Észak-Magyarország, 1966. augusztus (22. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-09 / 187. szám
Kedd, 1966. augusztus 9. Gszakmagtarorszac. 5 15 R Három ú /, megyei csűr* Debrecenben rendezlek meg a ■negyek közötti Béke Kupa atlétikai verseny első fordulóját. A küzdelemben a borsodi versenylók nagyszerű eredrpényeket értek el. Nyitrai Zsuzsa (DVTK) diszkoszvetésben, Kiss Mária (O/.di Koriász) és Papp IT. Margit (Ormoskánya) 80 méteres gátfutásban, To- por Béla (DVTK) 1J0 méteres gátfutásban állítottak fel uj megyei Csúcsot. A pontversenyt. Borsod válogatottja nyerte 26 430 ponttal, 2. Haj- fiú megye 23 888 ponttal. 3. Szabolcs megye 19 256 ponttal. A Borsod megyei eredmények, bői számokban: 100 m: 1. Kiss (OKSE) 12.6. 2. Kovács T. (OKSE) 12.7. 400 m: 3. Árvái I. (Ormosbánya) 66.5, 4. Dienes (Ormosbánya) P7.3. 80 m gát: 1. Kiss (OKSE) 11.7, 2. Papp ír. Margit (Ormosbánya) 11.7. (Mindkettő megyei csúcs). ixlOO m váltó: 1. Borsod m. 1:53. Távolugrás: 1. Papp TT. (Ormosbánya) 566, 2. Fazekas (MSI) 489. DK/.kosz vetés: 1. Nyitrai (DVTK) 44.34 (megyei csúcs), 3. Jőzsa IfOKSF) 33.98. . A férfi számok eredményei, ion *n: 1. Bánhidi (DVTK) 10.|. 3. Körösi (MVSC) 11.4. 400 m: t. Stoll (DVTK) 49.7, 4. Kulcsár (MEAFC) J52.3. 1500 m: 2. Tóth (OKSE) 4:03.5. 6. Hegedűs (MEAFC) 4:20.6. 5000 m: 1. Fazekas (DVTK) 14:38.4, 2. Tóth (OKSE) 14.39.4. 110 gát: 1. Topor .(DVTK) 15.7. 2. Tóth (MVSC) 15.9. 4x100 váltó: 2. Borsod m. 44.2. Gerelyvetés : 1. Tolnai (DVTK) 56.52, 2. I,, Nagv (DVTK) 55.72. Súly Irt kés: 1. Faragó (MEAFC) 16.08, 4. SkOU- mál (DVTK) 13.92. Hármasugrás: 1. Csorba (DVTK) 13.91. 4. Pongor-(Ormosbánya) 13.13. Rúdugrás: 2. Tóth (OKSE) 3.30. A Magyar Atlétikai Szövetség versenyt rendezett a tízpróbázók részére, hogy lehetőséget biztosítson az Európa Bajnokságon való részvételre. Raáb Tibor, a DVTK versenyzője 9 versenyszámban 6027 pontot szerzett, így nem volt reménye a 7000 pont eléréséhez. Ezért az utolsó versenyszámban, az 4500 méteres futásban feladta a Küzdelmet. Vasárnap délelőtt rendezte meg Ozdon az Ózdi Kohász a területi Béke Kupa kerékpárversenyt. (Ózd —Ktsterenye volt az útvonal, 110 kilométer.) A verseny iránt Igen nagy érdeklődés nyilvánult meg. Mintegy 50 versenyző vett részt rajta. Elindultak a DVSC (Debrecen), a Debreceni Postás, az MVSC, a MÉMTE, a Borsodi Bányász és az Ózdi Kohász versenyzői. A viadalon Jobb eredmények is születtek. 1. oszt.! 1. Zetenl (Borsodi Bá- •nyász), 2. Odra (MVSC). It# oszt.: 1. Szabd (MVSC). 2. PoskO (MEM- TE). Fakerckfl Ifjúsági: 1. Négyest (MVSC), 2. Novák (MVSC). JU. oszt. Vaskcrekű felnőtt: 1. Szojka (Ózd), 2. Herczeg (Ózd). 3. Katona (Ózd). Vaskcrekű ifjúsági: 1. Búzás (Ózd), 2. Kónya (Ózd). Idősebbek: 1. Novák (Debreceni Postás), ■ 2. Jakab (Ózd). Serdülő: 1. Kohary (MVSC), 2. Csupka (MVSC). tmsszm Vasárnap délelőtt a DVTK Stadien tornatermében a Városi Birkózó Szövetség szabadfogású birkózóversenyt rendezett az észak területi ifjúsági versenyzők részere. Négy egyesület 34 birkózója jelent meg a mérlegelésnél és versenyzett a különböző súlycsoportokban a bajnoki címekért. A kétórás harc végig nagy küzdelmeket hozott. A megjelent nézők és szakemberek sokszor igen színvonalas versenyzésnek lehetlek tanú^. Végre nem volt hiány a kezdem ényezésben. Több versenyző végigküzdötte az egész mérkőzést, s végül Is csak a pontozás döntötte el a győzelmeket. Kétvállas győzelem ritkán fordult elő. A verseny Üegszínvonalasabb küzdelme a nngyváltósúlyúak csoportjában Volt. A Nagy—Veres találkozó végig ragyogó akciókkal volt tcletüz- pelve. Eredmények. Rcpkesúly: 1. Polo- tiyt (M. Honvéd), 2. Dobos (Szerencsi Kinizsi), 3. Dolongoszky (B. bányász). I.égsúly: 1. Piricz (Szerencsi Kinizsi), 2. Balog (B. Bányász!, 3. Juhász (M. Honvéd). Pehelysúly: 1. Fodor (DVTK). 2. Nagy M. (B. Bányász). Könnyű- "úly: 1. Rakorzky (DVTK). 2. Tóth CM. Honvéd), 3. Ludva (M. Honvéd). Ktsváltósúly: 1. Maczó (DVTK). 2. Busák (DVTK), 3. Zelenc (DVTK). Nagyváltósúly: 1. Nagy (M. Honvéd). 2. Veres (DVTK). 3. Simkó (B. Bányász). Kisközépsúly: 1. Por- teleki (DVTK). 2. Vincze (DVTK), 3 Molnár (M. Honvéd). Nagykft- fcépsúl.v: 1. Kovács (M. Honvéd). 2. Várföld! (DVTK), 3. Dariüa (B., Bányász). Félnehézsúly: 1. Nyíri (M. Honvéd). 2. Orbán (B. Bányász). 3. Bácsik (B. Bányász). Nehézsúly: t. Jván (DVTK). 2. Fazekas (DVTK), 3. Nagy B. (M. Honvéd). lövey Bánkút környékén rendezték töeg a hagyományos országos Herman Ottó tájékozódási emlékversenyt. A viadalon elindultak a tnagyar válogatott keret tagjai és jelen voltak a kassai természetjárók é épviselői is. A magas színvonalon lebonyolított verseny I. osztályú egyéni és csapatversenyét * a válogatott keret tagjai nyerték. Férfi I. oszt. egyéni: I. Balogh (Bp. Spart.). Csapatversenyben: 1. Bp. Spartacus A, 2. Bp. Spartacus B csapata, 3. BEAC. A női l. osztályú versenyben: 1. Monspart Sarolta (Bp. Pedagógus). Csapatversenyben: 1. Bp. Pedagógus, 2. Bp. Vörös Meteor, 3. BK- AC. II. oszt. férfi csapatverseny: L DVTK. 2. Mátraaljai Bányász, 3. Cgri Spartacus. Női II. o. csapatverseny: 1. Mátraaljai B., 2. özefrtjf Tervezők, 3. Ózdi Vörös Me- találtak. Góldobók: Papp, Trjiisigi fiúk: 1. Kassai szlávi», Kiss <3—5. Petrányi (3), Popo- 2. Gépipari t. a csapata, 3. Gép- vies, Lövei, Juszt, illetve Sar- ipari T B csapata. Nők: I. DVTK, ]ai (4), Lugosi, Pálmai, Koó. Szolnoki Ivrt'jlT. Te flimlziim J ' csis, Hoffmann (1—1). Jók: Papp, Kiss, illetve Saríai. Hargittai Attila Szolnoki Közg. Technikum, Ózdi Kohász. mmm Kupa díimöK Augusztus 6-án a diósgyőri stadion kézilabda pályáján bonyolították le a Magyar Népköztársasági Kupa döntő mérkőzéseit. Minden összecsapás izgalmas perceket hozott. A DVTK és a Borsodi Bányász női együttese kapott gól nélkül győzedelmeskedett Az MVSC férfi együttese jó kezdés után elfáradt. Az Or- mosbánya és a MÉMTE játéka nyújtotta a legmagasabb színvonalat. Eredmények: DVTK — Hejöcsaba 18:0 (5:0) Női. Ez a mérkőzés az egyéni megmozdulások sikerét hozta. Az első félidőben valamivel körülményesebben játszott a DVTK, a fordulás után azonban Árvái és Kiss foghatatlannak bizonyult Minden lefutásuk eredményes volt. A biztos győzelemben nagy része volt Lukácsnak, a DVTK kapusának, aki kitűnően védett. A csabai lányok nehezen bontakoztak ki, s a nagy helyzeteket is kihagyták. Góldobók: Kiss, Árvái (8—8), Kormos (2). Jók: Kiss, Árvái, Lukács, illetve Nyilasné, Rákos. MVSC — Miskolci Bányász 10:6 (7:4) Férfi. A két csapat összecsapása színvonalas találkozót hozott. Az MVSC nagyszerűen felismerte a kínálkozó helyzeteket és Sarlaival az élen értékesítette azokat. A Bányász középen erőltette támadásait, de a jól záró vasutas védelem rendre visszaverte. Góldobók: Sarlai (4), Lugosi (3), Hoffmann (2), Kocsis, illetve Gera (5), Blaner. Jók: Sarlai, Lugosi, illetve Gora. Borsodi Bányász —■ Hejőcsaba 8:0 (4:0) Női. A Bányász végig nagy fölényben játszott. Csatárai átütőképesek és szemfülesek voltak. A csabaiak sokat kö- rülményeskedtek, s annyira kifáradtak, hogy egy góllal sem tudták megterhelni ellenfelük hálóját Góldobók: Nagy (4), Gond (2), Munkácsi, Szabó (1—1). Jók: Nagy, Gond, illetve Rákos. Ormosbánya — MVSC 21:11 (11:6) Férfi Mindkét együttes jól záró védelmet vonultatott fel. Az első tíz percben kiegyenlített volt a játék. A félidő végén feljött az Ormosbánya. A gyors helyzetfelismerés, a pontos dobás nagy előnyt jelentett. A második félidőben a Bányász nem ismert elveszett labdát. Galambosi I- gyel az élen kitűnő játékot mutatott, s a nagy gólkülönbséggel is megérdemelten győzött. Góldobók: Galambosi I. (10), Galambosi II. (4), Németh, Juhász (3—3), Misulda, illetve Sarlai (6), Lugosi (2), Bukodi. Surányi, Homonnai (1—1). Jók: Galambosi I. és II.. Németh, illetve Sarlai, Lugosi. MVSC — Hejöcsaba 5:2 (2:2) Női. Az első félidőben az MVSC a szokottnál halványabban játszott. Mindkét oldalon sok volt a pontatlan leadás, hiányos a labdakezeiés. A fordulás után a miskolci lányok jobban kihasználták a helyzeteket, megérdemelten győztek. A csabaiak teljesen elfáradtak, hiszen harmadik mérkőzésüket játszották. Góldobók: Horváth, Simon (2—2), Gátiné, illetve Zsíros, Turóczi. Jók: Simon, Gátiné, illetve Zsíros. MÉMTE — MVSC 16:8 (7:4) Férfi. A legizgalmasabb találkozó volt. Az MVSC két mérkőzés után fáradtan állt fel, mégis kezdeményezőként lépett fel. Mindkét oldalon remek elgondolások, akciók adtak ízelítőt e sportág szépségeiből. A fordulás után Papp és Kiss egyéni teljesítménye eldöntötte a mérkőzést. A gyors, váratlan lövéseik sorra az MVSC hálójába NB l-be került a DVÍK fari: csapata A DVTK férfi teniszcsapata két mérkőzést játszott a hét végén a diósgyőri teniszpályákon. Szombaton a Gyárépítők ellen 9:ft-ra győzőit. vasárnap a Nehézipari Minisztérium csapatát 7:2-re győzte le. A kettős győzelemmel a diósgyőri csapat újra bekerült az NB I-be. A győzelmet a következő ösz- szeállításu csapat érte el: Kádár, Búrnál, Dröszler, Molnár, Kovács, Nyitrai, Bartha, Szitka. A vasárnapi mérkőzés kedves színfoltja volt, hogy Szitka Gusztávot 25 éves versenyzői pályafutása után virágcsokorral köszöntötték az egyesület fiataljai. A DVTK női teniszcsapata a fővárosban versenyzett. A Ganz-MA- VAG ellen szombaton 9:0-ra, vasárnap pedig az FTC ellen is 9:0-ra győzött a következő összeállítású csapat: Monori, Kádárné, Kocsis, Gáborné, Lápták, Szabó Ilona, Korpás Mária. A női csapat eddig valamennyi ellenfelét 9:0-ra győzte le. Utolsó mérkőzését vasárnap Békéscsabával, hazai pályán játssza le, így biztosra vehető csoportelsősége, de az NB I-be jutásért még döntő mérkőzést kell játszania, az NB II. másik csoportjának első helyezettjével. Az eddig elért eredmények alapján remélhető, hogy a diósgyőri lányok is bejutnak az NB I-be. %JCÁJ:AK Országos bajnokságot nyert a DVTK serdülő kajaknégyese Pénteken délután rövidtávú élő- középfutamokkal kezdődött meg Budapesten az országos serdülő ifjúsági és Junior kajak-kenu bajnokság, amelyen a DVTK legjobbjai Is részt vettek. Szombaton a hosszútávú döntő futamokban váltakozó teljesítményt nyújtottak a versenyzők. A DVTK Leopold, Molnár, Takács. Mészáros összetételű serdülő kajaknégyese 2000 méteren nagyszerű versenyben az első helyet szerezte meg. Teljesítményükkel kivívták a szakemberek elismerését. Ugyancsak ez az összetételű négyes vasárnap 500 méteren a második helyen végzett. A nők versenyében 500 méteren kajak egyesben Balázs Katalin a negyedik helyen végzett. Szitkát 25 éves játékáért két legrégibb sporttársa, Dröszler és Barta virágcsokorral üdvözli. Foto: Csató István BVSC-DVTK 2:2 (2:1) Diósgyőr, 1000 néző. Játékvezető: Szabó S. Mint a nézőszámból látható, elég kevesen voltak kíváncsiak a DVTK főpróbájára. Szombaton olyan telefonértesítést kaptunk, hogy komplett együttessel lép pályára a Diósgyőr, azonban, mint vasárnap kiderült, Kovács I. és Szurgent sérülés miatt nem játszhatott Ez volt az egyik meglepetés. A másik pedig az, hogy alig negyedóra elteltével 2:0-ra vezetett a vendégcsapat ök kezdtek jobban, ügyesen kihasználták a diósgyőri védelem ezúttal, bizony, nehezen érthető rossz formáját. Az első gól is védelmi hibából született, a másodikat pedig valóságos díszkíséret mellett szerezte Rajna. A gyorsan kapott két gól után Is elég nehezen lendült játékba a DVTK. A 30. perctől kezdve rohamozott erőteljesebben a hazai csapat ekkor viszont a játékvezető egy máig sem értett ítélete borzolta fel a közönség idegeit Az történt, hogy Vass egy védőt kicselezve az alapvonalról középre vágta a labdát a befutó Oláh pedig kapásból a hálóba lőtt. A játékvezető lefújta, és onnan ítélt szabadrúgást ahonnan Vass elindult. (Talán edzéseken szoktak ilyet csinálni, amikor az akciót elengedik a befejezésig. De barátságos mérkőzésen kissé szokatlan volt.) Egy perc múlva ismét Oláh lőtt nagy gólt, és ezt már megadta Szabó is. 2:1. Szünet után diósgyőri rohamok vezették be a mérkőzést. Ebben az időszakban a BVSC már alig jutott át a félvonalon, pedig a DVTK is nagy hibaszázalékkal játszott. Három gólt rúgott a csatársor, de ezek közül csak Hajas lövését érvényesítette góllá a játékvezető. Két esetben — elég vitatható módon — nem adta meg a gólt Az utolsó percek unalmas, érdektelen, csapkodó játékkal teltek el. Nem valami jól sikerült a DVTK őszi főpróbája. Különösen a mérkőzés elején játszott gyengén a hazai csapat Szünet után is sok volt a hiba, de ekkor már mégis gólratö- rőbben szőtték az akciókat A DVTK-ban ezen a mérkőzésen Tamás, Gál, és Oláh játszott az átlagosnál jobban. A csapatösszeállítás: Tamás — Werner (Kovács II.), Szigeti (Gál), Kiss, Gál, Szucsányi (Pécsik), Vass, Deák, Oláh, Hajas