Észak-Magyarország, 1966. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-29 / 100. szám
Péntek, 1966. április 29. ÉSZAKMAGTARORSZAG 3 £ „Bejártam Torony át—Borouyát’1 II. Az egykor siralmas mezőkön Mohács? „Elődeinknek siralmas mezején” járunk. Vendéglátóink figyelmessége kifogyhatatlan. Ha már a forró napot a betonkatlannak számító városban tudtuk le, délután kirándulunk Mohácsra. Vendéglátóink megszaporodnak — a mohácsi Uj Barázda Termelőszövetkezettel, Megcsodáljuk a gondosan naívelt mezőségeket, településeket. S ha ehhez hozzátudjuk még, hogy Mohács évről évre veszélyben van, még nagyobb az ámulatunk. A íöld- és a munkaszeretetei nem nehéz meglesni ebben a termelőszövetkezetben. Am beszéljenek a számadatok. A magyar Davitlov tájékoztat Az említett termelőszövetkezet elnökét Jóssá Istvánnak — Hagymát termesztünk ... Versenyre akarunk kelni Makóval. Alkalmas a földünk rá... Az épülő tehénisfalló mellől indul el egy zöld pászta. Sűrű, zöld, szinte belefájdul az ember szeme, ha sokáig nézi. Kilcncszáz hold búza egy táblában! Józsa István salgótarjáni munkás volt. 15 évvel azelőtt pártmegbízatásként került mezőgazdasági területre. Azelőtt az Acélműben dolgozott. Solohov Davidovját juttatja eszembe a Feltört ugar-ból. Határozott, hozzáértő ember, egyike azoknak, akik mindenre képesek figyelni. Pár mondatát idézem még. — Évente a szövetkezet öregek napját rendez. Aztán a gyerekeket is vendégül látjuk, meg természetesen a nőket is. Ilyenkor mi készítjük az ételt, s magunk szolgálunk ki. hívják. Alacsony, zömök, barna ember. Semmi félelem benne, egyszerre hatvan újságíró figyel szavaira, s készíti kérdéseit. A rögtönzött sajtó- tájékoztató sikeres. Mennyi mindent megtudtunk. Érdemes feljegyezni, közreadni. Az Uj Barázda 1960—61-ben keletkezett, két kisebb tsz egyesüléséből. Öt és fél ezer holdon gazdálkodnak. Ezer tagot sem számlálnak. Sajnos, itt is magas a nyugdíjasok száma (532). Az árbevétel 45 százalékát a növénytermelés adja, de kertészkednek is (20 százalék) és jelentős az állattenyésztésük. Területük nagyobb része jó termő, középkötött, sík föld. A dombos, hegyes lösztalajon Szőlője van a tsz-nek, meg persze rétjük is, de ez vizes terület. Közepesen gépesítettek, 140 katasztrális holdra jut egy traktor. Évente 400—500 holdat öntöznek a Dunából. Az elnök bemutatja a gazdasági udvart, az irodaházat, a közös konyhát. (Aznap tavaszi levest főztek, hússal, makarónival.) Példás rend mindenhol. A vontatók, a traktorok helyét kijelölték, s a munka végeztével mindenki megtalálja a magáét. Miközben tart a tájékoztató, az elnök egy érdekes kijelentését jegyzem fel. Nemzetiséinek — u esviitt A tájékoztató után megkérdeztem az elnököt, hogy a nemzetiségiek hogyan értik meg egymást? — Őszinte leszek. Kezdetben voltak problémák. Soká- cok, délszlávok, németek és magyarok együtt indultak a közös úton. Nos, ez papíron nem jelentett problémát. De a valóságban igen. Nemzetiségi csoportokban, brigádokban dolgoztak, nem házasodtak, nem barátkoztak együtt... Persze, idővel megszűnt ez. Talán négy éve, hogy teljesen feloldódott ez a hangulat. Gondolom, ehhez az is hozzájárult, hogy a szövetkezet szervezte „együttléttiket”. Nőnapok, gyermeknapok, öregek napja, közös kirándulások, üdülések, kultúrestek — végül is emberi közelségben megbarátkoztak a dél-szlávolc, a sokácok. a németek és a magyarok. Hiszen valamennyien Mohács városában élnek. S amit az egy utca szomszédság nem hozott meg, a közös munka Igen. Este magunk is meggyőződhettünk az elnök igazáról, a sokác klubban, ahol vendégül láttak bennünket. Az egyetértés. a megértés nem volt színlelt. Este a hiúbban Dunántúli