Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-03 / 156. szám
Talmas. 19««. Július 3. ŐSZAKMAGYAROKSAAG 11 FELHÍVÁS! FELHÍVÁS! Felhívjuk a lakossá? figyelmét, hogy a háztartásból kikerülő sárgabcsrockmag felvásárlásává! a helyi FMSZ-ek foglalkoznak. Már kg- os tételben is átveszik. ízlésének megfelelő színekben újjá festi bűtorát a Festő Szövetkezet Miskolc. Széchenyi n. 43. sz. Telefon: 16-749, 16-667. A bútorokat díjmentesen szállítjuk üzemünkbe és vissza. figyelem: figyelem: Válasszon a legelegánsabb mintákból! — Rendelje meg lakás festését a Festő Szövetkezetnél Miskolc, Széchenyi a. 43. sz. Telefon: 18-749, 16-667. Minőségi munka. Ncffodor Hűsítő hatású, Izzad ásgátló, szagtalanító. Kellemes Illatát több órán át megőrzi. Az ÉM. 25. sz. Állami Építőipari Vállalat Bp., Xll. (Csepel), Kiss J. All. utca 19—21. felvételre keres: épületlakatos, au tó-villamossági szerelő, központi fűtés szerelő, víz-gázszerelő, tetőfedő-szigetelő, épületasztalos, íestő-mázoló, építőipari könnyűgépkezelő, ív- és lánghe- gesztő, ács-állványozó és kőműves szakmunkásokat. A fenti szakmákhoz betanított segédmunkásokat, továbbá kubikosokat, általános segédmunkásokat, autó- és föld- munkagépek javításában jártas motorszerelőket, építőipari gépek javításában jártas géplakatosokat, valamint BE 302-es kotrógépre két vizsgázott gépkezelőt Munkásszállást, különélési pótlékot, kedvezményes étkezést és hazautazást biztosítunk. Jelentkezés a fenti címen a munkaerőgazdálkodáson. Utazik? Siet? Gyűrött, pecsétes a ruhája? Ne bosszankodjék! Az új létesitményű Patyolat Szalonban (Széchenyi n. 66) express tisztításra beadott ruháját azonnal megvárhatja. Vállalási határidők még: 6., 24., 48., 72 órára is. jonlos kiszolgálás. A FŐZELÉK BÉBIÉTEL tápdús — ízletes — higiénikus! Tejjel, vajjal, hús- os májpéppel dúsított zöldborsó, paraj, burgonya, sárgarépa püré, 145 gr- os lezárt dobozokban, 3, 3.50, 4 Ft-os árban kapható a nagyobb élelmiszerüzletekben. A Op. Vasas nyerte a Bükk Kupa első versenynapját A kellemetlenül hűvös idő után, szombaton ragyogó napsütés. meleg idő köszöntötte Miskolcon, a Hősök terén felsorakozott versenyzőket. Tizenhat sportegyesület 69 versenyzője állt rajthoz a Bükk Kupa első versenyén. A legjobb magyar versenyzők mellett. ott láttuk a szomszédos Csehszlovákia kerékpárosai t. A lengyelek nem érkeztek meg a versenyre. Dr. Fekete László, a városi tanács vb-elnöke köszöntötte a verseny részvevőit, majd a kerékpárosok koszorúikat elhelyezték a hősök emlékműve talapzatára. Aztán a verseny részvevői nekivágtak az első versenynap 146 km hosszú, emelkedőkkel tarkított, nehéz versenypályájának. A községekben, ahol a mezőny elhaladt, mindenütt nagy7 érdeklődéssel figyelték a küzdelmet és lelkesen buzdították a versenyzőket. A táv jó részén együtt haladt a mezőny. A közbeiktatott részhajrákat kér esetben Juhász, a Bp. Építők és Tóth, Bp. Vasas, Juriga Csepeli Vasas versenyzői nyerték. A aggteleki és jósva- fői kapaszkodó teljesen széthúzta az együtt haladó mezőnyt. Kazincbarcikánál négy versenyző megszökött a mezőnytől és közel 1 kth-es előnyt szerzett. Ezt az. élen levők a miskolci célig tartani tudták, és szoros versenyben, az első három versenyző azonos idővel érkezett a célba. A csapatversenyt a Bp. Vasas nyerte 7:10.40 idővel. 2. Bp. Építők. 3. Pécsi Spartacus. 12. Kassa. 20. Miskolc. Az első nap egyéni eredményei. Lvgnagyubb érdemük: az utánpótlás nevelése 1. Schick (Bp. Vasas I.) 3 óra 35:20, 2. Jezernlczky (Bp. Építők) 3 óra 35:20, 3. Bojtor (Bp. Vasas I.) 3 óra 35:20. 4. Takács (Bp. Előre) 3 óra 36, 5. Juhász (Bp. Építők I.) 3 óra 36. Utána azonos Idővel egy bolyban érkeztek be: Esz!ári (Bp. Vasas). Keserű (Pécsi Spartacus I ), Dévai (Pécsi Spartacus), Kucsera (Bp. Vasas), Aranyi (Csepel), Pola- neczky (Újpesti Dózsa), Pet- róczi (Bp. Vasas), 14. Glajza (Kassa), 21. Fischer (Kassa), 23. Radvánszky (Kassa), 25. Bedr.ank (Kassa), 26. Tóth (Kassa), 45. Mráz (Kassa), 48 Kovács (Miskolc), 51. Pirkó (Miskolc). Vasárnap délelőtt a szerencsi műúton 8 órai kezdettel egyenkénti indításos versenv lesz. Délután 14 órakor a Hősök terén rajtol újra a únezőny és Sajószentpéter — Dédesta- polcsány — Szilvásvárad — Felnémet — Felső tárkány — Hollóstető — Lillafüred — Vargahegy útvonalon át fut be a népkerti sporttelepre. Nemet Péter A mai sportműsor Kerékpár: Bükki Kupa.' Rajt reggel 8 óra, szerencsi müút és du. 14 óra, Hősök tere. Labdarúgás: MVSC — BV- SC. Vasutas Kupa 16,30 óra. MVSC-pálya. Miskolci Bányász — Borsodi Bányász 17 óra. Sajószentpéter. Kajak: Megyei C. típusú verseny. Csorba tó, 9 óra 30. Spartakiád: Járási döntő Mezőcsát, 10 óra. Vitorlázás: Megyei minősítő verseny. 10 óra. Mályl tó. Ökölvívás: MVSC — Öz<fl Kohász Miskolc, 18 30-kor. Két éve kiestek az NB II- ből, az elmúlt év őszén fokozott gonddal készültek az alacsonyabb osztályú bajnokságban, s az eredmény nem maradt el. A Miskolci Honvéd és ez Egri Dózsa előtt ők kerültek vissza a második osztályba. A jubiláló Apostol József Ellátogattunk az edzésükre. Negyvenkét birkózó gyúrta egymást, keresték a fogásokat Mások gimnasztikáztak a bordásfalak mellett. Benus Ferenctől, az. ózdi birkózók edzőjétől tudtuk meg, hogy jelenleg két első, négy másod, egy harmadosztályú minősített versenyzőjük van. Kívülük rajtengedéllyel 22-en, Ifjúsági szinten 10-en, a serdülőknél 17-en és az úttörő csapatnál 14-en birkóznak. Most ismét erősödött a szakosztály. ketten a katonaságtól szereltek le és újabb 9 versenyzőnek sikerült a minősítése. — Mindig ilyen sókan látogatják az edzéseket? Menynyi a szakosztály taglétszáma? — kérdeztük. — Hetvennél jóval többen vágjunk, az edzéseken azonban 35—40-en jelennek meg egyszer-egyszer. Ugyanis a váltómúszak miatt megoszlanak a fiúk. — Az idén, a magasabb osztályban nagyobb felkészültségre lesz szükség. Mi az elképzelésű k ? — Szeretnénk az NB II- ben maradni. N^^von erős a mezőnv. Az ÉTI. Szeged, Nagykőrös, Debrecen. DVTK van velünk egy csoportban. Csapatunk az idősebb, rutinos és fiatal, csupaszfv snor- tolóknnv a ló kcvcrAirp ^ fiatalok lelkesek, jól is birkóznak és így van reményünk arra, hogv elkerüljük a kiesést. Egyéni versenyeken készülünk az őszi bajnokságra. Az első negyedév mérlegével elé gedettek va evünk; tizenegy országos jellegű versenyen 22 első. 19 második és 14 har- mndik helyezést szereztek a fiúk! A szűk tornateremben meglepően sok a fiatal, a gyerek. Fel is tesszük a kérdést Benus Ferencnek: — Hoevan gyűjtöttek ösz- sze ennyi fiatalt? — Kétségtelen. utánpótlás dolgában jól állunk. Evek óta megrendezzük az általános Iskolák közötti Úttörő birkózó balnok.ságot A legjobbak- kal igyekszünk játékosan megszerettetni ezt a sportágat, azután komolyabb munkára fogjuk őket. Ezek a gve' rekek közöttünk nőnek fel, szeretik a felnőtt versenyzőket, mert segítik őket fejlődésükben. Ugyanezt elmondhatom a József Attila Gimnáziumról és az MTH-ról Is. Velük is jó a kapcsolatunk. A mennyiség mellett mindinkább jelentkezik a minőség is. Nagyon örülünk, hogy a Magyar Birkózó Szövetség a júniusi edzőtáborba, Tatára Tóth Józsefet, az augusztusira Farkas Elemért és Zagyva Györgyöt meghívta, örvendetes, hogy ifj. Szodin Lajos birkózónkat beválogatták az olympiai reménységek tornájára készülő keretbe és liefen te részt vesz Budapesten a felkészítési edzéseken. — Ennyi lelkes sportolóval csak egyedül végzi az edzéseket? — Ketten vagyunk. Szodin Lajos edzőtársammal megértjük