Sikora. Panlovfts Ágostod Fekete és Oláh harca a labdáért. Foto: Szabó István NB II. Borsodi Bányász-Jászberényi Lehel 3:1 (0:0) Sa Jószen tpéter, 1500 néző. Vezette: Kaposi. B. Bányász: Vörös — Szakács, Csetfalvi, Négyes!, Várhelyi, Nyíri, Vcrebélyi, Kovács, Zsinka, Vertig, Baranyi. Edző: Mező Jenő. A Borsodi Bányász ezen a mérkőzésen nemcsak jól játszott, hanem eredményesen is. A csatárok egész sor gólhelyzetet hoztak össze, és s bárom gólon kívül akár féltuca- tot rúghattak volna. Különösen az élsó félidőben hagytak ki sok helyzetet. A mérkőzés egyébként elég alacsony színvonalú, közepes iramú volt. A Jászberényi Lehel nem késztette különösebb erőbedobásra a hazaikat GóUövők: Vere- bélyi, Baranyi, Várhelyi, illetve Kelemen. Pénzügyőr SE —Misii ölei Bányász 4:2 (2:0) Pereces, 400 néző. Vezette: Radó. M. Bányász: Boros — Vincze, Bótha, Varga, Breuer, Domonkos, Szabó, Fehér. Krisztián, Verboczki, Fischer. Edző: Teleki Pál. Az első 15 percben a fővárosiak valósággal „lelőtték” a Bányászt Kisházi és Sülé rúgott ekkor gólt. Szünet után is a vendégek kezdtek jobban, és Koroly lövésével 3:0-ra vezettek. Az „7. percben a játékvezető érthetetlenül kiállt tóttá Vargát. Sokáig eseménytelen volt a játék, végül a 82. percben kapu előtti kavarodásból Szabó szépített. 3:1 Egy perc múlva Sülé góljával már 4:1 volt az eredmény. A 84. percben Fischernek sikerült szépítenie. A vendégek átgondoltabb csapatjátékkal biztosan nyertek. Jóllehet a Bányász a második félidőben nagy akarással küzdött, védelme gyengén játszott, és a játékvezető is sokat tévedett terhűkre. Jók: Bóta, Domonkos, Krisztián. — derzsi —» NB II. Keleti csoport: , NB Ili. Északkeléi! csoport Hatvani MÁV — Egeresehi Bányász 1:2 (0:2). 500 néző. Somsályi Bányász — Debreceni Elektromos 0:0. 500 néző. Ormosbányai Bányász — Kis- várdai Vasas 8:0 (3:0). 1400 néző. Edelényi Bányász — Miskolci ÉMTE 2:0 (1:0). 1500 néző. Edelényi Bányász — (Edelény) és Juhász (Miskolc) kiállítva. Mátészalkai TK — Kazincbarcikai MTK 0:1 (0:0). 1200 néző. Miskolci Honvéd — Nyíregyházi VSC 4:1 (1:1). 800 néző. Debreceni Honvéd — Rudabányai Bányász 1:0 (0:0). 400 nétó. 1. Sz. MÁV 18 12 3 3 37:15 27 2. Bp. Előre 18 10 4 4 31:14 24 3. Bp. Spart. 18 10 3 5 22:17 23 4. Kecskemét 18 8 fi 4 30:16 22 5. Pénzügy. 18 9 4 5 3$ :21 22 6. Békéscsaba 16 8 s 5 28:23 21 7. Nagvbátony 18 9 2 7 22:19 20 3. S7.VSE 18 9 i 8 27:30 n 9. G> ula j». 4 7 24:24 18 10. B. Bányász ő* ' 7 3 s 27:n 17 li. Debrecen fi 3 26:27 17 12. KISTEXT 18 5 fi 7 22:27 Ifi 13. SZMTE 18 6 4 8 21:32 16 14. Jászberény 18 7 1 10 23:32 15 15. Saig. KSK 18 fi 3 9 17:28 15 16. Ogléd 18 5 2 11 35:37 12 17. Miskolci B. 18 3 1 11 7 *> :3«í lp 18. K.-félegyh. 18 3 4 11 18:44 n Megyei 1. ŐSZ iák Szirmabesenyöi Tsz — He- jőcsabai Építők 0:1, Tállyai Építők — Sátoraljaújhelyi MÁV Vasas 1:0, Farkaslynki Bányász — Szerencsi Kinizsi 2:0, Miskolci AKÖV — Izsó- falvi Bányász 0:3, Alberttele- pi Bányász — Tiszaszederké- nyi MTK elmaradt. Szuhavöl- gyi Bányász — Putnoki Bányász 3:0, Sátorai ja ti jhe'<~' Spart. — Felsőzsolcai ME DOSZ 1:0. Miskolci Egyelein — Miskolci Üveggyár clma- I radk KÖMÉNYEK
