Észak-Magyarország, 1965. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-16 / 270. szám
4 ÉSZAKMAG Y ARORSZÄG Választott a KT A Közlekedéstudományi Egyesület miskolci szervezetének tisztújító küldött- közgyűlésére november 12-én délután került sor a MTESZ Széchenyi utcai székhazában. A három évenként összeülő küldöttgyűlés értékeli a szervezet munkáját, s körvonalazza az újonnan- megválasztott vezetőség tennivalóit. A pénteki közgyűlésen dr. Pásztor Pál, a MTESZ elnöke nyitotta meg a tanácskozást. Hangsúlyozta, hogy olyan aktív, munkára kész vezetőséget kell választaniok, amely képes előbbre vinni a magyar közlekedés ügyét. Ezt követően Csabai Rudolf, a miskolci szervezet titkára értékelte az elmúlt három esztendő eredményeit. Különösen értékes volt a különféle munkabizottságok tevékenysége. Ezek a bizottságok megvizsgálták a közlekedés cgy-egy szakterületét, értekezéseket írtak tapasztalataikról, s javaslataikat idő közben csaknem kivétel nélkül meg is valósították. így került sor a Hazai és nemzetközi fuvarjogszabályok vizsgálata, Rakodásgépesítési problémák az autóközlekedésben, Szervezés és ügyintézés egyszerűsítése a MÁV-nál, A hézagnélküli vágányok építésében szerzett tapasztalatok, A diósgyőri kettősvágányú villamos üzemterve, A Borsod megye közlekedésének távlati terve, A Miskolc nyári tömegközlekedésének megoldása című értekezések elkészítésére, de a felsorolt címek csak kiragadott példák. Gondot viselt az egyesület arra is, hogy széleskörű ismeretterjesztő tevékenységet fejtsen ki a közlekedés dolgozói és a nagyközönség körében. 237 alkalommal tartottak előadást és 11 tanfolyamot rendeztek. A hallgatók száma megközelítette a nyolcezret. Az 1964-ben megrendezett A közlekedés fejlesztése című kiállítást, négy és fél ezren tekintették meg. 1966-ra autófejlődéstörténeti kiállítás megrendezését tervezik a Közlekedési Múzeum anyagának igénybevételével. A titkári beszámoló után megválasztották a szervezet új vezetőségét és a Budapestre delegált küldötteket. —Bo— rgv v I ize vés az önkéntes rendőrség Ankét a miskolci fegyveres erők klubjában Őszhajú, fáradt arcú, tiszta tekintetű, idős férfi, ünneplőben. Munkától nehezült kezét az asztalon nyugtatja. Mellette élénk tekintetű, mozgékony fiatal em bér, arrébb zömök testű férfi, kabátja hajtókáján jelvény: két keresztbe tett kalapács. A miskolci fegyveres erők klubjának széksorai tömöttek. Az asztaloknál vasgyári munkások, bányászok, tsz- dolgozók, tanítók, nyugdíjasok, MÁV-tisztviselők, építőipari dolgozók foglalnak helyet. önkéntes rendőrök. Vasárnap, november 14-én gyűltek össze Miskolcról, a miskolci járásból egy nagyszabású, ünnepi ankétra. Tíz éves az önkéntes rendőrség. Tíz éve dolgoznak csendben, önzetlenül. Munkájuk elismerésének egyik szép jele: az ankétra az üzemek, a vállalatok igazgatói, vezetői is eljöttek, és az elnöki tisztséget Fekete László, a városi tanács vb-elnöke töltötte be. feladatok között is mind csupa olyan megbízatás szerepel, mely a város, ■& járás mindennapjainak békéjét, rendjét, nyugalmát hívatott biztosítani. Az elnöki megnyitó, mint a helyes társadalmasítás egyik megnyilvánulási módjáról szólt az önkéntes rendőrök tevékenységéről. Az önkéntesek munkáját hűen tükröző beszámoló ezt igazolta. * Hozzászólások. Az