Észak-Magyarország, 1965. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-12 / 215. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap« 1965. szeptember VL Drága cT indiszkréció A Daimler-Benz részvény- társaság ma a kapitalista világ egyik legnagyobb autógyára. A vállalat nyolc üzemében 90 000 munkás és technikus dolgozik. A Mercedes-Benz néven ismert kocsikat a világ minden részébe exportálják. A nagy autógyárak között azonban, mint a kapitalista gazdaság egész területén, élet-halálra menő konkurrencia dühöng. Július elején a hamburgi Bild-Zeitung közölte, hogy Daimjer-Benzék 17 úi autómodeJlt fognak piacra hozni, a régiek helyébe. A legnagj'obb szenzáció pedig, hogy a hathengeres új Mercedes—250 teljesen új típusú fékszerkezettel Ítészül és óránként 190 lim-es sebességre képes. Néhány héttel később, július 16-án a Bild-Zeitung még egyszer megerősítette a fenti adatokat és fényképen közölte a Mercedes— 250 modelljét. Úgy látszik, valakinek sikerült közel férkőznie a vállalat titkos próbapályáján az új modellhez, aprólékosan lefényképezte és így került a fénykép az újságba. A Dalmler-Benz vállalatot kínosan lepte meg, hogy az új modellt idő előtt nyilvánosságra hozták, de beismerte, hogy a hír megfelel a valóságnak és közölte, hogy az új autót a szeptemberi frankfurti kiállításon fogja bemutatni. A vállalat szóvivője azt is beismerte, hogy az indiszkréció a vállalatnak nagyon sok pénzébe kerül. A nyugatnémet sajtó megírta, hogy egyedül a cég angliai ügynökségén 250 ezer font sterling értékű régi Mercedes modell várta a vevőket, akik ezek után természetesen megvárják, amíg az új modellek megjelennek. Elképzelhető, hogy hasonlóan nagy károk érik a céget más országokban is. A vállalat most lázasan kutatja; honnan tudta meg a hamburgi újság a hírt, hozván fényképezték le időnek előtt az úi kocsit, vajon véletlen in- diszkrécióról van-e szó, vagy a szokásos ipari kémkedés áldozatai lettek? Rövidesen hivatalosan is beköszönt az ősz. Az az évszak, amikor magtárba kerül a földművelő ember egyévi szorgalma, munkájának gyümölcse. Csokonai Vitéz Mihály versének két sora találóan jellemzi ezt az évszakot (lásd: vízszintes 1., folytatva a függőleges 1. és 7.). Vízszintes: 13. Betű kiejtve. 14. Szikes talajt javít. 15. Oszlopok. 10. Hangtalanul altat. 18. Kolónia. 20. Az izmok teljesítménye. 21. Tibeti háziállat. 23. Férfinév. 25. Őszi levélszőnyeg. 26. Fordítva: kettős mássalhangzó. 27. Azonos mássalhangzók. 29. Visz- sza: favágó szerszám. 31. Megfordítva: szeptemberben még bőven van ebből a gyümölcsből. 35. Rangjelző. 36. Idegen férfinév. 38. Vissza: sertés- falka. 40. ö. A. 42. Rész. 44. Becézett bárány. 46. Azonos mássalhangzók. 47. Betű kiejtve, 48. Igekötő. 50. A családhoz tartozik. 51. Módhatározó rag. 53. Kézimunkázáis. 56. Kovács Dénes. 57. Személyemet. 60. Skólahang. 61. Kepe közepe. 63. Mezőgazda- sági eszköz. 64. Ez a munka majd tavasszal kerül sorra a szőlőben. 67. A. N. 68. A mezőgazdasági termények felvásárló szerve. 70. Száll, 72. E. P. 74. Egymás után rakja. 76, Fizetésem. 78. Takarmány- gabona. 80. Német személyes névmás. 82. Tagadószó. 83. Nagy Béla. 84. Fordítva: Támaszt. 86. Íróeszköz (névelővel). 89. A budapesti Madách Színház fiatal művésze. 91. Tinóból lesz (rövid ékezet). Függőleges: 2. Ivartalanított sertés. 