Észak-Magyarország, 1966. október (22. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-04 / 234. szám
eSZAKMAGTARORSZAG Kedd. 1966. október L HIRDETÉSEK ÁLLÁS Villanyszerelőt és nagy gyakorlattal rendelkező villanyhegesztőt felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat Főépítésvezetősége Miskolc, József Attila u. 49. _____ A sárospataki Ruházati Ktsz, gyakorlattal rendelkező, közgazdasági egyetemet végzett közgazdászt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés és részletesebb tájékoztatás a ktsz elnökénél. Megbízható mindenes íőzönőt felveszek. Rákóczi u. 2. 7351 Nagy gyakorlattal rendelkező lyukkártya-lcchnikust vezető-technikusi munkakör ellátására felvesz a Számítástechnikai és Ügyvitelszervező V. debreceni telepe Nyugati utca 5—7. szám. Jelentkezés részletes önéletrajzzal levélben. A Miskolci Kertészeti Vállalat felvételre keres négy fő vizsgázott FŰTŐT november 1-i belépéssel a fűtési idény tartamára, növényházak fűtésére. Jelentkezni lehet, a vállalat munkaügyi előadójánál. Cím: Miskolc, Szén t peter i-kapu. Gyakorlattal rendelkező marógépen dolgozó FORGÁCSOLÓ szakmunkást felveszünk. Jelentkezés: a berenlel Könnyűbetongyár munkaügyi osztályán. A December 4 Drótmüvek felvételre keres 2 elektrikust, 2 motortekercselőt, valamint 8- általánost végzett férfi segédmunkásokat, betanított .gépmjjnkára. Jelentkezni lehet * a vállalat munkaügyi osztályán keddi és pénteki napokon, 7—12 óráig. ADAS VÉTEL Üj állapotban levő kombinált- Bzekrény, háromajtós szekrény, kárpitozott garnitúra, hangulatlámpa, konyhabútor eladó. Érdeklődni 17—19 óráig Felszabadítók u. 38/a., 1/4. Szén drei. Uj kisipari garnitúra, kombinált- szekrény és csillár eladó. Érdeklődni lehet: vasárnap egész nap, hétköznap este 7 óra után. I., Szentpéteri-kapu, XII. ép., III. lh., 1/3. 7133 Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa DUDÁS JÓZSEF MAV-nyugdíjas október 3-án elhunyt. Temetése október 5-én. szerdán délután fél 4 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Tehén, jól tejelő és négy hónapos bikaborjú, valamint 2 db 2 éves üsző, egyik vemhesen, eladó. Lillafüred, Jávorkút, Szabó Imre vadásznál. Eladó kétszemélyes rekamié bordó huzattal. Tót u. 30. Kárpitosnál. Moszkvics 407--es kitűnő állapotban, 43f 000 krn-rel eladó. Érdeklődni Miskolc, Zámenhoíf u. 3-, 1/2. alatt. Telefon: 36-573. _______ E ladó 106—130 literesig 6 db boroshordó, cserépkályha és aszta lt ü z h e 1 yJ^3acsó^Bé^a_m:_371__ Kárpitozott garnitúra. vitrines rekamié bársony huzattal eladó. Csabai-kapu 8. Rendelőintézet, gyógyszertár.______________ K itűnő állapotban levő 2000 km-t futott Simson Star motorkerékpár, sürgősen eladó. Miskolc, 1., Szentpéteri-kapu, Dózsa-laktanya, L_ ép. Vaszil Barna. _ _ 7511 Jó állapotban levő diófa hálószobabútor sodronnyal és matraccal eladó. Csabai-kapu 32., fsz. 3. Jó állapotban levő hálószobabútor eladó. Érdeklődni 5 órától. III. kér., Gyula u. 30., fsz. 2. Jó állapotban levő 1000-es Wartburg személygépkocsi eladó. Tót U. 2. 