Észak-Magyarország, 1965. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-18 / 168. szám
Vasárnap, 1965. július 18. ÉSZAKMAGYARO^-’ *0 5 Mmdiés mruiá® Évente nagyon sok belföldi és külországbeli turista keresi fel a községet, pedig vajmi kevés, olyan adottsággal rendelkezik ma még — ezt valljuk be őszintén —, amit akár csak egy átutazó vendég is elvár mostanában. A Rákóczi- vár lesz az idegenforgalom, a szórakozási lehetőségek centruma. Restaurálása, a lakók és a vállalatok elköltöztetése, a park rendbetétele, felfrissítése után szebb cs ideálisabb környezettel nem is hívogathatná vendégeit Szerencs. Külön tanulmányban a főépület földszintjét jelölik ki a vendéglátás céljaira; étterem, presszó létesül majd itt. Ezenkívül turistaszálló, előadóterem, s más intézmény nyer elhelyezést a várban. Itt kap otthont majd a járási múzeum, melynek anyagát nagyrészt összegyűjtötték már Szerencs lelkes hívei. Ezenkívül klubszobák, könyvtár költözik majd a régi épület falai közé. Villamos-vonat, Korszerű gyárak — Szó szerint közelebb kerülünk majd a városhoz. A jövőben megépülő villanyvasút- tal megrövidülnek a távolságok. Szerencs új állomást is kap majd. A cukor- és a csokoládégyár bővül, korszerűsödik. Az utóbbira például néhány éven belül mintegy 180 millió forintot költenek. Amiről eddig még nem szóltunk: a település fejlődése természetesen megkívánja az utak korszerűsítését, a vízvezeték-hálózat bővítését, a köz- világítás fejlesztését. Fontos, megoldásra váró probléma a szennyvízelvezetés, és a községre a hegyekből lezúduló csapadék elvezetése. Bővíteni kell a kereskedelmi hálózatot, enyhíteni a raktározást gondokon. — Mi valósul meg ezek közül néhány év múlva? — Az ÉMÁSZ megkezdte a község villanyhálózatának bővítését. 3—4 év alatt több millió forintot költenek e munkálatokra — hallottuk a felvilágosítást. EzzeL egyidejűleg korszerűsítik is a -világítást, higanygőz lámpákat szerelnek fel több utcában. * A tervek, elgondolások, némelyik már a közeljövőben, a többiek később, testet öltenek, megvalósulnak majd. S amint azt a tanácselnök említette, nagy szükség lesz majd a lakosság áldozatkész segítségére, közreműködésére. Az eddigi fejlődés, az emberek magatartása biztosíték rá, hogy „lesz valami” a tervekből. S akkor az új Szerencs még méltóbb lesz múltjához. Gyárfás Katalin A-7,7, a mf!.íserel(iMvet olv sokszor bekanált mert mert évente nem ís egyszer pát, meg 4800 öl kukoricát, ő harag rossz tanácsadója az mindig a Kan keltével kezdő Aranykalász vezetői az MBS»»« ff Sfkszor bekapfilT, mert kapálja meg a £81det az ember, meg aláírta, kézírással pecsé- embernek... dik & csak a lenWivó lnsS5téi elnökéhez fordultakförökké őrzi a kapás ember hanem kétszer, háromszor, tejte a vállalást. Az ő fogadása termést ki takarítja be? — kérdeztem alig hallhatóan-, mert ennek a tisztes életű ka pás embernek ott lebegett emléke a többiek közt, ott vibrált a hangokban és a megfakult szemek fényében. — Be lesz az művelve ezután is, meg be is takarítva, mer. Mihály bácsi családot is olyat nevelt, amilyen ő volt, szór galmasat, kötelességtudót -*• mondta az elnök. Ekkor határoztam el, hogy Répásj Mihélyról, a taWshsr kányi Haladás Termeiőszövefc kezet szorgalmas kapás emberéről nekrológot írok. Adásáéit tisztesség neki így is, a nagy nyilvánosság és a sok-sok kapástárs előtt. De mert az elnök szólt, hogy Taktaharkány- ban sokan vannak nagyszor- gahnú kapások, akik folytatják Eépási Mihály bácsi munkáját, engedtessék meg, hogy ide írjak még néhány nevet. Y ízkeleti József. Ö is 7Ű éves és ő js nyolcezer öl kapéinivslól vállalt. Pálíalusj Ferenc, aki 73 éves, ugyancsak nyolcezer öl területet művel. Veres Ferenc, aki 58 éves, még ennél is többet: 4900 öl cukorrépát és 6400 öl kukoricát. És vannak még Tak is- haj-kánvban sokan, akik a felkelő Napba belenéznek, és belenéznek a lenyugvó Napba is, mert az igazi szorgalom mindig a Nap keltével kezdődik és csak a lenyugvó Nap tudja betetőzni. • Szeneire! József A telep kiürült. Minden kombájn, kévekötő aratógép és traktor „a terepen” van, a termelőszövetkezetek határaiban arat. A műhelyekben csak a szerelők szorgoskodnak. Csütörtökön, július 15-én munkába kezdett a Mezőkövesdi Gépjavító Állomás legújabb üzemrésze, a hengerfejfelújító műhely is. Papp Márton főmérnök végtelenül bol- : dog. — Nagyszerű műhely ez — ,. mondta—, páratlan az országben, és ezt nemcsak én állítom, hanem a Földművelés- ügyi Minisztérium szakemberei is. Korszerű. Szünet nélkül, futószalagon újítják fel a hengerfejeket. Hogy ez menynyire megkönnyíti a gépjavítást, csak az tudja igazán, aki maga is foglalkozik ezzel a munkával, A gépjavító állomás körzete hagy, majdnem az egész járás, huszonhárom termelőszövetkezet és az egyéniek is, bár azok kevesen vannak. Minden gép szerte a mezőkön, két műhelykocsi dupla műszakban állandóan köröz, faluról falura jár és segít a hibák elhárításában, az akadá- : lyok megszüntetésében. © — Sok az akadály? — kérdeztem a főmérnöktől. —■ Már nem — feleltei — Az első napokban gyakran jeleztek hibát, hiszen minden kezdet nehéz. Az idei termés tulajdonságait nem ismerhettük előre, ezért: csak üzemelés közben derült ki, melyik gépet hogyan kell beállítani. De ezen már túl vagyunk. Az őszi árpát mind learattuk, egy szál se maradt a járásban. Most kezdődik a búza. Abból aztán rengeteg van. De reméljük, különösebb baj már nem lesz, hiszen a gépek az őszi árpában nagyszerűen be- járatódtak. És külön öröm, hogy az égész őszi árpa ter- roést sikerült gyorsan, szemveszteség nélkül magtárakba terelni, © Az aratás java, természetesen, még hátra van, hiszen a búza és a tavaszi árpa a lényeg. És égetően fontos ilyenkor a gyors irányítás. Motorral, gépkocsival például, hibátlanul meg sem lehet oldani. Még a telefon is lassú. Gyorsabb, korszerűbb műszer kell. S ez a rádió. A Mezőkövesdi Gépjavító Állomás, a Mezőkövesdi termelöszövetke- ssetok és a mezőkeresztesi Aranykalász vezetői az MHS hiegyei elnökéhez fordultak ’Tlitségért Adjon rádiót. Bohete úgy ment el közülünk, hogy mind a nyolcezer öi szépen be volt művelve, kétszer bekapálva. Munkáját karcsú kukoricaszárak, meg lomboslevelű répák őrzik, azután őrzi majd jövőre a búza is, amit a répa után vetünk, mert abban is benne lesz még az ő kézimunkája, hiszen a jól megművelt répa földben nagyra nő a búza, nagy termést ad, és a gyom se éledhet benne ... Az elnök, a másik brigádve- zető, meg a fiatal KISZ-titkár némán, fejüket lehajtva hallgatták Szatmári János szavait, mintha merengenének, vagy gyászolnának, mintha valami nagyon fájna nekik, Azután a másik brigádvezető szólalt meg, senkire se nézve, mintha magának mondaná a szavakéi. — Tisztességes életű, szorgalmas ember volt. Csak jó és szép szóval tudunk rá emlékezni, és ha lenne valami, amivel vissza lehetne hozni, én vállalnék bármit, csak visszahozhatnám. — Ezt mondta Fűkő Ferenc, a másik brigádvezető. Azután a fiatal elnök, Kupái Zoltán folytatta. — Nemcsak dolgos, hanem nyugodt ember is volt. Haragudni se tudott. Azt mondta, hogy a harag rossz tanácsadója az embernek... — No és a terület, amit vállait, azt ezután ki műveli, és a N em ismertem Répási Mihály bácsit, soha se találkoztunk, azt se tudom, milyen volt külsőre, mert csak nevét és életének szépséges tartalmát ismerhettem meg egy héttel temetése után. Előbb brigádvezetője, Szatmári János szólt róla, hogy ő volt az az ember, aki mindig a legtöbb kapás területet vállalta. Az idén is 3200 négyszögöl cukorrépát, meg 4800 négyszögöl kukoricát. Azaz nem is az idén, hanem még tavaly, decemberben, mert a takiarharkányi Haladás vezetői olyan emberek, akik szeretnek időben gondoskodni mindenről. — Akkor mentem el Mihály bácsihoz, decemberben, még jóval karácsony előtt — mondta Szatmári János, a brigádvezető. — Soroltam neki, hogy készül a terv, 260 hold cukorrépát, meg 450 hold kukoricát szeretnénk. Mit szól hozzá és mennyit vállal? Bálintot, azután mondta, hogy jó lesz az a terv és vállal belőle öt holdat, vagyis nyolcezer ölet, mert mi ölben beszélünk, ha kapálásról van szó. Be is Írtam Mihály bácsinak a nyolcezer ölet, azaz 3200 öl répát, meg 4800 öl kukoricát, 6 meg aláírta, kézírással pecsételte a vállalást. Az 6 fogadása mindig szent volt Most, egy i Most mégis egy kapás emberről írok, sajnos, már csak nekrológszerűen, bár sokkal szívesebben írnék róla széphangú riportot, ha élne. Az én kapás emberemet Répási Mihálynak nevezték. így szólították és írták hivatalo- i san. Amúgy, fiatalabb kora- ; ban, csak Miskának, azután , Mihálynak, úgy tíz-húsz esz- t tendeje meg tisztelettel Mihály bácsinak. A kapás emberek neve mellé különösen illik a „bácsi”. így van ez már századok óta, : Répási Mihály bácsi a takta- ; harkányi Haladás Termelő«zö- : vetkezet tagja volt, Kereken j hetven évig élte a földműves életét és ette hol keserves, hol 1 jóízű kenyerét, Ügy mondják: ötéves korában már tudott ka- i pálni, így aztán, ha a kapás ; éveket akarjuk számba venni, i majdnem egész élete ide ki- i vénkozik, az öt kiesi év híján ] hatvanöt. Hatvanötézör vette 1 elő Répási „Miska”, „Mihály”, 1 „Mihály bácsi” a kapát. Re- ] szelte, élesítette és kapált vele i szakadásig. Ha az összes földet i egymás mellé tennék, mind, ] amit 65 év alatt bekajtólt, ki- : tenne az talán ezer holdat is, j mert évente nem ís egyszer j kapálja meg a földet az ember, i hanem kétszer, háromszor, 1 néha négyszer is. i A földhöz mindig közel hajló kapás emberről ritkán írnak nekroló- t got. Talán azért, mert sok van belőlük, s azért is, hogy nemigen vágynak •ük nekrológra. Amíg élnek, övék a felkelő Nap, hunyorgó .szemmel néznek bele, de belenéznek, mert a Napba szabad 'szemmel csak korán reggel és este lehet belenézni. Akkor, amikor a nagy vörös tányér a láthatár szélét pedzi, reggel. Azután a fényözön egyre erősödik, terjed, a napkorong felfelé hág a mindenség képzelt horizontján, s már nem lehet belenézni, mert izzik, vakítja a legjobb szemet is, és a fényözön ráterül a Nap alatt domborodó végtelen mezőkre. Reggeltől .estig az izzó tűztömb átsétál keletről nyugatra, megint megpedzi a láthatói- szegélyét, sárgásvörösen izzik és mintha nevetne, megint elbújik a képzelt függöny mögé. A szorgalmas kapás ember mindennek tanúja, ő belenéz a Napba reggel is, meg este is, kapanyélre Támaszkodva. Ezért sem kell ;nekí a nekrológ, az hírneves embereknek való, a kapás emberről csak a többi kapás emlékezik meg, no és a föld, melyet oly sokszor bekapált, mert örökké őrzi a kapás ember kezemunkáját. £av köpés ember nekrológja kor József őrnagy azonnal intézkedett. Pénteken már össze is állították a készülékeket és megkezdték a telepítést, a körzet kiépítését és bemérését. Az MHS megyei elnökségének négy rádiója segít az aratásban. Egy Mezőkövesden, egy Mezőkeresztesen, kettőt pedig az állandóan mozgó műhelykocsikba építenek be. A kiszolgáló személyzetet a honvédség egyik alakulata adta, négy jól képzett és szolgálatkész katonát. Öle ma már a rádiók mellett ülnek és azonnal fogják, majd továbbítják a jelentéseket.-— Halló, halló figyelem! A mezőnagymihályi termelőszövetkezet búzatábláján egy kombájn leállt. A szerelőko- esit azonnal kérjük ■.. Vétel. És a szerelőkoesiban ülő katona válaszol. Illetve, továbbítja az ügyeletes szerelő intézkedését. Azonnal megyek. Vagy: jelenleg javítok, hívják a másik műhelykocsit. Aki nem csinálja, el sem képzelheti, mennyire meggyorsítja és megkönnyíti az akadályok elhárítását a rádió. De nemV <£> «A. «s». A dfe. 4b, «a* csak ezt. A termelőszövetkezeti elnökök és agronómusok is rádión keresztül tartják a kapcsolatot a gépjavítóval, azon keresztül pedig a járás vezetőivel. Csak percek telnek el, s már születik is az intézkedés. A rádiókat ma még szerelik, bemérik, de holnap reggeltől kezdve teljes lesz az üzem. Az aratási munkát a négy katona segítségével ezután már . rádiókon keresztül irányítják. Ezzel kapcsolatban mondotta a géjpavító állomás főmérnöke, hogy a rádiók bekapcsolása az aratásba valóságos főnyeremény. Napokkal, esetleg egy egész héttel is megrövidítheti az aratás idejét. Bokor József őrnagy, az MHS megyei elnöke pedig így nyilatkozott: — Mi minden tőlünk telhető segítséget megadunk az aratáshoz is. A mezőköyesdi járásban tavaly is működtek rádióink. Szükség esetén tudunk adni még néhány rádiót más járásokba is. Sz. J. Hegyalja kapuja — mondjál: Szerencsről. Találó ez az elnevezés. A nagymúltú lcözség- . bői indulnak ki, s itt futnak ismét össze e táj útjai, ipari kereskedelmi és szellemi központja régóta Borsod szép é£ méltán híres vidékének, a Hegyaljának. Múltja gazdag és dicső. A régmúlt idők emlékei, s azok maradványai között járnak- kelnek, dolgoznak ma is az oti élők. Milyen lesz jövője? Aki jó értelemben véve egy kicsit ■s lokálpatrióta — márpedig melyik szerencsi ember nem az? — azt foglalkoztatja szülőföldjének, szűkebb hazájának holnapja is. Vannak, nagyon sokan szerelmesei, rajongó Szerencsnek. Érdeklődnek, s ha kell teltekre is vállalkoznak, önzetlenül, a község érdekében. Tóth Lajos, a községi tanács vb-elnöke mondja el mindezt, Ö a megmondhatója annak is, hogy azokon az előadásokon, amelyeket különböző foglalkozású és érdeklődési körű szerencsieknek tartott a ^község távlatairól, mekkora érdeklődést tanúsítottak az emberek mennyi kérdésre kellett választ adnia. A mi beszélgetésünk témájr is az volt: milyen lesz a község képe, hogyan változik me; a jövőben, milyen tervek, elképzelések kormányozzák majc Szerencs - holnap ezt a változást A tanácselnök szekrényében sok-sok dosszié, tervek, rajzok. Ezeket lapozzuk át, terítjük ki, hogy szemléletesebb legyen a beszéd. fi jövő: II ezer lakos — Szerencs fekvése, adottságai teszik, hogy mindig szívó hatása volt a környékre. A két gyár, s az egyéb munkaalkalmak, s csupán az a tény, hogy távolságban is közelebb esik ^ városhoz, régóta sokakat vonzott. Ebből indultak ki a tervezők is — mondta Tóth Lajos. Az általános rendezési terv szerint néhány évtized múlva alaposan megváltozik a jelenlegi Szerencs. A környező községek hozzácsatolásával, s egy új, modern központ kialakításával lakosainak száma mintegy 18 ezer lesz. A község új része a legkorszerűbb építkezési, települési elvek szerint jön majd létre. S mivel itt építenek majd 2400 új lakást, ipari objektumokat munkaalkalmak teremtésére, valamint a szükséges szociális, kereskedelmi és kulturális létesítményeket — természetes, hogy akkorra oda tevődik át a hangsúly, a közigazgatási szervek is új otthont kapnak majd ebben a községrészben. Részletes rendezési tervek kapcsolódnak az átfogó, nagy tervekhez, s egészítik ki azokat. A közeljövőben (öt-tíz éven belül) sok minden megvalósul ezekből az elképzelésekből. A mai Szerencs, mint alközpont, ugyancsak más képet ölt. Eltűnnek később a ma még megtalálható sikátor-utcák, új létesítmények egész sorával gazdagszik; korszerűsítenek, szépítenek sok, most még más célra használt épületet. Említsünk meg néhányat az új létesítmények közül! A fő utcán már szépen halad az OTP tetszetős, modern székhazának építése, korszerűsítik a tüdőgondozót. Elkészültek az automata gépekkel, naponta 140 mázsát termelő kenyérgyár tervei — jövőre már épül. Megrendelték egy tizenhat tantermes gimnázium terveit, az idén négy teremmel bővül az általános iskola. Jövőre kezdik építeni az első, tizenhat lakásos állami épületet. fdepforp'inj iziionl fesz a var A Rákócziak légi fészke ma még koránt sincs olyan állapotban, s nem arra használják, amire kiválóan alkalmas. Keresve sem lehetne alkalmasabb helyet találni Szerencsen az idegenforgalom és kulturális központ számára. A szakemberek, akik megálmodtak a holnap Szerencsét, gondoltak erre, s terveikben ennek értelmében foglalkoznak a várral. áverése mellé guggol. Nem működik a manipulátor. Keresi a hibát. Homlokán verejtékcsep- pek gyöngyöznek a melegtől és a türelmetlenségtől. Bárkivel is beszélünk, az emberekben nyugtalanság vibrál. A meleg teszi? Az is. Néha összefutnak a bajok. Bárhogy is vesszük, a hengersor még új, vannak gyermekbetegségei. Gondot okoz az is, hogy íeledékenység, vagy más ok miatt nincs elég tartalék alkatrész. Vannak esetek, amikor egyikmásik ember elég felületesen javít. De szerencsére ott az előhengerész, aki árgus szemmel figyel. Valahogy úgy, mintha a sor kizárólag az ő tulajdona lenne. Volt eset, amikor ilyen párbeszéd is lezajlott. — Szakiként, így nem tehet csinálni. A szaki hetykén odacsapta. —- Mi köze hozzá? — Az, drága szakikám, hogy ha maga rosszul csinálja, akkor nekünk hamar beugrik egy hiba, és megérzi az egész gyár. Hát meg, az biztos. Az első félévben húszezer tonnára nőtt az adósság ti durvában. Ezt érzi a gyár, érzik az emberek, mert ha nincs teljesítmény, soványodík g boríték is. És hogy bántja-e ez az embereket? De még menynyire. — Mi akkor érezzük jól magunkat — jegyzi meg Stéfankó Ferenc forrasztár —, ha a durva úgy dolgozik, mint az óra. Ha a daru kiemel egy öntecset, mindig arra gondolok, no ebből ki tudja hány kaszát, csapágyat .készítenek majd. Milliós értékek vannak itt a kezünkre bízva, s mi ezekét az értékeket szeretnénk minél gazdaságosabban feldolgozni. Csak hát — tárja szét karját — sokszor nem rajiunk múlik, ha a munka akadozik. A durvahengermű megelevenedik. Jön a déíutános ■ műszak. Figyelem az érkezők pillantásait. Mintha legalábbis mindegyik meós lenne, úgy néz körül a munkahelyen, vajon hogyan haladtak a délelőttösök, nincs-e valami hiba. Leerhez egy középmagas, élénk pillantásé fiatalember lép. Hosszasan társalognak. Az újonnan érkező Kádas Imre, blokksori előhengerész, brj- gádvezető. Jönnek a brigádtagok is. — Jó pihenést, szórakozást. A hazafelé indulók közül Balaton visszafordul’. — Nekem most kezdődik a második műszak. __ — Hazat építek. A hőség egyre nagyobb, A hőség ilyenkor, délután kínozza legjobban az embere - i két. — Meleg van. — Meleg. Csorba Barna i pár szí — Meleg van! ) A két hengerkormányos, ; Balaton László és Fábián 1 Pál szinte egyszerre fordul ] hátra a kormónypadon. Pil- < lantásuk azt kérdezi, vajon kire vonatkozik ez a megálla- ■ pítás. A városból az LKM-be tévedő látogatóra, vagy órájuk. Mert meleg van a városban is. A- Nap izzó sugarakkal bombázza a kőrengetegeket. Tikkasztó meleg terpeszkedik a házak között. A járdán itt-ott, a felmelegedő bitumenben élesen kirajzolódnak a tűsarkú cipőcskék nyomai. Aki teheti, a hűvösbe húzódik, vágj’ a strandok vizében keres enyhülést. De mi a városi hőmérséklet a hengermű levegőjéhez képest? A kemencék, az izzó öntecsek, az átmelegedett csarnok ontják magukból a hőséget. Még a légkondicionáló berendezésen is meleg levegő áramlik az üvegfalú kormánypadra. Fábián a falra helyezett hőmérőre néz. — Most kellemes a levegő. Alig 38 fok. — Alig?! — Mértünk mór 54 fokot is — közli Balaton. •— És kinn? A hengerdé- ben? — 50—60 fok. A két ember remekül megérti egymást. — Kitaláljuk egymás gondolatait is. Kell is. A nagy monstrumot egyszerre ketten irányítják, működtetik. A munka úgy kívánja, hogy mindkettőjüknek előre tudniuk kell, mit akar tenni a következő pillanatban a másik. Egy pillanatnyi elmélá- zásból — világosit fel Balaton — sok ezer forintos kár származhatna. — És? Volt már ilyen? — Nem lehet. A másik azonnal észreveszi a tétovázást, és mér szól is: Vigyázz! Nyugodtan beszélgetünk. Nem zavar a munkában. A hengersor hosszú percek óta áll. A brigádvezető türelmetlenül rohant a forrasztárhoz, de az, a kormánypadról is jói látni, tehetetlenül tárja szét karjait. Leer csalódottan ballag vissza. — Mi van? — Helyhiány. Meleg öntecs lenne,; a blokksor most hibátlan, de a legyártott anyag „folyója” valahol eldugult. Á hengerészek bosszankodnak. — Mennyi értékes perc! — Csak perc? — Néha órák. Van, amikor napok. Mozdulatlan a bugasor is. Itt is helyhiány? Lippai János, a brigádvezető türelmetlenül szól az egyik kormányosnak. — Laci, keresd már meg a szerelőt. Az ugrana, de nincs rá szükség. A szerelő mér jön is, s a kapcsolószekrény