Észak-Magyarország, 1966. július (22. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
1<Í fiSZAKMAGYARORSZÄG Vasárnap, 1966. JóDns 24. HIRDETÉSEK ALLAS Többéves építőipari gyakorlattal rendelkező teljesftményelszá- molót keresünk alkalmazás végett 1 főt egri, 1 tőt gyöngyös-visontai építkezéseinkre. Bérezés: kollektív szerint, gyakorlattól függően. Jelentkezés: EM. 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest, V., Irányi u. __17._sz. ______________644 V adőrt keresünk, megfelelő szak- képzettséggel, a Harsányt Fmsz VT. apróvadas területére. Jelentkezés írásban, személyesen, Lükő Sándor főellenőrnél Miskolc, Baross G. u 13—15. mék Vállalat. ___ B oltvezetőt képesítéssel és gyakorlattal a forrói vegyesboltba azonnali belépéssel keres az Encs és Vidéke Körzeti Fmsz. Jelentkezés Encsen a földmüvesszövetke- zet központi irodájában. Érettségizett leány gyermek mel- lé elmenne. Leveleket „Komoly’’ jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17 ______________________ 1 966-ban gimnáziumban, közgazdasági technikumban érettségizett fiatalt keresünk gyakornoknak. (Német, orosz nyelvtudással rendelkezők előnyben.) Fizetés 800 forint -f 20 százalék prémium. Jelentkezés részletes, kézzel írott önéletrajzzal az idegennyelvü könyvesboltban: Miskolc, Széchenyi u. 54.____________ ___ F iatal férfi munkaerőt keres gimnáziumi érettségivel, néhány hónapos beleghelyetlepítésre a Miskolci Állami Levéltár, Tanácsház tér 1. Jelentkezés július 23-ig, személyesen. Könyvvitelből különbözeti vizsgára előkészítő tanárt keresek, sürgősen. Értesítést „Keménység” jeligére kérek a miskolci Hirdetőbe. __________________________________ N yugdíjas gépírónőt felveszünk. írásbeli jelentkezést Miskolc, Posta fiók 39. címre kérjük. Bejárónőt heti háromszori alkalommal, délelőtti elfoglaltságra felveszek. Kossuth u. 13. Alig használt szlovák: gyermek sportkocsi eladó. Jókai xx. 33. Volkswagen gépkocsi eladó. L* Beloiannisz utca 5. (délután 5—6 között). Kétszemélyes (Simson) Swábe kismotor bejáratva eladó. Telefon: 14-923.________________________________ C sepel 100-as, príma állapotban eladó. Berente, Zója utca 2. Konyhabútor, olajfestmény el- adó Zombornál, Széchenyi utca 3. Eladó új fotelágy. Patak u. 10., n/3. Megtekinthető délután 4-től. Újszerű állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Tárcái, Berbovszki.__________________________ K eveset futott, kitűnő állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Miskolc, Hunyadi u. 17. Egyszemélyes rekamié, két fotel, kerekasztal, tanuló zongora, sportkocsi eladó. Somogyi Béla u. 14., 2. ajtó. _______________________________ 2 50-es Pannónia Delux motorkerékpár sürgősen eladó. Felsőzsolca, Hősök tere L Csehszlovák összecsukhatós sport gyermekkocsi, új állapotban eladó. Vörösmarty utca 91.________________ E ladó hálószobabútor, mordó. Miskolc, Széchenyi u. 70. Pánaiék. Eladó 2 db 140x200-as használt, dupla ablak. Üjgyőr, Hámor Étterem, portásfülke. 900-as Wartburg sürgősen eladó. Zzsófalva (állomással szemben). Érdeklődni: délután» Tártnál._______ K omplett dió hálószobabútor, konyhabútor eladó. Miskolc, ni., Marx Károly utca 102., 8/3. Négyéves kifogástalan Warszawa személygépkocsi eladó, vagy öröklakásért elcserélhető, 2 szoba, hall, összkomfortos főbérleti lakást biztosítok. Miskolc, Széchenyi u. 54. Két süldő és árpa eladó. Mis- kolc-Szirma, Kelet u. 16. Gitár . eladó, 300 forintért. Ro- senberg házaspár utca 31. 