borral kínálnak bennünket. Kicsit savanykás, hegyvidéki embernek szokatlan és gyenge. A vacsora után már ízlik a savanykás vinkó. „Beköszöntőnek” pedig kedves. Mert mit tehetünk, amíg várni kell a sokácok műsorára? (Egyik zenészért motoron kellett kimenni a földekre.) A pergő szláv ritmus aztán feloldja a feszültséget és kitűnő a hangulat. Itt került alkalmam megkérdezni Baranya megye pártbizottságának első titkárát, hogy van-e a megyében a mohácsi Uj Barázdához hasonló szövetkezet? Kapai Gyula mosolyog, de megérti az újságíró kétkedő kíváncsiságát. — Egy számmal bebizonyítom. hogy ez a szövetkezet nem ritka, még csak nem is a legjobb. Tavaly 9 millió forint hiánnyal zártak a szövetkezetek. Összesen persze. Tavalyelőtt negyvenmillióval... — s mert Idegeneket kell tájékoztatni, megjegyzi: — Pécsről keletre nem találnak egyetlen gyenge szövetkezetét sem. Mediterrán éghajlatban élünk. A műsornak sikere van. Talán nagyobb, mint a vacsorának és a bornak. Szláv táncok, cigány- és magyar dalok követik egymást. A busójárás hazájában vidám emberek élnek. Tavaly ez a város 100 napig veszélyben volt. Mindenki a gátakat építette. S ez majd minden évben megismétlődik. Mert a Duna szeszélyes folyam. Olykor fenyegető, rettenetes. De ott, ahol történelmünk gyászos mezejét tudjuk, áldást is jelent a víz. Mert a munkáért bőségesen megfizet a föld. Én még nem láttam hasonló sötétzöld mezőt, pedig — ahogyan mondják —, bejártam Toronvát—Boronyát, sőt, több megyét is.' Baráth Lajos (Befejező rész: A Tcnkes kapitányának otthonában,* A 2 ezer éves Pécs egyik új városrésze. Uránvárosi utcarészlet. A IX. pártkongresszus tiszteletére készül a hejopapi Petőfi Tsz tagsága ir..'. Tudjuk, vállalásunk nem 'valami nagy dolog a népgazdaság egész termeléséi véve alapul. Azonban ez a több is jelent valamit azon nagy célok megvalósításában, amelyeket a kongresszus határoz majd meg az egész ország további boldogulása érdekében ...” Ez őszinte, korántsem hivalkodó szavakkal fejeződik be a hejőpapi Petőfi Termelőszövetkezet tagságának a napokban megfogalmazott kongresszusi verseny- Vállalása. Amit vállalnak, valóban nem valami óriási. Azonban eddigi munkájukhoz, az év eleji reális tervekhez viszonyítva a többet akarás mégis széppé, jelentőssé emeli a hejőpapi Petőfi Tsz tagságának őszinte segíteni akarását. m.. Tudjuk, hogy nem zavartalan az ország zöldségellátása, ezért 5 hold paprika helyett 10 holdat, 5 hold paradicsom helyett 10 holdat ültetünk ... A tehénállományt IS darabbal növeljük a jelenlegihez képest... io százalékkal csökkentjük a sertéstenyésztésben az egy kiló hús előállításához eddig használt takarmánymennyiséget . ■ ■” Ez szerepel többek között a hejöpapiak felajánlásában, versenyvállalásában. S e néhány számadat a becsülettel, jó szívvel vállalt több mellett azt is bizonyítja, hogy a Petőfi Termelőszövetkezet valóban az ország, a népgazdaság szempontjából legfontosabb termelési ágazatokban fejleszti a közös gazdaságot. Biztos, hogy .sikerrel, eredményesen! A vegyipar Is a haladást, a jólétet szolgálja A Borsodi Vegyikombinát újabb sikere Legutóbb öt évvel ezelőtt volt ilyen lelkesítő, különösen elégedett hangulatú ünnepség a Borsodi Vegyikombinátban. Akkor is azt ünnepelték a gyár dolgozói, amit most: előző évi munkájuk jutalmául elnyerték a Minisztertanács és a Szak- szervezetek Országos Tanácsának vörös vándorzászlaját. öt esztendő alatt is sok minden megváltozott ebben a gyárban. Sok minden vált szebbé, jobbá, értékesebbé. A változást csupán szimbolizálja, hogy most már egy új, tágas, modern művelődési házban (amely a gyáré) gyűltek ünnepségre a vegyikombinát dolgozói, s ide jött köszöntésükre dr. Szekér Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja, a nehézipari miniszter első helyettese, Deine László, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, Gór Nagy Sándor, a Vegyipari Tröszt vezérigazgatója, a társadalmi- és a tömegszervezetek, valamint a helyi tanács több vezetője, a testvérvállalatok küldöttei. Kedves külföldi vendégek is érkeztek az ünnepségre: Nguyen Minh, a Vietnami Szakszervezeti Szövetség titkára és Do Trong Hop, a VSZSZ nemzetközi osztályának munkatársa, a május elseje alkalmából hazánkba érkezett vietnami küldöttség részvevői. — Tavaly az MSZMP Központi Bizottságának 1964. december 10-i és a megyei párt- bizottság ide vonatkozó határozatai, valamint a Vegyipari Tröszt útmutatásai határozták meg legfontosabb teendőinket — mondotta dr. Szántó István, a gyár igazgatója, majd rátért: e teendők közül is kiemelkedő szerepük volt a beruházással, az önköltségcsökkentéssel, az exporttermeléssel, az importmegtakarítással, a termelékenység növelésével és a termelési terv teljesítésének biztosításával kapcsolatos előírásoknak. Dr. Szekér Gyula így ösz- szegezte a vegyikombinát tavalyi munkáját: — A BVK nagy termelési cs műszaki sikereket mondhat magáénak, annak ellenére, hogy a korábbi években nem volt itt minden gond- és zökkenőmentes. Gyors fejlődést ért el a gyár és ez nemcsak a termelésben, hanem az emberekkel való törődésben is erősen megnyilvánult... A harmadik ötéves tervben tog vább bővül a vegyikombinát. Nagy feladatokat valósítottak tehát itt meg, de még nagyobb feladatok várnak rájuk. Dr. Szekér Gyula ezután átadta a vörös vándorzaszlót a vegyikombinát igazgatójának. — Szívből gratulálok a BVK dolgozóinak — szólalt fel Szilágyi Sándor, a VDSZ főtitkára: — A vegyipar is a haladást a jólétet szolgálja. Nagy taps fogadta a következő felszólaló, Nguyen Minh szavait is. — Nagyon örülünk az elvtársak sikereinek. Mi ezeket az eredményeket sajátunknak is tekintjük, mert a mi erűinket is növelik.., Ismét elnyerte a vándorzászlót a Miskolci Vasúti Csomópont — Ünnepelni jöttünk ösz- sze. Abból az alkalomból, hogy 1965. évi eredményei alapján a Miskolci Vasúti Csomópont ismét elnyerte a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. E szavakkal kezdte megnyitóját a Hámor étteremben tegnap, április 28-án este megtartott ünnepségen Makkal László párttitkár. Az ünnepségen — amelyen részt vett dr. Csanádi György, KPM- miniszter, Havasi Béla, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára, Bárczi Béla. a megyei pártbizottság osztályvezetője, Gulyás László, a vasutas szak- szervezet központi titkára is — Erdélyi Jánosnak, a Tiszai pályaudvar állomásfőnökének jelentése után dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter mondott ünnepi beszédet. Mindenekelőtt arról szólt, hogy a miskolci vasutasok eredménye az egész magyar vasút, fejlődésében, a feladatok ellátásában jelentős. A csomópontra az elkövetkező időben még nagyobb feladatok hárulnak, hiszen a vasút további villamosítása, diese- lesítése nyomán mintegy 150 Diesel- és 100 villamosmozdony gazdája lesz. Itt alakul ki az első távvezérlésű vonal, amely újabb előrelépést jelent a vasút életében. Szólott arról is, hogy a közlekedés ma már — s egyre inkább így lesz a jövőben — nem egyszerűen szállító vállalat, hanem a fizetési mérlegben is egyre jelentősebb szerepet játszó gazdasági szerv. 1970-től a vasút forgalmának több mint ötven százalékát a külföldi, a nemzetközi forgalom köti le. Hangsúlyozta, hogy modern, automatikával ellátott vasutat akarunk. De legyen bármilyen modern is a közlekedés, ehhez a vasutat ismerő, a vasutat szerető emberekre van szükség. A Miskolci Vasúti Csomópont elmúlt évi eredményei is azt mutatják, hogy vannak ilyen emberek, akikre mindig, minden körülHarmadszor is elnyerte az Éíizem címei a Miskolci Postaigazgatóság Élüzemavató ünnepséget tartottak csütörtökön, április 28- án a Miskolci Postaigazgatóságon. Az igazgatóság dolgozóinak eredményes munkája révén most már harmadszor köszönthetjük élüzemként a postát. Az ünnepség rövid kultúrműsorral kezdődött, majd Kövest Béla, a posta vezérigazgatója tartott beszédet. Előadásának bevezető részében a külpolitikai helyzetről szólt, majd a posta elmúlt évi gazdasági eredményeiről beszélt. Ezekről az eredményekről szólva jellemzőként állapította meg, hogy a posta vezetőit is, beosztottjait is egészséges szakmai türelmetlenség ösztönözte éppen az eredményességre, az előbbre lépésre. A Miskolci Postaigazgatóság munkáját méltatva elismeréssel szólt a szocialista brigádok teljesítményeiről, a különböző versenymozgaknak sikeréről. Hangsúlyozta: ismerik az igazgatóság gondjait és sokat foglalkoznak ezek megoldásával. Miskolc postai szolgáltatása nem tudta ugyan mindenben kielégíteni a gyorsan fejlődő nagyváros nap mint nap növekvő igényeit, természetesen ezekkel a posta legmagasabb szintjén is foglalkoznak, rendezésükre törekszenek. Az igazgatóság később az eddiginél nagyobb önállóságot kap, ami hathatósan segítheti majd a még eredményesebb munkát. Befejezésként Kfivesi elvtárs arra kérte a postásokat, hogy dolgozzanak ezentúl is tudásuk, energiájuk teljes bevetésével. Ezután dr. Mosonyi Ferenc, a Postás Szakszervezet elnökségének tagja köszöntötte az egybegyűlteket, majd munkája elismeréseként átnyújtotta az ezüst koszorús jelvényt a miskolci távbeszélő központ Puskás-brigádjának. Ezt követően Novak József egyetemi tanár, az MSZMP Miskolc városi Bizottsága vb-tagja a párt megyei és városi bizottsága végrehajtó bizottságának nevében köszöntötte a harmadszor is Élüzem címet nyert postaigazgatóságot. Az ünnepség befejező részeként Andrássy Aladár, a Miskolci Postaigazgatóság vezetője köszönte meg a vállalat dolgozóinak .ió munkáját. Az ünnepségen számos dolgozó, brigád kapott kitüntetést, jutalmat. menyek között számítani lehet. A miniszter ezután jelképesen átnyújtotta a Minisztertanács és a SZOT vörös vándor- zászlaját. Jelképesen, mert a Miskolci Vasúti Csomópont ezt 1964. évi munkájával is kiérdemelte, s elmúlt évi eredményeivel biztosította ittma- radását. Gulyás László, a SZOT és a vasutas szakszervezet. Havasi Béla, a megyei, valamint a miskolci pártbizottság nevében üd\ özölte, köszöntötte a nagyszerű eredményeket elért csomópont dolgozóit, vezetőit. A hivatalos ünnepség befejezéseként több dolgozónak nyújtottak át miniszteri, s egyéb kitüntetéseket. »♦♦«♦«■♦♦♦♦♦♦«■♦♦♦♦♦♦««•♦♦♦♦♦»ti ♦ ♦ Az iparban dolgozó l fiatalokhoz ♦ » A KISZ Borsod mc- 4 gyei Bizottsága fclhívás♦ sál fordul az iparban, £ közlekedésben, kereske♦ delemben dolgozó fiata- J loklioz, ifjúsági brigádok* hoz, hogy mutassanak $ példát a IX. kongresszus J tiszteletére indított nuin♦ lóversenyekben. Válaszol* janak teltekkel, munka* % sikerekkel a SZOT cs a t KISZ Központi Bizottsága felhívására. Kczdcményez* zenek üzemekben, vállalatoknál helyi versenyeket, ♦ teljesítsék esedékes terv- ♦ feladatukat, mutassanak ♦ példát a termelésben, a J korszerű technika és lecli- i nológia alkalmazásában, a « munkafegyelem megszi- ♦ lárdításában. Járjanak a élen a megyei és országos ♦ iparági versenyekben. ^ Mindezzel hozzájárulhat- ♦ nak harmadik ötéves ter- í vünk első évének teljesí- ♦ léséhez, az akcióprogram- J ban vállalt feladatok meg- e valósításához.
