Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-25 / 174. szám
Vasárnap, 1965. július 25. EszakmagyarorszAo H verseny díj: ©8 esztergagép Á Diósgyőri Gépgyár vezetői nemrég a mezőkövesdi járásban jártak. Arra voltak kíváncsiak, hogyan halad az aratás, milyen az idei termés, s hogy a gyár milyen közvetlen, konkrét segítséget adhatna a termelőszövetkezeteknek. A járás vezetői elmondották) hogy az aratást jól előkészítették, megszervezték, ha kedvezően alakulna az időjárás, különösebb zökkenők nélkül befejezhetnék ezt a nagy munkát. Vannak, persze, problémák is. Ilyen, többek közt, hogy a járásban általában kevés a szállítógép kapacitás, s ez elég sok gondot okoz. Teherautók és vontatók kellenének, hogy a szállítási munkában segítve meggyorsuljon az aratás és nem utolsósorban a leszerződött gabona átadása. A gépgyár vezetői még ott, azonnal megbeszélték, hogyan és milyen mértékű segítséget adhatnának a járásnak a szállítási munkák meggyorsításához. A gépgyár párttitkára tolmácsolta a dolgozók készségét, hogy szombaton délután és vasárnap szívesen vállalnának társadalmi munkát, köztük számos gépkocsivezető is. Gácsi Miklós vezérigazgató, a járás országgyűlési képviselője pedig közölte, hogy ha g gépkocsivezetők vállalják a szombati és a vasárnapi munkál, a gyár harminc teherautóját szívesen kölcsön adja egyik hétvégén. A megállapodás megszületett, s így a Diósgyőri Gépgyár harminc teherautót küld a mezőkövesdi járásba, hogy hétvégén a szállítási munkákban segítsenek. A járás vezetői azt is elmondották, hogy a termelőszövetkezetekben már elég sok a gép, vannak célszerű javítóműhelyek is, viszont igen kevés az esztergagép. Ezek hiánya miatt nehézkes és költséges a gépjavítás, márpedig a gyors segítség a jó gépi munka egyik alapfeltétele. A Diósgyőri Gépgyár vezetői erre is igen örvendetes választ adtak. Elmondták, hogy szívesen adnak a ^ járás termelőszövetkezetei részére öt csúcseszterga gépet, óe nem tudják, hogyan lenne igazságos az elosztás. Azt javasolták, hogy a járási párt- bizottsággal és a tanáccsal hirdessenek közös versenyt az aratás idejére és az az öt termelőszövetkezet kapja meg az esztergagépeket, amely az aratás, cséplés idején produkált munkájával ezt legjobban megérdemli. A közös versenyfelhívást hamarosan meg is fogalmazták, amely így kezdődik: „A Diósgyőri Gépgyár pártbizottsága, üzemvezetősége és munkás kollektívája, a mezőkövesdi járási pártbizottsággal és a járási tanács vezetőivel egyetértésben a járás valamennyi termelőszövetkezetét betakarítási munkaversenyre hívja fel. A verseny feltételei: 1. A lehető legkisebb szemveszteséggel augusztus 20-ig befejezni az aratást és a cséplést. 2. Az állam iránti, szerződésben vállalt kötelesség 100 százalékos teljesítése, illetve túlteljesítése. 3. A kombájnszalma azonnali lehúzása és kazlazása. 4. Az aratást követően a tarlóhántás, vagy a nyári mélyszántás azonnali elvégzése. A verseny feltételeinek értelmében csak a felszántott, vagy dixtillerrel megművelt, azonnal lezárt területen tekinthető befejezettnek az aratás. A verseny feltételeinek teljesítésében legjobb eredményt elért öt termelőszövetkezetet a Diósgyőri Gépgyár vezetősége, pártbizottsága és munkáskollektívája egy-egy csúcseszterga géppel jutalmazza meg... A munkákat járási szakemberekből összeállított bizottság fogja értékelni 1935. szeptember 