3. Juttat. 4. ViLágifjú- sági Találkozó, 5. Helyeslés. 6. Labda a hálóban. 8. Ver. 9. Fogoly. 10. Mint a vízszintes 13. 11. Vissza: táplálkozott. 12. Női név. 17. T. M. 19. Trópusi növény. 22. Juttatnád. 24. Játékszer. 28. Ilyen bemutató 1 J I © IR © Közeleg az ősz b * S C * 6 3 sO </ a /i /*/ /r i' # if /y ‘7 JjO JL! J-3, J'/ IF Áé ■‘f ( Jo bl bb ü-Ash j Jé a if P§t i? SO i Ja AZ írb áh Ál Ál 4? üs fo S( Sl f3 sé FC Fi F$ S9 éo a Cl 6b & + 6F a' F Is 7f *6 n ?// rs Ü *0 n n i4 fo y/ Fi B Si Sh _L SS se n VB so 9o i L > 9/ is van. 30. Helyhatározó rag. 32. N. P. 33. Testrész. 34. Száguld a vonat. 37. Kalapban van. 39. Hogyan, oroszul. 41. Nemesfém. 43. Ezt teszi — legfontosabb munkájaként •— a szántó-vető ember ősszel. 45. Fonnak rajta. 49. Folyadék. 52. Ugyancsak fontos őszi munka. 54. Gyilkol. 55. Had. 58. Szarvasfajta. 59. Ezt a gubát nem hordják. .62. Mérges — „korszerűen”. 65. Hamar vége. 66. Legkésőbb őszszel mindenki beszerzi. 69. Névelővel: leírt hang. 71. L. S. 73. Folyó széle. 75. A Balaton teszi télen, 77. Figyelmeztető (hosszú ékezet), 79. Ezt is ilyenkor szedik. 81. Fordítva: a holland légiforgalmi társaság. 85, Személyes névmás. 87. Helyhatározórag. 88. Igekötő. 90. ööö. Beküldendő a vízszintes 1., folytatása a függőleges 1. és 7., a függőleges 43., 52. és 66. sorban írt megfejtés szeptember 17-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvjutalmat sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget. Az elmúlt heti számban közölt rejtvény megfejtése: „Vesd a tudást, az erényt, nyoma megmarad, vessetek úgy, hogy fá- radozástokat áldja a nép." Könyvjutalmat nyertek; Varga Magdolna Vadna, Papp Györgyné Miskolc, Latinka S. u. 1. sz., Deme Józsefné Szerencs. A könyveket postán küldjük el. GYERMEKEKNEK Szárnyas termések dik, magvakkal teli. A szél ezt megrázza, s a magvak sűrűn szélszóródnak mindenfelé. A dudafürt termése a levegőben lebeg, akár egy léghajó. Röptében is folyton pörög a juharfa termése, akár egy propeller-csavar. Sorolhatnánk még tovább is, hiszen számtalan módja van a termések, magvak tovaterjedésének. Tudod-e...? ... hogy az első gyalugépet 1781-ben szerkesztette meg egy Beutham nevű angol ember. Ennek a gépnek kése oda-visz- sza útjában szelte a forgácsot. ... hogy Hatszepszut egyiptomi fáraónő i. e. 2400 táján uralkodott. Sírjában üveggyön. gyökét találtak. A gyöngysor igazolja, hogy abban a korban természetes drágakövek helyettesítésére használták az üveget. ... hogy bauxitból Oersted dán fizikusnak sikerült először tiszta alumínium kivonása. A csillogó, fehér fémet kémiai úton állította elő. A Nap ltelte 5.17, nyugta 18.03 órakor. A Hold kelte 10.02, nyugta 6.27 órakor. Névnap: Mária. 1965. szeptember 13, hétfő A Nap kelte 5.18, nyugta 18.01 órakor. A Hold kelte 19.20, nyugta 7.35 órakor. Névnap: I.udovika. sét. Néhány év alatt meghátrálásra kény szeritette a garázdálkodó császári csapatokat. Feleségül vette Zrínyi Ilonát, I. Rákóczi Ferenc özvegyét, és még ugyanabban az évben fejedelemmé választották. A változatos hadiszerencse és az osztrák támadások fokozódása miatt kiszorult Erdélyből és törökországi száműzetésbe kényszerült. Államférfiúi látása nem volt mindenben helyes. A császári önkény alól a törökkel való alkudozás