga nincs. Koszigin tárgyalásai Londonban Kedden Kosziéin angliai látogatásának második napján, magyar idő szerint délelőtt fél tizenkettőkor, megkezdődött a szovjet és az angol miniszterelnök hivatalos tárgyalásának második szakasza. A brit kabinet üléstermében tartott megbeszélésen a két kormányfőn kívül a hivatalos kíséret tagjai és a nagykövetek is részt vettek. Magyar idő szerint 14.00 órakor Koszigin megérkezett a Hyde-park szállóba, ahol a brit gyáriparosok szövetsége Koszigin, Wilson társasagában. (CBT) adott díszebédet a saow* jet kormányfő tiszteletére. A brit kabinet üléstermében kedden megtartott angol —szovjet tárgyalásokról kiadott közlemény csupán any- nyit tartalmaz, hogy n felek a két országot kölcsönösen érintő kérdésekről tárgyad tak, beleértve a kereskedelmet is. Ügy tudják, hogy a műszaki tudományos együttműködés kérdésein kivül szó esett a Leyland-autógyár, illetve a BMH gépkocsi kereskedelmi cég ajánlatáról, hogy egész üzemeket exportálnak a Szovjetunióba. Londonban bejelentették, hogy Alekszcj Koszigin szovjet miniszterelnök pénteken televízió-interjút ad Kenneth Harrisvak, a BBC ismert politikai riporterének. A kedden megjelent londoni lapok általában meleg rokonszenwel tudósítják olvasóikat Kosziginnek és családjának első londoni napjáról. Több lap közli azt a fényképet, amely a vidáman mosolygó Koszigint és Brownt kart karba öltve ábrázolja a Downing Street 10. számú épületben lezajlott első tárgyalási szakasz után. Valamennyi lap részletesen tudósít arról, hogy hétfőn késő este, amikor Koszigin a Downing Streetről hazaindult szállodájába, a Hyde-park környékén megállította a motorkerékpáros dfszldsérefe» tel haladó gépkocsi oszlopot^ kiszállt autójából és esakneo», két kilométeres gyalogsétát tett a szállodáig. | XXIIL évfolyam. 33. szám. Ara: 50 fillér Szerda, 1967. február JC Világ proletárjai, egyesüljetek! A MAGTAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA
