Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-09 / 187. szám

4 •'SZAR MAGI ARORSZAt, Kedd. 1966. augusztus 9­Repülőgéppel a szúnyogok ellen... Meleg, nyári estéken a Ti­sza partján elterülő új város, Tiszaszederkény, a közeli vegyipari üzem, valamint az erőmű dolgozóinak nem kis kellemetlenséget okoznak a szúnyogok, amelyek a Tisza ártere és a folyóparti füzesek felől sűrű rajokban lepik el a környéket. Sokat panasz­kodtak a kirándulók és a sporthorgászok is, mert szin­te a szúnyogok miatt lehe- tetlen a gyönyörű Tisza-parti tájon tartózkodni, különösen az esti és az éjszakai órák­ban. A Tiszai Vegyikombinát és az erőmű dolgozói sűrű hálókat szereltek az ablakok­ra, de ez sem segített, mert az apró rovarok az üzemek éj­szakai fényeire bebújtak a legkisebb résen is, és megtá­madták az ott dolgozókat. A Tiszai Vegyikombinát és az erőmű vezetőségének kez­deményezésére néhány nap óta eredeti módon védekez­nek a „betolakodók” ellen. Két repülőgépet béreltek a Borsod megyei Növényvédő Állomástól, ezekről szúnyog- frtó szerrel szórják be a fo­lyóparti füzeseket, az ártéri mocsarakat, valamint a vá­ros és az ipari létesítmények környékét. A repülőgépes vé­dekezés hatásosnak bizonyult, a folyó partján máris megrit­kultak a szúnyogok és mint utóbb kiderült, a permetlétól a legyek is elpusztulnak. Folyamatos termelés a TVK festékgyárában A Tiszai Vegyikombinát lakkfesték- és m ügy an ta gyára 124 százalékra teljesítette első félévi tervét. A második fél­évben minden eddigit megha­ladó feladat vár az üzem dol­gozóira. A harmadik negyedév­ben az előzőnél háromszáz ton nával több terméket kell gyár­Megjelent a Jelenkor augusztusi száma Az Élet és Kultúra rovat­ban gondolatébresztő balatoni jegyzeteket írt Veres Péter. A hetvenedik évad után cí­mű írásában Nagy L. Sándor a pécsi Nemzeti Színház le­zárult évadát értékeli. Mel­lette olvashatjuk a Kossuth- rádióban többször is elhang­zott riportműsor anyagát a pécsi balettről. A tanulmányok közül ki­emelkedik Bodnár Évának, A Balaton a képzőművészetben című cikke és Z. Szabó Ist­ván írása Morvay Gyula pá­lyájáról. Uj könyveket ismertető ter­jedelmes, gazdag Mérlegen rovattal zárul a Jelenkor augusztusi száma. 1 A képernyő előli Filmek és színművek Míg a korábbi hét televízió­műsoráról azt kellett megálla­pítanunk, hogy híjával volt az úgynevezett fő műsoroknak, a most zárult hét csaknem valamennyi estjén egy-egy nagyobb terjedelmű adás do­minált Az angolok két, egész mű- eort betöltő filmmel is sze­repeltek. A Keserű aratás cí­mű filmjük a reklámoknak bedőlő, könnyen megszédülő és a városi forgatagban a zül­lés útjára jutott lány tragé­diába torkolló életútját mutatta be a prostituált életrajzok túl­csorduló érzelgősségével, nem hagyva el a befejezésből a lehető leggiccsesebb megol­dást sem: az érdemtelenül el­hagyott szerelmes boldogan viháncolva megy megtalált, igazi párjának kezét lóbálva az öngyilkosságba menekült prostituáltat szállító autó előtt. Ha nem a filmtörténet sza­kadt volna meg, úgy a szív­nek kellett volna. A másik angol film három évtizeddel röpít vissza gyártá­si időben és néhány évszá­zaddal a történetet tekintve: Shakespeare Ahogy tetszik cí­mű vígjátékának fimváltoza- tát láthattuk a Klasszikusok a képernyőn sorozatban. Az alapul szolgáló mű iránti tisz­teleten kívül elsősorban Elisa­beth Bergner és a fiatal Lau­rence Olivier játéka indokol­hatta e film