Észak-Magyarország, 1966. február (22. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-06 / 31. szám

Ä MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXII. évfolyam, 31. szám Ara: 80 fillér Vasárnap, 1960. február 6. Ködös utakon Világszerte köszöntik a szovjet űrkutatás újabb nagy sikerét A Lmsbíol—9 panoráma képehet továbbított a Mold birodalmából Világ proletárjai, egyesüljetek! CHILE Santiago de Chilében Pablo Neruda, a világhírű chilei köl­tő fejezte ki legjobb kívánsá­gait a szovjet népnek, a tudó­soknak a nagy űrsikerrel kap­csolatban. Neruda hangoztatta, hogy megnyílt az út az ember számára is a Holdra. Munkánk eredményeit az SZKP XXIII. kongresszusá­nak szenteljük — írják azok a tudósok, tervezők, mérnökök, technikusok, s munkások, akik részt vettek a Luna—9 megalkotásában és felbocsátá­sában. Táviratuk válasz az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsa Elnökségének és a Szov­jetunió Minisztertanácsának üdvözlő üzenetére. Martineez György felvétele A mentén fel kell fcésssilEai minden eshetőségre Február 4-én, moszkvai idő szerint 10 óra 30 perctől (ma­gyar idő szerint 16 óra 30 perc­től) 19 óra 55 percig a Luna—9 panoráma képet továbbított a Hold birodalmából. Ezenkívül a földi központból adott rádióparancsra a tudósok igé­nyeinek megfelelően a Luna —9 berendezése elvégezte a Hold-felszín egyes részeinek Vizsgálatát. A földre érkezett képek jó- minőségűek. A kapott infor­mációt a tudósok elemzik és a közeljövőben nyilvános­ságra hozzák. As elérhetetlent A szovjet vezetőkhöz újabb gratuláló táviratok érkeznek államférfiaktól, tudósoktól, ne­ves közéleti személyiségektől. JUGOSZLÁVIA Joszip Broz Tito köztársasá­gi elnök Nyikolaj Podgornij- hoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöké­hez intézett táviratában a jugo­szláv nép és saját nevében gra­tulált a szovjet, tudósoknak és a Szovjetunió népének a nagy űrsikerhez. EAK Nasszer, az EAK elnöke Podgornijhoz, Brezsnyevhez és Kosziginhez intézett táviratot, amely hangsúlyozza, hogy a szovjet tudományos siker az egész emberiség javát szolgál­ja. INDIA Indira Gandhi asszony mi- iniszterelnöknek a sajtóhoz el­Február 5-én, moszkvai idő szerint 4 órakor összekötte­tést létesítettek a Luna—9-el. Az összeköttetés során megbi­zonyosodtak arról, hogy az állomás fedélzetének paramé­terei (légnyomás, hőmérsék­let, az üzemanyagforrások fe­szültsége stb.) a megadott ha­tárok között mozognak. Majd február 5-én, moszkvai idő szerint 19 órakor léptek, össze­köttetésbe a Luna—9-el. Ezzel az érintkezéssel vé­get ér a Luna—9 hold-kuta­tási programjának teljesítése. elérhetővé tette juttatott nyilatkozatában töb­bek között ez áll: a Luna—9 kozmikus állomás sikere, az emberiség kitartó erőfeszítésé­nek jutalma, az elérhetetlent elérhetővé tette. Üdvözlöm a szovjet tudósokat, akik kiszéle­sítették az emberiség horizont­ját. KANADA Pearson kanadai .miniszter- elnök is nyilakozott a sajtó­nak: „Ez az eredmény forduló­pontot jelent a világűr kuta­tásának történetében az egész emberiség javára” — mondot­ta. NDK Történelmi jelentőségű, út­törő tettnek nevezte a szovjet vezetőkhöz intézett üdvözlő táviratában a Luna—9 sikerét Walter Ulbricht, az NDK Ál­lamtanácsának elnöke és Wil­li Stoph miniszterelnök. Az elmúlt hónapok rendkí­vüli időjárási viszonyai, az el­múlt év végén hullott, a szoká­sosnál két-háromszorta több csapadék, amely már decem­berben is okozott belvízkáro­kat, és a tél vastag hó