7514 Modern NDK konyhaszekrény eladó. Szabó Lajos u. 12. Illés. Tízhónapos sertés eladó. Élmunkás u. 12. Komlóstető eleje. Velorex 350-es Jáwa rokkant kocsi, príma állapotban, 7000 km-t futott — eladó. Sajószentpéter, Kisahomás, Iharos Lajosné. Jó állapotban levő csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. III. kér., Batlhyány-sor 13. __ 7403 K ét fotel, egy dohányzóasztal, hangulatlámpa és egy japán mikroszkóp (100x200x300-as nagyításig) eladó. III., Madách Imre u. 12. (Kilián utáni villamosmegálló.) Világvevö, jóhangu rádió 400 forintért, valamint Pannóniához hátsó teleszkóppár újszerű, garanciával és új lánc olcsón eladó. Mátyás király u. 57., jobbra 2. ajtó. Érdeklődni délután 5 órától. ______________________________7464 F ehér szekrény, előszobafal, rekamié, lemezjátszó eladó. III. kér., Bíró u. 6._______________7437 E ladó másfél kg tiszta pehely. Telefon: 15-763._________________7507 Eladó hálószobabútor és alig hasznait olajkályha. Pereces, Ere- nyő, Petőfalvi u. 18. 7505 Eladó olcsón használt konyhaszekrény, 6 lószőrmatrac, asztal, tükör stb. Hunyadi u. 14. Megtekinthető^ 4—6 óra között. ________ Kisipari használt kombinált szobabútor, háromajtós szekrénnyel eladó. Szentpéteri-kapu, 38/j. épület. II. lepcsőház, I /4. Érdeklődni este 6 órától. _________________7550 E ladó egy kis Singer varrógép. Megtekinthető délután 4 órától. Mjskolc\_ III.Zalka Máté u. 2._ Eladó kétszáz literes szüretelőkád és egy boroshordó. Martinte- Jép, Garami u. 1. Négykerekű kézikocsi és cipész szerszám eladó. Bodósor 12. 2 db hároméves ökörtinó ela<?ó. Miskolc, Görömböly, Hamburger Jenő u. 5. sz. (Buszvégállomásnál.) ______________________________ E ladó gyermekágy matraccal. Miskolc, III., József u. 12. __ Jól karbantartott, ötvenezret futott 407-es Moszkvics, lakásvétel miatt eladó. Érdeklődök ,,Szeptember vége"’ jeligére dédestapolcsá- nyi postára írjanak. Skoda Super személygépkocsi, betegség miatt, sürgősen eladó. Özd, I., Damjanich u. 45. _ Azonnal pénzhez jut, avult rádióját, magnetofonját készpénzért megveszem. Feld, Kazinczy u. 4. Márkás zongora eladó, vagy bérbeadó. Borsvezér u. 4. sz. LARAS — INGATLAN Vidéki dolgozó leánynak szállást adok. Tanácsház tér 13. Nem igényes cfiákfiúnaki ip a rí - tanulónak szállást adok. Hunyadi u. 1., Verébné.________ E ladó,fehér, mély gyermekkocsi. Testvériség u. 39. Két különbejáratú szoba kiadó. Szirmabesenyő, Rózsa utca 8. sz. alatt. Érdeklődni: Mészárosék. Bútorozott szoba nő részére kiadó. Jókai u. 39. Különbejáratú bútorozott szoba, házaspárnak azonnal kiadó. Pacsirta u. 50.