elővételét és su­gárzását. A filmekről szólva még megemlítjük az ugyancsak angol Monte Christo grófja so­rozatot, amelynek szombaton ötödik, utolsó előtti folytatá­sát láttuk. A szélesen höm­pölygő romantikus regény ilyetén tömörítése. színes, látványos jeleneteitől meg­fosztottam lényegre törő film- álköltése jól megfelel a tv- fim követeményeinek, és megérdemelten vonz hétről hétre százezreket a képernyő elé. Vasárnap délután nem a legszerencsésebb időpontban sugározta a televízió az Egy- utcás város című szovjet fil­met Egy új, még épülőben le­vő városka látszólagos ese- ménytelensége mögött a for­málódó emberi sorsok törté­nete vázolódott fel előttünk. Színházi közvetítés töltötte ki a kedd estét. A Vígszínház Felborult, nekiment a lónak Gondatlanságból súlyos balesetek Huszár Sándor, nyugatnémet állampolgár, orvostanhallgató, augusztus 6-án három órakor Ernőd. Ady u. 2. számú ház előtt BN—JN—810 írsz. sze­mélygépkocsijával figyelmet­lenül közlekedett. A jobb ke­rékkel lement az alacsonyabb Rzintkülönbségű útpadkára, majd visszakormányzáskor a kerék hirtelen felkapott az út­testre és kocsijával átment a bal oldalra. Itt összeütközött a vele szemben közlekedő Dubá- csák László vegyésztechnikus­sal, karácsondi lakossal, aki LA 87—86 írsz. motorkerék­párját vezette. A baleset kö­vetkeztében a motorkerékpá­ros 8 napion belül gyógyuló ko- pcmyasérülést szenvedett Csorba István lóhajtó, béke- csi lakos Szerencsen, a Rákóczi Termelőszövetkezet kétfogatú lovaskocsijával augusztus 7-én 3 órakor kanyarodás közben nem adta meg az elsőbbséget Farkas László, műszerész ta­nuló, szerencsi lakosú motor- kerékpárosnak, aki a bal olda­lon levő lónak ütközött és uta­sával együtt felborult. Farkas László és utasa, BálogSi József also- és felsövégtag sérülést saeaueóíeki Czakó Bona, a Magyar Nem­zeti Bank encsi kirendeltségé­nek könyvelője, tornyosnémeti lako6, augusztus 7-én délután a Novajidrányi vasúti átjáró közelében Buczkai János, kas­sai lakos tulajdonát képező, KS—1—00—53 írsz. motorke­rékpárral közlekedve, nem tar­totta be a követési távolságot és nehogy beleszaladjon az előtte fékező RF 37—57 írsz. tehergépkocsiba, a kormányt hirtelen jobbra rántotta és így nekiszaladt a beton-védőkor­látnak, s felborult Czakó Ilona motorkerékpárvezető súlyos alsó- és felsővégtag sérülést szenvedett, mfg utasa Buczkai János csehszlovák állampolgár felsővégtag sérülést szenve­dett. Horváth István gyári mun­kás, domaházi lakos augusztus 7-én este Árion, a Mátyás ki­rály u. 100. sz, ház előtt KC 92—88 frsz. motorkerékpárjá­val figyelmetlenül közlekedett és a villanyoszlopnak ütkö­zött. Az esemény következté­ben utasa, Márton Ernő 8 na­pon túl gyógyuló, életveszélyes koponya, Horváth István pedig súlyos felsövégtag sérülést szenved ott. képfelvételről közvetített elő­adásában Csiky Gergely há- romfelvonásos vígjátékát, Az udvari kalap-ot láttuk. Az 1890-es születésű darab, amely eredetileg A nagyrater- mett címet viselte, egy vég­telenül ostoba, a felesége fondorlatai révén előretolt, igen öntelt udvari kamaráson keresztül kívánja nevetséges­sé tenni a feudális-klerikális politikát. Bár az olasz kör­nyezetbe, a karbonari mozga­lom idejébe ágyazott cselek­mény már meglehetősen tá­volesik tőlünk, áttételeket is nehéz kombinálni, szívesen néztük a Vígszínház előadását, hiszen elég régen láttunk szín­darabot a képernyőn. A másik színmű, Tamási Áron 1934-ben