révén akarta az országot megmenteni. Nagy érdeme azonban, hogy akkor állott a Habsburg-ellenes harc élére, amikor a magyar urak teljes részvétlenséget tanúsítottak a nemzeti függetlenség ügye iránt. THOtCOLV 260 éve, 1705. szeptember 13-án halt meg törökországi számkivetettségében Thököly Imre, a magyar történelem emlékezetes szabadsághöse. Élele az osztrák zsarnokság elleni küzdelem jegyében zajlott. Az 1670-es évek vége felé vette kezébe a németek ellen harcoló, bújdosó kurucok vezetését és haddá szervezéCSÁNYI GYÖNGYI: Dini — dana—dánom (A költő az Idei ünnepi könyvhéten zett Gyermekkönyvek Napján megyénk volt, s legkedvesebb élményét a kicsiny Mocsolyásról hozta. Az alábbi verset a gyerekeknek írta és küldi. megrendevendége faluból, mocsolyási Egy Bükk-alji iskolában — dini-dana-dánom! — egész évben tanítás van, nem volt szünet nyáron. Fagerendás eresz alatt — dini-dana-dánom! — végig fecskefészek tapadt kétszer tizenhárom. Száz meg kétszáz fecskefió — dini-dana-dánom! — júliusban ott tanult a fecske tanításon. Csávi-csivi-csivi teltek — dini-dana-dánom! — csicsergésben túltettek a két öreg tanáron. Felcikáztak, leröppentek — dini-dana-dánom! — piros felhőn bukfenceztek a tornaórákon. Kiürül a fecskeosztály — dini-dana-dánom! — jövő kakukkfű-nyílásig ráborul az álom. De kinyílt az aranykapu — dini-dana-dánom! — folytatódik a tanítás a Bükk-alji tájon. Az iskola udvarában — dini-dana-dánom! — kacag-kacag a sok gyerek dombos Mocsolyáson. Nagy Irénke, Homyik Jutka — dini-dana-dánom! — szívéből új dal röppen fel az énekórákon. Másodikos lett Erzsiké — dini-dana-dánom! — látszik is a búzavirág- fedelű irkákon. A bábu teste a kezünk, s ezt J Szeptember lett, dalol a szél S Nemcsák Karcsi kisdobosnak — dini-dana-dánom! kijárták már az elsőt a f ecskeiskolá kon. Vizsganapra készülődnek —f dini-dana-dánom! — száll a hírrel az ökömyál túl az óceánon. dini-dana-dánom! — osztályán ott büszkélkedik a római IH. Lépünk-lépünk évről évre — dini-dana-dánom! — ez a törvény a csillagos széles nagyvilágon. De sehol sincs, csak Bükk-alján — dini-dana-dánom! — dalolás az iskolában egész télen-nyáron. — FOLYTATJÁK a nemrégiben átadott kazincbarcikai strand építését. Jövőre mintegy 300 ezer forintot, ezenkívül félmillió forint értékű társadalmi munkát fordítanak a strand fejlesztésére. GYÖNYÖRO kőkertet létesítettek a tiszalöki vízierőműnél, ahová igen gyakran érkeznek látogató csoportok megyénkből. A kaktuszokat és más, délszaki növényeket a hideg évszakokban az erőmű tágas csarnokában teleltetik, ahol mindig egyforma a hőmérséklet. — TISZASZEDERKÉNYBEN is bemutatják Pataky János festőművésznek, a Tiszai Vegyikombinát dolgozójának azokat a képeit, amelyekből a miskolci Szőnyi István teremben rendeztek kiállítást. — MEGJAVÍTJÁK a Lillafüred és Mályinka közötti országút Ömassa előtti, rossz állapotban levő szakaszát. A mintegy két és félmillió forintos költségű munkát a tervek szerint az év végéig befejezik. — AZ ÖNTÖZÖTELEPEK építésénél megyénkben 50—60 kilométer hosszúságban raknak le földalatti csővezetéket. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság korszerű árolcásó gépet állít munkába, amely meg'Vin '.yVl az úgynevezett AC-csöves öntözőmüvek órij fó eót — A MESZEZÉS és az altalajlazítás kiváló termést eredményezett Ináncs határában. Azokon, az eddig szinte értéktelen, legfeljebb 3—4 mázsát termő táblákon, amelyeken az elmúlt esztendőben javították a talajt, az idén 16 mázsa körüli búzatermést értek el. — SZABÁLYTALANUL került ki egy jármüvet a miskolci Pesti utcában pótkocsis tehergépkocsijával Lovas Imre gépkocsivezető, s nekihas- tolt egy szabályosan parkírozó taxinak, ötszáz forintos kár keletkezett. A tehergépkocsi vezetője ellen szabálysértési eljárás indult. — MEGSZAPORODOTT a munkájuk a tiszai révészeknek. A folyó borsodi szakaszán a gázlórendezésekkel felszámolták azokat az átkelőhelyeket, ahol alacsony vízállás esetén gyalogosan, vagy szekérrel is át lehetett lábalni a Tiszán. — VJ KISZ-ALAP SZERVEZET alakult a Borsodi Vegyikombinát új gyáregységében, a Icaprolaktám-gyárban. Az alakuló gyűlésen nyolcvan fiatal munkás és műszaki vett részt. Tanácstagok fogadóórái Miskolc városi tanácstagok: Szeptember 1«: Szegeczky András, IV., Vanczák u. 13., 17 órakor; Tótli Sándor, Hegyaija u. 123., 17 órakor. Szeptember 17: Bojkó Imre, ni., Tokaji Ferenc u. 35., 17 órakor; Hudecz Sándor, Györi-kapu 48-50., Patyolat V.. J7 órakor. Szeptember i8; Daragó Jánosnó, IV„ Görömbőly. Németh L. u, 28., 17 órakor; Finoziezky Ferenc, Ma- mg 17.- 1Ä órakor. — A SZOVJETUNIÓ és Kanada bejelentette, hogy tudósok cseréjével együttesen fogják kidolgozni a két nemzet sarkvidékein a rendkívül hideg időjárásnak megfelelő építkezések problémáit. — EGY VELENCEI halász szokatlan zsákmányra tett szert: magát Neptun istent fogta ki, vagyis a tengerek istenének 30 cm magas bronzszobrát, amely évszázadok óta hevert a víz mélyén. — AZ ESŐZÉSEK ellenére az idei gombatermés elmaradt az elmúlt évitől. A hűvös idő ugyanis nem kedvezett a gombának. Az elég melegnek induló szeptembertől azonban igen gazdag, őszi vargánya szüretet várnak az erdőségekben. — BOLOGNA közelében egy teherautó sofőr lábát az első segélyt nyújtó orvos — sebészeti műszerek hiányában — a helyszínen zsebkésével és fűrésszel, altatás nélkül amputálta, s a betegnek megmentette az életét. A sajátos műtétet a teherautó reflektorfényénél végezte el. — A FELSÖ-BAJORORSZÄ- GI Saal dóriban egy asszony belehalt egy méh csípésébe. Közvetlenül a csípés után súlyos mérgezéses tünetek léptek fel és mindössze 15 perc alatt végeztek a beteggel. Az orvosok utólag megállapították, hogy kivételesen allergiás volt a méhcsípésre, s a fullánkméreg sokkot okozott, amely megbénította a szívműködést. — KÜLÖNÖS „szörnyeket” tárnak fel Rómától 60 kilométernyire: hatalmas, sziklákba .metszett sárkányokat, elefántokat, óriási békákat, fantasztikus vadakat ábrázoló kőfa- ragványokat... Az archeológusok feltételezése szerint ezt a kő-galériát négy évszázaddal ezelőtt létesítették, a különcségeiről híres Onsini hercegi család birtokán. — A BARLANGKUTATÓK IV. világkongresszusát Jugoszláviában tairtják szeptember 12—25-ig. A magyar barlang- kutatókat népes küldöttség képviseli. — A KGST vaskohászati állandó bizottságának felkérésére szeptember 20 és 28-a között Budapesten rendezik a második nemzetközi kohászati; automatizálási konferenciát és kiállítást. A konferencián a KGST-tagállamokból körülbelül 250 kohászati és automatizálási szakértő vesz részt. — KARANTÉNBE kcll-e helyezni a Holdról visszatérő űrhajósokat? Joshua Lederberg Nobel-díjas professzor ezt az elővigyázatossági rendszabályt javasolja. Az eddigi kutatások alapján feltehetőnek tartják ugyanis, hogy az élet a Holdon mikroorgani zmusok formájában található. A megfertőzött űrhajósok esetleg borzalmas járványokat terjeszthetnek el a Földön. AZ ŐSZI erdőben itt-ott árválkodik már csak egy-egy virág. Helyükön érdélces terméseket látunk. A színes lombok között moát ezek pompáznak. Azt hisszük, nem is kell olyat kérdezni, hogy gyűjti- tek-e a vadgesztenyét, makkot, szedtelek-e már a bokrokról piros, kék, vagy fekete bogyókat? Meg, hogy szívesen kóstolgatjátok-e az almát, körtét, a zöldpaprikát és a paradicsomot? — Biztosan azért van a termés a növényen, hogy az emberek megegyék — mondja Marika. — Vagy az állatok — fűzi hozzá Pisti. Nem egészen. Gondoljatok csak például a színes virágokra, meg a virágok nektárjára! Hogyan csalogatják ezek a mé- heket? A bogyók, gyümölcsök szép színükkel, jó ízükkel hívogatják magukhoz az embereket és az állatokat. Azok megeszik a termés húsát, a magot meg elszórják mindenfelé. így újabb és újabb területre kerül el a növény, s egyre több lesz belőle. De hogyan terjednek el azok Ügyeskedjünk! lgy készt Esős, őszi délutánokon, ha a szobába kényszerültök, jó szórakozás a házi bábszínház. Egy kis leleményességgel és ügyességgel magatok is elkészíthetitek a bábukat, a színpadot — sőt az előadás meséjét is! Egyszerű, rögtönzött báb- fajta az úgynevezett síkfejű bábu. Megfelelő alapformára vágott kartonlapra papírból, szövetdarabkákból, gombból, dugóból, spárgából ’-agy más fellelhető anyagból rakjuk fel az arc elemeit: a szemet, szájat, orrot, fület, hajat. Játék-késszé úgy tehetjük ezt a a növények, amelyek nem i teremnek ízletes gyümölcsöt? i Itt van például a vadgesztenye. Nagy csattanással hull a ; földre, amikor megérett. Rossz tréfa, ha cseresznyemagot lövünk ki az ujjaink közül. Csúnyán eltalálhatunk vele valakit. De az biztos, hogy jó messzire el lehet lőni. A madársóska is valahogy így lövi ki magvait. De utazhatnak a magvak a madarak csőrében,, az állatok fogai közt, lábán, J vagy éppen a bundájában —® gondoljunk csak a ragadós bo-» gáncsra, farkasfogra, koldus-, tetűre! ® AZ ALFÖLDI homokvidé-^ ken él a királydinnye. Apró® gyomnövény. Mindenfelé hosz-J szú tövisek állnak ki a mag.iá- 0 bői. Akárhogy is fekszik a föl-» dön, egy-egy tüskéje mindig, felfelé áll. Az állat rálép, s a» mag máris benn van a talpa-J ban. S jó messzire utazik a» termés. A folyó, vagy tó part- “ ján élő növények magvaikat a# vízbe szórják. A termés sok-J szór heteket utazik a vízben.. Sokat segít a magvak vándor-» lásában a szél. A szép piros pi-J pacsból ősszel tokocska fejlő-» a ————— « il a bábu l fejet, hogy d hátára gyűszűi » ragasztunk keménypapírból • — ez lesz a nyaka —, s így, húzzuk rá a mutatóujjunkra. • A bábu teste a kezünk, s ezt J valamilyen anyaggal leplez-a zük: zsebkendővel, ronggyal, • vagy papírral. Ha lehet, ezt» a leplet úgy készítjük, hogy • egy 35—40 centiméter átmérő-, jű kört vágunk ki az anyag- • bál, közepére lyukat vágunk* a mutatóujjunk — a bábu • nyaka — számára. Ettől kisgép előre-oldalt két másik lyukat a csináljunk, hüvelyk- és kö- • zépső ujjainknak. Ezek lesz-, nek a bábu kezei. •