603 négyszögöl gyümölcsös el- £5 adó. in., Hutás utca 55. Megvételre keres Jó állapotban levő 5 x 6-os vagy 6 x 8-as ponyvát Kéthy Albert Kazincbarcika, Budai Antal u. 52. Világos két ágy, éjjeliszekrény olcsón eladó. Vászonfehérltő u. 28. Jácinthagymát, korai rózsaburgonyát legolcsóbban csak Takács kertésznél. Makó, Bárány 43. szerezheti be. Kérjen árajánlatot. Opel Rekord, jó állapotban eladó. Esetleg Trabantot beszámítok. Bádogos u. 5. _________________ 1 06 x 85-ös üvegajtó, 140 x 110-es ikerablak eladó (újak). Rácz Gy. utca 9. _____ ___ Ü vegajtó tokkal, fürdőkád, fürdőkályha rézhengerrel eladó. Miskolc, Deák tér 4.___ ________ B MW motorkerékpár eladó. Dózsa György u. 6. Konyhabútor eladó. Bajcsy-Zsi- linszky u. 24., II/2., Nagyné. Vennék 675x15 autókülsőt. Telefon: 15-673. 1000-cs Wartburg Limusin, 20 000 km-rei, garazsirozott, újszerű állapotban eladó. Személygépkocsi kiutalást beszámítok. Tiszaszeder- kény, 126-os ép., Komáromi. BRAUN — HOBBY nagyteljesítményű villanólámpa eladó. HL kerület, Nemzetőr utca 26,________ E gyszemélyes sezlon eladó. Ti- zeshonvéd utca 3., Gergely. Keresztezett süldő eladó. Mis- kolc-Szirma, Miskolci u. 17. Dongó motor, kifogástalan kerékpárral eladó. Megtekinthető délután 4—6 között. Tizeshonvéd utca 30., Mikes.___________________________ 4 0 tonna tapolcai mészkő, építkezéshez eladó. Szirma, Marék József u. 26. Értesítjük megrendelőinket, hogy a GELKA Munkácsy u. 2. sz. a VB idejére rendkíviiii szolgólalot tart meghibásodott televízió javításra. 24-én, vasárnap reggel 8 órától 14 óráig. Nagymiskolc területére. AZONNAL PÉNZHEZ JUT! Hasznait könyvekért, sorozatokért magas árat fizet az „Antikvár” könyvesbolt. Színház mellett. L A K A S — INGATLAN Egy vagy kettő üres, nagyméretű, különbejáratú szobát keresek a belvárosban bérletbe vagy albérletbe. Címeket „93132” jeligére kérek a miskolci Hirdetőbe. názjjvári eV épületek szereléséhez felveszünk állandó budapesti munkára központi fűtés-, via-, gáz-, villanyszerelő, burkoló, szobafestő, mázoló, üveges szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Vidékiek számára szállást biztosítunk! Jelentkezés személyesen: EM. 43. sz. A. E. V. Bp., XI., Dombóvári út 19. (4-es, 47-es villamossalJ \ GÉPÍRÓT keresünk helyettesítésre. Építőipari Minőségvizsgáló Intézet, Miskolc, I., Zsigmondi u. 2. Lakatosok mellé kazánjavítási munkára segédmunkásokat felveszünk. Munkásszállót és napi háromszori étkezést térítés ellenében, szükség esetén biztosítunk. Mályi Téglagyár Mályi ADAS — VÉTEL Gumiskocsi, új, 5 t-ra, ' önsúly ti q. eladó, I., Tanácsház tér 13. Víkendház előtérrel, berendezéssel, vízvezetékkel egyben szállít, ható, eladó. I., Tanácsház tér 13.. L.22.__________________________ E ladó Wartburg személygépkocsi. Béke tér IS. sz. Hátul az udvarban.____________________________ 1 100-as Skoda, generál után, betegség miatt sürgősen eladó. Miskolc. m., Gagarin u. 4., II/l. Sürgősen eladó Wanderer személygépkocsi, 18 ezerért. Megtekinthető Kun Béla u. 68 sz._______ V akoláshoz és betontermék készítéséhez éles íolyamhomok, falazáshoz puha folyamhomok kapható. telephelyen, hivatalos áron. Termelőszövetkezet, Sajókeresztúr._________________________________ M űszál kötött blúzok, kabátok, sima és csipke kötésű, minden színben és méretben. Gedeon Irén. Emeleten, színház sarok. Déryné utca 2.____________________ V llágmárkás zongora, legkisebb méretű, olcsón eladó. Fábián utca U.___________________________ 4 08-as Moszkvics személygépkocsi, 2000 km-rel eladó. Miskolc, n., Csabavezér u. 56. Ezerkétszáz négyszögöl árpa, lábon eladó. Tetemvár, 60/c., Nemes._________________________ E gy nagy likusz eladó. Szabó Lajos utca 22._______________________ C sehszlovák új hálószobabútor. Iiármas és kétajtós szekrénnyel |!a<]ó. Tóth Balázs, Beloiannisz u. A Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövefkezef Ve55magbol?ja, Miskolc, Béke tér felhívja a lakosság szíves figyelmét, hogy 1966. augusztus 15-ig az alant felsorolt rózsafajtákra előjegyzést felvesz: A rózsafajtákról a színes katalógus az üzletben megtekinthető. Fajta Szín Fogy. ár Tiffany rózsaszín 9,— Ft/tő Crimson Glóri bordó piros 9,— Ft/tő Super Stár mandarin piros 9,— Ft/tó Baccara égő piros 9,— Ft/tő Montezuma élénk piros 9.