írt Énekes ma­dár című darabja már tv-já- tékká átköltve jelentkezett. Á székely népmesék báját árasz­tó játék a képernyőn is meg­tartotta eredeti színpadi ta­goltságát. Úgy érezzük, az át- ültetők az időközben elhunyt illusztris szerző iránti tiszte­letből nem tv-játékot alkot­tak, hanem a színpadi játé­kot úgy filmezték le, hogy az ne egy, hanem minden tech ni kai nehézség nélkül két színen, a szobában és az ud­varon játszódjék. Inkább szín­padi előadást láttunk hát, mintsem tv-játékot, de szíve­sen fogadtuk e tisztelgést ’s Tamási géniusza előtt. S itt mindjárt hozzáfűzzük: ha már Tamási alakjait akarjuk életre kelteni a képernyőn, ne feledkezzünk meg a jövőben az erre leghálásabb és leg­alkalmasabbról: Ábelről. Benedek Miklós Pótfelvétel Faipari Technikumba A Dolgozok Faipari Techniku­mába (Miskolc, Kiss tábornok u. 42. Tel.: 21-405) pótlólag felvehetők azok a faipari, vagy rokon szak­mában dolgozók, akik II. életévü­ket betöltötték, az ált. Iskola VUI. osztályát sikeresen elvégezték, és megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkeznek. A jelentkezési ha­táridő augusztus 20. PaJumby Gyula sk. Igazgató A MAGTAB KADIO miskolci stúdiójának műsora (a 1M méteres UuilámbosstOB U— is óráig) A riportereké a szó . . . Aratási őrjárat. Tanévi előkészületek a papírbol­tokban. Miskolci Iskolai kórusok műsorá­ból. Tudósítóink jelentik .''. I Korunk ötletei — praktikus áj4- tások. Operett metódUk. tani. Ezt csak úgy tudják tel­jesíteni, ha ünnepnapokon is termelnek. Eddig ugyanis va­sárnapokon nem dolgoztak a gyárban. A megnövekedett tervfelada­tok miatt július 31-től áttértek a folyamatos üzemelésre. Elő­ször a B-üzemben vezették be a folyamatos termelést, majd augusztus 7-től már az Á- üzem is megváltozott munka­rend szerint dolgozik. A zavartalan termelés bizto­sítására a gyáregységben mun­kába állítottak 15 fiatal szak­munkást is, akiik az idén sze­rezték meg képesítésüket Rendőrségi köz’emy A Borsod megyei Rcndőrfö- kapitányság Közlekedésrendé­szeti Osztálya kéri azokat a személyeket, akik 1966. július 12-én 7,45—8 óra közötti idő­ben Mezőkövesden, a Széche­nyi utcán levő 3. sz. Autóköz­lekedési Vállalat telephelyé­nek bejárata közelében látták, amikor egy asszony kerékpár­ral az árokba borult, jelentkez­zenek Miskolc. Rudas László utca 14. sz„ III. era. 135. sz. he­lyiségben személyesen, vagy a 35-969-es telefonszámon. Gumis szakmunkást, va­lamint autogén- és vil­lanyhegesztői vizsgával rendelkező szakmunkást felvesz a Borsodi Vegyi­kombinát. Jelentkezés személyesen a vállalat munkaerögazdalkodásán, Kazincbarcikán. Balkan» bőr-varrógép. két nsgf; lada. deszkának is felhasználhat» eladó. Mátyás király u. 2. ______J R IYIW 700-as személygépkocsi cl­adó. Érdeklődni Kovács Józsew Debrecen. Beszc János u. 7. Télé fon: 45-64.__________ J E ladó egy konyhabútor 600 és egy Singer varrógép 300 Ft. El1 deklődni: Miskolc, TIT. kér., Ráej Adám u. 34.. IIJ/2. Kebel. L A K A S — INGATLAl A Sajószentpéteri Üveg­gyár felvételre keres fia­tal villamos- és gépész- mérnököket kutatói munkakörbe, továbbá két nyelvtudással ren­delkező munkaerőt mű­szaki dokumentátori munkakörbe. Jelentkezés személyesen vagy Írás­ban a gyár személyzeti osztályán* Rét diáklánynak különbéi árat<l bútorozott szoba kiadó. Bocskai I". s . 2 szoba, konyhán, összkomfor új villa beköltözéssel eladó. Girlin Dezső, Szendrőlád. Kicserélném kétszoba, ősszkoTt- fortos, erkélye.