15-ig.” E felhíváshoz aligha kell különösebb kommentár. A Diósgyőri Gépgyár igazán szép díjakat ajánlott fel a versenyzőknek. Most már a termelő- szövetkezetek vezetőin és tagjain múlik, ki kapja meg szeptemberben az öt esztergagépet. A tét igen szép, hasznos és mindenütt szükséges. A Diósgyőri Gépgyár vezetői és munkásai ezzel a versenyfelhívással és a verseny díjaival is szép példáját adták annak, hogyan lehet a mezőgazdaságnak közvetlenül segíteni erkölcsileg, politikailag és anyagilag egyaránt. Szeneire! József ki emberismeret művészi tankönyve Gondolatok Németh László Irgalom című regényének olvasása közben el, rhint ___________ _____ emberek u ntalan előkerülnek a fórra- szubjektiven szétválasztott két Mérlegen: a miskolci Építőipari Vállalat lunkája f Köíiséges renoválás — „Csofe egy pohárralu — Miből van a mellékkereset? | Az egyik lakó felháborodva Panaszkodott: _•— Kérem szépen, az már tűrhetetlen, mit csinálnak nálunk az építők. Miskolcon, a Kossuth utca 8. számú házban lakom. A házat tavaly renoválták. De hogyan? Csaknem minden munkát kétszer, vagy háromszor kellett újra meg- csinálniok. Az én lakásomat Például kétszer festettéle, a másodiknál szigetelték. és most teljesen fekete a fal... . A lakást és a házat látva, Jgazat kell adnunk a panasz- kodénak. A Miskolci Építői-Vari Vállalat dolgozói tavaly, május közepén kapták meg c?ú. a munkát A tervek sze- ’ánt, a Kossuth utca 8. számú ház teljes felújítása 259 ezer forint költséget igényelt A felújított házat tavaly október m-én a Miskolci Ingatlanke- , Kelő Vállalat „mennyiségileg minőségileg megfelelőnek'’ találta és így is vette át. Mi- vel azonban kisebb javítani- való még akadt, a Tanácsi Építőipari Vállalat még 7926 fo- llrit értékű, úgynevezett mennyiségi és minőségi hibát Korrigált. Ezenkívül a felújítási munkáknál egy év a garanciális idő és ez alatt a válhat még dolgozhat a házon -~7 ha van mit. Nos, a Kossuth .. ca 8-ban van. Az idei. jú- J5-j garanciális jegyzőkönyvben mintegy tíz, javitás- í'a. yáró hiba szerepel. Ezek főzött vannak jelentéktelenebbek, például villanykapcsolók áthelyezése, ajtóbetét oeiyreállítása. de vannak nagyobb munkák is: konyha V^nnyezeténelc kijavítása, homlokzati, beázás megszün- 'etcse. ~~ A baj, hogy hanyagul dolgoztak az építők — mondja ki hamar az általánosítást a lakó. — Az én konyhámban például megjelent egy ember és elkezdett festem. Látom, hogy össze-vissza húzogatja a csíkokat. Azt mondom neki: ..ilyen csíkokat az én nyolcéves fiam is tud festeni.” Mire ő: „Mit csodálkozik rajta, nem vagyok én festő, hanem autódukkózó, de hát ide küldtek...” - Elküldtem. Másnap jött egy festő szakmunkás, ö meg egyenesen ezzel kezdte: „nézze, ha ad 300 forintot, olyan rendesen megcsinálom a konyháját, hogy csak..Nem adtam pénzt. Meg is nézhetem a falat. Bezzeg a szomszédé, aki leszurkolta a háromszázat! De kérdem én: becsületes dolog az ilyesmi? Vállalati munkaidőben, vállalati fizetésért, vállalati anyaggal? ... Juhász Károllyal, a Miskolci Építőipari Vállalat igazgatójával és Jakab Béla szak- szervezeti titkárral beszélgettünk minderről. — Sajnos, előfordul ilyesmi — így az igazgató. — Az idén május 1-ig több fegyelmit és kártérítési levonást kaptak dolgozóink, mint tavaly egész évben. De liát mi ennek az oka? Megnéztük, mennyi az átlagkeresete a vállalat mintegy 700 dolgozójának. Havi 1400— 1500 forint. A festőké azonban ■írna—7400 forint, a bádogos brigád vezetők között pedig van olyan, aki többet keres, mint az igazgató. Nem „rászorultságból" kérik, vagy fogadják tehát el a pénzt. — Az az igazság, hogy a lakók szoktatták rá embereinket — jegyezte meg Jakab Béla. — Es az ilyen „mellékkeresetet” csak kevesen, tudják visszautasítani. Pedig mennyit beszélünk, magyarázunk erről a dolgozóknak. Igaz, a régi szakmunkások zöme már kimondottan erkölcstelen dolognak, sőt zsarolásnak tartja az ilyen pénzkérést. Nagy azonban nálunk a fluktuáció. Főleg a segédmunkásoknál. Évente százával számoljuk a ki- és belépőket. Ezek többnyire olyan „vándormadarak”, akik bármi áron, minél több pénzre akarnak szert tenni, aztán, amikor egy helyen már „eljátszották becsületüket”, továbbállnak. És ők rontják le a több száz, becsületes ember tekintélyét is. — És itt van még az italozás — vetette közbe Juhász Károly. Sajnos, ezért is a lakókat” kell sokszor okolnunk. „Csak egy pohárral", szokták mondani, arra gondolva, hogy így gyorsabban halad a munka. Pedig nem így van. Az egy pohár bort, pálinkát követi a második, a harmadik. Lehet, hogy az emberek látszatra így gyorsabban dolgoznak, de csak összecsapják a munkát. Nem kell részletezni. hogy az italos ember menynyire kevéssé tud koncentrálni. Mit tehet ez ellen a vállalat? Alkohol-szondákat vettek és munkaidőben, szúrópróbaszerű vizsgálatokat tartottak az építők között. Az eredmény? Az első három ember nyomban kikérte munkakönyvét. Persze, a vállalat vezetői, ennek ellenére. tovább folytatják óz ilyen vizsgálatokat. Ez valamit segít. De legtöbbet azok a lakók segíthetnének, akiknek otthonait renoválják. Ezek pedig sokan vannak. Á vállalatra például jj ez évben 9,5 millió forint érté-ti kű lakástatarozás vár. | Vannak azonban olyan pa-i nászok is, amelyek nem a vál-3 lalat hibájából, hanem» anyaghiány miatt adódnak, n Például: sokáig elhúzódik parkettázás, vagy más munka. 4 Mert az építők kevés parket-J tát, kavicsot, homokot kapnak. v A tanácsi vállalatok anyag- { kiutalási rendszere különben isj elég körülményes. Egy példa:4 a negyedik negyedévre szük-^ séges anyagokat a vízvezeték-’ és központifűtés-szerelők ré-' szere már áprilisig meg kell{ rendelni. Pedig áprilisban még/ nem is tudják, mit fognak, csinálni a negyedik negyed-’ évben. ’ A téglát Békéscsabáról ésj Karcagról kapják (elég rossz \ minőségűt!), ugyanakkor szál-, lítási gondjaik is vannak. Mert ha Miskolcon állnak is az‘ ÉPFU-kocsik, azok nem szál- ( Irthatnak tanácsi vállalatnak, | hiszen más minisztériumi tár-, cához tartoznak. Erről már’ minisztériumi szinten is tó-* nácskoztak, ígéretek is el- ( hangzottak, de a tény mégj mindig az. hogy szállító-esz-, köz hiányában, gyakran áll’ egy-egy építkezés. ! Mindezt természetesen, a la- j kők jó része nem tudhatja és, nem is kérdezi, csak kimond-’ ja az általánosítást: rosszul* dolgozik a vállalat. No, ha! . ez általánosságban nincs isj fgv (hiszen például a javító- ( sokat az országos normatívá- kon belül készíti el ez a vá!-* lalat), azért előfordulnak bősz-! Szántó hibák. Egv kicsit a la-1 kóknak is gondolkodniuk kel-( lene azon: csökkenthetik-e ők , is ezeket a hibákat? 1 (Ruttkay) 1 _ ogyan kíséri végig egy IT K orvostanhallgató lány S y a huszas évek elején JL _íL szülei családi életének válságát •— avagy: hétévi katonaság és fogság utón hazatérve hogyan találja felfordulva családi életét egy pesti tanár — vagy: a tehetős paraszt származású és rokonságú férj az ellentétes közegben, pesti polgárok között — másképp: egy orvostanhallgató lány hogyan jut el ez ellentétes elemekből összekényszerült kis család börtönéből az embereket megértő-szerető-segítő nagy családig, közben levetve taszító hidegségét, mely a mindenkiből a jót kicsikaró kohézió emberi melegségére cserélődik fel. Más-más szem- ponlból nézve, de valahogy így lehetne egy-egy mondatba foglalni a könyv cselekményét. De ha csal; ezt halljuk, akár divatos besztszellert is képzelhetünk mögé. Pedig nagy élmény ez a könyv: olvasása után más szemmel nézzük az embereket, mint előtte. És ez semmiesetre sem a cselekménynek köszönhető, hanem annak az írói módszernek, amellyel a Gyász, a Bűn és az Iszony után az emberismeretnek újabb művészi tankönyvét hozta létre Németh László. Mert valójában, az előzőkhöz hasonlóan nem regény ez. legalábbis annak nem a romantika óta alakuló formáihoz hasonló. Nem párbeszédekkel tarkított leírás, elbeszélés, hanem tudományos elemzés. „Tudományos” — ez a szó mindnyájunkban valamilyen szakmai értekezés emlékét idézi. Számomra például a fiatalabb Horváth János egyetemi előadását, melyben minden detektívtörtén elet megszégyenítő izgalmas és logikus elemzéssel fejtegette a Gellért-legendák titkait. Más számára e szó egy nehezen felismerhető betegség feltárásával, vagy például az elektro- salakos átolvasztóssal asszoci- álódik. De miért ne lehetne a tudományokban begyakorolt módszert magára az emberre is alkalmazni? Nem az embernek valamely kortörténetére, vagy idegrendszerére, biológiai és fizikai felépítésére, munkájára, vagy történelmi tetteinek összefüggéseire, hanem mindennek összességére a mozgó, az élő, a gondolkodó, a cselekvő emberre. Tankönyvet írni, mondjuk szomszédunkról, vagy barátunkról. Ellene lehetne vetni ennek: hisz ahhoz orvosnak, pszichológusnak, szociológusnak és még jó néhány szakma tudójának (még például szabónak is, hisz ruhában jár) kellene lennünk, mindazt tudnunk kellene, amit azok tudnak, akik azzal a kiválasztott emberrel érintkezésbe lépnek, foglalkoznak vele a rájuk eső rész specialistáiként. Volt már ilyen kísérlet az irodalomban: Flaubert könyvtárnyi tudást gyűjtött össze két átlagpolgár, Bouvard és Pécuchel bemutatására. És e könyv minden ínyencsége ellenére unalmas és semmitmondó (azaz nem mond többet, mint amit Flaubert enélkiil is tudott; volna, kiváló író lévén, embereiről mondani). Hasonlóképp gyűjtött össze óriási ókortörté- nclmi anyagot Thomas Mann a József-regényekhez, azok mégis a monumentális mű észrevétlen dekorációi maradtak. H nagy írók a szaktudománytól csak tájékozottságot szereztek, de nem módszert. Ahhoz, hogy kiválasztott emberünkről tankönyvet írjunk, : minél sokoldalúbb tájékozottság csak elindulás, a lényege: az, hogy a tudományok módszerét alkalmazzuk: a jelenségek, a jelzések megfigyelését és annak értelmezésére a legcélravezetőbb elemzések kiválasztását, ezzel mindjárt köze jutunk célunkhoz. A legjellegtelenebb, a legkevésbé érdekesnek látszó emberről is lehe’ így érdekes tankönyvet írni De ezzel az utóbbi másfél szá: év regény-fogalmai szerint cselekmény elveszti jelentősé Sót. Nem a mindenki által észrevehető, a csak egy szempontból általánosíthatónak le írása a feladat, hanem a szinti észrevehetetlen rezdülésekbő összefonódó eseményeknél elemzése. (Hasonló, szintén világsikert aratott kísérletnél lehettünk tanúi a képzóművé szetben is. Barcsay Jenő Mű veszeti anatómiája, majd az Ember és drapéria . című művének esetében.) _ illet használ fel Neill M. roeth László emberei / W ß bemutatására? Ha a _L fJL szokványos sablonok közt keresünk, a lélektani regény címkét akaszthatnánk rá. Kétségtelen, számtalanszor él a lélektani elemzés eszközeivel, de sohasem marad filosz pszichologizáló, hanem, ahol kell, határozottan használja a tudott eszközöket Orvos? Az orros-írók mindig gyanúsak. íróknak rendszerint dilettánsok. De van több nagy írója századunknak is, aki képzettségét tekintve orvos, mégis ezt csak életrajzukból és nem műveikből tudjuk (például Brecht, Aragon). Németh László, ahol kell, tudatosan az orvos szemével néz. (Itt nem a cselekmény kórházi jeleneteire, az orvostanhallgató egyetemi történéseire gondolok. Hiába orvos Németh László civilben, ezekben a jelenetekben a szak-jelleg csali tájékozottság, az emberek elhelyezésének helyrajzi koordinátáit adja.) Az orvos az embert alkotó test-egyéniség formáló erejének biztoskezű elemzésében jelentkezik. Számára a test nem rejtély, nem szentély, melybe borzongva lehet benézni, hanem emberei létének természetes közege. Ezenkívül jól ismer a természettudományok más területéről felhasználható sok más jellemzést. analóg esetet, méllyé) technikai szemléletű századunk embere számára közel tud hozni számos, egyébként nehezen körülírható emberi jelenséget. így, az ember természettudományos értelmezése mellett időtlen, épp ezért sohasem realizálható típusokat tudna csak teremteni. Németh László nem áll meg itt Embe- reit ezzel párhuzamosan beállítja a korba, sőt pontosan megadja társadalmi hovatartozásukat is. Csak egy példa: Ágnessel, a főszereplővel azért izgulunk, hogy ideáljára, apjára nehogy rábizonyuljon: a fogság nyomot hagyott elméjén. Végigjárják a tükrösi ro- lionságot, majd beszélgetnek «egy fiatal medikussal. Mind- í untalan előkerülnek a forra- f dalmi Oroszországból hozott remiékek. ö maga rebbenten, Pa szemekből kiolvasott kívánalmakhoz alkalmazkodva fe- ^ lel get. Hol bohócot csinálnak a belőle, hol megbámulják, mint a tudós férfiút, de közben »mindnyájan levizsgáznak »származásuknak megfelelően, ^világnézetből is. Németh Lászlónál egy-egy pszichológiai okiból beidézett alak felvillantá- Lsa egyben egy-egy szociológiai ^ típus megfogalmazása is. a Ugyanígy szinte történészeként ejt el néha adatokat (és »ezek nem lógnak ki, természe- V lesen illenek bele valamelyik ^elemzésbe), hogy éreztesse a fehér terror utáni, a kezdődő ^konszolidáció nyomott leve- Igőjét. E megjegyzésekben csali Tsummázatát adja az esszéiben »és esszé-regényeiben (Az em- vberi színjáték, az Utolsó kísérlet és részben az Égető Esz- $ tér) végig élt szemléleti Vívó- Adásoknak — emberei társadalomi helyének, világnézetének ♦ »bemutatására emel csak a regénybe egy, azokra emlékez- ▼ tető jelenetet az öreg tanár Születésnapjának bemutatásaikor. De azokkal szemben nem 0egy konkrét történelmi helyezet megkívánta magatartások T vizsgálata adja itt a tétet, ha- -nem az emberismeret köny- ▼vét konkretizálja e történelmi- Sársadalmi meghatározókkal. ^Ebben nem a gondolkodó, ha- Anem a tudós Németh László a van jelen. Tankönyve ezért »függetlenül látszólag világné- ▼ setétől, történelmi kötöttséggel tői. i j módszerek alkalma- k zását a gyermekséa /-« gétől megfigyelt em♦ » C JL berek, tulajdonságok, események, terhét egyéni emlékeinek tuda- 4fos feldolgozását egészíti ki. ♦Amit a gyermek lényegre nem törő szeme elraktározott, vagy amit ifjúként indulatoktól befolyásolva látott és élt át, abból rakja össze felnőttként a jellemzés motívumait. Ezekből, az életművében sokszor külön-külön jelentkező megoldásokból így kialakított komplex módszerrel közelíti meg az embert, mely eljárás mégsem hagyomány nélküli a regény történetében: visszatér annak XVIII. századi típusához, melynek csúcsa és összefoglalója Goethe Wahlverwandtschaften (magyar címén: Vonzások és választások) című műve. Goethe volt az, aki kora természettudományos módszereinek is ismeretében írt tankönyvet az emberről, egy adott szituációban kapcsolataik cserebomlásának (a német cím erre utal) reakcióit figyelve-elemezve. A romantikától kezdődő külső „cselekményességnek” (az ezt megelőző „kalandos” regények sohasem vették komolyan a cselekményt, hanem embereik megismertetésének szituációjaként állították ösz- sze, hogy csali a legismertebbeket említsem; Rabelais, Cervantes, Voltaire. Fielding, stb. vagy nálunk a Tariménes utazása), majd a huszadik században elszaporodó tudományoskodó sarlatánságnak kellett felvirágoznia közben, amíg a regényirodalom eljutott oda, hogy Németh László e műveiben felzárkózott ismét a kor tiidományos módszereinek színvonalához. _ érdés; mi adja e §/ különböző, sok |\ irályból futó elerrt- zések rendszerező elvét. Ebben jelentkezik 0 tudomány módszereit csak felhasználó író. Ezzel leplezi le, hogy a sokfelé tekintő. tudós módszerek alkalmazója. korának egyik legjelentősebb írója. Itt találjuk azt, amit a regény utóbbi másfél százados eredményeiből kiszűrt magának Németh László. Hősei nem egyenrangú bolygók, melyektől egyforma, látszólag szenvtelen távolság választja el, mint Goethénél. Ö az emberek szubjektiven szétválasztott két régióját különbözteti meg. Vannak egyrészt a különböző osztályból, rétegből összeszedett emberek, akik közé bedob egy szíve szerinti (rendszerint) hősnőt, aki a többiek gyakorlatához viszonyítva magasabb etikai követelményeivel kényszeríti reakcióra, áraz előttünk való megnyílásra a többieket. Az ideális hősnő az ütközések során ab- ; normálisnak tűnik, sőt, van amikor azzá is kényszerül (Gyász és részben az iszony), I mert a napi realitásokban élők- . tői olyan etikai szemléletet és : magatartást vár el, amelyik meghaladja létük akkori, szűk szükségleteit. Szóval az ideális . épp azáltal válik torzzá, hogy nem akar (vagy nem tud) al■ kalmazliodni a reális gyenge- ] ségekhez. Es ezzel megindul . a csere-bomlás (melynek vé• gigkísérésénél, építkezésénél • drámaírói tapasztalatai van1 nalc segítségére). Vagy tragé- . diához vezet (Gyász) vagy . drasztikus robbanáshoz ■ (Iszony), vagy fokozatos kiegyenlítődéshez (Irgalom). E ‘ folyamat során pedig olyan 1 példatárat kapunk emberisme- ; rétből, melyet az élet nevű munkahelyen nagyon is fel tudunk használni, másrészt • szuggesztiója alá kerülünk an• nak a magasabb etikai igénynek, amely ezt a tudást az ember megváltoztatásának) . jobbátételének szolgálafSt« . állítja. 1 Kabdebó Lóránt