— Ft/tő Sterling silver lila 9.— Ft/tő Fridreich Schwarz bordó 9.— Ft/tő Békéi sárga, piros szegély 9.— Ft/tő Bante narancssárga 9.— Ft/tő Skirssel impriál piros 9.— Ft/tő Sutters Gold narancssárga 9.— Ft/tő Don Juan futó bordó piros 9.— Ft/tő Baba piros szín 9.— Ft/tó Frankarl drusy fehér 8,— Ft/tó Értesítjük a magángépkocsi tulajdonosokat, hogy vállalatunk a Béke tér 6. sz. alatt, a Benzinkúttal szemben, új autójavító üzemet nyitott, melyben ge- ncráljavításig mindennemű munkát hivatalos áron vállal. Szervizszolgáltatásunk, korszerűsítés miatt, átmenetileg szünetel. Miskolci Finommechanikai Javító Vállalat Beköltözhetően H*vdó Tféplrert mellett, Budai József u. 44. sz. alatti 1x2 szoba összkomfort + 1 szoba-konyha, előszoba, éléskamrából álló kertes családi ház, 180 n-öl telken, 2 garázzsal. Érdeklődni: szombat déltől, vasárnap estig. Csak igényesnek! Miskolc, IH„ Szalmás! Piroska u. 2. sz. alatti háromszobás, üzlet- helyiségnek is alkalmas, kertes családi ház, azonnali beköltözéssel el a dó. _É rdeklődni a hely szí nen.__ E lcserélném Kilián-déli, I. eme. leti, központifűtéses, szövetkezeti garzon lakásomat másfélszobás tanácsira vagy szövetkezetire, in. emeletig. Ugyanott a XV emeletes is számításba jöhet. Érdeklődni lehet: Könyves Kálmán u. 23., 1/2., délután 5-től.______________ K étszer különálló egyszoba hálófülkés, összkomfortos Szentpéteri kapui bérházi, új lakásomat elcserélném háromszobás belvárosi összkomfortosért. Érdeklődni 36-174-es telefonon, este 7 órától. Sürgősen eladó 2 szoba, konyha, speizből álló családi ház, nagy kerttel, beköltözhetően. Forrás- vöÍgy 8. Várad!. Vennék szoba-konyhás, kertes kis családi házat, II. kerület előnyben. Vámosi, Miskolc, n., Május 1. tp. 42.___________________________________ F iatal, nappal dolgozó nő, egyszemélyes bútorozott vagy üres albérleti szobát keres (állandó lakásbej elentövel). Telefon: 16-367.__ E ladó azonnal beköltözhető kétszobás családi ház, nagy kerttel. Major utca 13/a., I. kér ül et.______ A lsózsolcán családi ház eladó. Arany János utca 65. Nyíregyháza belterületén 4 szobás komfortos, beköltözhető ház, és angolmechanikás zongora eladó. Nyíregyháza, Zákány, Honvéd utca 23. Miskolc-Tapolcán vennék egy vagy kétszobás nyaralót. Miskolc, HL, Marx K. u. 19. Költségmegtérítéssel vagy csere, lakással keresek 2 szoba, összkomfortos lakást. Tóth. Miskolc, Hl., Muhi u. 39. Miskolc, III., Szövő utca 29. sz. két szoba összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Egyszobás bérházi lakáscsere lehetősége esetén, megegyezés szerint. Érdeklődni vasárnap egész nap, hétköznapokon délután 6 órától. Szentpéteri kapui lakótelepen levő II. emeleti másfélszobás, étkezőfülkés, összkomfortos szövetkezeti lakásomat elcserélném hasonló tanácsi lakásra. Érdeklődni vasárnap egész nap Miskolc, Martlntelep, Gvadányi u. 25. ________ S zeptember 1-i beköltözéssel 3 szoba, összkomfortos ház sürgősen eladó. Mélyvölgy u. 15. Ugyanott használt konyha- és egyéb bútorok, kályhák eladók. Telefon: 14-929._______________________ G yermektelen házaspár lire's, vagy bútorozott szobát, keres fürdőszoba használattal. Váía kát „Otthon”- jeligére a Kiadóhivatalba. Széchenyi utca 15—17._________ H ázaspárnak üres szoba, konyha, speiz azonnal kiadó. Miskolc-TIejő- csaba, Novák Gyula u. 1. sz. Három szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném 2 szoba összkomfortosra, n. emeletig. Beloianrüsz u. 9. ______ E ladó Pereces-Erenyőben Kodály Zoltán 54. sz. alatt (özv. Feketéné- nél) jókarban levő, beköltözhető háromszobás ház, mellékhelyiségekkel, gyümölcsössel. Érdeklődni vasárnap egész nap a helyszínem __________________________________ K étszobás összkomfortos szövetkezeti lakást, költségmcgtérítéssel átveszek. Cim: Távbeszélő: 36-436. Beköltözhető családi ház nagy kerttel, két szoba, konyha, kamra, nagy csűrrel, 1 kát. szőlő-gyümölcsössel olcsón eladó (Hegyalján) Erdőbényén, Hunyadi u., özv. Sol- tészné. Vas- és műszaki cikkek cugedMcnyes VÁSÁRA július 25-fői augusztus 13-ig 102. typ. mosógép. 1600,— Ft helyett 1280.— Ft „Zúzmara" fagylaltgép. 340,— Ft helyett 200,— Ft HK—60. typ. hőkandalló 320,— Ft helyett 256,— Ft NIta csőágy 398,— Ft helyett 336,— Ft Gyöngy ágybetét 240,— Ft helyett 204,— F t Csecsemőmérleg 1050,— Ft helyett 630,— Ft Ezenkívül egyéb vas- és műszaki cikkek 30-40 százalékos árengedménnyel kaphatók a kijelölt szaküzletekben Egyszobás családi ház kerttel* beköltözhetően eladó, 38 0é0 forintért. Miskolc, I. kér. Galagonyás sor, 115. sz. ____________________ B útorozott szoba kiadó. Érdeklődni hétfőtől délután 3 órától. Szamos utca 17. rz. Kétlakásos beköltözhetőséggel a Miskolc, Rákóczi u. 28. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott délután 15 órától, vasárnap egész nap. VEGYES Augusztus 29-én, reggel 7 órakor a Tiszai pályaudvaron a budapesti gyors indulásakor barna színű pénztárca elveszett. Megtalálója kérem értesítsen, jutalmazom. „Tóth” Miskolc, TTL, Kárpáti u. 47. Szomorú és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, gyermek, testvér és rokon* CSAL.A LÁSZLÓN® sz.: Polgáry Erzsébet életének 44-Ik évében, hosz. szas szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése július 25-én, délután 4 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából lesz. — Gyászolják: két kislánya, édesanyja, testvérei, unokatestvérei és rokonai. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmamat enyhítették. özv. Jászay Lajosné köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett halottunk, id. Szűcs János temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és részvétükkel fajdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYII VANITAS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. Szokoly Emma temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. külön kőszönetünket fejezzük kt a LKM SZTK dolgozóinak halottunk betegségétől kezdődő rendkívüli. szíves segítségükért, páratlan fáradozást.-kért. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és anyós, özv. Zavadovics Jánosné Arval Erzsébet 79 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 25-én, délután 2 órakor a diósgyőri róm. kát. temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya és nagymama, ÖZV. VELENCZEY EMILNÉ sz.: Draskóczy Irén hosszú szenvedés után elhunyt.« Temetése július 25-én, délután 4 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és jó rokon, ID. OKBAN GYÖRGY 68 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Temetése július 25-én, hétfőn délután fél 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Gyürék Bertalanná sz. Hahor Ilona, temetésén megjelentek, sirjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A Gyürék- és Bahor-család. köszönetnyilvánítás Ilalás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapánk, Ecsegi Tóth Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön kőszönetünket fejezzük ki a LKM villamosjavító vezetőségének és dolgozóinak, valamint a Marx Károly u. 96. sz. „B” bérház lakóinak. Gyászoló felesége ____________és gyermekei_______ k öszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, Krizsán László temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család