___________________ 7536 Elcserélném belvárosi I. emeleti egyszoba, külön konyhás, összkomfortos társbérleti lakásomat egy-, két-, vagy háromszobás főbérleti lakásért, költségmegtérítéssel. Érdeklődni: 5—7 óráig. Csabai-kapu 24., Ill/l. Romhányi. Elcserélném kettős2obás, összkomfortos, házfelügyelői lakásomat hasonlóra, vagy egyszobás központifűtésesre. Széchenyi u. 117. sz._______________________ _ 7519 K ülönbejáratú bútorozott szoba, két fiatalember részére kiadó. László Jenő u. 16. _______7522 E lcserélném egri, Mekcsey u. 15. szám alatti társasházbell egyszoba összkomfortos öröklakásomat Miskolcon, III. kerületben, Marx tér körüli hasonlóra. Cím: Tor- mássy, Győri-kapu 148., 11/12. Béreséknél. _____________ 7528 B ánrévén nagy családi ház, két- kemencés pékséggel, 400 négyszögöl telken, azonnali beköltözéssel, olcsón eladó. Érdeklődni: Özd, 48as u. 2. Telefon: 38._____898 H ajdúszoboszlón vállalati üdültetésre, két szoba, nyári idényre bérbeadó. Holényi Hanna, Hajdúszoboszló, Lenin u. 18. Harmadik vllla._ Béke üdülővel szemben. __ S zemere utcai szoba, mellékhelyiséges lakásomat egy- vagy kétszobásra cserélném költségmegtérítéssel. Érdeklődni a Szemere utcai Mackó büfében. _________ 7500 K étszer szoba, konyha, előszo- bás, speizos, pincés, mellékhelyiségből álló házamat cserebeköltözéssel azonnal eladom. I. kér., Dankó Pista u. 9. _______^ 7503 K ét szolid viselkedésű középiskolás, vagy egyetemista fiatalember részére különbejáratú, modernül berendezett szoba azonnal kiadó. Fürdőszoba használat biztosítva. Érdeklődni 10—19 óráig. Bethlen» Gábor u. 4.__________ 7506 D iáklánynak, vagy fiatal dolgozó lánynak otthont adok. Dió- szeghy u. 5. (Petőfi utcából nyílik.) ______________________________7467 Szirmán, Vöröskatona u. 16. számú ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Tarsay u. 7. sz. alatt.^____________________________ 7459 Különbejáratú üres, vagy bútorozott szoba kiadó. Hl. kér., Bé- kés u. 4. (Majláth utcából nyílik.) Különbejáratú lánynak kiadó. Vörösmarty t eladb, __két szoba_beköltözhető. __ D iáklányoknak szoba kiadó. Nemzetör_u. 16.____________ 7440 1000 négyszögöl gyümölcsös eladó a Kisszentbenedeken. Úttörő- park^ Kisdobos u. 8. 7406 Beköltözhető 4 szoba összkomfortos, kertes családi házamat eladnám, vagy elcserélném budapesti zöldövezeti lakásra. Sáros- patak, Kazinczy u.__48.________7499 S zabó Lajos utcában értelmiségi szobatársnőt keresek. Érdeklődni szombat, vasárnap kivételével 8— 17 óráig,_ a 35-598 telefonon. Eladó 658. négyszögöl . szántó, Drenká-hégyén. Testvériség u. 39. Különbejáratú bútorozott szoba, gyermektelen házaspárnak kiadó. Martintelep, Sió u. 15. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásomat tanácsi két vagy háromszobásra. Érdeklődni Miskolc, III., Gagarin U. 1., II/4.__________________ Szoba, konyha kiadó. Úttörő- park, Sátor u. 11. sz. &@(iSEBéSi'p§É2 Bp. Spartacus—MÉMTE 16:4 kis szoba két Acs u. 10. 7453 . 