Észak-Magyarország, 1966. június (22. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-26 / 150. szám
Vaeárna«, 1966. Június 28, ÉSZ AKMAGV ARORSZAG 11 ízlésének megfelelő színekben újjá festi bátorát a Festő Szövetkezet Miskolc, Széchenyi n. 43. sz. Telefon: 16-749, 16-6G7. A bútorokat díjmentesen szállítjuk üzemünkbe és vissza. FELVÉTELRE KERESÜNK SZÖVÖATKÉFZÖS MUNKAKÖRBE 16 évet betöltött fiatalokat. Albérleti lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés: kizárólag csak levélben. HAZAI PAMUTSZÖVÖGTAR Budapest. IV., Baross u. 99. A LAKOSSÁG és KÖZÉLETEK RÉSZÉRE fa vagy fém, ablak és ajtótokokra gyártunk és felszerelünk évtizedek óta jól bevált — nem műanyag — svédrendszerű Windfix legclzárót. Tökéletes védelmet nyújt a por cs hideg ellen. Szőnyegjavító és Tisztító Kisipari Szövetkezet Budapest. V., Irányi utca 21—23. Telefon: 386—350. Vállaljuk mindenfajta szőnyeg javítását és tisztítását. Helyszínen bútorkárpit tisztítást. Színpadi és mindenféle textiliák lángtalanítását. NeHodor Hűsítő hatású, izzad ásgátló, szagtalanító. Kellemes illatát több órán át megőrzi. Válasszon a legelegánsabb mintákból! — Rendelje meg lakás festését a Festő Szövetkezetnél Miskolc, Széchenyi u. 43. sz. Telefon: 16-749, 16-667. Minőségi munka. pontos kiszolgálás. Fizetés a 7/1962. ÉM. sz. körrendelet megegyezés szerint. keretei között, A MISKOLCI KERTÉSZETI VÁLLALAT PALTAZATOT HIRDET A JÚLIUS L NAP JAN MEGÜRESEDŐ faiskolai üzemegység-vezetői munkakör betöltésére. FELTÉTELEK: Kertészeti és Szőlészeti Főiskolai végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vállalat telephelyén Miskolcon a Szentpéteri kapuban. A pályázathoz részletes önéletrajzot és esetleges működési bizonyítványt kell csatolni. Ben yújtási határidő: 1966. július 15. Értesítjük felhasználóinkat, hogy 1966. július 5-től augusztus 20-ig vállalatunk az előző évekhez hasonlóan aratási ügyeletét tavi Az ügyelet munkanapokon 16-tól 19 óráig, munkaszüneti napon 7-től 13-óráig kimondottan a betakarításhoz szükséges gépek alkatrészei kiadását eszközli. AGROKER VÁLLALAT, MISKOLC Az 500-as futam végén mm ■m ÄKI .....,,a **? ■■OKt - ' s ' ÉÉIiiÉKli TI « I S . .. II Az első helyen Veréb (DVTK), mellette a rivális, aki ezúttal is a 2. helyre került. Foto: Szabó I. Hegyi Gyulái, az MLSZ elnöke a magyar labdarúgásról Nyári program az ózdi labdarúgóknál Most nyári szünetre készülnek a kohász játékosok. Kétségtelen, a tavaszi, fárasztó küzdelemsorozat után jólesik a pihenés. Az eredményes tavaszi idény lezárása után azonban még egy óriási feladat áll a csapatok előtt: Hogyan készüljenek fel az őszi, az igazi hajrára, amikor minden pont, minden gól sokat jelent. Az elsődleges cél a két utolsó hely — tehát az osztályozó elkerülése. Tekintettel arra, hogy a 11—12. helyezett osztályozóra kényszerül a bajnokság befejezésével, nem közömbös egyik csapat számára sem a jobb helyezés elérése. Éppen ezért a csapatok fokozott gonddal állítják ösx- sze nyári programjukat. Szécsi Mártontól, az ÓKSE intézőjétől érdeklődtünk, hogyan töltik a nyarat, hogyan készülnek az őszi, a még erősebb küzdelemre? — Június 13-tól lS-ig levezető edzéseket tartuiik, majd a játékosok teljes szabadságot kapnak július elejéig. A felkészülési időszakot július 4-én kezdjük. Programunkban fokozatos edzésintenzitás szerepel. Legközelebbi ellenfelünk úzdon július 17-én az NDK-ás A labdarúgó bajnokság tavaszi idényének küzdelmei befejeződtek, válogatott csapatunk pedig megkezdte közvetlen előkészületeit a labdarúgó világbajnokságra. Ezt az alkalmat ragadtuk meg, hogy megkérdezzük Hegyi Gyulát, az MLSZ elnökét a tavaszi bajnoki idény tapasztalatairól, a vidéki labdarúgás fejlődéséről és válogatott csapatunk várható angliai szerep- lésérőL — Nagyon küzdelmes, sok gondot felvető bajnoki idényt zárt labdarúgásunk — mondotta bevezetőül Hegyi Gyula. — Az NB I-re rányomta a bélyegét, hogy a világbajnokság évében vagyunk és az MLSZ által jóváhagyott felkészülési terv értelmében hétről hétre igen sok játékost vontunk e! a klubedzésekről. Élvonalbeli egyesületeink mindent elkövettek, hogy összeegyeztessék munkájukat a válogatott keret edzéseivel, mégis az elkerülhetetlenül különböző szintű és színvonalú munka sok nehézséget okozott. Ezért csapataink nehezen lendültek formába, s igazán színvonalas mérkőzéseknek csupán a tavaszi idény utolsó 5—6 fordulójában tapsolhatott a közönség. — Milyen alapvető tanulsá-' gokat lehet levonni a tavaszi3 idényből? < — Elsősorban azt, hogy csa-< patáink és játékosaink több-] ségének nem tesz jót a túl. hosszú téli szünet. Ezért a bajnokság már az őszi idény-] ben jobban elnyúlik majd,' 1967-től pedig az NB I-ben] 16-ra emelkedik a létszám,' ami eleve gazdagabb progra-; mot nyújt a csapatoknak. '■ — Mi a véleménye a vidéki■ csapatok tavaszi eredményé-' ről? ] — A' vidéki csapatok egyre] nagyobb szerepet töltenek be a magyar labdarúgás élvona-] Iában. Ez feltétlenül helyes,1 hiszen ma már a nagy vidéki városok szinte ugyanazokat a. feltételeket tudják megterem-; teni legjobb csapatuknak, mint a főváros. A különbség legfeljebb abból adódik, hogy a vidéki játékosok ritkábban kerülnek a szakemberek többségének szeme elé, mint a fővárosiak, s néha joggal érzik úgy, hogy mellőzik őket. Ezen természetesen az MLSZ feltétlenül változtatni akar, mert mindnyájan az egyenlő verseny hívei vagyunk. Természetesen sok függ a vidéki csapatok vezetőitől, edzőitől és játékosaitól is. Jobban kellene élniük lehetőségeikkel. Ügy hiszem, az egész magyar labdarúgás érdeke, hogy olyan nagyvárosainknak — mint például Debrecen, Szeged, Szombathely stb. — csapata, méghozzá jó csapata szerepeljen az élvonalban. — Mit vár válogatott csapatunk angliai szereplésétől? — Mint bevezetőben is mondtam. válogatott csapatunk előkészítésére nagy gondot fordítottunk. Játékosaink többsége lelkiismeretesen felkészült, és meggyőződésem, hogy a munkának meglesz a gyümölcse. A tavasz folyamán minden számba jöhető játékost kipróbáltak, s tájékozottságom alapján joggal mondhatom, hogy a közvélemény csapata utazik Angliába, s az összeállításban is legfeljebb egy-két helyen lehet vita. A válogatottjelölt játékosok megerőltető edzés- és mérkőzéssorozaton estek át a tavasz folyamán. A kezdeti balsikerek a játékosok egy részénél némi válságot idéztek elő, letört- séget okoztak. De amint az utolsó bajnoki. mérkőzések, valamint a svájciak elleni játék is bizonyította, legjobbjaink kilábaltak a hullámvölgyből, és formájuk emelkedett. Remélem, hogy portugálok elleni nagyíontos- ságú mérkőzésre legjobb formájukban lépnek majd pályára. Egyébként én a magyar válogatott szereplésével kapcsolatban optimista vagyok, mert tudom, hogy ezek a játékosok szíwel- lélekkel küzdenek színeinkért és képességeik szerint mindent elkövetnek a sikerért — fejezte be nyilatkozatát Hegyi Gyula, az MLSZ elnöke. Sportműsor Atlétika. Megyei minősítő verseny, diósgyőri stadion, vasárnap 9 óra. Labdarúgás: NB II. Keleti csoport: Miskolci Bányász — Kiskunfélegyháza, Pereces, 17.30. Borsodi Bányász — Debreceni MGM, Sajószentpé- ter, 17 óra. M ost, hogy befejeződöt a nagy érdeklődés sei kísért labdarúg( , bajnokság, érdemes szót ej- > teni a kritikáról, és az azt ] követő reagálásokról. S ezzel > talán sok alaptalan feltevés- ' nek, néha a tárgyilagosságtól ] idegen vélemény-nyilvání- « tásnak is elejét lehet venni. > Hiszen hajlamosak va] gyünk arra, hogy „tűzbe jöj- ] jiink” válogatott labdarúgó- > mérkőzéseken éppen úgy, I mint helyi rangadókon. Vé- • leményeket mondunk egy- | egy mérkőzésről, vagy ver- , senyről, akárcsak a filmről, > vagy színházról. Természete- I sen ezek a vélemények, kri- > tikai megjegyzések jellegük- [ nél fogva nem mentesek a , szubjektivitástól sem. > Emlékszem, egyszer hosz] szasan beszélgettünk erről a , témáról egv edzővel. Sok ér- ► de kés. fordulatos példát ho- | zott fel arra, hogy az em- ► berek miképpen reagálnak a | bírálatra, s végül dr. Sárost > Györgyöt, az egvkor híres ► csatárt idézte: „Én el sem | olvasom, mit írnak rólam n ► lapok!’’ — mondta. Aztán [ hozzátette: azért szó szerini y tudta az egész élvonal hét- ► fői kritikáját. ] Van sportoló, vast' sport- > vezető, aki a bírálat után le- ► vonja a tanulságokat, nyu- > god tan mérlegeli a helyze- ► tét,, elfogadja a jogos kriti- ! kát. Van. aki megsértődik s 1 pillanatok alatt a presztizsÚszás; Területi gyermek úszóverseny, diósgyőri strand, vasárnap 11 órakor. Vitorlázás: A bajnoki pontszerző verseny 4. fordulója a Miskolci Erdész rendezésében. Mályi tó, vasárnap 8 óra. Rőt—Weiss Erfurt csapata lesz. Ezzel a mérkőzéssel azonban korántsem szűnik meg a nemzetközi szereplésünk. Július 24-én a lenin- grádi Zenit csapatát fogadjuk Özdort, majd július 29-től augusztus 9-ig három mérkőzésből álló NDK-portyára utazunk. Ezen a túrán is NB l-es csapatokkal találkozunJc, Az őszi bajnokság augusztus 14-én kezdődik. Első mérkőzésünkön hazai pályán, a Tatabányai Bányász együttesével mérkőzünk, majd Csepelen folytatjuk bajnoki mérkőzéssorozatunkat. A bajnoki mérkőzéseket megelőzően augusztus 3-án lenne az első Népköztársasági Kupa találkozójának lebonyolítása — előttünk még ismeretlen csapattal —, amelynek lejátszására az említett portya miatt halasztást kérünk (vagy előre hozzuk). A következő kuptifnecs- csünket augusztus 10-én kell lejátszani. Vincze Zoltán | ! t Téves út védelem szférájába „esat>e- rodva” támad. Néha olyan megjegyzéseket hallani: Mi jogon bírái engem X, amikor nem is ismeri az összes körülményeket? Vagy: .,Hogyan meri azt írni a csapat taktikájáról. hogy rossz, amikor nem is ért hozzá?" Ilyenkor akaratlanul is kikívánkozik az emberből: ki az, aki nemcsak egy sportkörben, hanem égy szakosztályban is az összes körülményeket ismeri? Amennyire hamiskás az a nézet, hogy a kritikát akkor is el keli fogadni, ha 5 százalék igazság van benne, éppen annyira „labilis” a másik véglet. Mi azt szoktuk mondani — és ez nemcsak a zöld gyepre vonatkozik, hanem mindennapi életünkre is —, a kritika helyes értelmezése tulajdonképpen az igazság feltárásának módszere. Különösen akkor, ha az tárgyilagos légkörben, és nem a sértődöttség valamifajta egzisztenciaféltés, vagy védés szférájában van. Viszont ehhez arra van szükség, hogy méltassuk figyelemre a másik tél véleményét, nézetét — és tényeit! Ma is akad ember, akiből mindenfajta bírálat heves reakciót vált ki. Ahogy • mondani szokták: azonnal i ugrik. Nem a bírálat érdé- « mi részével yitatkozik, ha- ♦ nem keres egy-két monda- « tot, amibe görcsösen ka- 4 paszkodva igyekszik össze- f hordani „cáfolatát". S ta- « Ián maga sem veszi észre, * hogy, ha a „védekezésre” J fordított időnek és energiá- < nak a felét a hibák felszá- ] molására fordítaná, minden < rendbejönne. Nem is beszél- ] ve arról, hogy az ilyen , „harcban” elárulják közön- 4 bösségüket a dolog érdemi részével szemben. 4 Pedig a bírálatnak is meg- 4 vannak a maga játékszabá- * Igái. Igaz, a „faultot" jel- 4 ző sípszó, a szabálytalansá- * got érzékelő gondolkodás 4 figyelmességet, türelmet, i mások véleménye iránti tisz- J teletet és érdeklődést kíván. 4 Ma igényes a sportkedve- 4 lő közönség. S ez nem baj! j Nem baj még akkor sem, ha * néha bizony nem könnyű 4 szembenézni a bírálattal. * Mert a sportban is úgy van, 4 hogy' a babérokon senki sem j pihenhet, az elismerésért, a J tekintélyért újból és újból < meg kell harcolni — sértő- | des“” mentesen. 4 A ki pedig .,haragszom 4 ráddal”, rosszul ér- J telmezett érzékeny- 4 seggel, hisztérikus felszisz- 4 szenéssel akarja elkenni a . bírálat érdemi részét, az té- ] vés úton jár! \ Paulovits Ágoston ] a A ét ftsA A AAAAA AA é.éAAAA 4A4.4