ünneplőbe öltözött emberek közül itt is, ott is feláll valaki, és tanácsot kér valamilyen ügyben, vagy, mint a legtöbbje, néhány rövid mondatban elmondja: ezt és ezt tettük, így és így. Beszámol a munkáról. Betörők elfogásáról, rendbontók megfékezéséről, galerik garázdálkodásának megszüntetéséről, társadalmi tulajdont károsítok elcsípéséről. A felszólalásokból kiderül: egyikük sem azért teljesíti a havi 30—40 óra szolgálatot, hogy dicsekedjék vele. Vállalja, mert tudja, hogy szükség van erre a munkára is. És ha már vállalta, Igyekszik minél jobban elvégezni feladatát. * Hogyan látják el a vállalt feladatot? Az ankét utolsó napirendi pontjaként a jókora termet megtöltő valamennyi önkéntes rendőr jutalmat kapott. Tíz éves szolgálatért a belügyminiszter Tatár Istvánnak a közbiztonsági érem arany-, V. Nagy Jánosnak, Labbancz Károlynak ezüst-, Simon Lajosnak, Bényi Józsefnek, Csizmadia Józsefnek, Handari Dezsőnek a bronzfokozatot adományozta. Jutalmat osztott ki a Miskolc városi és járási Rendőrkapitányság vezetője és az üzemek, vállalatok igazgatói, vezetői is megjutalmazták önkéntes rendőreiket. (pt) Az ankéton Cseszár Vilmos .> alezredes, a Miskolc és já-j rási Rendőrkapitányság ve-J zetője tartott beszámolót azé önkéntes rendőrség műltjá-* ról, tevékenységéről, felada-é tárói. Néhány érdekes adat a* beszámolóból: a körzeti meg-^ bízottak munkáját jelenleg^ 600-nál több önkéntes rendőré segíti. Ez év első tíz hónap-<f jában 72 ezernél több órát ; töltöttek szolgálatban. Bár aé kötelező szolgálat havi óra, sokan 30—40 órát is 16 O tel- % jesítenek. Részt vállalnak a £ közbiztonság megőrzéséből, a é társadalmi tulajdon védelmé-é bői, hathatósan segítik a köz-i lekedés őreinek munkáját.^ Történések, nevek hangzanak* el jól végzett, dicséretet ér-® demlö munkáról. Azok neveié is elhangzanak, akik vissza-# éltek megbízatásukkal: ezc- \ két kizárták az önkéntes; rendőrök soraiból. Erre csak; kevés esetben volt szükség,, mert a zöm becsületesen! dolgozik. „Büszkék vagyunk} önkéntes rendőreinkre!” hallik a beszámolóból. És a' A Magyar Rádió és Televízió} miskolci studiókí'”’k műsora (a 188 méteres hullámhosszon 18—19 éráig) Megyei körkép. Tudósítóink Jelentéseiből . . . Diszpécserszolgálat. Miről beszél a falu? Mezei csokor. Uj típusú tsz. akadémiákról. A számviteli szakoktatás megyénkben. Előadó; a ezerzó. Különféle érdekek, igények Miskolcon köztudottan kevés a zöldterület, kevés a játszótér, a játékra alkalmas hely. A régi városrészekbe ékelt udvarok, új települések közötti udvar-szalagocskák szűkek. A játékos kedvű gyerek (a demográfiai panaszok ellenére) elég sok. Az új lakóterületeken szép parkok épülnek. Az új utak mentén gyönyörködtető, levegőt tisztító, üde parksávok jelentkeznek. Gondos kezek ápolják, óvják ezeket. Aztán jönnek az útjavító és egyéb vállalatok dolgozói és feltúrják. Sőt, jönnék az örvendetesen emelkedő számú magánautó tulajdonosok, és mindenféle garázsnak keresztelt építmények emelkednek a szűk játszótér-udvarokban, a szépen ápolt, igen drága pénzen épült parkok virágágyásai helyén, békére, csendre vágyó embertársak ablaka alatt. Valahol, lakóházak szűk rései közé ékelve megjelenik egy közületi iroda. (Sajnos, nemcsak egy helyen.) Aztán nemsokára raktár fejlődik mellette, a raktárból telep lesz, a telephez hozzácsatolják a szomszéd udvart, aztán elveszik a második udvart, kusza raktárudvar- láncolat fejlődik ki, de a raktárhoz már műhely is kell és nemsokára lila hegesztőfény villog, kovácsműhely bűzös kéménye ontja fekete füstjét a bérházak ablaka alatt. Mint a rák a szervezetet, úgy hálózza be az ilyen terjeszkedő telep a házak mögött az udvarokat, veszi el a gyermekek elől a játszóteret, a lakók elől az udvart. A lehetőségeken belül jól kiképzett városképi megoldásokkal találkozunk már sok helyen. Szép portálok, utcakereszteződések jelentkeznek. És ezekkel vegyest, szinte csúfolva ezeket, tyúkketrecek, meg ötletszerűen felállított sátrak jelennek meg az utcákon, eltakarva azokat a hirdetéseket, amelyeket valamilyen gazdasági érdekből, igen drága pénzen, az e célra fenntartott falakra, erre a célra rendszeresített állami vállalat kiragasztott. A játszótér, a park, a szabad térség szükségessége alighanem vitathatatlan. Persze, kell a magánautósnak a garázs is. Kell a raktár, a műhely, az árusítás. De feltétlenül kell a szépség, a korszerűség, az ízlés is. És kell az embereknek a szebb, a tágasabb, a zaj- és füstmen- tesebb környezet is. Jogos igények állnak egymással szemben. A gazdaságosság, az ésszerűség, a korszerűség és az esztétikum jegyében kell egyeztetni őket. De semmiképpen sem úgy, hogy a rosszat, a korszerűtlent fejlesszük, nem úgy, hogy az ember károsodjék tőle, akárcsak a környezete megcsúfítása, levegőjének megrontása révén is. (bm) HIRDETÉSEK ALl/AS Heti 3—4 napos éjjeliőri, vagy portási állást vállalok. Értesítést „Kazincbarcika 101701” jeligére kérek a miskolci Hirdetőbe. ______ S zervező (akvizitőr-üzletkötő) évtizedes gyakorlattal elhelyezkedne. Értesítést „Agilis 101700” jeligére kér a miskolci Hirdetőbe. Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat Szentendrei Betonárugyár, be- tonelemgyártási munkakörbe férfi segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Tanácsi igazolás szükséges. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi osztályán Szentendre. Dózsa György út 34. szám alatt. Több éves gyakorlattal rendelkező univerzális gépszerelő, kombájnvezető fiával elhelyezkedne termelőszövetkezetbe, vagy állami gazdaságba. Értesítést „Lakás szükséges 201665” jeligére kér a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. számra. Közgazdasági technikum ipari tagozatán végzett fiatal nő kevés gyakorlattal állást vállal. Leveleket: „Miskolc 7520” jeligére kér a Ki- adóhivatalba, Széchenyi u. 35—17. Keresek kis háztartásba diétás főzéshez is értő, lehetőleg magános, intelligens nőt. Jelentkezés délután. Hámoryné, Botond utca 17., földszint. ' _________ 75281 Á llandó munkára járda takarításhoz 1 személyt felveszek. Szemere u. 3„ házfelügyelő. Keresünk azonnali belépésre gépipari, vagy villamosipari technikusi képesítéssel energ etikunt Jelentkezés: Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat, Miskolc, II., Sétány u. 1., személyzeti osztályon. Az fiM Építőipari Szállít sl Vállalat 2. üzemegység kazincbarcikai kirendeltsége kovácsol keres azonnali belépéssel. Szállás biztosítva van. ADAS — VETEK Eladó új garnitúra: négyszemélyes rekamié, 2 fotel, 4 szék epinglé huzattal — darabonként Is. Tót u. 30., kárpitosnál. Kis vaskályha eladó. Petőfi utca 30. 