54. számú ház » Miskolc, NB I. férfi. ( A válogatott játékosokkal teli v vendégcsapat sorra nyerte a mér- J kőzéseket a gyengén szereplő ha- | /alakkal szemben. Erősítésre van i szüksége a Munkásnak, ha nagy- ' múltú hagyományokkal rendclke- » ző asztaliteniszezői sikeresen meg akarják állni helyüket az élvonalban. Győztesek: Marosfi—Kollárpár (2), Tímár—Pigniczki-pár (1), Pigniczki (4), Kollár (4), Marosfi (3), Rémes (2), illetve: Dubéczi— Egervári-pár (1), Tálas (2), Engi (1). A hét végén a diósgyőri férfi asztaliteniszezők a vasgyári leányiskola tornatermében két NB Il-es találkozón vettek részt. A mérleg: egy győzelem és egy vereség. A változtatott összeállítás csak az egyik mérkőzésen vált be. A megfiatalított, rutin nélküli játékosok nem tudtak olyan erőt képviselni, hogy legalább a döntetlent kiharcolják. Budapesti Előre—DVTK 13:7 NB II. férfi. Győztesek: Palotás —Jónyer-pár (2), Jónyer (3), Ig- nácz (2). DVTK—Budapesti OSC 17:3 NB TI. férfi. Győztesek: Jónyer —Palotás-pár (2), Rádai—Fülöp- pár (l), Jónyer (4), Palotás (3), Rádai (3), Ignácz (4). A kétnapos találkozón a legegyenletesebb teljesítményt Jónyer nyújtotta, aki egymaga 11 győzelmet szerzett. Kecskemét—MÉMTE 15:5 NB TI. női. A miskolci lányok í ezen a találkozón rossz napot fog- J tak ki, és több esetben a döntő 1 játszmában szenvedtek vereséget. Győztesek: Földi—Molnár-pár és a Ramocsa—Kolos-pár (1—1), Kolos (2), Ramocsa (1). MÉMTE—SZÖVOSZ 13:7 NB II. női. Ezen a találkozón a Munkás asztaliteniszezői azt nyújtották, amire képesek, és ezzel a győzelmükkel értékes két pontra tettek szert. Győztesek: Ramocsa—Kolos-pár (2), Molnár— 1 Földi-pár (1), Kolos (4), Ramocsa (3), Molnár (2). Földi (1). — lővey — Borsodi Bányász—Bp. Előre 11Budapesten nagyon szép erei* ménnyel kezdte őszi szereplését * NB Il-es Bányász. Győztesek: O* bán, Bartkó, Majkó. Nagy lmf{ Erdélyi István. Sándor döntetlen ért el. Budapesti Vasút—Özd 11:9 NB II. felnőtt ökölvívó csapaj bajnoki mérkőzés Özdon. A tál»; kozónak nagy tétje volt. A kiest elkerüléséért vívott harcban ! BVSC ezzel a győzelmével utó1 érte az 5 pontos Ózdi Kohászt, A- ózdiak győzelmét Győrfi, Olál1 Kunkli és Kovács Sándor szerei te. míg Berki döntetlenül mé f között. kolera. Az első mérkőzésen a két férfi csapat mérte össze erejét. Az izgalmas találkozón végig szoros volt nz eredmény. A befejezés előtt a hazaiak sokat bizonytalankodtak a palánk alatt. Ez elég volt hozzá, hogy megszerezzék a két bajnoki pontot. Kd.: Bardócz .(24). Tóth (16). Kersch, Román (12 —12), Ha dl er (8), Bukta (4), Gaál, Béliéi (2—2). Jók: Bardócz, Román. Tóth, ill. Padányi, Pálfalvi, Urbán. BVSC—MVSC 45:26 NB II. női. Nehezen talált magára a hazai együttes. Sorozatosan elszórták a labdákat, és bizonytalan, távoli dobásokkal kísérleteztek. A kiesés ellen küzdő budapestiek lelkes játékkal, megérdemelten győztek. Kd.: Fodor (12), Joó (5). Molnár (4), Devinszld (3), Kőszegfalvi (2). Jó: Fodor, Molnár, ill. Szántó, Bodor. Hargittai Attila kézilabda Farkas]yuki Bányász—EVTR 3:1 (3, —8, 10, &) Ózd, NB 1. férfi. A Bányász nagy lendülettel