*? szövetkezeti laki sómat nagyobbra. Kilián, Irinyi «I L, 4/3._________________________9331 E gyetem! hallgató szobatárs keresek Budapestre. Villám« 89931” jeligére a Felszabadulás Hirdetőbe. ADAS — VÉTEL HIRDETÉSEK ALLAS Beruházási előadót keresünk legalább 5 éves gyakoi-latlal és az előírt képesítéssel. Raktár-üzem- szervezőt felveszünk közgazdasági technikum kereskedelmi tagozatán szerzett érettségivel, középfokú raktárgazdálkodási és munkásvé­delmi vizsgával, gyakorlattal. Ér­deklődni: Miskolci TÜZÉP V. Te­lefon: 13-043. Érettségizett fiúkat beiskoláz szerves vegyipari szakmára a Borsodi Vegyipari Kombinát. A tanulmányi idő 2 év. Jelentkezni lehet augusztus 15-ig a Borsodi Vegyi kombin át személyzeti és oktatási osztályán, Kazincbarcikán. Négytonnás gumis kocsi eladó. Bacsó Béla_utca 82._______________ B MW motorkerékpár eladó. Te­levízió vásárlási utalványt beszá­mítok. Dózsa György utca 6. Exa fényképezőgépet veszek. Ha­vas József, Széchenyi u. 14., fsz. 1. Kékes televízió eladó. Kozák István, Széchenyi u. 23., IV/2._ S portkocsi, gyermekfürdőkád el­adó. Tátra u. 27.,_fsz. Vesselényi. Használt sezlon, ágybetétek el­adók. Forrásvölgy 51. Papp. Eladó 10 hónapos süldő. Szőnyi Márton u. 48. _________________ 5723 H asznált világos hálószobabútor, konyhabútor, aszlaltylmely költöz­ködés miatt sürgősén eladó. Mar- tintelpp, Kapos u. 2. 5720 Tanulózongora olcsón eladó. Di­ákfiúnak szállást adok. Deák tér L Tóth._________________________ 5609 Eladó komblnáltszekrény, reka- mié, gyermekágy. Felszabadítók u. 38 a. (Érdeklődni: du. 5—6 óráig.) Modern íróasztal székkel és heve­rőjeladó. Gagarin u. 44., n/2. Rekamié jó állapotban, olcsón el­adó. Arany János u. 26. Zongora eladó részletre Is, vagy bérbeadó. Zongoraszék, szekré­nyek, építési anyag eladó. Vörös­marty u. 46., Jobbra. ____ Agysodronyok, lószőr és afrik­matracok eladók. Széchenyi u. 6.. III. udvar. I. emelet. 5769 Jó állapotban levő hálószobabil- tor sürgősen eladó. Miskolc, Mada- rászjVIktor u. 3., II. em. 2. Érdelc- lőtfrtf délelőtt. Nagyhőzsván, autóbuszmegállóm gyönyörű fekvésű háromszobás hfl zamat 2 és fél holdas kerttel, f ezerért eladom. Lakott, de fel mondható. Augusztus 13-tól 19-ií helyszínen vagyok. Ferenczy ödő Budapest, XIII., Balzac u. 9. Elcserélném főutcái 2 szobá1 földszintes udvari lakásomat ké^ szer egy, vagy másfél szobás esetleg egy háromszobásra ráfiz' tcssel. Dr. Kerekesné, Széchenyi J 64. sz. ___________________ E lcserélném kettőszoba, összko fortos, kohászati lakásomat szobás tanácsira. Telefon hétköi nap: 35-786._________________ O rvosi rendelő a Széchenyi 1 kiadó. Telefon: 36-262. 1600 négyszögöl szőlő-gyümőlc! beköltözhető kis lakással ela< özugró 13. S/.akszonné.__________ E lcserélném szegedi odesszai, emeleti lakásom (víz, gáz bent val Csanádi u. 10. Farkas Kálmánná^ Bútorozott szoba, férfi részé kiadó. Almos a. 9. sz. _____5? B útorozott szobába Inteltigef fiatalember szobatársat felveszünk Ujdiósgvőr, Móricz Zsigmond 23. (Stadionnál.) Sf A Miskolci Bcíonárngyár József Attila a. 25—27. szám alatti telepén alap­ba való betontörmelék ingyen beszerezhető, VEGYES 11 Hungária Műanyagfeldolgozó V. 2. sz. gyáregysége fel­vételre keres esztergá­lyos szakmunkásokat. Je­lentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán, Debrecen, Hétvezér utca 16. sz. alatt. Jó minőségű rctl széna eladói Érdeklődni lehet a Szén tpé téri -ka p u i kór­ház gondnokságán. Trabant 601-es kiutalást — 19 1967. évre szólót — átvennék. Fóijf Elek, Miskolc, III., Endrődi Sáf dór u. 13. _____________ D ivatos fejkendők, férfi, női gyermek esőkabátok, bécsi forrt»] jú keziszatyrok. falvédők, puló’ rek bő választékban kaphatók Ki Lajos divatüzletében. Ady Eni* u. 5., udvarban. 