takaró ja miatt nemcsak a vízügyi ható­ságok, hanem a megyék ille­tékesei is« élénken figyelik a szokatlan időjárás hatásait. Mire kell felkészülni a fo­lyók, a kisebb helyi vízfolyá­sok mentén, mi várható a bel­vizes öblőzetekben? Ezekre a kérdésekre adott válaszokat, s az esetleges veszélyre való felkészülést, a szükséges in­tézkedések részleteit vitatta meg az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság Vörös­marty utcai székházában meg­tartott ülésén az ár- és belvíz- védelmi területi bizottság. Schmied László osztályvezető főmérnök megnyitója után Vezse Sándor vízügyi igazgató adott részletes ismertetést. Mi a helyzet a vízgyíí. tő területeken? Vezse Sándor ismertette, hogy az olvadás megindultával milyen vízmennyiségek várha­tók az Északmagyarországot érintő folyók és a helyi vízfo­lyások vízgyűjtő területéről. A legnagyobb víztömeg a Sajó és a Tisza vízgyűjtőjéről vár­ható, ahol jelenleg is 48—50 milliméter esőnek megfelelő téli csapadék van. Ugyanak­kor a folyók mentén, az egész Dél-Borsodon végighúzódó bel­vizes óblözetekben már most rendkívül magasan áll a talaj­víz. A Taktaközben például a sok évi 550 milliméteres átlag helyett az elmúlt évben 025 milliméter, Dél-Borsodban pe­dig 752 milliméter csapadék hullott. Gyors — esetleg meleg ta- vaszias esőkkel egyidőben meginduló — olvadás esetén tehát mind a folyók, mind a helyi vízfolyások mentén, de különösen a belvizes öblözetek- ben fel kell készülni minden eshetőségre. Apró hanyagság miatt nagy veszély Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság mind ár­vízi, mind a belvízi vonatko­zásban megtett minden szüksé­ges intézkedést. A védelem szervezete készenlétben áll minden eshetőségre. Sajnos, néhány apró hanyag­ság miatt, egyes helyeken ve­szély fenyeget. A tiszavalki fő­csatornán több hónapja besza­kadt az egyik környező terme­lőszövetkezet engedély nélkül épített fahídja. A beszakadt híd miatt jelenleg sincs ren­des lefolyása a csatornának, s nem tudják kellő gyorsasággal lecsapolni a Montaj tóban fel­gyülemlett, mintegy másfél- • millió köbméternyi belvizet. A már eddig folyó huza-vona he­lyett a tsz sürgős intézkedésé­re van szükség, mert külön-« ben saját területe sínyli meg a hanyagságot. Az ár- és belvízvédelmi te­rületi bizottság ülésén több fontos határozatot is hoztak, így többek között a mezőgaz­dasági üzemek úgynevezett belső árokhálózatát a legsür­gősebben rendbe kell hozni. Ezeket az árkokat, csatorná­kat a száraz időszakban elha­nyagolták, sok helyen átszán­tották, s még mindig nem ál­lították helyre. Ezeket az aránylag kis munkákat min­den mezőgazdasági üzemben haladéktalanul el kell végez­ni, árokásó gépekkel, ekékkel, vagy szükség esetén akár kézi erővel is, mert így hatalmas értékeket lehet megmenteni. fi tanácsok feladatai Ä helyi tanácsokra is több feladat hárul. Nagy veszélyt okozhatnak a hegyes-dombos vidékek kis patakjai, amelyek gyors olyadás esetén néhány óra alatt kiléphetnek medrük­ből. Erre a veszélyre is ide­jében fel kell készülni. A ta­nácsoknak és a mezőgazdasá­gi szerveknek állandó figyelő szolgálatot kell szervezni. A patakok felső folyásán levő községeknek idejében riaszta- niok kell veszély esetén az alattuk levő falvakat. Készen­létben kell tartani az árvede- kezéshez szükséges anyagokat, ki kell jelölni a közerő brigá­dokat. A vízügyi hatóság, amely veszély esetén a maga szakaszain, tehát a kiépített, állandó jellegű gátakon és a főcsatornákon ellát minden vé­delmi feladatot, a helyi árvé­dekezéshez is nyújt szakmai segítséget a tanácsoknak. A védekezésre való felkészülés megszervezése és a víz zavar­talan lefolyását biztosító mun­kák elvégzése azonban helyi feladat. (P. só Verseny a Szocialista üzem elméri az ÉMV-ben Az Eszakmagyárországi Ve­gyiművekben tavaly öt üzem dolgozott a szocialista címért. A miskolci járásban egyedül ebben a sajóbábonyi gyárban tűzték ki célul a dolgozók a Szocialista üzem cím megszer­zését. Az ÉMV villamos-kar­bantartó, gépüzem karbantar­tó, két gyógyszeralapanyag-ké­szítő és egy szolgáltató üzemé­ben összesen 580 dolgozó tűzte maga elé ezt a nemes célt. Most márciusban termelési ta­nácskozás dönt arról, hogy mely üzemek érdemelték meg a címei. Épül a 100 kilovoltos szovjet—magyar villamos távvezeték Kitűzték a Munkács—Göd között felépülő négyszáz kilo­voltos nemzetközi villamos távvezeték első szakaszának nyomvonalát, kijelölték az oszlophelyeket. Kisvárdán el­készültek az építkezés meg­kezdéséhez szükséges felvonu­lási létesítmények és megin­dult az építőanyag szállítása. Mint ismeretes, hazánk és a Szovjetunió között a korábbi években már kiépült a 220 kilovoltos feszültségű, 300 me­gawatt teljesítmény szállításá­ra képes béke távvezeték, amelyen rendszeresen impor­tálunk villamosenergiát az ország rohamosan növekvő áramfogyasztásának kiegészí­tésére. Az állandóan tovább emelkedő energiafogyasztás ellátásához járni hozzá nagy­mértékben a 400 kilovoltos, körülbelül 500—600 megawsü teljesítmény átvitelére alkal­mas új távvezeték. Dobi István levele Ho Si Minh-hez HO SI MINH elvtarsnak; A VIETNAMI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉNEK, Hanoi Tisztelt elnök elvtárs! A népe és az ön iránt érzett sze­retet és szolidaritás érzéseitől áthatva vettem kézhez az ez évi január 24-i levelét. En és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, osztjuk és magunkénak valljuk önnek, a vietnami, kérdés békés ren­dezésére tett javaslatait. Önnel együtt valljuk: ha az Egye­sült Államok kormánya valóban a békés megoldás híve, akkor jogadja cl a Vietnami Demokratikus Köztársaság kor­mányának négypontos javaslatát, s tárgyalási szándékának bizonyítására végérvényesen és jeltétel nélkül szüntesse be a Vietnami Demokratikus Köztársaság területe elleni bom- batámadásait és egyéb agresszív cselekményeit. A Magyar Népköztársaság népe haraggal értesült arról, hogy az Egyesült Államok kormánya a barbár bombatáma­dások jelújításával válaszolt az ön békés javaslatára. E ka­landor lépés nem csupán az amerikai imperialisták tehetet­lenségét mutatja, hanem egyben azt is bizonyítja, hogy az Egyesült Államok kormánya nem kereste őszintén a kérdés békés megoldását, s diplomáciai manőverei a világközvéle­mény félrevezetését, az agresszív háború kiszélesítésének elő­készítését szolgálták. Az imperialista agresszió c súlyos óráiban, mint azt a Magyar Népköztársaság kormányának február 3-i nyilatko­zata is tanúsítja, a magyar nép teljes támogatásáról biztosít­ja a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítást Front igazságos álláspontját. Népünk akaratának, szívünk parancsának eleget téve, készek va­gyunk minden segítséget megadni vietnami testvéreink füg­getlenségének megvédéséhez, győzelmük kivívásához. Budapest, 1966. február 5. Testvéri üdvözlettel Dobi István a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke l

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents