Észak-Magyarország, 1965. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-25 / 148. szám
Ejm ráérii&tkúipyűi maß... Vajon ki ne ismerné a versbeli Pató Pál uram házát? Azt már viszont kevesebben tudják, hogy Miskolc belvárosában, a Kazinczy utca 5. szám ai>;'4t hasonló, vagy talán még rosszabb állapotban roskaaifcó épület is található. Két fényképünk „ízelítőül” csak a düledező, életveszélyes kéményt, s a házban lakó néhány család, sőt az egész környék egészségét súlyosan veszélyeztető udvari szemétdombot mutatja be. Pedig három tulajdonosa is van ennek a kilenc családnak otthont nyújtó, s számukra életveszélyt rejtő épületnek. A bármelyik percben leAz életveszélyes kémények. dőlni kész kéményt már jó ideje a tanács is életveszélyesnek nyilvánította. Kötelezték is a tulajdonosokat a helyreállításra. A „patópáli” házban azonban szó sincs helyreállításról, Hogy kisebb, majd nagyobb összegű szabálysértési büntetés is született már az ügyben? Mi hasznuk van ebből a lakóknak, ha az életveszély továbbra is fennáll?! Szemétdomb az udvaron. (Szabados György felvételei) És a szemét, a csőrepedés miatt lezárt vízvezeték, a rengeteg patkány, a beázó tető és az egyéb szörnyűségek?! Az udvaron a szemét például azért gyűlt össze, mert a kuka-edényeket még az elmúlt évben elszállította a köz- tisztasági vállalat, A tulajdonosok ugyanis nem voltak hajlandók kifizetni az edények árát. A ház lakóinak biztonsága, a környék lakóinak egészsége érdekében valamilyen megoldást találni kell, méghozzá sürgősen a miskolci „patópáli” házban uralkodó szörnyűséges állapot megszüntetésére. nerraggwsv.i Tűnődések rövid pórázon E. Kovács Kálmán aforizmáiból Melyik tanító tanít a legjobban? Amelyik megtanít arra. hogyan kell tanulni. * A hiba világít, az érték beburkolózik: azért vesszük ezt észre nehezebben. * Aki az idejét pazarolja, a tehetségét elárulja. * Aki nem tudja megbocs átani felebarátja tévedését, az olyan, mint aki nem tudja megbocsáta.ni a természetnek, hogy tavasszal is eshet a hó. * Ha úgy tudnál futni, mi nt hazudni, a nyulat, is utolérnéd. * Idegen nyelven olyan konokul kell tanulni, mint ahogyan a vízcsepp vájja a kősziklát. * Az öreg férj: Olyan szép vagy, hogy száz évig fiatal maradok melletted. A fiatal feleség: Olyan öreg vagy, hogy egy esztendő alatt megcsúnyulok melletted. es»®»®»®e©ee#oo0®»®co»oo»e«»s«e'<»«*l»8e«®9ee®e» 1965. június 25, péntek A Nap keltő 3.47, nyugta 19.4« órakor. A Hold kelte 1.00, nyugta 15.24 órakor. Névnap: Vilmos. ® 75 éve, 1890. június 25-én aszületett Hans Marchwitza nehmet író. Bányászcsalád gyer- %meke, 14 éves korától maga • is bányában dolgozott. Visszakérve az első világháború ®frontjáról, a Spartacus Szövetség harcosa, s rövidesen a •Kommunista Párt tagja■ és ® funkcionáriusa. Első verseivel, o'elbeszéléseivel, riportjaival 1922-ben jelentkezett. 1930- ban jelent meg „Vihar Essen felett” című nagyhatású regénye a vörös Ruhr-hadsereg harcairól. Ezután sorra adta ki bányász- és élményregényeit. Az uralomra jutott fasizmus könyveit betiltotta, ő pedig családostól menekülni kényszerült. Svájcba ment, majd Franciaországba, s 1936- ban Spanyolországba, ahol a nemzetközi brigád, soraiban harcolt. Francia internálótáborba került. A német megszállás után sikerült elmenekülnie. Amerikába ment, 1946-ban tért vissza, s mint a Művészetek Akadémiájának egyik alapítója, azonnal, részt, vállalt Németország demok- ratikus újjáépítésében és folytatta irodalmi munkásságát is. ßulomefskus pihelefyvák a Miskolc! Pamutfonóban A Miskolci Pamutfonóban eddig nyolc pihelefúvó- és elszívó berendezést szereltek fel a munkaterem levegőjének, valamint a fonógépek tisztítására. Az automatikusan működő készülék — gépről-gépre vándorolva — egyenként kilenctízen kettő gyűrűs fonógépről fújja le a rárakódott fonalpi- héket, s azt a padlóról felszívja és szűrőkbe gyűjti. Az ügyes készülék azon felül, hogy a munkahelyek egészségesebb levegő ellátását biztosítja, nagy segítséget nyújt a fonónőknek is. A gyűrűsfonógépek kézi tisztítására ugyanis — az eddigi tapasztalatok szerint — tíz-tizennégy százalékkal kell kevesebb időt fordítaniuk. Hamarosan még újabb két pihelefúvó készüléket szerelnek fel az üzemben. ESaésmn vonala® telefoimkösposiit as ósdi acélműben Az ózdi acélműben hatvan vonalas új telefonközpontot szereltek fel. Az új központ létesítésével az ózdi kohászat egyik legnagyobb üzemében a termelést Irányító szervek, műszaki vezetők minden munkahellyel telefon kapcsolatot tartanak. Ezzel az eddiginél sokkal gyorsabban avatkozhatnak be a különböző munkafolyamatok irányításába, az esetleges üzemzavarok elhárításába. Ed®fúrás Várható időjárás ma estig: nappali gomolygó felhőképződés, szórványosan előforduló délutáni, vagy esti záporesőkkel, esetleg gyenge zivatarral. Napközben gyenge, kissé megélénkülő, változó irányú szél. A meleg idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 fok között. Szerkesztői üzenetek Kiss János, Devecser: Gyógynövény felvásárlással lakóhelyéhez legközelebb az encsi földművesszövetkezet foglalkozik. Szíveskedjék ott SchuSzöke Sándor kultúrotthon igazgató, Léh: Tudósítását köszönjük, lapunkban [elhasználtuk. Kérjük, írjon máskor is. Ae utcán hever... A téma az utcán hever ... Valóban, kerek egy hónapja hever kis kupac alakjában a Déryné utca 18. számú ház előtt a keskeny járdán. Vagy másfél köbméternyi homok, kavics és oltott mész keveréke A homok és a kavics még hngyján, de a meszet már messzi környékre széthordták a járókelők, főleg a gyermekek cipői. A kapualjba, sőt a lakásokba is jutott ebből a mészböl. Vajon hány hétig hever még a járdán ez a valamiféle tatarozásból ott felejtett hulladék?! * Néhány lépéssel odébb ásí- tozó széncsúzda alakjában sötétlik a téma. A sarki gyermekszakrendelő bejárata mellett hónapok óta. fedél nélkül ásítozik a csúzda. A fedél csak úgy elveszett. Hónapokkal ezelőtt értesítették a MIK-et, hogy pótolják a fedelet, mert pala,ki véletlenül beleléphet, s akkor itt a baj. Jó időben sokan a rendelő előtt, az utcán várakoznak gyermekeikkel. Még szerencse, hogy valamelyik pajkos apróság nem pottyant eddig a mély pincébe. Nagyon jó lenne, ha a MIK azonnal intézkedne, s jó lenne azt is megtudni, kit terhel a felelősség ezért a mulasztásért. A széncsúzdától, amit több felháborodott szülővel egyetemben nézegettem, valaki a. színházzal szemben levő, a Szinvához vezető közhöz kalauzolt. — Tessék megnézni a Bányász Klub bejárata mellett a Szinva korlátját! A koalát mo.zoa, alatta jókora gödör. Életveszélyes hely. Nemcsak gyermek, de figyelmetlen felnőtt is belezuhanhat a mélyen lenn örvénylő vízbe. Hogy eddig nem. zuhant bele senki? Debet, hogy mire megírom, már megtörtént a tragédia! * A csarnok mellett, a vi- rágniac pompás nyári színeiben gyönyörködöm. Néhány lépéssel odébb, az egész környéket elcsúfító romok éktelenkednek. Több mint egy esztendeje bontották el, azaz döntötték össze Szabó Lajos tsz-einök, Szo. . , .. , „ „ . molya: Levelét megkaptuk, labert elvtarsat felkeresni, aki punban leközöltük. Kérjük, ha részletes felvilágosítást nyújt, ideje engedi, írjon nekünk a jövőben is és tájékoztasson N. S.-né, Miskolc: Köszöne- bennünket a termelőszövetke- tét lapunkban leközölni sajnos munkájáról, eredményeiről. nem áll módunkban. Javasol- Ostoróczki Lajos, Kurityán: juk, hogy a vállalat igazgató- panaszát az illetékes vállalat jának írja meg az esetet és igazgatója megvizsgálja, s az kérje, í észesítse dicséretben a eredményről értesíti. Addig is kérjük szíves türelmét. „ Magyar Ferenc, Miskolc: Bejelentését köszönjük, a vizsgálat eredményéről értesítjük. ♦ Nagy Károly, Ózd, j. tanács: lírását köszönjük, lapunkban 4 felhasználtuk. Kérjük, írjon Imáskor is. lelkiismeretes kalauznőt. az ide ideiglenesen épített üzleteket, kisiparos műhelyeket. Valamilyen vendéglátóipari kombinát épül majd ezen a helyen. Egyelőre lebombázott területhez hasonlít a telek. Miért nem lehet elhordani. vagy elegyengetni a. romokat. Egyetlen dózer percek alatt rendet tudott volna itt teremteni. Vajon nem restellik az illetékesek ezt a csúfságot a várost átszelő nemzetközi útvonal mentén?! Valaki viccesen azt tanácsolta, hogy kerültessük el a külföldiekkel ezeket a romokat. Sajnos, lehetetlen. A Bajcsy-Zsilinszky utca szépen, lassan, sőt mondhatni, igen lassan folyó átépítése miatt erre terelték az egész forgalmat. * Szinte hallani vélem, amint a felsoroltakért felelősök megjegyzik: miért mászkálnak ezek az újságírók a városban? Ja kérem, azért, mert Miskolcon, sajnos, nagyon sok téma hever az utcán! C£». fcl Papp Mátyás KISZ-tiíkár, ♦Szögliget: Tudósítását köszönjük, felhasználtuk. —• VÉGÉTÉRT a Tiszai Ve ' gyikombínátban a KISZ által kezdeményezett vasgyűjtés. Az akcióban 8 üzemi KlSZ-szerve- zet 120 tagja vett részt. 500 óra társadalmi munkával mintegy 46 tonna vas- és fémhulladékot gyűjtöttek össze a gyár területén. — AZ IVÖVIZ biztosítása sok borsodi községben okoz még gondot. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság területén 8 törpevízmű társulat működik már. Ezek több mint 30 ezer lakosnak biztosítanak egészséges ivóvizet. — KÖZSÉGI orvosi lakást és rendelőt adnak át az egészségügyi szolgálatnak Tiboldda- rócon július 1-én. A község lakossága több mint 3000 óra társadalmi munkát dolgozott az épületen. Ezzel nemcsak az épület elkészítéséhez akart hozzájárulni, hanem elismerését juttatta kifejezésre dr. Kellner Józsefnek, aki majd 20 esztendeje dolgozik odaadóan a községben. — NAGYJAVÍTÁST?A kerül sor a Borsodi Vegyi kombinát PVC-gyárában és a műtrágya- gyárban is. Ennek érdekében a PVC-gyár június 28-án leáll néhány napra, majd, amikor újra megindul a termelés, a műtrágyagyár kerül sorra. Ez az üzem részleg július 12-én áll le, hogy a nagyjavítást ott is megkezdhessék. — ELJÄRÄS indult gondatlan vezetésből keletkezett baleset miatt. Horváth István On- gnújfalu, darvastanyai agronó- mus elleh, mert motorkerékpárjával, amelyen utast is szállított, felborult. Horváth 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. MishofeS, Nemzeti Színhúz 25. péntek bérletszünet Mágnás Miska (este 7). 26. szombat, bérletszünet Mágnás Miska (este 7). 27. vasárnap bérletszünet Mágnás Miska (este 7). (Évadzáró előadás.) ! ♦ t Takarékos —• A NEMESVADAK nagy része elhagyta a Gemenci erdőt, az árvíz elöl messze vidékre húzódtak. Néhány mesterséges dombon azonban megrekedt vagy száz szarvas. Ezek borjaik miatt nem tudtak menekülni. A leromlott állapotú szarvasokat most csónakokról takarmányozza a vadgazdaság. — A SZÁZADFORDULÓ óta a legnagyobb havazásról érkezett jelentés Dél-Afriká- ból. Egyes falvakat és tanyákat a csaknem két méteres hóakadályok teljesen elzárták a külvilágtól. Az állatállomány számára helikopteren juttatták el a takarmányt. — BARCELONÁBAN robbanás történt egy tűzijátékkellékeket árusító üzletben. A halálos áldozatok száma 15, köztük a tulajdonos felesége és három gyermeke; Közi e m é ínyek A Miskolc Városi Úttörő Elnökség az alábbiakban tájékoztatja a csillebérci táborokba utazó pajtásokat «a csoportos indulás időpontjáról. 1. Kulturális táborba, utazók csoportos indulása 1965. június 27-én 12 óra 57 perckor induló személy* vonattal. 2. Expediciós Őrsök táborába utazók 1965. július 10-én 12 óra 57 perckor induló személyvonattal indulnak. 3. Kiváló úttörők táborába induló csoportok 1965. július 23-án 12.57 órakor induló személyvonattal mennek el. 4. Gyermekaktivisták táborába a csoportos utaztatás 1965. augusztus 12-én 12.57 órakor induló személyvonattal történik. Gyülekezőhely valamennyi tábortípusnál félórával a vonat indulása előtt a Tiszai Pályaudvar kultúr- várótermében. Miskolc Városi Úttörő Elnökség A Csokvaomány és Királd között, Egei:—Putnok vonalon a közvetlen személy- és áruforgalmat a MÁV ismét közlekedteti. A személyszállításnál az átszállás megszűnt. MÁV igazgatóság -----oOo-----A Magyar Rádió és Televízió miskolci stúdiójának műsora (a 188 méteres hullAmbosszoo 18—19 Óráig) Borsodi tükör. A MÁV Igazgatóságon. Napirenden. Filmzene. Kulturális krónika. A hétvége megyei sportműsora. Népek zenéje: Könnyűzene Tokióból, ÉSZAKMAGY ARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanács ház tér SL Telefonszámok: Titkárság: ffi-886. Kultűrrovat: 1G-0G7. Ipar! rovat: 16-035. Pártrovat: 16-078. Mezőgazdasági rovat: 33-687. Sportrovat: 16-049 Belpolitikai rovat, panasz o«Tvek: 16-046. Kiadja: Borsod megye» Lapkiadó Vállaim Felelős kiadói Bíró Péter Kiadóhivatal: Kossuth u. II, Telefon? S6-13L. Hirdetésfelvétel: Széchenyi utca 15-17«. Telefon* 16-213. Terjeszti a posta.. Kapható minden Borsod megye postahivatalban é9 kézbesítőnél. Indexszám? sá 055 Készült, n Borsodi Nyommtíráa. Felelős vezetőt ftléry György.