kel dett, és ötletes játékkal vezetési tett szert. A második szettbe; azonban a vendégcsapat indítói jobban és a győzelmet is megsze rcztc. Utána Farkaslyuk Ismét »• vette a kezdeményezést, és megef demeltcn győzött. Jók: Veret Fürjes. Dobó jól bíráskodott. DVTK—KÜUltEB 3:0 (8, 7, 8) Diósgyőr, NB II. női. Az őszi fordulóban eddig vé rétien diósgyőri lányok biztosa* nyerték meg a mérkőzést. Minő három szettben könnyen szerezte* győzelmet. Jó: Szcpcsiné. Kukucí káné, Szabó, Orosz, Borsodi. Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Martintelep, Sík u. 45. sz. Nagyméretű szoba, konyha, speizos, 15.50 Ft-os lakbérü lakásomat elcserélném nyugdíjas házaspárral. Bársony János u. 33. Üres szoba kiadó gyermektelen házaspárnak. Miskolc, II., Szózat u. 18. VEGYES Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon Özv. SZŰCS TSTVANNÉ Lassú Mária 63 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 4-én, kedden du. 1 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Különbejáratú szoba, konyha azonnal kiadó. Somogyi Béla u. 83. sz. ________________ 7529 K ülönbejáratú albérleti szoba, egy férfi részére kiadó. Bányai, Almos u. 10. 7531 Nőnek kis szoba, albérletbe ki~ adó. Ugyanott kevés takarításért szállást adok. III. kér., Oprendek Sándor u. 16. 7517 36 éves, 168 cm magas, gesztenyebarna fizikai dolgozó férfi megismerkedne házasság céljából elvalt asszonnyal, vagy idősebb lánnyal. Két gyermek nem aka- d'ály. Fényképes leveleket „őszirózsa 897” jeligére kér a Kiadó- hivatalba. Garázs kiadó fűtési mosási "lehetőséggel. Barbai u. 21. 7468 Matematikából, fizikából, középiskolások korrepetálását vállalom. Széchenyi u. 63. _________ M egbízható asszony gyermek, vagy idősebb egyén gondozását vállalná. Tárkányi u. 9.______7402 N egyvenhétéves, csinos özvegyasszony keresi korban hozzáillő komoly férfi ismeretségét, házasság céljából. Gyermek nem akadály. Leveleket ..őszirózsa” jeligére, az ózdi Hirdetőbe. atlétika Papp II. Margit üj csúccsal győzött Özdon, Az elmúlt vasárnap özdon rendezték meg a megyei minősítő atlétikai versenyt. Népes mezőny indult, és néhány nagyszerű eredmény is született. Háromprópában az ormosbányai Papp IT. Margit 2561 ponttal lett az első, és ezzel az eddigi legjobb. magyar eredményt érté el. Ugyancsak megyei felnőtt csúcsot állított be Beik Árpád ormosbányai versenyző. A verseny győztesei a következők voltak: Nők, 100 m serdülő: 1. Kuba szék (Ormosbánya) 13.9. 300 m ifjúsági: 1. Árvái (Ormosbánya) 45.4. Serdülő magasugrás: 1. Elek (özd) 135. Ifjúsági távolugrás: 1. Kovács (Ózd) 482. Serdülő távoiug- rás: 1. Balázs (Özd) 447. Ifjúsági súlylökés: 1. Nyitrai (DVTK) 13.44. Ifjúsági diszkoszvetés: 1. Nyitrai (DVTK) 42.00, 2. Jó/.sa (Ózd) 35.28. Serdülő gerelyvetés: l. Együd (Özd) 35.28. Hárompréba ifjúsági: 1. Papp II. Margit (Ormosbánya) 2561 pont. (Száz méter 12.6, súlylökés 11.74, magasugrás 160.) Férfiak, 100 m-es ifjúsági: L Kövesdi (özd) 11.4. 