egymást, megosztjuk a munkát. Hetente cseréljük a csoportokat, hogy ne szokhassak meg egy edző szisztémáját. A fiatalok edzéseiben már az idősebb versenyzők is segítenek. Bodor István, Apostol József. Több versenyzőnk már átlépte a 15— 20 éves működést egyesületünknél, s éppen vasárnap ünnepeltük Apostol József 31. jubileumát, amelyből 25 évet egyesületünknél birkózott Nagyon sokat segít Vribiczki Pál szakosztályvezető is a munkákban. Az ő javaslatára vezettük be a kicsik részére a rendszeres szülői értekezleteket. Ugyancsak ő javasolta, hogv havonta kérjük számon a diáikoktól az előmenetelt és ahol kell, ott segítsünk. Versenyzőink között technikumot végzettek is vannak. Nyár van, de az ózdi birkózók nem pihennek. Szorgalmasan készülnek az őszi bajnokságra, mert nem akarnak ismét búcsúzni az NB II- től. Jó úton járnak. A fiatalok, az utánpótlás biztosíték arra. horn7 a blrkőzősport Öz- don mindie a legjobbak között legyen. Vinczc Zoltán----------------------------------M argit néni Nem mindennapi esemény zajlott le nemrégiben Sajópüspökiben. De ne előzzem. meg a lényeget. Léka József né, Margit néni nyert a lottón. Nem story ez az esemény, hiszen hétről hétre számolják a bankjegyeket, amelyeket ezen a társasjátékon nyernek. Sajópüspöki községben mégis soltáig emlékezetes lesz a Margit néni nyereménye, hiszen a sportrajongó idős asszony a községi klubnak pettyes labdát és két kapuhálót ajándékozott a nyereményből. Kis ünnepség előzte meg a Sajópüspöki — Sajómer- cse mérkőzést. Mondanom sem kell, hogy az ünnepi beszédet éppen Margit néni mondta; „Legyetek mindig sportszerűek, Icüzdjetek szív- vel-lélekkel, és kerüljetek már egyszer feljebb a járási bajnokságból, gyerekek. Ezzel a labdával pedig érjetek el sok-sok győzelmet*\ Azután szakavatott rúgással kezdte a mérkőzést — szöktette az összekötőt — s lesietett a nézők soraiba. Onnan bíztatta csapatát. Hihetetlen, hogy az idős néni milyen jól érti a labdarúgást, milyen jól ismeri a legjobb magyar labdarúgókat. ,.Az a baj — mondta —, hogy a fedezetek nem követik a támadást.” Az elsőség joga a jutalmazott, ünnepelt csapaté — tartották ezt a vendégek, és a labda először a Sajópüspöki hálóban táncolt. Igaz, nem sokáig örülhettek a vezetésnek, mert Margit néni fiai gyorsan kiköszörülték a csorbát és a mérkőzést 2:1- re megnyerték. FZ Országos bajnokok N agyszerű fegyvertényt hajtottak végre a miskolci 12. sz. Kun Béla utcai általános iskola úttörő röplabdás lányai. Nagy küzdelemben legyőzték valamennyi ellenfelüket és megnyerték az úttörők országos röplabda bajnokságát Tavaly „csak” a második helyet sikerült elérniök. Az idén már előbbrcléptek a pajtások. A nagyszerű eredményről így nyilatkozott Himmer Gyulán«, a 12. számú általános Iskola testnevelő tanára, az országos bajnokságot nyert csapat edzője: — Évek óta foglalkozom a csapattal. A fáradtságos munkának és a gyerekek lelkes játékának és jó küzdőszellemének beérett a gyümölcse. Varga Márta, Takács Katalin, Tarpai Éva, LÖvei Etta, Szűcs Irén, Halász Éva, Várhalmi Gabriella, C*ú- csi Erika nemcsak a pályán álltak helyt hanem a tanulásban is a legjobbak közé tartoztak. Kettő közülük kitűnő tanulónak járó kitüntetéssel fejezte be általános iskolai tanulmányait m r em fog elveszni ez a |\ jól összehangolt és jól is játszó fiatal gárda? — kérdeztük. — Bár valamennyien befejezték általános iskolai tanulmányaikat együtt marad a csapat. Az MVSC pályáján készültek az országos döntőre, megszerették ezt a játékot, második otthonuknak tekintik a vasutas sporttelepet, most már az MVSC Igazolt. játékosai! Úgy vélem, ezek a gyerekek megmaradnak a röplabda sport számára. Nemes P. ...>«MíWkse Simon 4. gólja. MVSC — I). Spartacus 10:4 Foto: Szabó i