7510. Szép dió hálószobabútor, rekamié, fotel, szék. bordó szinű garnitúra 4 székkel, konyhabútor, sül asztalok és székek, matracok, ágybetét, olcsó hálószobabútor 3000 forintért, éjjeliszekrények, hármas toalett-tükör, ágyak, magános diószekrény igényesnek eladó. Szendrei utca 7. 7519. Premier gyártmányú kályha eladó. II., Szövő utca 29/B. (Béke szállóval szemben.) Agysodronyok, lószőr- és afrik- matracok eladók, afrikmatracok bedolgozásra is kaphatók. Széchenyi utca 6., in. udvar I. emelet. Eladó használt konyhabútor. Park utca 18. 7535. Nagyméretű sezlon. 2 db kárpitozott szék eladó. Tizeshonvéd utca 3. Pontiac furgon kocsimat 40 ezer mérfölddel sürgősen eladnám. Telefon: 30—079. Petőfi tér 3. Alig használt lemezjátszó és teljesen új gitár eladó. Kiltán-Dcl, Gagarin utca 22., földszint 4. Érdeklődni: este 7—8 óráig. Eladó hálószobabútor. Miskolc, II., Marx Károly utca 110. IV. 1. Szép rekamiék bordó, huzattal eladók. Széchenyi u. 90., udvarban. Ady hídnál,__________ 1785. S ürgősen eladó 160 kg-os hízott sertés. Diósgyőr, Temető utca 21. Jókarban levő asztalos gyalupad eladó. Taktaharkány, Rákóczi u. 25. Nagy,_________________________ I?*3K isméretű gyermekágy matraccal együtt eladó. József Attila u. 39. Kovács.________________ 1795. S zobai kályhák eladók. Horváth Lajos u. 17. Németh.___________1791b S záraz kenyérhéjat és kenyérhulladékot veszek. Grófné virágos. Vásárcsarnok.____________________17DL t eller blancs krizantém eladó. Grófné kertész. Vásárcsarnok. Modern német hálószobabútor Igényesnek eladó. Patak u. 10., IVß. Nemes._____________________1799. C serépkályha eladó. Marx Károly u. 30. (Hátul az udvarban.) Kihúzhatös aszta) négy kárpitozott székkel cs 1 sezlon eladó. Széchenyi u. 49. Kissné. Vegytisztító udvar. Kedd, 1965. november Ifi, >i maim ni un liunm Alig használt konyhabútor sürgősen eladó. Petőfi utca 7-, 1. em- Márkus.__________________________181ÓK azánsalak díjmentesen kapható korlátlan mennyiségben Miskolc, József A. u. 74. 1816, LAK AS — INGATLAN Tanácsi lakást keresek költségmegtérítéssel, vagy szövetkezetit megvételre. Leveleket: „Garzon 7490” jeligére kérek a Kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17.___ K öltségmcgtérítéssel szoba-kon v- hás lakást átvennék, esetleg, ugyan ilyet, megvennék. Cím: Po- csaí, Martinovics u. 15.________7454 B útorozott szoba két fiatal lány,- vagy két fiatal fiú részére kiadó. Botond utca 15. 7515. Kettő szoba összkomfortos lakást cserélek két szoba konyhás- ra. Érdeklődni délután 17 órától, Fehérvári, Gerö utca 2._____________ K iadó egy szoba mellékhelyiséggel gyermektelen házaspárnak. .Diósgyőr, Eper u. 31. sz._____________ S aját házrészemet elcserélném tanácsi vagy bérházi lakásért., megegyezéssel. Kalapos utca. 3. sz. 700 négyszögöl szőlő és szántó eladó. Diósgyőr, Baráthegy 32. Pataki János. 1776. Szirmabcsenyőn, Állomás utca 58. számú OTP-kölcsönnel épített 2 szoba, összkomfortos családi ház beköltözéssel eladó.___________ A lbérleti szoba Budapesten 1 férfi részére — vállalatnak vagy középiskolás fiúnak kiadó. „Budapest 100681” jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Egy- vagy kétszobás főbérleti lakást költségmegtérítéssel keresek. T. leér. Fövényszer u. 70. (Mar- tintelep.)