100 m-es serdülő: 1. Tóth Attila (DVTK) 12.4. 300 m-es serdülő: 1. Schmidt (MSI) 44.6. 400 m-es felnőtt: 1. Szalai (MEAFC) 53.7. 100 m ifjúsági: 1. Móra (DVTK) 53.4. 1000 m-es serdülő: 1. Harsányi (MSI) 2:53.4. 1500 m-es felnőtt: 1. Kelemen (Özd) 4:20.5. 1500 m-es ifjúsági: 1. Soltész (Özd) 4:22.6. 2. Kormos (özd) 4:23.0. 5000 m-es gyaloglás, felnőtt: 1. Beik (Ormosbánya) 23:32.4 (megyei csúcs). Ifjúsági magasugrás: 1. Komlósi (MEAFC) 185. Ifjúsági távolugrás: 1. Kövesdi (Özd) 626. Ifjúsági rúdugrás: 1. Tóth Zoltán (Özd) 330. Felnőtt súlylökés: 1. Encsi (Ózd) 13.18. ‘Felnőtt kalapácsvetés: 1. Encsi (Özd) 58.84. Ifjúsági kalapácsvetés: 1. Pocos (Özd) 49.54. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem. édesanyánk, nagymamánk DERES ISTVANNfi Ferenczi Izabella életének 60. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 1966. október 4-én dti. 3 órakor, a Deszka-temető ravatalozójából. _______A gyászoló család. k öszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak. s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a perecesi bányász zenekarnak, a kedves munkatársaknak és barátoknak, valamint az erenyői iskola V. és VII. osztályának, velünk szem ben tanúsított együttérzésüket. Kispalaki Arpádné és a gyászoló család A B.-A.-Z. megyei Tanács VB Ipari Osztálya, (Miskolc, Tanácsház tér 1.) pályázatot hirdet — Kazincbarcika székhellyel megszervezésre kerülő Kézműipari Vállalat főmérnöSd és főkösiYve3ői — a Sátoraljaújhelyen működő B.-A.-Z. megyei Finommecli anikai Vállalatnál megüresedett íőméraöki — a miskolci'székhellyel működő B.-A.-Z. megyei Nyomdaipari Vállalatnál megüresedő tőmérnöki állás betöltésére. Pályázhatnak — a Kézműipari Vállalat főmérnöki állására műanyagfeldolgozásban jártas okleveles mérnökök, — főkönyvelői állásra mérlegképes könyvelői oklevéllel rendelkezők, — Finommechanikai Vállalat főmérnöki állásra okleveles villamos, vagy villamosipari gyakorlattal rendelkező okleveles gépészmérnökök, — Nyomdaipari főmérnöki állásra oki. nyomdagépész, vagy oki. gépészmérnökök. Pályázatot részletes önéletrajzzal ellátva a fenti címre kell beküldeni. Vasárnap Rodrogkeresztúron, 64 induló részvételével területi serdülő, szabadfogású birkózóversenyt rendeztek. Eredmények, lepkesúly: i. Galuska (Bodrogkercsz- túr), 2. Horváth (Tiszalúc), 3. Farkas (DVTK). LégsüJy: 1. Juhász (M. Honvéd), 2. Blahüt (DVTK), 3. Németh (DVTK). Pehelysúlyt 1. Tóth (DVTK), 2. Balogh (B. Bányász), 3. Bihari (M. Honvéd). Könnyűsúly: 1. Galuska (Bodrog- keresztúr), 2. ü. Nagy (B. Bányász), 3. Kocsis (Szerencs). Kis- váltósúly: l. Danes (M. Honvéd), 2. Molnár (KMTK), 3. Glihán (B. Bányász). Nagyváltósúly: l. R:k- ki (Tiszalúc), 2. Tóth (DVTK), 3. Keresztes (KMTK). Kisközépsúly: 1. Kovács (Tiszalúc), 2. örsi (B. Bányász), 3. Sállá i (Tiszalúc). Nagyközépsú’y: 1. Juhász (DVTK), 2. Galajda (DVTK), 3. Éva (B. Bányász). Félnehézsúly: t. Porteleki (DVTK), 2. Técsi (M. Honvéd). Nehézsúly: 1. Zólyomi (DVTK), 2. BÜrücs (M. Honvéd), 3, N.yip (M. Honvéd). A vándor- díjas pontverseny végeredménye: 1. DVTK, 2. Miskolci Honvéd, 3. Tiszalúci Falusi SK. BVSC—MVSC 89:80 Vasárnap délelőtt, kettős mérkőzés színhelye volt az MVSC torna- csarnoka. A BVSC NB Il-es női és férfi csapata látogatott MÁaBp. Spartacus—DVTK 21:15 (13:9) Budapest, NB I. férfi. A diósgyőri együttes nem tudta megismételni elmúlt heti jő játékát, s a hazai csapat már az első félidőben 4 gólos vezetéshez jutott. Szünet után Is biztos fölényben játszott a Spartacus és megérdemelten nyerte a találkozót. A legtöbb gólt Futó (9) és Darnyi (4) dobta. Martfű—özd 26:16 (13:7) Martfű, NB L férfi. * v/ A martfűiek óriási akarással és igen jó játékkal győztek az Ózd ellen. Bár az ózdiak is nagyszerűen küzdöttek, a góllövésscl hadilábon álltak. Az első három percben a hazaiak három ózdi játékost „leütöttek”. Ezzel megfélemlítették a Kohászt. Az. Ózd gyengébb védekezése és kapusteljesítménye láttán felbuzdultak és győztek az igen küzdelmes mérkőzésen. Góldobók: Tiba (5), Bel- lér (4), Pál (3), Noviczki. Lotz. Durst, Marosi (1—'). Marosi három hetest kihagyott. Gyöngyösi Honvéd—M. Bányász 24:21 (9:10) Pereces, NB n. férfi. A hazai csapat nem tudta megismételni az elmúlt heti jo teljesítményét, csak az első félidőben nyújtott elfogadható játékot. Szünet után elsősorban erőnléti hiányosságok miatt esett vissza. A vendégek golratörő játékkal megérdemelten győztek. A Miskolci Bányász góldobói: Borbély (8), Gera (7), Zsigmond (3), Palkó vies (2), Pólyák (1). Bp. Vörös Meteor—MVSC 6:4 (2:3) Miskolc, NB IL női. Közepes színvonalú mérkőzést vívott a két együttes. Mindkét oldalon bőven adódtak helyzetek, de sorra kihasználatlanul maradtak. Valamivel a hazaiak voltak jobbak. A 3 gólon kívül 3 kapufát is dobtak. Szünet után a vendegek kerekedtek felül, és Me- liehhel az élen 4 ragyogó gólt értek el. Az MVSC újabb négy kapufái dobott, és értékesített egy büntetőt. A mérkőzés alapján a döntetlen reálisabb lett volna. Gl.: Simon II. (2). Pappné, Horváth (I—1). Jók: Simon, Arpádné, ill. Mclich, Gergely. — ha — D. G ÖCS—MÉMTE 23:16 (11:8) NB II. férfi. A két félidő játéka alapján a miskolci kézilabdázók győztesen is távozhattak volna, ha a jó játék mellé egy kis szerencse is társul. A Munkás egymás után két hetest is kihagyott, és a debreceniek a kapufáról levágódott labdát néhány gyors húzás után már a miskolciak hálójába vágták. A vereséghez hozzájárult, hogy a Jól megjátszott labdákat az átlövők sorozatban 7 alkalommal Js kapufára dobták. Cd.: Nc- mes (5), Kis (3), Popovics, Juszt, Makkal, Miskolci (2—2). (lö) ímmmm MVSC—OKSE 12:10 Szombaton délután az MVSC sportcsarnokában rendezték a területi ifjúsági csapatbajnokság utolsó találkozóját. A nézők közepes színvonalú összecsapásoknak lehettek tanúi. Általában az egyes mérkőzések az utolsó menetben dőltek el. Mindkét oldalon sok volt a passzivitás. A találkozó legszebb mérkőzése a vóltósú- lyúak küzdelmében Ivanovics— Tóth párharcban alakult ki. A miskolci csapat ezzel a győzelmével a területi bajnokság második helyén végzett. Győztesek: ignácz, Margóczí, Fehér, Ivanovics, Fekete, Papp K., illetve: Fischer, Győrfi, Rcgőczi, Juhász, Maruzsi. A területi csapatbajnokság végeredménye: I. Gyöngyösi Zalka HSE, 2. MVSC, 3. Ózdi Kohász. UL Ózdi Kohász- Szegedi Vasút 3# ózd, NB L férfi. Az ózdiak Imponáló fölénnyé szerezték meg a győzelmet, ra' gyogó faaránnyal nyerték a mér kőzést. Vay (496), Jakab (478); Varga (473), Lezák (470), ZcK (459). Gombos • (457), összesíteti eredmény: 2833:2331. TO AN A Vasárnap délelőtt a DVTK stadionban és a Ságvári utcai általi' nos iskola tornatermében kerül* sor az 1966. évi területi felnőtt éá ifjúsági I—II, osztályú csapatbajnokságra. A verseny szépséghibája az volt,; hogy ezen a találkozón 3 megyének kellett volna képviseltetnie magát, és mindössze a borsodiak jelentek meg. Hibául kell még felróni azt is, hogy 8 viadal a versenybíróság meg néni Jelenése miatt nagyon elhúzódott és a területi bajnoki cím sorsá* a megjelent, csapatok edzőineK pontozása döntötte eL Eredmények: Férfiak, felnőtt H. oszt. terfftetf csapatbajnok: DVTK 227.5 pont- ifjúsági I. oszt. területi csapatbajnok: DVTK 240.25 pont. Nők, felnőtt II. oszt. területi csapatbajnok: Borsodi Bányásí 141.9 pont. 2. OKSE 124.0 pont- Ifjúsági, II. oszt. területi csapat- bajnok: OKSE 168.2 pont. — M — VITORLÁZÁS Vasárnap 30 hajó részvételével kétfuíamos évadzáró versenyt rendeztek a Mályi tavon. A rendkívül jó, hármas-négyes erősségi szél kedvezett a versenyzőknek ésl nagyszerű futamok alakultak ki* Az évadzáró ünnepségen kiosztották a korábbi versenyeken szerzett jó helyezésekért járó tiszte let díja kát is. Eredmények, Finn-dinghy: 1. dr* Kaáli (Justitia), 2. dr. Molnár (Justitia), 3. Tanka (MÉMTE). Kalóz: 1. Bralovics—Szőke (MEAFC)« 2. Tóth G.—Endrcdy (Justitia), 3* Hlavnyaí—Báthori (MÉMTE). M- yolle: 1. Göndöcz (MÉMTE), 2« ifj. Albert (MÉMTE), 3. Neincsán- szky (Justitia). hfc Ói Esbonyaülási rendszer o izép-»pai Kupában A labdarúgó Köaép-Európa Kupa-bizottság prágai ülésen úgy döntött, hogy az eddigi kiírást és lebonyolítási formát megváltoztatja. Az új lebonyolítási forma ugyanolyan, lesz, mint a többi nagy tornáé, a BK-é, a KKK-é és a VVK-é. A küzdelmek már az idén elkezdődnek — 16 klubcsapat részvételével. Jugoszlávia, Csehszlovákia, Ausztria, Magyarország és Olaszország három-három csapatot nevezhet, a 10‘-ilc résztvevő a tavalyi KK-győzles olasz Florentinit lesz. Az egyes fordulókat oda- vissza alapon, kieséses rendszerben rendezik, az első fordulót december 15-ig, a másodikat 19(17. április 1-i.g, az elődöntőket május 15-iig, a döntőt pedig június 30-ig kell lejátszani. Nevezési határidő: 1966. október 15.