1. ajtó. Vizsgára elókészítek, német1 franciát tanítok. Kommün 1/11. A Nyékládházai Törekvés Termelőszövetkezet korlátlan mennyiségben bányakavicsot ad el vállalatok, ktsz-ek részére. * Országúttól 100 méterre, gépkocsival könnyen megközelíthető. Tsz-vezc tőség. Fájdalommal, megtört szív­vel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, dédnagy- anyánk özv. MOGYORÓSI ISTVÁNNE Podratczky Mária rövid szenvedés után, éle­tének 80. évében elhunyt Temetése ma délután 4 óra­kor. a perecesi ravatalozó házboL A gyászoló család ^ Értesítjük Répáshután és Bökkszentkc reszten lakó fogyasztóinkat, hogy karbantartási munkák miatt 7—16 óráig az áram­szolgáltatást szüneteltetjük. Répáshután augusztus 10 és 11-én, Bükkszentkereszten augusztus 11-én. ÉMASZ II. sí. kirend. Édesanyánk, özv. SOOS GUSZTAVNt Bogácsi Mária nagyon hosszas szenvedi« után elhunyt. Drága halot­tunkat augusztus 9-én dél­után 4 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából kísér­jük utolsó útjára. Gyászolják a Morvay és Mádat család ÉRTESÍTÉS Értesítjük az alábbi utcák ban lakó fogyasztóinkat, hogy 1966. augusztus 10-én 7 órától 16 óráig, munkála­tok végzése miatt, az áram szolgáltatást szüneteltetni fogjuk. — Rudas L. u. 3—9 számig, 16 szám — Szemere utca 1-tól végig, 2—24 számig — Magyar—Szovjet Barát­ság tér 1—5 számig — Kisavas pincesor 1—94 szám — Földes F. utca — Papszer 2—48 számig, 1 szám — Rákóczi utca 25 szám — Sza muely u. végig — Mélyvölgy u. — Arnóti sor — Csabai sor — Zsolcai sor —Csáti sor. ÉMASZ I. SZ. KIREND. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen, drága jó édes­anyánk, özv. Hornyák Mi* hályné temetésén megjelen­tek, ravatalára koszorút virágot helyeztek és rész* vétnyllvánításukkal fajdal* munkát enyhíteni igyekez- tok, ezúton mondunk hálás köszönetét.. Petri, dr. Hont! és Jávor család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonok' nak, Ismerősöknek, jóbará* toknak, akik felejthetetlen­drága jó halottunk, Bodnái Ferenc temetésén megjelen' tek, virágaikkal, koszorúik* kai együttérzésüket kifejez' ve osztoztak mérhetetlen fájdalmunkban. Külön kö' szönetünket fejezzük ki Diósgyőri Gépgyár szivaty* tyű gyáregység dolgozóinál és vezetőinek. A gyászoló család Óra javító laboratóriumunkban Kossuth utca 4. szám alatt, közel 1000 darab kijavított óra var kiváltásra. Kérjük kedves megrendelőinketi hogy a megjavított órákat vegyék át. ^ Miskolci Finommechanika» Javító Vállalat Gazdag tartalommal, sok érdekes Olvasmánnyal jelent­kezik a Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyó­irat új száma. A gazdag el­beszélés-anyagból kiemelkedik Kahána Mózes Tűzbe dobott jegyzetek című írása, amely­ben a Szovjetunióból nem­rég hazatért író a 20-as évek illegalitásban töltött időszaká­nak élményeit eleveníti fel. Ugyancsak érdeklődésre tart­hat számot Kolozsvári-Grand- pierre Emil és Thiery Árpád új elbeszélése. A költemények sorában többek között Arató Károly, Jobbágy Károly. Kónya Lajos és Marconnay Tibor müveit olvashatjuk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents