Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-16 / 270. szám
KeádL, SSNSSo »wember Ä ßSZ AKM AGY AROKSZÄG s Párolog a szenteltvíz 0- avagy emlékezzünk I Tulajdonképpen önmagámtól kérdem, egy angyali kis história kapcsán, amit nemrég hallottam az ózdi járási pártbizottságon. És persze keresem is rá a választ, a feleletet, egy kicsit a történelemhez fordulva segítségért, vagyis utánajárva a dolgoknak, töviről hegyire. Lehetséges, hogy haszontalan időtöltés volt, mert Borsodbóta ifjú lelkipásztora utánajárás nélkül is válaszolni tudott volna kíváncsiskodó kérdéseimre? Lehet. Esetleg a válaszok nem egyeztek volna... De hát az irgalmas isten bocsássa meg némely lelkipásztorok feledékenységét, sőt, ravaszkodását is! A történet pedig a következő: ®őía kemény dió?..., Köztudott a környéken, hogy Borsodbóta dacos, rebellis népe sok borsot tört az egykori uralkodó osztály, a kegyelmesek és felkegyelme- sek orra alá. Valahogy úgy hozta a sors, hogy a hajdani cselédek, bányászok és gyári munkások, ösztönösen is, felvilágosultabb világnézetükkel (és cselekvésükkel is, amikor ütött a történelem órája) hosszú évtizedek óta farkasszemet néztek az urak és a papok dölyfével. Mintha csak helyettük, vagy az ő nevükben fogalmazta volna Ady Endre is: „Urak, papok áölyfét, ím, eleget tűrtük .. Persze okuk volt a dacra, sneg arra is, hogy gondolkozzanak, ha máson nem, azon, amit saját falujukban láttak az úri Magyarországból. Mert Borsod vármegye hajdani mindenható ura, Vitéz Borbély Maczky Emil főispán, a fehérterror „legendás hírű” huszárkapitánya, a véreskezü Héjas Iván és a fasiszta Gömbös Gyula kebelbarátja, véletlenül, vagy nem véletlenül, de éppen itt, Bótán építtetett magának kúriát. Az apró ablakos, vertföldes cseléd-viskók inségesebb sorsú lakói ösztönösen is farkasszemet néztek az összkomfortos kastély előkelő lakóival és vendégeivel. Valahogy úgy, mint ahogyan a kizsákmányolással, meg a hódító papi mákonnyal szembenézett a rebellis természet. Mint cseppben a tenger, úgy tükröződtek Bótán a felszabadulás előtti osztályellentétek. Üem mindig törtek... A bótaiak joggal büszkék rá, hogy nem mindig tűrtek. Ezért volt Bóta kemény dió a vármegye legfőbb urának, noha mindent elkövetett, hogy feltörje ezt a diót, hogy snegpuhítsa a keményebb gerinceket. Botozás 1019. után (úgy, hogy a szerencsétlen, megkínzott munkások négykézláb mentek haza, mert nem bírtak lábukra állni), spicli rendszer, zaklatás, fenyegetés a katonai behívókkal, s elbocsátás a bányától, vagy a gyártól. Ezek voltak & „puhítás” ismertebb módszerei. De olyan is volt, hogy lakit a moszkvai rádió hallgatásával gyanúsítottak, azzal a bolondját járatták. Az egyik nyugdíjas bőtai bányász elmondja, hogy hu- szonkétszer idézték be az ózdi főszolgabírói hivatalba ... ÍA bótaiak még emlékeznek. Emlékeztek akkor is, amikor a Gömbös-szobrot ledöntöt- íék... Csakhogy addig még történt Bótán egy, s más.) Amikor a drasztikusabb eszközök nem segítettek, a kegyelmes úr finomabb, ravaszabb, alattomosabb eszkö- Eökhöz folyamodott. Karácsony és húsvét előtt jártak Botára rendszeresen a misz- Gzionáriusok és elkezdődött a 5,lelkigyakorlat”, természetesen a kötelező fülbegyónás- sal. Megnézhette magát bármelyik bányász, vagy gyári- munkás, amelyik nem tudta felmutatni művezetőjének a Ryónást igazoló papi cédulát ... Könnyen markába nyomták a cselédkönyvet is... A fizikai és a politikai terroron kívül tehát a lelki terror is nyilvánvaló volt Csakhogy a felvilágosultabb bótaiak még ilyen körülmények között is (vagy éppen ezért) elkerülték az isten düledező házát, s nem jártak, bizony, az istennek se, ha csak éppen nem kényszerítették őket. A nagy ravasz ötlet. A kegyelmes úr bizonyára arra gondolt, hogy a 410 éves, Jézus nevét viselő, omladozó, rozoga templom nem lehet eléggé vonzó. Le kellene bontani és (közpénzen persze, továbbá a hívek kezemunkójá- val) szép, új, nagy templomot építeni. Olyat, amelyet ország-világ megcsodálhat (a község méreteihez képest), de mindenképpen olyat, amely méltó lesz a főispáni kúriához, és még inkább olyat, amelyben jámborabb fővel hajt térdet, s fejet a rebellis népség... 1925. Kriston Endre püspök Bótán jár. Vitéz Borbély Maczky Emil felveti neki a templomépítés gondolatát. Ötletét természetesen ügyes dolognak tartják. 1932. Maczky kihallgatást kér dr. Szmrecsányi Lajos egri érsektől. Referál és megígéri a düledező istenháza lebontását, az új templom felépítését. De, hogy névlegesen mégse csak a vármegye politikai főnöke szerepeljen a nagy nyilvánosság előtt, mint a templomépítés szorgalmazója és sürgetője, a korabeli újságok szerint, „a főispán úr, Csehit László akkori lelkésszel vette kezébe a templomépítés ügyét”. És ugyancsak egykori újságok szerint „ ... mintha az üstén két kézzel segített volna nekik, lassan épülni kezdett a templom, és nem■ jöhetett olyan nehézség, amit nem lehetett volna áthidalni”, Magyíelkűség — a kisemberek zsebére... Meghisszük azt, hogy nem jöhetett olyan nehézség, amit nem lehetett volna áthidalni! A hatalom egykori urai tudtak gazdálkodni saját hatalmukkal, természetesen saját érdekükben. Mert az új, korszerű templom nemcsak Borbély Maczkynak kellett. Kellett az, mint a szellemi elnyomás, a lelki terror és a munkásság intézményes, kevésbé feltűnő ellenőrzésének (gyónás) fontos objektuma (bármilyen furcsán hangzik) a Rimamurány Salgótarjáni Vasmű R. T. elnök-vezérigazgatóinak is. Dr. Bíró Pál, a részvénytársaság elnök-vezérigazgatójának és fő részvényesének hozzájárulásával nem véletlenül utalt ki Faragó Gyula, az Özdi Vas- és Acélgyár, továbbá Quirin József, a Bor- sodnádasdi Lemezgyár igaz-, gatója 75 ezer darab téglát, 45 mázsa vasat és bádogot, valamint 30 mázsa lemezt és 20 ezer pengő segélyt a templomépítéshez. Aztán a falu akkori elöljáróságával sem véletlenül szavaztattak meg 10 ezer pengő értékű közmunkát, amit ingyen napszámmal és fuvarral kellett teljesíteni. (A bótaiak még emlékeznek a kirótt napszámot és ingyen fuvart sürgető dobszókra is.) És a „Kegyelmes Elly-né- ni”, Vitéz Borbély Maczky Emilné sem véletlenül szervezett vármegyei gyűjtési akciót a bótai templomra. (Járásonként 500—500 pengőt vetettek ki a bótai templomépítésre. S a nagylelkű fogadalomból a végén annyi maradt, hogy a főispán csillárt vett, kifesttette az isten új házát, s az egykori újságok szerint körülbelül háromezer pengőt adományozott... De az új templom 70 ezer pengőbe (!) került, s az olvasó előtt világos lehet, honnan származott ez a szép summa pénz. Nyilván a munkások, a parasztok kizsákmánvolásából. adakozásaiból és adójából, vagyis közpénzből Országos csinnadrattával... 1940-ben, vagyis kerek 25 évvel ezelőtt elkészült az „úri nagylelkűség” fényében fürdő új templom. (Hogy elég nagy és elég hamis fénycsóvában fürödjék, erről az akkori burzsoá sajtó gondoskodott.) 1940. október 20-án került sor a templomszentelésre, nem is akármilyen szentelésre! Erről Borbély Maczky és az egri érsek gondoskodott. Akárhogyan is méregetem az idősebb bótaiak visszaemlékezései és a korabeli újságok kolumnás beszámolói alapján, első osztályú templomszentelés volt az! És persze óriási szemfényvesztés is, hihetetlen erejű propagandisz- tvkus demonstráció, amelyen jelképesen felvonult az úri világ sokféle előkelősége és ott volt természetesen a környék és a falu akkori előkelősége és lakossága is. (Any- nyiféle urat, papot látni együtt, és a kivételes ceremóniát végignézni, bizony, nem mindennapi látványosság volt.) Am a bódító, misztikus ceremónia csak látszólag és csupán az eszmélésig „oldotta fel”, vagy inkább ködösítette el a bödületes osztályellentéteket. Vessünk csak egy pillantást, kik vonultak fel a 25 évvel ezelőtti, híres bótai templomszentelésen? Kriston Endre püspökön kívül, aki az országos csinnadrattával beharangozott események egyik főszereplője volt (azért csak az egyik, mert a másik és a tulajdonképpeni első számú főszereplő okvetlenül Vitéz Borbély Maczky Emil főispán és neje volt), az ünnepség hamis fényében fürdőit Száva János dr. érseki titkár, Ronkay Ferenc és Quirin Leó országgyűlési képviselők, Quirin József kormányfőtanácsos-gyár- ígazgató, Holczmann Gusztáv bányaigazgató, Vitéz Butty- kay Béla huszárezredes, vitézi székkapitány, gróf Serényi Ödön földbirtokos, Veégh László dr. főszolgabíró (aki Kolozsvárról jött el a templomszentelésre), ott volt Lukács Endre alispán, Nagy Ernő főjegyző, Molnár József tiszti főügyész, Mikuleczkv Gyula árvaszéki elnök, vitéz Hubay Gyula, az ózdi járás főszolgabírója, Leszkay Károly tiszteletbeli főszolgabíró, nyolc esperes és plébános, továbbá a falu akkori vezetősége, élükön Szelekovszky Sándor jegyzővel. Aztán cirkáltak az utcán kakastollas csendőrök, és, elvegyülve az odacsődített „rebellis népség” között, civilruhás rendőrök is. A felvilágosultabb bótai munkások átláttak a szitán: „ezekhez nekünk vajmi kevés közünk van .. Csépányi Lajos (Folytatjuk.) Hozzászólás a „Melyik a helyes adat ?** e. glosszához Az Északmagyarország november 7-i, ünnepi számának 12. oldalán „Melyik a helyes adat?” c. glosszát olvasva, szükségét érzem, hogy néhány téves, a gyakorlati közgazda- sági szemléletnek ellentmondó megállapításra hívjam fel a figyelmet. Teszem ezt elsősorban azért, mert az Északmagyarország a megyei pártbizottság napilapja, a pártbizottság álláspontját képviseli, széles körben olvasott, tudatformáló ereje igen jelentős. Nem közömbös tehát, hogyan és mi kerül a lapba. Másodsorban a Statisztikai Hivatal „finom ledorongolása”, hogy a KSH „hivatalosan elfogadott számadata az elnagyolt”, még abban az esetben is, ha Barcsa elvtárs utána nézett a dolognak, véleményem szerint elhamarkodott volt: többek között pl. tápot ad a még gyakran fellelhető „ez csak statisztika” szemléletnek. Pedig akik közelebbről ismerik a statisztikusok munkáját, tudják: egyik legfontosabb feladatuk az alapbizonylatig visszamenő helyszíni ellenőrzésekkel is biztosítani a begyűjtött adatok realitását, hogy vezető és irányító szerveink hű képet kapjanak az elért eredményekről, ugyanakkor rámutatni a hibákra is. A továbbiakban röviden két példával igyekszem illusztrálni, hogy a statisztika miért a vetés-, és nem a betakarított, jelen esetben a learatott területre számol termésátlagot. Mivel a termésátlag csak akkor mutatja meg a valóban elért eredményeket, ha az a termésátlag nagyságát befolyásoló összes tényezőt magában foglalja, nem lehet figyelmen kívül hagyni többek között pl. az elemi (víz, jég stb.) károkat sem. Ha a termésátlagot a betakarított területre számolnánk, akkor azok a gazdaságok, ahol a növények egy része kipusztult, előnyben lennének, és magasabb termésátlagot mutatnának fel. (A gyakorlatban így a termésátlag a ködösítés szerepét töltené be.) Nézzük ezt az; egyik példán: ekkor a valóságba« a rervteljesítés: vetésterületre termésátlagra ■ 400 400 9,3 IC = 10® */® = SS% „ KipuszGazdasóg VetÉS tuIt jele Betalca- Termésrított mennyi- terület, kát. hold ség t| Átlagtermés q vetés- betakarí- terület- tott terűre letre A B 400 400 100 400 300 4000 3700 10.0 9,3 10,0 12,3 Ebből is látható, hogy bár a B gazdaság rosszabbul dolgozott, mint A, a betakarított területre számítva mégis magasabb termésátlagot mutatott ki. Másik példa: a növénytermelési terv előírja mind a vetésterület, mind a termésmeny- nyiség, mind a termésátlag nagyságát. A vetésterület, és a termésátlag szorzata adja a termésmennyiséget. Ezért; elképzelhetetlen, hogy a termésmennyiségi terv nemteljesítése esetén a termésátlag és a vetésterületi terv 100 százalékos legyen, mivel ez a három tényező szoros összefüggésben van egymással: pL Egy (sz vetésterve búzából 400 kh, Termésátlag terve 10 q/kh. összes termés így: 4000 q. Ha a vetés 100 kh-on ki- be, akkor a termésátlag a bepusztult, és a tervelőirányzat- takarított terűiéire számolva nál 7,5 százalékkal kevesebb, 12,3 q lenne, 23 százalékkal (3700 q) terményt takarítottak nagyabb a tervezettnél. Ugyan370® termésmennyiségre = 93 % Másik pontatlanság a cikkben, hogy a statisztika a május eleji állapot szerint veszi számba a vetésterületet. Ezzel szemben tény az,, hogy a vetésterületet országosan május 31-én írják össze. Így a tél folyamán esetleg kipusztult kenyérgabona nem szerepel a vetésterületben, mert azt május 31-ig általában más növénnyel újra vetik. A május 31. után víz, jég, aszály stb. miatt 100 százalékosan kipusztult vetésterület növényenként a statisztikai jelentésekből a párt bizottsági és a tanácsi szakemberek rendelkezésére áll, melyből a betakarított területre számított termésátlag könnyen megállapítható, de a hivatalos, reális termésátlag mégis a vetésterületre számított marad. Ez a szabály egyébként minden szintű mezőgazdasági szakkönyvben megtalálható. Nem lehet egyetérteni a cikk utolsó bekezdésével sem. „A többtermelés, a termelési költségek alakulása és ezek alapján a termelés további helyes tervezése, szervezése szempontjából” a fentiek alapján . könnyen belátható, hogy a „hivatalos” termésátlag számítási módszer közelebb van a valósághoz, mert hogy még egy példát említsek: a kipusztult terület szántási, vetési, növényápolási stb. költségei ugyanúgy terhelik a gazdaságot, mint a betakarított területek munka- és költség ráfordításai. Nemes László KSH encsi járási felügyelőségének vezetője „Ezerszemű diszpécserek a diósgyőri kohászatban ft A Lenin Kohászati Művekben a termelésirányítás korszerűsítésére, a munka biztonságának ellenőrzésére, az előzetes kísérletek tapasztalatainak felhasználásával széles hálózatú ipari televízió-rendszert építenek ki. 24 kamera közvetíti majd távvezérlésű megoldással a különböző munkahelyekről a gyári diszpécserszolgálat központjában levő képernyőkre az üzemek életének mozzanatait, munkafolyamatait. Tizenöt éves a csipkéskúti csikótelep A Szilvásvárad! Állami Gazdasáp csikói a 900 méter magassápban levő csipkéskúti fennsíkon nevelkednek. A kecses állatok ,,szervezett oktatásban" vesznek részt, három év múltán szép járásból, teherbírásból vizsgáznak, azonkívül a sportkövefeltnényéknek is meg kel! felelniük. Ez a feltétele annak, hogy a lipicaiak iránt mindmáig töretlenül fennálló nagy érdeklődés külföldön továbbra is megmaradjon. A csikőtelep egy részlete, A kamerák felét az egyik legfontosabb, legtöbb baleseti veszélyt jelentő munkaterület, az anyagmozgatás biztonságosabb irányításának szolgálatába állítják. A televízió-hálózat segítségével szemmel tarthatják majd a gyár egész vasúti forgalmát, az érkező és kimenő szállítmányokat. A legfontosabb munkával, a vezetékek kiépítésével már végeztek. Ennek során 28 kilométer hosszúságú kábelt szereltek fel. A kamerák, a modern „ezerszemű. diszpécserek” a jövő év elején kezdik meg üzemszerű működésüket. Kifevberi röntgenezik a fokán köveket A debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem ásvány- és földtani intézete évek óta érdekes vizsgálatokat folytat a tokaj-hegyaljai szőlőtermesztéssel kapcsolatban. Arra kíváncsiak a kutatók, hogy To- kaj-Hegyalja ' tájadottságai mennyiben befolyásolják a szőlőtermesztést. A vulkánikus kőzetek maradványait csak nagy érzékenységű mikroszkópokkal* vagy röntgenkészülékekkel lehet alaposan vizsgálni. A kijevi Se vesén ko Egyetem rendelkezik ilyen korszerű berendezésekkel. s a tokaji vulkánikus kőzetek vizsgálatában felajánlotta segítségét a debrecenieknek. A közeljövőben tokaj-hegyaljai kőzeteket szállf- törnie Kijevbe, s azok az ottani Sevcsenko Egyetemen kerülnek a röntgengépek „mindent látó’1 szeme elé.