________________________________ B útorozott szoba 2 dolgozó leánynak kiadó. Akác u. 42._________ Ü res albérleti szoba azonnal ki- adó. Miskolc, IV., Koboz u. 37. Kis szoba azonnal kiadó főút mentén, buszmegálló helyben. Miskolc, Hl., Hegyalja u. 355. Ugyanott 4x4-es vízhatlan ponyva — személygépkocsi takarónak alkalmas — olcsón eladó._________________1813. A zonnal beköltözhető 2 szoba- konyhás ház központban eladó. Érdeklődni: Győri-kapu 31., kárpitosnál.____________________________1815^ É rtelmiségi férfi szobatársat keresek, különbejáratú bútorozott szobába. Almos u. 23.______________ E ladó kétszobás szövetkezeti öröklakás. Érdeklődni: Árpád u. 123. SZ. 1812. VEGYES ÉRTESÍTÉS Értesítjük a Miskolc, Martintelep városrészben lakó fogyasztóin Icát, hogy 1965. november 15-től november 30-ig hálózat felújítási munkálatok végzése miatt minden munkanapon reggel 7. órától du. 4 óráig az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. ÉMÁSZ I. sz. kirend. A miskolci IBUSZ iroda felesleges irodaberendezései: pultok márvány- cs műanyagborííással, irodai rolós szekrény, írógépasztal, üvegezett tárgyaló-asztal, kein ÓJiyía és műanyag borítású padok stb. A Bizományi Áruházon keresztül eladók. Megtekinthetők november 15-től az IBUSZ-irodában. Biztos jövedelem a szerződéses Mánytemelés Magas beváltási árak, természetbeni juttatások, ingyenes védőszer, permetezési költségtérítés. Kössük meg mielőbb az 1966. évi dohány termelési szerződést. Kézimunka előnyomás. Göblné* Miskolc, Rá ez György utca 6/1. 40 éves, jól kereső szakmunkás férfi házasság céljából megismerkedne komoly, barna nővel 30—35 évesig, lehet vidéki is. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Őszinte 301783” jeligére a Hirde- tőbe, Széchenyi u. 83. számra kér. Rövid menyasszonyi ruha eladó, vagy kölcsönadó. Petőfi u, 102., j'öbbrá. •................ 1807. E gyedülálló dolgozó asszony megismerkednek házasság céljából, lakással rendelkező szintén egyedülálló férfivel 40—50-ig, esetleg idős szülők lehetnek. Leveleket „Rendes” jeligére a Kiadóhivatalba kér. Széchenyi utca 15—17. Hirdsiésíelvste! naponta 8—fél 5 óráig (szombaton 8—12 óráig) a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat helyiségében, Miskolc, Széchenyi u. 15-17. (Az OTP mellett.) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, szerető édesapa, nagyapa, testvér és rokon: KRUPLA BALÄZS életének 65. évében elhunyt. Temetése november 36-án, kedden 3 órakor a Nagyleány temetőben. A gyászoló család. Megjelent az 1966-os KINCSES KALENDÁRIUM Sok érdekes és szórakoztató olvasnivalót, képes híradót és hasznos tudnivalót nyújt az új Kincses Kalendárium KAPHATÓ AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL ÉS A POSTÁS KÉZBESÍTŐKNÉL köszönetnyilvánítás i Hátas szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, özv„ Km fitty Károly né temetésén megjelentek és részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló ««aléd. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, özv. Busz- kay Andrásné temetésén Abaujszántón megjelentek, sírjára virágot és koszorút hoztak, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetett el draga jó édesanyánk, öz% Barnóczlü Sándorné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család-